ANEXO. MÓDULO Pronombres posesivos. 1. Pronombres posesivos. 2. Verbos modales: could / should. 2.1.CAN / COULD.

Transcripción

1 ANEXO. MÓDULO 2. ÍNDICE 1. Pronombres posesivos. 2. Verbos modales: could / should. 2.1.CAN / COULD SHOULD (consejos, recomendaciones) 1. Pronombres posesivos. Adjetivos y pronombres posesivos. I my mine you your yours he his his she her hers it its its we our ours you your yours they their theirs It s my life. It s mine Es mi vida. Es mia. That s your car. It s yours. Aquel es tu auto. Es tuyo. This is his problem. It s his. Este es su problema. Es suyo. This is her book. It s hers. Este es su libro. Es suyo. This is its food. It s its. Esta es su comida. Es suya. Those are our shoes. They are ours. Aquellos son nuestros zapatos. Son nuestros This is your car. It s yours. Este es vuestro/ su auto. Es vuestro/ de ustedes. That s their house. It s theirs. Aquella es su casa. Es suya/ de ellos. Traduzca estas oraciones: 1. This is my book. It s not yours. 2. Those shoes are not Peter s. They are mine. 3. Whose is this car? It s ours. 4. That is Mary s sandwich. It is hers. 5. That money is yours and this is ours. 6. Is this his shirt? 7. They know our telephone number, but we don t know theirs. 8. Ann gave me her umbrella because I didn t have mine. 9. This is a nice camera. Is it ours? 10. My house is smaller* than hers.

2 2. Verbos modales. Cómo enterarse de las condiciones de los trabajos que ha encontrado? Qué requisitos piden? Ésta es ahora la preocupación de Santiago: ya que sabe interpretar los datos básicos de una oferta o anuncio, tiene que enterarse bien de las condiciones y requisitos. Vamos a rescatar el primer anuncio que vio Santiago para buscar la manera en que se expresan las condiciones y requisitos: NEEDED: Full time secretary position available. Applicants must have at least 2 years experience and should be able to type 60 words a minute. No computer skills required. Applicants should have perfect written and spoken German. Must be over 20. Must have driving licence. Apply in person at United Business Ltd., 17 Browning Street, Leeds. Salary: 12000,00 per annum. Para hablar de los requisitos que se pide que cumplan los candidatos se han utilizado dos verbos modales que expresan obligación y deber: should se suele interpretar y traducir como una recomendación ( deberías ) must aporta un pequeño paso más adelante en la obligación,( debes ) Se llaman verbos modales, pues en realidad no aportan un verdadero significado, una verdadera acción, sino que expresan un modo o manera de hacer una acción, por eso tienen la particularidad de ir siempre acompañados de otro verbo (no pueden ir solos, salvo en las respuestas cortas, claro). En la unidad 1 vimos otro de los verbos modales ( Te acuerdas? Claro, el futuro con WILL ) y dábamos las características especiales que tienen este tipo de verbos. Vamos a recordarlas: Características generales de los verbos modales

3 son auxiliares (es decir, forman negativa, interrogativa y no pueden ir solos) no tienen significado (por eso mismo no pueden ir nunca solos) siempre acompañan a un verbo principal (que será quien lleve el significado) son invariables (es decir, no añaden s en 3ª persona de singular he, etc.) no tienen tiempo verbal (excepto can y su equivalente could en pasado) siempre van seguidos de infinitivo sin to. Es decir, o NO añade -s de 3ª persona singular o NO añade -ing o NO añade -ed de pasado si es regular o NO se pone en pasado simple (segunda columna) si es irregular o NO lleva to delante o TAMPOCO va seguido nunca de to Recuerda que los verbos modales actúan como auxiliares a la hora de hacer negativas y preguntas. Por tanto, la estructura de la oración para todos ellos será la siguiente. Estructur a del verbo VERBOS MODALES MODAL + infinitivo sin TO MUST HAVE, SHOULD BE * He / She / It no añaden s She MUST HAVE, He SHOULD BE Recuerda que el verbo principal, que va en infinitivo sin TO, es el que lleva el significado

4 Estructura de la oración SUJETO + MODAL + VERBO PRINCIPAL + COMPLEMENTOS Ej.1: You must have experience (obligación) Ej.2: Candidates should be over 20 (recomendación) Ej.3: She can speak German (habilidad) Ej.4: You may get the job (probabilidad) SUJETO + MODAL + NOT + VERBO PRINCIPAL + COMPLEMENTOS 2.1. CAN/ COULD Can Forma afirmativa e interrogativa Forma negativa Forma negativa contraida Presente can cannot can't Pasado could could not couldn't Como puede verse, el verbo can solo tiene dos formas, una para el presente y otra para el pasado; para los tiempos de los que can carece puede usarse el verbo to be able (ser capaz, poder), que tiene conjugación completa: - They won't be able to play - No podrán jugar - I haven't been able to sell it - No he podido venderlo Cannot se escribe en una sola palabra. Usos mas importantes de can: 1. Poder hacer algo: - I can't open this bottle - No puedo abrir esta botella. - This car can reach 220kmh. Este coche puede llegar a 220km por hora. 2. Saber hacer algo: - I can swim Sé nadar. - I can t speak French No sé hablar Francés. - Can you dance Tango? Sabes bailar Tango? Can significa saber solo en el sentido de tener habilidad para hacer algo que se ha aprendido; en el sentido de tener conocimiento de algo se emplea el verbo to know: - We know you re a vegetarian. Sabemos que eres vegetariano. El verbo to know también se puede emplear para expresar la habilidad de hacer algo,

5 construyéndose entonces con how to: - He knows how to dance = He can dance - Sabe bailar. - Para expresar habilidad en el futuro se emplea to be able to: - I ll never be able to buy a new car if I don t save money. / Nunca podré comprar un nuevo coche si no ahorro dinero. 3. Peticiones: - Can you buy me a drink? - Puedes comprarme una bebida? - Can I ask you something? - Puedo preguntarte algo? 4. Con los verbos de percepción como to feel (sentir) to see (ver). to hear (oír), etc., se suele usar can + infinitivo sin to: - I can feel you close to me, but I can t see you. / Puedo sentirte cerca de mi, pero no puedo verte. Could Como pasado de can, could se traduce al español por pretérito indefinido o pretérito imperfecto. - She couldn t phone you. / No te pudo llamar. - He could play the piano. / Sabía tocar el piano. Pero could, frecuentemente, expresa aspectos que nada tienen que ver con el tiempo pasado, así que debe traducirse entonces al español por condicional o por pretérito imperfecto de subjuntivo, según los casos. - Could you pass the salt, please? / Podrías pasar la sal por favor? - I d marry her tomorrow, if I could. / Me casaría con ella mañana si pudiera. Usos mas importantes de could 1. Poder hacer algo: I tried, but I couldn t open this bottle / Intenté pero no pude abrir esta botella. 2. Saber hacer algo: I could speak German when I lived in Germany. / Sabía hablar alemán cuando vivía en Alemania. Nota: Al igual que can, could significa saber sólo en el sentido de tener habilidad para hacer algo; en el sentido de tener conocimiento de algo se emplea to know: I knew she had been with another man / Sabía que había estado con otro hombre.

6 3. Peticiones corteses: Could you do me a favor? / Podrías hacerme un favor? 4. Estilo indirecto, equivalente a can en el directo: "I can see you next Thursday", she said. / "Puedo verte el jueves que viene", dijo ella. (estilo directo) She said that she could see me next Thursday. / Dijo ella que podría verme el jueves que viene. (estilo indirecto) 5. Permiso (más informal que 'may'): Could I make a phone call? Podría hacer una llamada? 6. Posibilidad He could be out at this time of the afternoon. / El podría estar fuera a esta hora de la tarde. Ejercicio. Completa con la opción adecuada: CAN, COULD o BE ABLE.

7 2.2. SHOULD (consejos, recomendaciones) SHOULD /χ / o /χ / CONSEJO, RECOMENDACIONES U s o s Recomendaciones. Cosas que no es necesario tener, pero sí Consejos que damos para mejorar la situación de alguien You should speak Japanese Deberías hablar japonés Si no hablas, no pasa nada. You are tired. You should sleep Estás cansado Deberías irte a dormir You smoke a lot. You shouldn t smoke Fumas demasiado Deberías dejarlo. Pulsa aquí para saber más sobre el uso de SHOULD y SHOULDN T y practicar con un ejercicio. Pulsa aquí para hacer un ejercicio con SHOULD. Te darán una afirmación y tú tienes que dar un consejo, eligiendo entre los cuatro posibles. El vocabulario tal vez sea algo difícil, pero como está relacionado con el tema que estamos tratando, este ejercicio te será muy útil para aprender vocabulario con la ayuda de un diccionario. Puedes utilizar alguno que tengas en casa o uno en línea como los que te recomendamos en la unidad. Ánimo y adelante! Veamos ahora un ejemplo de la diferencia entre SHOULD y HAVE: Candidates should have good ICT skills. Los candidatos deberían tener buenos conocimientos de informática, es decir, sería muy recomendable que tuvieran esos conocimientos Candidates must have good ICT skills. Los candidatos deben / tienen que tener esos conocimientos, se entiende que no se admite a nadie que no los tenga.

8 De lo que se extrae que las condiciones más estrictas de la oferta de trabajo son las que van con must (la edad y el carnet de conducir), mientras que las que van con should se podrían considerar más flexibles. Ejercicio. Completa con la forma correcta: