Expediente de prensa Saint-Lary

Transcripción

1 Expediente de prensa Saint-Lary Invierno 2007 / Oficina de Turismo de Saint-Lary Soulan 37 rue Vincent Mir, Saint-Lary Soulan (Francia) Tél +33(0) Fax +33(0) info@saintlary.com

2 Novedad! Saint-Lary continúa desarrollando sus equipamientos (nuevos remontes mecánicos, producción de nieve artificial, SENSORIA el nuevo centro termo-lúdico y de puesta en forma) y ofrece un amplio abanico de animaciones y de eventos. Famille Plus : La estación de Saint-Lary Soulan cuenta con la certificación SKI FRANCE. Con la estación Famille Plus para el invierno y el verano, se ha comprometido en ofrecer el top de sus infraestructuras y de sus animaciones para mayor felicidad de los niños et de las familias. El nuevo Telesilla 6 personas Adet en Saint-Lary 1700 y su nueva pista azul Desman. El acceso es directo por el teleférico desde el centro de Saint-Lary pueblo. Saint-Lary1700 es un sector dedicado al esquí en familia con el Jardín de las Nieves, la pista de luge y el espacio de deslizamiento lúdico KIDPARK destinado a los esquiadores en ciernes de 6 a 12 años. En Saint-Lary 2400, se transformó el telesilla 2 personas de Sabourès en telesilla desembragable de 6 personas de última generación. 26 SENSORIA, EL CENTRO TERMOLUDICO DE SAINT-LARY LES ACOJE CON UN NUEVO CONCEPTO BARRANQUISMO... Después de paseo o de excursión, recárguese de energía en el Centro Thermoludico en forma y descubra el placer de relajarse con los chorros y las burbujas. El FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA PELICULA FREERIDE de enero 2008 : La mas importante manifestacion de la temporada! TODAS LAS INFORMACIONES DE SAINT LARY EN ESPANOL :

3 Saint-Lary, la estación 100% pirineos! Todas las riquezas de los Pirineos están en Saint-Lary. En primer lugar, el arte de vivir en un pueblo de montaña de arquitectura preservada; un lugar único de autenticidad y de cordialidad. Pero Saint-Lary es también la estación líder de los Pirineos francesas con uno de los más bellos y amplios dominios del macizo que se escalona de m a m. Un Estacion, 3 spots En Saint-Lary pueblo (830m), descubra la atmósfera cálida y auténtica de un verdadero pueblo Pirenaico en el corazón del valle de Aure y al pie de la estación de alta montaña. Saint-Lary 1700 (Pla d Adet) y Saint-Lary 1900 (Espiaube) ofrecen un panorama grandioso sobre la cadena de los Pirineos y son, en invierno, lugares de estancia ideales para los apasionados del deslizamiento. Toda la variedad de los alojamientos y de las estancias es posible : 15 hoteles (2 de tres estrellas, 12 de dos estrellas, y 1 de una estrella) 21 centros de vacaciones (UCPA, VVF ) 3 centros de vacaciones para niños residencias de turismo (Pierre&Vacances, Résitel ) 6 albergues 7 camping-caravanings y un parking para camping-cars 7 agencias inmobiliarias y arrendadores particulares ofrecen estudios y apartamentos en un gran número de residencias 27 Con Saint-Lary Tour, especialista de la reserva en Saint-Lary Soulan, su estancia en los Pirineos se presenta bien : Saint-Lary Tour le aconseja en la organización de su estancia, con prestaciones de calidad. Elija su estancia consultando nuestra gran selección de alojamiento (apartamento, chalet, hotel, residencia club...) y gane a ún más tiempo y comodidad reservando antes del principio de su estancia sus actividades (deportivas, ocios o descanso...) : Todo está listo a su llegada!

4 Un Dominio Esquiable con 3 sectores Imagine por un momento un dominio esquiable que se extiende en tres sectores de a m de altitud ofreciendo toda su diversidad de pistas y de paisajes para mayor felicidad de cada uno! Pues está en Saint-Lary, un dominio único tanto por sus grandes espacios a las puertas del Parque Nacional de los Pirineos, como por sus equipamientos. SAINT-LARY 1700 Pla d Adet : un sector dedicado al esquí en familia con el Jardín de las Nieves, la pista de luge y el espacio de deslizamiento lúdico KIDPARK destinado a los esquiadores en ciernes de 6 a 12 años. SAINT-LARY 1900 Espiaube : un espacio para esquiadores confirmados comunicado con los sectores 1700 y 2400 por las pistas o por la carretera (lanzaderas). A 1900 m, inicia su descenso sobre 3,6 km la famosa Mirabelle, una de las pistas más largas de los Pirineos con sus 700 metros de desnivel. 28

5 SAINT LARY 2400 : un "no va más" para los aficionados a nuevos deslizamientos que se lo pasarán a lo grande en el estadio de baches o de slalom, en el snowpark sonorizado o en el boardercross es también un paraíso para los paseantes y amantes de las actividades de ocio-naturaleza: paseos en raquetas cerca del lago de Oule accesible por el telesilla del lago. El SNOWPARK Estación líder en la materia, Saint-Lary se empeña en ofrecer a los riders estructuras de evolución de primera calidad. El Snowpark Quicksilver, con el sello TOP LABEL de la AFS, es mantenido y asegurado cada día por un equipo de cuatro shappers profesionales, todos riders. La estructura ofrece diferentes áreas de deslizamientos: el Family Park, donde cada uno puede iniciarse de manera lúdica y sin peligro en el freestyle, el área de slide y sus diferentes barandillas y módulos, el snowskatepark, el boardercross y por supuesto el snowpark propiamente dicho con sus tablas, hips y big-air. La estructura tiene actividades a lo largo de toda la temporada y acoge numerosos eventos y competiciones. Con todo tipo de deslizamientos y niveles, la estructura permite disfrutar en las alturas con total seguridad! 29 Características del dominio : 100 Km de pistas 700 ha de dominio esquiable 183 cañones de nieve (caudal de nieve instantáneo: 1500 m3/h) 32 remontes mecánicos (1 teleférico, 1 telecabina, 11 telesillas y 18 telesquís). 53 pistas de esquí (6 verdes, 24 azules, 14 rojas y 9 negras) Seguridad de las pistas : 20 pisters socorristas, 8 vehículos apisonadores, 6 puestos de socorro, 2 perros de aludes. 5 espacios de deslizamiento : Snowpark con el sello AFS, Family-Park, Kidpark, Estadio de baches, Estadio de slalom.

6 Saint-Lary, 4 Estaciones En el corazón de un ambiente natural encantador a la frontera con España, Saint- Lary Soulan tiene el encanto y el carácter únicos de los pueblos del Valle de Aure. Situado a cerca de 20 kilómetros de España por el túnel de Bielsa (abierto desde 1976), Saint-Lary Soulan se abre sobre el parque nacional de los Pyreneos y la reserva del Neouvielle. Saint-Lary es una destinación dinámica en los Pireneos franceses, líder de los deportes de invierno con muchas comodidades ( camas). La atracción a Saint-Lary está sobretodo, acreditado a su autenticidad, a la hospitalidad abundante de sus habitantes y a sus grandes espacios bien preservado. En una altitud de 830 metros, este pueblo de montaña sigue el ritmo de las tradiciones del valle y organiza sus actividades estacionales como tal. A finales de abril, al encierro de la estación de esqui, cada uno podra aprovechar de una pletora de actividades. En complemento, las termas de Saint-Lary le proponen varios programas de relacacion en el centro termoludico Sensoria. 30 Para los niños, el programa Famille Plus propone actividades diferentes segun la edad y las preferencias. Se encontraran un bungy-trampoline en el centro del pueblo, la diversión y los obstáculos desafiadores en el Forêt Suspendue (un recorrido aventura) Otras excursiones interesantes incluyen la Casa del Oso donde los niños pueden aprender sobre la evolución del oso y ver Bingo y Apolon. Los adolescentes también gozarán de las varias actividades que se aprovechan del terreno de la montaña, incluyendo BTT, Arapaho, excursiones a la encuentra de la fauna y de la flora, y pesca en la Neste d Aure. El pueblo de Saint-Lary Soulan también mira altamente su cultura, por su historia, arquitectura y herencia religiosa rica. Preservado con las guerras religiosas y la revolución francesa, el Valle de Aure protege y acaricia sus iglesias romanas magníficas. La Pastorale du Tourisme y el Foyer Cultural de Saint-Lary Soulan organizan visitas en las iglesias históricas que marcan el camino de Santiago de Compostela. Los conciertos, los festivales y otras actividades culturales animan a Saint-Lary y destacan un diverso aspecto del pueblo. En Saint-Lary Soulan, usted encontrará siempre un ambiante festivo y acorgedor!

7 Saint-Lary y lostour-operatores En España MARSOL TOURALP TUI España IBERSKI SKIVACACIONES NORTOUR OCIOSKI VIAJES ARAN IKEA VIAJES 31 Acceso a la estación de Saint-Lary Por tren Correspondencia Lannemezan/Saint-Lary y Tarbes/Saint-Lary por autocar SNCF. Informaciones : cualquier oficina SNCF. Por aire - Aeropuerto de Tarbes Lourdes Pyrénées a 80 km. - Aeropuerto de Pau-Uzein a 100 km. - Aeropuerto de Toulouse-Blagnac a 150 km. POR CARRETERA Autopista A 64 Bilbao, Bayona, Pau, Tarbes, Lannemezan y RD 929 hasta Saint-Lary. Autopista A 64 Toulouse-Lannemezan o RN 20 y RN 117 y luego RD 929 de Lannemezan a Saint-Lary. Acceso directo por carretera hacia España y el Alto Aragón con el túnel de Aragnouet- Bielsa abierto todo el año.