OSMO MOBILE. Manual del usuario V

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "OSMO MOBILE. Manual del usuario V"

Transcripción

1 OSMO MOBILE Manual del usuario V

2 Búsqueda por palabra clave Busque palabras clave como "batería" e "instalar" para encontrar un tema. Si utiliza Adobe Acrobat Reader para leer este documento, pulse Ctrl+F en Windows o Command+F en Mac para iniciar la búsqueda. Navegación a un tema Vea una lista completa de temas en el índice. Haga clic en un tema para navegar hasta esa sección. Impresión de este documento Este documento admite la impresión en alta resolución. Uso de este manual Leyenda Importante Consejos Instale la aplicación DJI GO Busque "DJI GO" en el App Store o en Google Play e instale la aplicación en su dispositivo móvil. DJI GO es compatible con ios 8.0 (o posterior) o Android 4.4 (o posterior) DJI Todos los derechos reservados.

3 Contenido Uso de este manual 2 Leyenda 2 Instale la aplicación DJI GO 2 Introducción 4 Para empezar 5 Batería Inteligente 5 Monte y equilibre el teléfono móvil 7 Accesorios opcionales 8 Uso del Osmo Mobile 9 Controles y operaciones 9 Modos de funcionamiento 12 Aplicación DJI GO 14 Descarga 14 Conexión con la aplicación DJI GO 14 Páginas principales 15 Actualización del firmware 18 Instrucciones de actualización 18 Uso del estabilizador Zenmuse M1 con la empuñadura Osmo 18 Instala el Zenmuse M1 18 Notas 19 Especificaciones DJI Todos los derechos reservados. 3

4 Introducción El OSMO TM Mobile es un estabilizador avanzado en 3 ejes que estabiliza y controla su teléfono móvil inteligente, convirtiéndolo en una cámara con movimiento inteligente. Gracias a su diseño ligero y ergonómico, con los controles al alcance de los dedos, es un dispositivo para grabar con el teléfono en cualquier parte. La aplicación DJI GO incorpora las funciones ActiveTrack y Motion Timelapse al Osmo Mobile. Equipado con tecnología SmoothTrack y estabilización en 3 ejes, el Osmo Mobile compensa los movimientos naturales del brazo y suaviza las transiciones, creando imágenes de vídeo de gran fluidez. Puede efectuar operaciones de mayor precisión con el joystick, y es posible situar el teléfono manualmente de manera instantánea. El soporte de roseta DJI en el lateral de la empuñadura es compatible con multitud de accesorios, entre ellos un Brazo Extensor, un Trípode y varios soportes para aplicaciones de rodaje especializadas. De un vistazo: [13] [1] [2] [12] [11] [10] [9] [14] [3] [4] [5] [8] [7] [6] [15] [16] [17] [18] [19] [1] Soporte para el teléfono móvil [2] Motor de giro [3] LED de estado de la cámara [4] Joystick [5] Botón del obturador [6] Botón de grabación [7] Interruptor de encendido [8] LED de estado del sistema [9] Motor de inclinación [10] Brazo ajustable [11] Sensor de detección del teléfono móvil [12] Rueda de ajuste de tensión [13] Motor de alabeo [14] Rueda de bloqueo del soporte [15] Puerto de carga/actualización [16] Disparador [17] Soporte de roseta DJI [18] Orificio para cordón [19] Tapa de la batería DJI Todos los derechos reservados.

5 Para empezar Batería Inteligente La batería Inteligente de 980 mah confiere al Osmo Mobile una autonomía de unas 4,5 horas. Funciones inteligentes de la batería Equilibrado de la batería Equilibra el voltaje de cada celda durante la carga. Protección contra sobrecorriente Deja de cargar si hay demasiada corriente de carga. Protección contra sobrecarga Deja de cargar si la tensión es demasiado alta. Protección contra sobredescarga Deja de descargarse si la tensión es demasiado baja. Protección contra cortocircuito Corta la alimentación si se detecta un cortocircuito. Control de temperatura Deja de cargar si la temperatura del núcleo cae por debajo de 5 C (41 F) o supera los 40 C (104 F). Indicador de nivel de la batería El nivel de la batería se muestra en la aplicación DJI GO. Especificaciones de la batería Modelo HB Tipo LiPo Capacidad 980 mah Energía 10,8 Wh Voltaje 11,1 V Temperatura de carga de 5 a 40 C (de 41 a 104 F) Temperatura de funcionamiento de 0 a 40 C ( de 32 a 104 F) Asegúrese de cargar la Batería Inteligente por completo por primera vez para activarla. Lea el manual del usuario, Directrices de seguridad de la Batería Inteligente, antes de su uso. El usuario asume la responsabilidad completa de todas las operaciones y de su uso DJI Todos los derechos reservados. 5

6 Inserción de la batería Deslice el botón de bloqueo en la base del Osmo Mobile para abrir la tapa de la batería. Introduzca la batería y cierre la tapa de la batería. Cargando Para cargar el Osmo Mobile, conecte el adaptador USB (no incluido) al puerto de carga usando el cable de alimentación suministrado. La batería está completamente cargada cuando el LED de estado del sistema se queda iluminado en verde. Tiempo de carga con el adaptador USB: ~3 horas (al cargar a 1 A) Corriente de carga máxima admitida por USB: 2,1 A LED de estado del sistema Utilice sólo el Cable de alimentación con el Osmo Mobile. Se pueden producir daños si el Cable de alimentación se conecta al puerto de 3,5 mm de otro dispositivo. Retirada de la batería Deslice el botón de bloqueo en la base del Osmo Mobile para abrir la tapa de la batería. Retire el gancho de seguridad rojo de la batería para que salga y, a continuación, retire la batería DJI Todos los derechos reservados.

7 Monte y equilibre el teléfono móvil 1. Con el Osmo Mobile apagado, afloje la rueda de bloqueo del soporte, coloque el móvil en el soporte del teléfono móvil y apriete la rueda para fijarlo en su sitio con seguridad. 2. El sistema está equilibrado si el teléfono móvil se mantiene nivelado al soltarlo, equilibrado sólo por el estabilizador. Izquierda Derecha Si el eje de alabeo se inclina a la izquierda, tire del brazo para estirarlo hasta que el eje de alabeo quede nivelado. Si el eje de alabeo se inclina a la derecha, ajuste el teléfono móvil a la izquierda hasta que el eje de alabeo quede nivelado. No encienda el Osmo Mobile sin un teléfono móvil. El Osmo Mobile no funcionará si el sensor de detección de teléfono móvil no detecta ningún dispositivo. Es importante equilibrar el teléfono móvil para conseguir un rendimiento óptimo. El Osmo Mobile debe equilibrarse solamente cuando está apagado DJI Todos los derechos reservados. 7

8 Accesorios opcionales DJI dispone de varios accesorios opcionales para el Osmo Mobile. Base Osmo Proporciona una plataforma estable para mantener el Osmo en posición vertical. Soporte universal Se utiliza para montar dispositivos externos como un flash. Brazo extensor Es perfecta para tomar selfies de grupo, planos cenitales o llegar a espacios reducidos. Trípode Para disparos fijos que requieran un metraje estacionario. El trípode debe utilizarse con el Brazo Extensor. Batería Inteligente de alta capacidad La capacidad de la batería es de 1225 mah. Cargador Osmo El Cargador Osmo está diseñado para cargar la Batería Inteligente de la serie Osmo conectándolo a una toma de corriente. Sistema de Carga Cuádruple Osmo Se utiliza con los Cargadores de Batería DJI específicos, que pueden cargar hasta cuatro Baterías Inteligentes Osmo DJI Todos los derechos reservados.

9 Uso del Osmo Mobile Controles y operaciones El estabilizador prevé el movimiento de la empuñadura para suavizar las transiciones de inclinación y giro, y utiliza tecnología SmoothTrack para reducir la vibración del teléfono móvil debida a los movimientos naturales del brazo. Puede situar el teléfono móvil a mano directamente. Además, los botones de la parte delantera y trasera de la empuñadura permiten un control más preciso del estabilizador y del teléfono móvil. Todos los botones y controles se describen a continuación. [1] Interruptor de encendido Para encender/apagar el Osmo Mobile, mantenga bajado el botón de encendido durante 1,5 segundos. Con el Osmo Mobile encendido, al bajar el interruptor de encendido y soltarlo rápidamente el Osmo Mobile entrará en modo de suspensión o saldrá de él. Interruptor de encendido Mantenga el Osmo Mobile fijo y vertical mientras se está encendiendo. [2] Joystick El movimiento vertical inclina la cámara. El movimiento horizontal gira la cámara. La dirección de control del joystick se puede definir en la aplicación DJI GO. [3] Botón del obturador Apriete este botón para tomar fotos basadas en su configuración de la aplicación DJI GO. Mantenga pulsado el botón del obturador para captar fotos continuas DJI Todos los derechos reservados. 9

10 [4] Botón de grabación Apriete este botón una vez para iniciar la grabación de vídeo y vuelva a pulsarlo para detenerla. Joystick Botón de grabación Botón del obturador [5] Indicador de estado de la cámara Indica el estado del sistema de la cámara. Consulte la tabla siguiente para obtener detalles. Indicador de estado de la cámara Patrón de parpadeo Descripciones LED apagado Ningún dispositivo conectado. Azul fijo La cámara funciona con normalidad. Parpadea en verde Toma de fotografías. Parpadea en verde lentamente Temporizador automático Parpadea en verde con cada disparo Disparo en ráfagas Parpadea en rojo lentamente Grabando vídeo [6] Indicador de estado del sistema Indica el estado del Osmo Mobile. Consulte la tabla siguiente para obtener detalles. Indicador de estado del sistema DJI Todos los derechos reservados.

11 Patrón de parpadeo Descripciones Verde fijo El Osmo Mobile funciona normalmente o la actualización de firmware se ha efectuado correctamente. Parpadea en verde El Osmo Mobile se está inicializando / Saliendo del modo de suspensión Intermitencia lenta En espera en verde Amarillo fijo Se mantiene pulsado el disparador y el estabilizador está en Modo de bloqueo Parpadea en amarillo El estabilizador no funciona normalmente. Intermitencia lenta en verde/amarillo/ Cargando rojo Parpadea en rojo lentamente Advertencia de nivel de batería bajo Parpadea en rojo rápidamente Advertencia de nivel de batería muy bajo Rojo fijo Se ha detectado una batería que no es DJI o ha fallado la actualización de firmware. Toque dos veces el gatillo para volver a centrar el teléfono. Si el LED de estado del sistema parpadea en amarillo, hay un fallo en el estabilizador. [7] Disparador Mantenga pulsado el disparador para activar el Modo de bloqueo. El estabilizador permanece en su posición actual independientemente del movimiento de la empuñadura. El Osmo Mobile vuelve al modo SmoothTrack cuando se suelta el disparador. Toque rápidamente el disparador dos veces para centrar el teléfono móvil. Toque tres veces para cambiar entre la cámara frontal y la posterior del teléfono móvil. Si se cambia de cámaras durante la grabación, ésta se detendrá. Mantenga pulsado el gatillo y empuje el joystick arriba y abajo para controlar el zoom. Esta función está disponible en el modo de medición de la aplicación DJI GO y cuando use sólo la cámara posterior del teléfono móvil. [8] Puerto de carga/actualización Para cargar el Osmo Mobile conectándolo a este puerto. Control de zoom Puerto de carga/ actualización Disparador 2017 DJI Todos los derechos reservados. 11

12 Modos de funcionamiento Modo estándar El modo estándar puede utilizarse sin intervención del usuario. En este modo, toque rápidamente el disparador dos veces para centrar el teléfono móvil. Modo suspendido Si mantiene el Osmo Mobile boca abajo entrará en modo suspendido, en el que el teléfono móvil puede capturar imágenes fácilmente desde una posición inferior DJI Todos los derechos reservados.

13 Modo linterna Gire el Osmo hacia adelante 90 grados para pasar del Modo estándar al Modo linterna. En Modo linterna, al empujar el joystick hacia arriba y abajo, el estabilizador girará; al pulsar el joystick hacia la derecha o la izquierda, no ocurrirá nada. Modo retrato Gire el Osmo Mobile 90 grados hacia la izquierda o hacia la derecha para pasar del Modo estándar al Modo retrato. ActiveTrack se desactivará al usar el Modo retrato DJI Todos los derechos reservados. 13

14 Aplicación DJI GO Reciba vídeo en directo en HD en la pantalla de su móvil con la aplicación DJI GO. La aplicación también le permite configurar los ajustes de la cámara y del estabilizador con sólo unos cuantos toques. Descarga Busque "DJI GO" en el App Store o en Google Play y descargue la aplicación en su dispositivo móvil. Conexión con la aplicación DJI GO 1. Active el Bluetooth y desactive el bloqueo de orientación horizontal en su teléfono móvil para permitir la visualización de la pantalla en horizontal. 2. Encienda el Osmo Mobile. No toque el estabilizador y mantenga el Osmo Mobile fijo y vertical mientras se está encendiendo. Aplicación DJI GO Aplicación DJI GO Aplicación DJI GO 3. Inicie la aplicación DJI GO. Si utiliza el Osmo Mobile por primera vez, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para activarlo. Tendrá que iniciar sesión en su cuenta de DJI con una conexión a Internet. 4. Entre en la vista de cámara. Verá la imagen captada por la cámara en directo si se ha conectado correctamente. Encontrará un tutorial sobre cómo utilizar el Osmo Mobile tras entrar en la vista de cámara. La grabación se detendrá si hace una llamada o la responde. Aplicación DJI GO DJI Todos los derechos reservados.

15 Páginas principales 1. Equipo > Cámara [1] [13] [12] [2] [11] [3] [10] [4] [9] [5] [6] [8] [7] [1] Estado de la conexión Indica el estado de la conexión entre la aplicación DJI GO y el Osmo Mobile. [2] / Cambio entre fotografía y vídeo Deslice para cambiar entre el modo de fotografía y de vídeo. [3] Configuración de fotografía/vídeo : Modos de fotografía Disparo único, intervalos de 2 s, 5 s o 10 s, HDR. : Modos de vídeo Normal: Vídeo normal con la configuración de su cámara. Slow Motion: Toque para iniciar/parar la grabación de vídeo en cámara lenta. Timelapse Settings: Seleccione los intervalos y la duración de captura de las fotografías para empezar a grabar en Timelapse. Tripod Mode bloquea el motor del estabilizador para más estabilidad. Se recomienda usar Tripod Mode al fotografiar en Timelapse con el Osmo Mobile situado sobre una superficie estable. Si sostiene el Osmo Mobile, desactive Tripod Mode para permitir que el estabilizador responda a movimientos y vibraciones. Motion Timelapse: Utiliza hasta 5 posiciones de cámara para crear un Timelapse en movimiento. [4] : Botón de obturador/grabación Dispara fotos en Modo foto y graba vídeo en Modo vídeo. [5] : Interruptor de Cámara frontal/posterior Toque para cambiar entre la cámara frontal y la posterior del teléfono. [6] : Reproducción Toque para ver fotos y vídeos DJI Todos los derechos reservados. 15

16 [7] : Modo de medición/ : ActiveTrack Toque para cambiar entre Modo de medición y ActiveTrack. Modo de medición: Toque en la pantalla para enfoque automático y ajuste manual de la exposición. ActiveTrack: Marcar un objeto en la pantalla para realizar el seguimiento mientras se mueve. Toque el botón de grabación para empezar a grabar. Para ajustar el encuadre del objetivo que se está siguiendo, utilice el joystick. La grabación se detendrá si se hace una llamada o la responde. [8] : Settings Camera Aquí podrá ajustar la configuración de resolución de vídeo (según el teléfono) y restablecer la configuración de la cámara. Estabilizador Horizontal Calibration Ajuste los valores positivos y negativos para nivelar el horizonte si aparece inclinado. Auto Calibration Reduce el desvío causado por las interferencias magnéticas del entorno o por errores humanos. No toque el estabilizador y mantenga el Osmo Mobile fijo y vertical durante la calibración. Joystick Control Direction El eje de inclinación y giro se pueden controlar simultáneamente estableciendo la dirección de control del joystick en Free. Invert Joystick Left/Right Operation Invierte las direcciones izquierda y derecha del joystick, de modo que al empujar hacia la derecha el teléfono gira hacia la izquierda y viceversa. Invert Joystick Up/Down Operation Invierte las direcciones arriba y abajo del joystick, de modo que al empujar el joystick hacia arriba, el teléfono se inclina hacia abajo. General Muestra la versión del firmware, la información de la Batería Inteligente y el nombre del dispositivo. Livestream Retransmite un flujo Livestream en directo a YouTube. [9] : Preferencias del estabilizador Scene Mode La velocidad de SmoothTrack varía dependiendo del modo elegido en Scene Mode. El movimiento es más rápido en Sport Mode, y más lento en Walk Mode. Tilt Axis Lock Al activarlo, se bloquea el eje de giro en el ángulo actual DJI Todos los derechos reservados.

17 [10] : Preferencias de cámara Seleccione la resolución de vídeo, el estado de flash y active las cuadrículas de composición en pantalla. Active el ajuste manual de ISO, la velocidad del obturador y el control de balance de blancos. Actualmente disponible sólo en ios. [11] : Inicio Toque para navegar a la pantalla de inicio. [12] Estado del flash Muestra el estado actual del flash. [13] Nivel de batería Muestra el nivel actual de carga de la batería. Zoom Toque la pantalla con dos dedos; sepárelos para aumentar el zoom y júntelos para reducirlo. Esta función está disponible en el Modo de medición de la aplicación DJI GO y cuando use sólo la cámara posterior del teléfono móvil. 2. Editor Vea, edite y comparta sus obras maestras desde un sólo lugar. El Editor incorpora diversas herramientas sencillas pero potentes que le permitirán editar sus vídeos y fotos antes de compartirlas en línea, minutos después de tomarlas. En cuanto inicie sesión o se registre en una cuenta DJI, podrá cargar y compartir sus creaciones cómodamente. Las fotos y vídeos guardados podrán cargarse en Skypixel ( y compartirse en redes sociales como Facebook, Twitter, WeChat, Moments y Sina Weibo. Vídeo Todo el metraje de vídeo grabado aparecerá en "Original Footage". Puede cortar el metraje y guardarlo en "Create Movie". A continuación, seleccione varios clips para crear una película rápidamente con las herramientas y plantillas de edición integradas. Fotos Edite las fotos ajustando los parámetros, modificando el tamaño de foto, añadiendo marcas de agua y aplicando filtros. 3. Skypixel Vea y comparta las fotos y vídeos aquí. 4. Me Si ya tiene una cuenta DJI, aquí podrá participar en los debates de los foros y visitar la tienda oficial DJI DJI Todos los derechos reservados. 17

18 Actualización del firmware Asegúrese de que la batería está cargada al menos al 50 %. La actualización tardará unos 10 minutos. El indicador de estado de la cámara se volverá verde fijo cuando la actualización de firmware se efectúe correctamente. Instrucciones de actualización Conecte el Osmo Mobile a su dispositivo móvil y, a continuación, abra la aplicación DJI GO. Se le indicará si hay disponible un firmware nuevo. Para comenzar a actualizar, conecte su dispositivo móvil a Internet y siga las instrucciones de la pantalla. No abandone la aplicación DJI GO durante el proceso de actualización. Preste atención a los mensajes emergentes en pantalla. Si la actualización no se realiza correctamente, debe intentar actualizar de nuevo. Uso del estabilizador Zenmuse M1 con la empuñadura Osmo El estabilizador Zenmuse M1 es compatible con la empuñadura Osmo. Se necesita la versión del firmware de Osmo Mobile. La actualización de firmware se debe llevar a cabo con el Zenmuse M1 montado en la empuñadura Osmo. Instala el Zenmuse M1 1. Retira la funda del estabilizador. 2. Alinea las señales blancas. 3. Acopla el estabilizador a la empuñadura Osmo y rota el anillo de seguridad del estabilizador hasta la posición fija DJI Todos los derechos reservados.

19 Notas Las operaciones y funciones del Zenmuse M1 son las mismas que las del Osmo Mobile, exceptuando que con la empuñadura Osmo es posible utilizar otros accesorios Osmo como el eje Z Osmo Pro/RAW y el extensor de estabilizador. Preste atención a los siguientes aspectos cuando use el estabilizador Zenmuse M1 con la empuñadura Osmo. La entrada de micrófono externo no se puede usar como puerto de carga para la empuñadura Osmo. Cargue la batería con el cargador suministrado. No se podrán utilizar el micrófono integrado ni la entrada de micrófono externo. El audio se grabará a través del teléfono móvil inteligente. Para encender, presione hacia abajo el interruptor de encendido de la empuñadura Osmo. Para apagar, presione hacia abajo el interruptor de encendido y manténgalo así durante 1,5 s. Cuando se desconecta el Bluetooth, el LED de estado de la cámara conectada se ilumina en amarillo fijo. A diferencia del Osmo Mobile, este se apagará al conectar el Bluetooth. (El LED de estado de la cámara del Osmo Mobile se apagará cuando el Bluetooth esté desconectado y se volverá azul fijo cuando el Bluetooth esté conectado.) Es necesario activar el estabilizador Zenmuse M1 y la empuñadura Osmo antes de usarlos. Active el estabilizador y la empuñadura siguiendo las instrucciones de la aplicación DJI GO. La activación requiere conexión a Internet DJI Todos los derechos reservados. 19

20 Especificaciones Empuñadura Dimensiones 61,8 48,2 161,5 mm (2,4 1,9 6,4 pulgadas) Peso (batería incluida) 201 g Estabilizador Nombre Zenmuse M1 Modelo ZM01 Dimensiones Plegado: 125,06 109,15 90,98 mm (4,92 4,29 3,57 pulgadas) Peso 300 g Consumo 2,5 W Rango de vibración angular ±0,03 Intervalo controlable Giro: ±150 ; Alabeo: ±25 ; Inclinación: de -125 a +35 Rango mecánico Giro: ±165 ; Alabeo: -50 a +90 ; Inclinación: de -140 a +50 Velocidad máx. controlable 120 /s Intervalo de anchura del teléfono móvil 58,6-84,8 mm (2,31-3,34 pulgadas) Conexión inalámbrica Modelo Bluetooth Low Energy 4.0 Batería Inteligente Modelo HB Tipo LiPo Capacidad 980 mah Energía 10,8 Wh Voltaje 11,1 V Temperatura de carga de 5 a 40 C (de 41 a 104 F) Temperatura de funcionamiento de 0 a 40 C (de 32 a 104 F) DJI Todos los derechos reservados.

21 Contenido sujeto a cambios. Descargue la última versión en Si tiene dudas o preguntas sobre este documento, por favor póngase en contacto con DJI enviando un mensaje a (Sólo se admiten mensajes en inglés o chino). OSMO es una marca comercial de DJI. Copyright 2017 DJI Todos los derechos reservados

OSMO. Guía de inicio rápido V1.0

OSMO. Guía de inicio rápido V1.0 OSMO Guía de inicio rápido V1.0 Descripción general El Osmo es un gimbal de mano profesional que combina movilidad y estabilidad en un solo dispositivo. Su cámara dispara fotografías nítidas de 12 MP y

Más detalles

Osmo Notas de Lanzamiento

Osmo Notas de Lanzamiento 2016.03.24 1. Versión del Firmware: v1.6.2.10 2. Versión ios de la aplicación DJI GO: v2.7.1 3. Versión Android de la aplicación DJI GO: v2.7.1 1. Solucionado el problema del volumen bajo del audio cuando

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (ios)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (ios) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (ios) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen TM Air 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el software. Toda

Más detalles

Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO / Hola Cuando use la cámara GoPro en su estilo de vida activo, sea consciente en todo momento del entorno para evitar lesiones,

Más detalles

SP-1101W Quick Installation Guide

SP-1101W Quick Installation Guide SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Información acerca del producto... 3 I-1. Contenido del paquete... 3 I-2. Panel frontal... 3 I-3. Estado del LED... 4 I-4. Botón de estado del interruptor...

Más detalles

Osmo + 2 Baterias Osmo + 2 Baterías

Osmo + 2 Baterias Osmo + 2 Baterías ? Osmo + 2 Baterías 1 / 7 Cámara 4K de 12MP con estabilización total optimizada para uso en tierra Cámara lenta y grabación de audio Exposición larga sin necesidad de trípode Control remoto de la cámara

Más detalles

JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc Manual de Usuario jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son

Más detalles

Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO / Hola Cuando use la cámara GoPro en su estilo de vida activo, sea consciente en todo momento del entorno para evitar lesiones,

Más detalles

Guía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN

Guía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN Guía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento

Más detalles

41mm. Micro SD USB. Botón disparar y seleccionar

41mm. Micro SD USB. Botón disparar y seleccionar Advertencias ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO CARGUELO POR 16HS CORRIDAS. 1. Es un producto de alta precisión, no deje caer o golpear. 2. Controlar el correcto cierre de la carcasa antes de utilizar en condiciones

Más detalles

Mc-119. Manual del Usuario. 1

Mc-119. Manual del Usuario.  1 Mc-119 Manual del Usuario www.bidcom.com.ar 1 Iniciación Inserte la memoria en el slot para Micro SD y la batería en su slot. Cargue la batería con el cable USB proporcionado conectándolo a una computadora

Más detalles

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Información acerca del producto I-1. Contenido del paquete I-2. Interruptor del enchufe inteligente Panel frontal Guía de instalación CD con

Más detalles

JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario

JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario Español Este es el manual de instrucciones para el software (para ipad) Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 de JVC KENWOOD Corporation. Los modelos compatibles

Más detalles

En qué se diferencia el Phantom 3 Standard del Phantom 3 Professional/Advanced?

En qué se diferencia el Phantom 3 Standard del Phantom 3 Professional/Advanced? En qué se diferencia el Phantom 3 Standard del Phantom 3 Professional/Advanced? El Phantom 3 Standard es la adición más optimizada a la serie Phantom 3. Se conecta con la aplicación DJI GO a través de

Más detalles

JABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost JABRA BOOST Manual de Usuario jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad

Más detalles

Reloj Despertador Invisible Wifi 1080p Manual de Usuario REL062-1

Reloj Despertador Invisible Wifi 1080p Manual de Usuario REL062-1 Reloj Despertador Invisible Wifi 1080p Manual de Usuario REL062-1 Botones 1. Sensor de Luz 10. Tecla de configuración 2. Display del reloj 11. Tecla + 3. LED de visión nocturna 12. Tecla - 4. LED de visión

Más detalles

Wanscam. Manual usuario APP movil E-VIEW7. Descargar aplicación

Wanscam. Manual usuario APP movil E-VIEW7. Descargar aplicación Wanscam Manual usuario APP movil E-VIEW7 Descargar aplicación Descargue e instale la Wanscam APP antes de configurar la cámara IP. Busque en Google Play Store y App Store E-view7 Funcionalidad de configuración

Más detalles

Videocámara Deportiva VC51HD

Videocámara Deportiva VC51HD Videocámara Deportiva VC51HD MANUAL DE USUARIO Videocámara Deportiva VC51HD MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente.

Más detalles

JABRA STYLE. Manual de Usuario. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual de Usuario. jabra.com/style Manual de Usuario jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO USARLO... 5 3.1 CAMBIO DE LOS EARGELS 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO CONECTARLO... 7 5.1 CONEXIÓN

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO FELICITACIONES por su nueva Esta guía de inicio rápido le enseñará los aspectos básicos para capturar los momentos más increíbles de su vida con su GoPro. Para descargar el Manual

Más detalles

JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad

Más detalles

INFORMACIÓN IMPORTANTE

INFORMACIÓN IMPORTANTE INFORMACIÓN IMPORTANTE Comenzar aquí Estas son las operaciones que podrá realizar con esta guía: Cargar y configurar la computadora de mano. Instalar el software Palm Desktop y otro software para sincronizar,

Más detalles

Introducción. Descripción general del producto

Introducción. Descripción general del producto 1 Gracias por comprar productos Blument, fabricados y diseñados con los más altos estándares de calidad. Es nuestro deseo satisfacer por completo sus expectativas y necesidades, por eso este manual proporciona

Más detalles

Mini Wifi cámara HD portátil

Mini Wifi cámara HD portátil Mini Wifi cámara HD portátil Referencia: X99PC Versión: 1.3 Idioma: Español WWW.CLIPSONIC.COM Gracias por adquirir un producto de la marca CLIPSONIC Technology. Prestamos gran atención al diseño, ergonomía

Más detalles

OSMO Manual del usuario

OSMO Manual del usuario OSMO Manual del usuario V1.0 2015.12 Búsqueda por palabra clave Busque palabras clave como "batería" e "instalar" para encontrar un tema. Si utiliza Adobe Acrobat Reader para leer este documento, pulse

Más detalles

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc Manual de instrucciones jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

Reloj Teléfono Inteligente

Reloj Teléfono Inteligente Reloj Teléfono Inteligente Manual de Usuario Por favor, lea el manual antes de su uso. Advertencias de Seguridad 1. La información de este documento no será modificado o alterado sin previo aviso. 2. El

Más detalles

Guía de instalación rápida NS-DSC10A/NS-DSC10B

Guía de instalación rápida NS-DSC10A/NS-DSC10B Guía de instalación rápida NS-DSC10A/NS-DSC10B Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento confiable y

Más detalles

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación

Más detalles

Manual de usuario Smart Watch

Manual de usuario Smart Watch Manual de usuario Smart Watch Por favor lea el manual antes de usar el producto 1. ADVERTENCIA DE SEGURIDAD. 1.1 La información en este documento puede ser cambiada sin notificación previa. 1.2 El reloj

Más detalles

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Manual de Instrucciones jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas

Más detalles

Cámara Deportiva Resistente al agua

Cámara Deportiva Resistente al agua Manual de Usuario Pulse el botón Abajo/Wi-Fi por 3 segundos para apagar conexión Wi-Fi. La ismart DV App es compatible con los siguientes dispositivos: Apple ios iphone 5, 5S, 6, 6 Plus (ios 8) ipad Air

Más detalles

Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth

Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth Manual del usuario 33047 Instrucciones Importantes de Seguridad Mantenga el altavoz alejado del agua y otros líquidos. Mantenga el altavoz alejado de cualquier fuente

Más detalles

Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013

Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013 Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013 56-K61S-23016 Contenido Contenido del paquete... 1 Características del producto... 2 Encendido del auricular

Más detalles

nueva FELICITACIONES por su

nueva FELICITACIONES por su GUÍA DE INICIO RÁPIDO FELICITACIONES por su nueva Esta guía de inicio rápido le enseñará los aspectos básicos para capturar los momentos más increíbles de su vida con su GoPro. Para descargar el Manual

Más detalles

JABRA STORM. Manual de Instrucciones. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manual de Instrucciones. jabra.com/storm Manual de Instrucciones jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que

Más detalles

Consejos y solución de problemas de PowerPod Noviembre 2015

Consejos y solución de problemas de PowerPod Noviembre 2015 Consejos y solución de problemas de PowerPod Noviembre 2015 1) La luz indicadora de estado de mi PowerPod no se enciende cuando pulso el botón. a. Es necesario cargar la batería del PowerPod. Conecte su

Más detalles

Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09

Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09 Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09 Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento

Más detalles

JABRA EVOLVE 65. Manual de instrucciones. jabra.com/evolve65

JABRA EVOLVE 65. Manual de instrucciones. jabra.com/evolve65 Manual de instrucciones jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S/ GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas

Más detalles

Guía de instalación rápida l NS-DV720P/NS-DV720PBL

Guía de instalación rápida l NS-DV720P/NS-DV720PBL Guía de instalación rápida l NS-DV720P/NS-DV720PBL Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-DV720P o NS-DV720PBL está diseñada para brindar un rendimiento confiable y libre

Más detalles

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual de instrucciones jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que

Más detalles

Jabra. Halo Free. Manual de instrucciones

Jabra. Halo Free. Manual de instrucciones Jabra Halo Free Manual de instrucciones 2016 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

JABRA EVOLVE 65. Manual del usuario. jabra.com/evolve65

JABRA EVOLVE 65. Manual del usuario. jabra.com/evolve65 Manual del usuario jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento

Más detalles

Español SPBT1040. Manual

Español SPBT1040. Manual Español SPBT1040 Manual Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de using.any revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y nosotros no somos responsables

Más detalles

Manual de Usuario de Energía Multifunción de Emergencia para Arranque de Coche

Manual de Usuario de Energía Multifunción de Emergencia para Arranque de Coche Manual de Usuario de Energía Multifunción de Emergencia para Arranque de Coche A. La función de partes y descripción: B. La descripción de luz indicadora: Pulse el interruptor de alimentación, la cantidad

Más detalles

JABRA STEALTH. Manual de Instrucciones. jabra.com/stealth

JABRA STEALTH. Manual de Instrucciones. jabra.com/stealth Manual de Instrucciones jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

JABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style Manual de Instrucciones jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. VISTA GENERAL DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO SE COLOCA... 5 3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO SE CONECTA...

Más detalles

Inicio rápido. WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2

Inicio rápido. WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2 Inicio rápido WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. 2 Primeros pasos Los adaptadores Powerline proporcionan

Más detalles

Dirección General de Bibliotecas - UNAM Subdirección de Informática

Dirección General de Bibliotecas - UNAM Subdirección de Informática Capítulo I Cheese Cheese es una aplicación que utiliza la cámara web para crear fotos y vídeos que podrás presentar en tus labores académicas. 1.1 Inicio de la aplicación Iniciar la cámara web Puede iniciar

Más detalles

GameSir Bluetooth control remoto con 2.4G

GameSir Bluetooth control remoto con 2.4G GameSir Bluetooth control remoto con 2.4G Contenidos de la caja: Guía de usuario Modelo: GameSir-G3s 1. 1* control remoto Bluetooth GameSir-G3S 2. 1*cable USB para la carga 3. 1*adaptador 2.4Ghz inalámbrico

Más detalles

DR AÑOS MANUAL DE USUARIO

DR AÑOS MANUAL DE USUARIO DR002 +4 AÑOS MANUAL DE USUARIO DR002 +4 AÑOS MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. 0. MANDO A DISTANCIA. Funciones

Más detalles

MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W

MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W Introducción: Gracias por adquirir este producto Godox! Las luces de vídeo Serie SL son excelentes para el rodaje de videos comerciales de producto,

Más detalles

Español Manual del usuario de BT-03i

Español Manual del usuario de BT-03i Manual del usuario de BT-03i 1 Vista General Índice Primeros pasos Cómo atender una llamada telefónica Características Técnicas 2 1. Vista General A B E D F 1-1 Teclas de funciones: C A B C D E F Gancho

Más detalles

Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO / Hola Cuando use la cámara GoPro en su estilo de vida activo, sea consciente en todo momento del entorno para evitar lesiones,

Más detalles

PHANTOM 4. Guía de inicio rápido V1.2

PHANTOM 4. Guía de inicio rápido V1.2 PHANTOM 4 Guía de inicio rápido V1.2 Phantom 4 El DJI Phantom 4 es una cámara aérea altamente sofisticada que puede realizar un seguimiento inteligente de los objetivos sin un dispositivo adicional, evitar

Más detalles

Router Wi-Fi N300 (N300R)

Router Wi-Fi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N300 (N300R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.

Más detalles

Mini Camara Espia P2P 1080P Manual de Usuario MOD00003

Mini Camara Espia P2P 1080P Manual de Usuario MOD00003 Mini Camara Espia P2P 1080P Manual de Usuario MOD00003 Este producto es un módulo de alta definición (1080p 25fps) de monitorización de cámaras de red, con memoria en la tarjeta externa micro SD. Es un

Más detalles

Introducción: Contenido del embalaje

Introducción: Contenido del embalaje . Introducción: Teclado inalámbrico, consta de teclado, touchpad y puntero láser (opcional). Diseñado en un tamaño pequeño y portátil, proporciona al usuario una herramienta única y capaz de operar su

Más detalles

MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX

MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX TECLADO ULTRA DELGADO BLUETOOTH SIMPLEX ESPECIFICACIONES... 2 MÉTODO DE EMPAREJAMIENTO... 3 BLUETOOTH KEYBOARD BATERÍA... 4 SEGURIDAD Y PRECAUCIÓN... 5 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...

Más detalles

JABRA move Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Manual de instrucciones jabra.com/movewireless 1. Bienvenido...3 2. contenido de la caja... 4 3. cómo se coloca...5 3.1 Cómo ajustar la altura 4. cómo se carga... 6 4.1 Estado de la

Más detalles

DVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON

DVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON DVC1000 CÁMARA DVR PARA VEHICULO MANUAL DE USUARIO Tu seguridad en la Ruta by SOLOMON No se permite copiar total o parcial este Manual, todos los derechos reservados por FUNCIONES E IMAGENES DEL PRODUCTO

Más detalles

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Manual de Usuario jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales

Más detalles

Barra de sonido Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual en español

Barra de sonido Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual en español Barra de sonido Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual en español Especificaciones técnicas: Dimensiones (A x H x L): 340 x 110 x 110 mm Potencia de salida: 24W (2 x 12W) RMS Versión de Bluetooth:

Más detalles

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso.

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. EN1005 Manual de usuario Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. 1. Sobre EN1005 Manual de usuario 1.1 Visión General (Frontal) Cámara Mic (Trasera) 1 2 3 4 5 6

Más detalles

CÁMARA FULL HD/WIFI LC-DV603C

CÁMARA FULL HD/WIFI LC-DV603C CÁMARA FULL HD/WIFI LC-DV603C MANUAL DE USUARIO 1 Advertencia 1. Este es un producto de alta precisión, por favor no tirar ni golpear. 2. No exponga la cámara a objetos magnéticos fuertes, como imanes

Más detalles

Información del Mobile WiFi

Información del Mobile WiFi Guía Rápida Gracias por adquirir Mobile WiFi. El dispositivo Mobile WiFi permite una conexión de red inalámbrica de alta velocidad. Este documento permitirá aprender a utilizar el Mobile WiFi y comenzar

Más detalles

Guía de inicio rápido ACT-5020TW

Guía de inicio rápido ACT-5020TW Diagrama de la cámara: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reinicio Micro SD LCD Arriba Abajo Modo ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator

Más detalles

Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO / Hola Cuando use la cámara GoPro en su estilo de vida activo, sea consciente en todo momento del entorno para evitar lesiones,

Más detalles

JABRA SOLEMATE MINI. Manual de Usuario. jabra.com/solematemini

JABRA SOLEMATE MINI. Manual de Usuario. jabra.com/solematemini Manual de Usuario jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad

Más detalles

Guía del usuario. Consulte las instrucciones de seguridad antes de utilizar la cámara.

Guía del usuario. Consulte las instrucciones de seguridad antes de utilizar la cámara. ES Guía del usuario Consulte las instrucciones de seguridad antes de utilizar la cámara. Instalar la batería Bienvenido a Flip UltraHD 1 Deslice la pestaña de seguridad para desbloquearla. 2 Deslice hacia

Más detalles

Manual en español. El LED rojo y blanco parpadean de forma alternativa. El LED azul se enciende y apaga de forma gradual

Manual en español. El LED rojo y blanco parpadean de forma alternativa. El LED azul se enciende y apaga de forma gradual Manual en español Vista general 1. Cadena retráctil 2. < tecla: Canción anterior 3. > tecla: Canción siguiente 4. Indicador LED a) Carga Indicador LED El LED rojo está encendido El LED rojo está apagado

Más detalles

Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario

Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario MODELO NVR-944BH Directorio Agradecimiento... Detalle del producto Modo de uso de los auriculares Vincular con otros aparatos.. Guía de resolución

Más detalles

Bienvenidos IMPORTANTE:

Bienvenidos IMPORTANTE: MANUAL DEL USUARIO 2 Bienvenidos 1. Gracias por adquirir nuestra tableta Proton Tab2 Multimedia Internet Device X-VIEW. 2. Para operar con la unidad correctamente, por favor lea el Manual del Usuario cuidadosamente

Más detalles

CarDVR-200 WiFi. Manual del usuario

CarDVR-200 WiFi. Manual del usuario CarDVR-200 WiFi Manual del usuario Componentes Ranura del receptor GPS Objetivo Puerto micro HDMI Altavoz Soporte para trípode Panel LCD Botón de encendido y apagado/menú Botón de grabación Micrófono Indicador

Más detalles

Digital Video. Guía del usuario

Digital Video. Guía del usuario Digital Video Guía del usuario Es 2 Índice Primeros pasos Para familiarizarse con su Digital Video... 3 Utilizar el panel... 4 Alimentación... 5 Modos... 6 Botón de selección de modo... 7 Modo Película

Más detalles

h Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista.

h Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista. Número de pieza: 46P4549 Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad T Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o está dañado, contacte con el establecimiento

Más detalles

Conozca su DVR. 5) HDMI 6) LAN 7) USB 8) PTZ 9) Interruptor. 1) Entrada de audio. 2) Entrada de video 3) Salida de audio 4) VGA

Conozca su DVR. 5) HDMI 6) LAN 7) USB 8) PTZ 9) Interruptor. 1) Entrada de audio. 2) Entrada de video 3) Salida de audio 4) VGA Conozca su DVR ES Felicitaciones por la compra de su DVR Swann. Esta guía de inicio rápido lo ayudará a poner su DVR en funcionamiento lo más pronto posible. Le recomendamos conectar todo y probarlo antes

Más detalles

Introducción al firmware 2.0 para IPCorder

Introducción al firmware 2.0 para IPCorder Introducción al firmware.0 para IPCorder Puesta en marcha Bienvenido a la versión.0 del firmware para IPCorder. Esta guía le ayudará con las acciones básicas tales como agregar cámaras o visualizar el

Más detalles

Altavoz Aura. Manua. o 33049

Altavoz Aura. Manua. o 33049 Altavoz Aura con iluminación LED y Bluetooth Manua al del usuari o 33049 Estimado Cliente, le agradecemos la compra de los altavoces ednet. Para P un funcionamiento sin problemas, lea detenidamentee este

Más detalles

LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario

LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario Fecha edición 10/2013 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H4036306 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE REGISTRADOR DE TEMPERATURA MINI H4036306 I. VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO:

Más detalles

Descargue el Manual de usuario, disponible en gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Descargue el Manual de usuario, disponible en gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO Descargue el Manual de usuario, disponible en gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO / Hola Cuando use su GoPro como parte de su estilo de vida activa, siempre preste atención a su entorno para evitar

Más detalles

Guía rápida de utilización

Guía rápida de utilización 1. Interfaz del usuario La interfaz del usuario de la consola KaptiaKlever consta de dos partes: - Un panel de interacción, en el cual el usuario podrá encender y apagar el dispositivo, así como conectar

Más detalles

Mini Cámara Power Bank Espía Manual de Usuario MC000150

Mini Cámara Power Bank Espía Manual de Usuario MC000150 Mini Cámara Power Bank Espía Manual de Usuario MC000150 Introducción Este manual de usuario contiene información de su uso y detalles técnicos del mismo. Antes de empezar a operarlo, por favor asegúrese

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Instrucciones sobre los botones: Encendido/Apagado Entra en modo de emparejamiento Pausa / Reproducción Responder el teléfono Finalizar

Más detalles

> Apariencia pequeña, colores diversos

> Apariencia pequeña, colores diversos ó 1 Este es un producto de alta precisión y sensibilidad. No deje caer o golpee para evitar que se dañe. 2. No exponga la cámara a objetos magnéticos, tales como imanes, motores eléctricos, etc. Evite

Más detalles

TomTom ecoplus Reference Guide

TomTom ecoplus Reference Guide TomTom ecoplus Reference Guide Contents Antes de empezar 3 Bienvenido... 3 Componentes... 3 Requisitos... 3 Instalación de ecoplus 5 Configuración de una conexión Bluetooth mediante WEBFLEET... 5 Configuración

Más detalles

BALANZAS COMERCIALES ER-II SERIES MANUAL DE USUARIO

BALANZAS COMERCIALES ER-II SERIES MANUAL DE USUARIO BALANZAS COMERCIALES ER-II SERIES MANUAL DE USUARIO CONTENIDO PRECAUCIONES PROLOGO NOMBRE Y FUNCIONES INSTALACIÓN OPERACIONES 1._ Modo de Programación. a. Funcionamiento básico. b. Salvar y Llamar a un

Más detalles

Disco wezee. Disco duro inalámbrico (WIFI) Guía de instalación rápida

Disco wezee. Disco duro inalámbrico (WIFI) Guía de instalación rápida Disco wezee Disco duro inalámbrico (WIFI) Guía de instalación rápida Contenidos de la caja Revise el contenido de la caja. Si falta algo, contacte a su distribuidor local. Disco wezee Cable USB 3.0 wezee

Más detalles

Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300

Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Este modelo incluye tres funciones principales: (1) Incluye dos lentes que puede utilizar para tomar imágenes de la parte delantera y trasera al mismo

Más detalles

Bienvenido a la Familia FDT! GUÍA DE INICIO RÁPIDO.

Bienvenido a la Familia FDT! GUÍA DE INICIO RÁPIDO. Bienvenido a la Familia FDT! GUÍA DE INICIO RÁPIDO www.fdt.us 1 Queremos decirle GRACIAS! Gracias por comprar una cámara FDT! Por favor siga las instrucciones de esta guía de inicio rápido para configurar

Más detalles

Zetta. Videocámara de seguridad. Manual del usuario

Zetta. Videocámara de seguridad. Manual del usuario Zetta Videocámara de seguridad Manual del usuario Resumen Felicidades por su adquisición de la videocámara de seguridad Zetta Z12 / Z15 / Z16. La Zetta es una videocámara de seguridad funciones de activación,

Más detalles

Guía de inicio rápido V1.0 PHANTOM 3 STANDARD

Guía de inicio rápido V1.0 PHANTOM 3 STANDARD PHANTOM 3 STANDARD Guía de inicio rápido V1.0 Phantom 3 Standard Conozca su Phantom! El Phantom 3 Standard captura vídeo Ultra HD de hasta 2.7 K a 30 fps y fotos de 12 MP. El diagrama que se incluye a

Más detalles

Pulsera Fitness SB01

Pulsera Fitness SB01 Pulsera Fitness SB01 Pulsera Fitness SB01 MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. Gracias por elegir la Pulsera Fitness

Más detalles

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación del módem router inalámbrico N300 ADSL2+ N300RM. On Networks. Guía de instalación

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación del módem router inalámbrico N300 ADSL2+ N300RM. On Networks. Guía de instalación Servicio técnico Gracias por elegir productos On Networks. On Networks le recomienda que utilice sólo los recursos del servicio técnico oficial de On Networks. Una vez instalado el dispositivo, busque

Más detalles

Guía de instalación de Amplificador WiFi para dispositivos móviles WN1000RP

Guía de instalación de Amplificador WiFi para dispositivos móviles WN1000RP Guía de instalación de Amplificador WiFi para dispositivos móviles WN1000RP Asistencia Gracias por seleccionar productos NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR ES Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conexión de las cámaras Conecte a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el DVR al monitor

Más detalles

USB DISK VIDEO HD (Mini U8) Manual de usuario. 1 ofertasmultimedia.es

USB DISK VIDEO HD (Mini U8) Manual de usuario. 1 ofertasmultimedia.es USB DISK VIDEO HD (Mini U8) Manual de usuario 1 ofertasmultimedia.es PENDRIVE ESPÍA CON DETECCIÓN DE MOVIMIENTO USB con Cámara oculta. Vídeo, audio y foto. Sensor de movimiento. Ranura TF hasta 32GB. 1.

Más detalles

1 Pasos iniciales. Encendido automático después de la carga

1 Pasos iniciales. Encendido automático después de la carga INICIO RÁPIDO 1 Pasos iniciales Encendido automático después de la carga Inserte el cable de carga, tal como se muestra en la figura que aparece abajo a la izquierda. Alinee la base de carga con el puerto

Más detalles

AURICUARES BLUETOOTH MANUAL DE USUARIO

AURICUARES BLUETOOTH MANUAL DE USUARIO AURICUARES BLUETOOTH MANUAL DE USUARIO AURICUARES BLUETOOTH Manual de usuario Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. No tire nunca este

Más detalles