Orange. Sony Xperia TM T3. un diseño que te cautivará. agosto RU AGOSTO 1-32.indd 1 29/07/14 16:32

Transcripción

1 Orange agosto 2014 Sony Xperia TM T3 un diseño que te cautivará RU AGOSTO 1-32.indd 1 29/07/14 16:32

2 iphone con Orange, lo quieres, lo tienes iphone 5s iphone 5c Chip A6 superpotente, cámara isight de 8 megapíxeles, pantalla Retina de 4 pulgadas, conexión inalámbrica ultrarrápida y icloud. El iphone 5c viene con lo que más te gusta del iphone 5, ios 7 y unas cuantas sorpresas más, empezando por su diseño a todo color. por 509 o llévatelo a plazos con Ballena y ahorra 194 iphone 4s La tecnología superavanzada del iphone 5s incluye el chip A7 de 64 bits, el sensor de identidad Touch ID, nueva cámara isight de 8 megapíxeles, nueva cámara FaceTime HD, conexión inalámbrica ultrarrápida, ios 7 y icloud. Y aún así, es tan fino y ligero como siempre. por 689 o llévatelo a plazos con Ballena y ahorra 182 El iphone 4s incorpora una pantalla Retina de 3,5 pulgadas, cámara isight de 8 megapíxeles con función panorámica y grabación de vídeo en 1080p HD, cámara FaceTime y batería de gran duración. Además, ahora con ios 7 y icloud, puede hacer más cosas que nunca. por 329 o llévatelo a plazos con Ballena y ahorra 161 TM y 2014 Apple Inc. Todos los derechos reservados. 02 PVP válidos a 1 de agosto de información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es RU AGOSTO 1-32.indd 2 29/07/14 16:32

3 nº 74 agosto 2014 mucho que ofrecerte 05 ADSL + móvil móvil ADSL fijo tarifas y servicios soluciones para profesionales beneficios Pro tarifas tienda Orange smartphones tablets accesorios Síguenos en Facebook y Twitter 03 RU AGOSTO 1-32.indd 3 29/07/14 16:32

4 RU AGOSTO 1-32.indd 4 29/07/14 16:32

5 mucho que ofrecerte ADSL + móvil móvil ADSL fijo tarifas y servicios Fundación Orange Conoce la Fundación Orange y su trabajo para favorecer la comunicación y creación de vínculos entre las personas, especialmente en colectivos con barreras de comunicación y participación. 05 RU AGOSTO 1-32.indd 5 29/07/14 16:32

6 mucho que ofrecerte tarifas con el doble de gigas Ya no tienes excusa, porque a este precio navegar a toda velocidad con el 4G de Orange e los datos de nuestras tarifas para que navegues más y más rápido. Solo tienes que elegir la que mejor vaya contigo y empezar a navegar hasta 10 veces más rá ahorra uniendo las comunicaciones en tu hogar Con las tarifas Canguro tienes fijo, ADSL y móvil por muy poco para que ahorres dentro y fuera de casa. Ahora con el doble de megas! disfruta a lo grande 5GB para navegar a lo grande llamadas ilimitadas Roaming servicios incluidos: Tranquilidad y 25GB de almacenamiento en la nube con Orange Cloud habla y navega sin límites ahora con 2GB a velocidad 4G llamadas ilimitadas servicios incluidos: Tranquilidad y Orange Cloud con 25GB de almacenamiento en la nube 06 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 1-32.indd 6 29/07/14 16:32

7 s por el mismo precio e está al alcance de todos. Además, a partir de este verano duplicamos s rápido con la red 4G de Orange: a tu manera por muy poco Tucán es la única tarifa 4G que se ajusta a ti. Tiene 1GB y 150 min. y si lo necesitas, paga solo 1 por cada 60 min. extra. la tarifa más barata Con Ardilla habla por 1 cént. /min. y navega a velocidad 4G por una cuota mensual extremadamente baja. Y si este verano quieres navegar a velocidad 4G también en tu tablet, con Smart SIM te damos una 2ª SIM para compartir la navegación de tu tarifa por solo 1 /mes. 4G para todos desde solo 8,95 /mes + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 07 RU AGOSTO 1-32.indd 7 29/07/14 16:33

8 mucho que ofrecerte exprime tu verano con el 4G de Orange navega el doble y 10 veces más rápido Hemos duplicado los gigas de nuestras tarifas para que este verano disfrutes como nunca del 4G de Orange, con el que podrás: subir archivos, descargar apps y compartir vídeos en tus redes sociales, en un abrir y cerrar de ojos acceder a las webs de forma instantánea ver la televisión con la máxima calidad y sin cortes realizar videollamadas con una calidad excelente jugar en red desde tu smartphone o tablet vayas donde vayas este verano, ve con tu 4G de Orange Ve decidiendo donde vas a pasar tus vacaciones, porque puedes presumir de la red 4G de Orange en Ibiza, Mallorca, Las Palmas, Gran Canaria, Tenerife, Costa de la Luz, Costa del Sol, Costa Tropical, Costa de Almería, Costa Cálida, Costa Blanca, Costa de Valencia, Costa Dorada, Costa del Maresme, Costa Verde... y muchos más. Este verano ya no tienes excusa para disfrutar de la red más veloz, porque de las 50 provincias españolas, 48 de ellas ya tienen cobertura 4G. 08 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 1-32.indd 8 29/07/14 16:33

9 este verano, toda tu diversión va contigo Tu música favorita, los canales de televisión que más te gustan, miles de fotos y vídeos este verano, estés donde estés, estará tu diversión. Porque con Orange ahora lo tienes todo en tu móvil. Y tú solo disfruta! tu música favorita sin consumo de datos de tu tarifa con 1GB de regalo Añade a tu tarifa 4G el servicio Deezer, para escuchar toda tu música sin consumir los datos de tu tarifa, porque viene con 1GB incluido! Descarga tu aplicación Deezer y disfruta de: música en streaming más de 30 millones de canciones donde elegir multidispositivo sin publicidad y crea tus propias listas para compartirlas con tus amigos más info capturando este código pruébalo ahora 2 meses gratis después solo 9,99 /mes (IVA incl.) Además: Orange TV Orange TV Con la App Orange TV accede a los contenidos de tu TV cuando quieras y donde quieras! Podrás ver la TV en directo con más de 40 canales, TV a la carta para que no te pierdas tus programas favoritos y Videoclub, con las mejores películas de estreno. Más info en página 27. Orange Cloud Aprovéchate de los 25GB de espacio disponible que tienes gratis con tu tarifa Delfín o Ballena para guardar tus fotos, vídeos, música y contactos en la nube de Orange. Además, dispones de un bono propio de datos de 500MB para sincronizar los contenidos. Y como nunca sabes lo que puede pasar con tu móvil, accede a la nube desde cualquier lugar y dispositivo: móvil, tablet o PC. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 09 RU AGOSTO 1-32.indd 9 29/07/14 16:33

10 mucho que ofrecerte ADSL + móvil salta a Canguro y ahorra con toda Seguro que ya conoces Canguro, que une móvil y ADSL para que ahorres en tu hog ventajas en tu móvil, ahora con el doble de megas a velocidad Disfruta de tu móvil con 1GB para navegar 10 veces más rápido y 150 minutos para hablar a cualquier hora. también en tu fijo Llama todo lo que quieras desde tu casa, porque tienes llamadas ilimitadas a fijos, y minutos a móviles de lunes a viernes de 20h. a 8h. y fines de semana las 24h. y en tu ADSL EL ADSL de Canguro es un verdadero regalo, porque te damos un router multimedia Livebox con Wi-Fi n completamente gratis. + megas Canguro todo por solo 41,95 /mes por el mismo precio con IVA y cuota de línea incluidos además, otra línea de móvil gratis 10 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 1-32.indd 10 29/07/14 16:33

11 as sus ventajas hogar, pero igual aún no sabes todas las ventajas que ofrece: y si eliges Canguro Sin Límites, disfruta de este smartphone a Nokia Lumia 635 quieres saber cuánto vas a ahorrar con Canguro? captura este código y descubre el verdadero ahorro o llévate este smartphone y tablet juntos por solo 10 /mes s IVA incluidoido Huawei MediaPad 10 Link+ WiFi Orange Gova + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 11 RU AGOSTO 1-32.indd 11 29/07/14 16:33

12 mucho que ofrecerte ADSL + móvil + TV aún más ventajas con líneas adicionale Con Canguro ahorrarás aún más añadiendo más líneas de móvil 4G ahora tu línea adicional de móvil gratis g Si necesitas más líneas de móvil para tu familia, elige la modalidad que más te interese, combínalas como quieras y disfruta de la mejor experiencia navegando a toda velocidad con el 4G de Orange: ahorra al máximo con 500MB de navegación 4G y llamadas a 1 cént. /min., ahora por durante 12 meses! ahorra sin renunciar a nada con 1GB de navegación 4G y 150 min. de llamadas, por solo 6 durante 12 meses habla sin límites y olvídate de la factura con 2GB de navegación 4G y minutos ilimitados, por solo 12 durante 12 meses 12 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es RU AGOSTO 1-32.indd 12 29/07/14 16:33

13 s de Canguro les de móvil y Orange TV l 4G y Orange TV. Y por mucho menos de lo que te imaginas. descubre Orange TV Tus canales favoritos en tu TV, PC, tablet y smartphone por solo 12 /mes. Los mejores contenidos en HD: más de 25 canales como FOX, AXN, Calle 13, TNT, National Geographic o Historia llenos de diversión: tus series favoritas, el cine de estreno, los grandes documentales, los programas infantiles y lo mejor, en HD. TV a la carta: podrás ver tus programas favoritos cuando quieras y las veces que quieras. Videoclub de Orange: tienes a tu disposición más de 600 títulos entre los que elegir. Pero eso no es todo Además, puedes completar tu televisión con: Canal+ Liga: la mejor programación dedicada en exclusiva al mejor fútbol y a partir de agosto, vuelve la Liga! Pregúntanos por las ofertas. Disney Movies on Demand: más de 60 películas, incluyendo las de Pixar, por solo 4 /mes durante 12 meses Alquila cualquier película de Transformers en el Videoclub y entra en el sorteo de una guitarra customizada. +info en tv.orange.es Videoclub LEGO, the LEGO logo, the minifigure and the brick and knob configuration are trademarks of the LEGO Group The LEGO Group. Used with permission. All rights reserved Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. 13 RU AGOSTO 1-32.indd 13 29/07/14 16:33

14 mucho que ofrecerte móvil con la nueva Ballena pa este verano te va a salir redondo Si eres de tarjeta, este verano estás de suerte, porque te hemos preparado las tarifas más económicas con las que no te faltará de nada, para que aproveches tu dinero en los planes de verano que más te apetezcan. Ahora, con Ballena lo tienes todo por muy poco y además, podrás navegar con tu smartphone, tablet y portátil: 1GB cada mes para navegar a lo grande y estar al día de todo lo que está pasando en Twitter y Facebook, cotillear tus páginas webs favoritas cuando estés en la playa... llamadas a 0 cénts. /min. para hablar cuanto quieras nuev para clientes de tarjeta nueva Ballena habla a 0 cénts. /min. +1GB por 8,95 /mes IVA incluido y disfruta de tu tarifa también en tu tablet 14 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 1-32.indd 14 29/07/14 16:33

15 ara clientes de tarjeta Además, nuestras tarifas de tarjeta están llenas de sorpresas, por ejemplo, cuando hagas tu primera recarga, tendrás un descuento en el smartphone o tablet que quieras. Como ves, todo son ventajas! llévate el smartphone que buscabas, al mejor precio con Ballena: Sony Xperia TM E1 por 69 + recarga de 2 Orange Luno por 49 + recarga de 2 exclusivo + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 15 RU AGOSTO 1-32.indd 15 29/07/14 16:33

16 RU AGOSTO 1-32.indd 16 29/07/14 16:33

17 mucho que ofrecerte móvil este verano, no pierdas el contacto con los tuyos No hay nada mejor que poder compartir tu viaje con las personas que quieres, enviar fotos, chatear... Con Orange olvídate de sorpresas en tu factura. en tus viajes, tu smartphone como en casa Ahora con el nuevo Go Europe de Orange navega y habla a en Europa como si estuvieras en casa: por solo 1 al día tienes 100MB para navegar, y si quieres hablar, tienes la opción de 60 min. también por 1 al día. Actívalo gratis enviando GO al o llamando al habla con ellos como si estuvieran aquí Y si eres tú quien se queda aquí, podrás llamar a fijos internacionales por 1 al mes desde tu móvil o tu fijo mientras tus familiares o amigos están en el extranjero. Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 17 RU AGOSTO 1-32.indd 17 29/07/14 16:33

18 mucho que ofrecerte móvil elige tu tablet libre y paga menos con Orange Huawei MediaPad M1 8 WiFi por 189 o llévatelo a plazos con Canguro Sin Límites y ahorra 93 Samsung Galaxy Tab 3 Lite 7 WiFi por 159 o llévatelo a plazos con Canguro Sin Límites y ahorra 63 Huawei MediaPad 10 Link + por 289 o llévatelo a plazos con internet móvil 1GB y ahorra 97 exclusivo 18 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 1-32.indd 18 30/07/14 14:02

19 Este verano es el momento de hacerte con lo que siempre has querido... un tablet al mejor precio. Porque en Orange tenemos una gran variedad de tablets para que elijas el que más te guste por mucho menos de lo que te imaginas. llévate uno de estos tablets y navega con internet móvil 1GB a velocidad por solo 10,89 /mes Samsung Galaxy Tab por 399 o llévatelo a plazos con internet móvil 1GB y ahorra 111 Sony Xperia TM Tablet Z por 399 o llévatelo a plazos con internet móvil 1GB y ahorra 111 ipad Air 16GB por 639 o llévatelo a plazos con internet móvil 1GB y ahorra 104 si no está disponible en tu tienda, te lo conseguimos en 24h. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 19 RU AGOSTO 1-32.indd 19 29/07/14 16:33

20 RU AGOSTO 1-32.indd 20 29/07/14 16:33

21 mucho que ofrecerte móvil máximo ahorro en tus llamadas nacionales e internacionales llamadas nacionales gratis de Tu Mundo a Tu Mundo solo este mes vente a Tu Mundo y tus recargas son GRATIS por /min. a todos los operadores llamadas internacionales desde 1 cént. /min. Y si quieres navegar elige 500MB por 6 al mes 1GB por 9 al mes 2GB por 15 al ponte al día con los tuyos, seguro que tenéis muchas cosas que contaros! Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 21 RU AGOSTO 1-32.indd 21 30/07/14 14:02

22 mucho que ofrecerte ADSL disfruta del mejor precio con el ADSL de Orange Con el ADSL de Orange tendrás un router Livebox con WiFi n incluido, con el que podrás navegar más rápido y sin cables desde cualquier lugar de tu casa. Y además, te ofrecemos el mejor servicio en llamadas con el que no pararás de hablar. Descubre todas sus ventajas: llamadas ilimitadas a todos los fijos nacionales min. de llamadas a móviles nacionales de lunes a viernes de 20h. a 8h. y las 24h. el fin de semana. servicio de doble llamada, realiza o recibe llamadas desde distintos teléfonos fijos como si tuvieras 2 líneas en casa! ahora por solo 16,95 /mes mes / durante 12 meses ADSL y después + llamadas 19,95 /mes IVA incluido Internet 4G en tu casa nadie sin internet en casa! Si aún no tienes en tu casa cobertura ADSL no te preocupes. Con Orange, ahora podrás tener internet a velocidad 4G en tu casa al mejor precio. También disponible si eres autónomo o tienes una empresa. 30GB de navegación por solo /mes 29,95IVA incl. 22 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 1-32.indd 22 29/07/14 16:34

23 mucho que ofrecerte fijo Mi Fijo ahorra todos los meses en el teléfono de casa disfruta de sus ventajas: no pagas el alta ni la cuota de línea no necesitas hacer ningún tipo de instalación si te vas de viaje, tus llamadas serán desviadas sin coste adicional tienes la posibilidad de mantener tu número fijo actual o, si no tienes, te damos uno nuevo Además, es compatible con teleasistencia para mayores y las llamadas de teleasistencia (901 y 704) están incluidas añade llamadas ilimitadas a móviles por solo 5,90 /mes IVA incluido línea + llamadas 24h. a fijos nacionales 12,10 /mes IVA incluido para siempre este verano tu fijo viaja contigo, vayas donde vayas Y si quieres ADSL, consulta otras ofertas en tu tienda. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 23 RU AGOSTO 1-32.indd 23 29/07/14 16:34

24 mucho que ofrecerte tarifas móvil contrato Ballena Delfín Tucán Ardilla cuota mensual 39,95 30,95 19,95 8,95 datos 5GB ahora gigas 2GB ahora gigas 1GB 500MB minutos las 24h. ilimitados ilimitados cada 60 min. extra 1 cént. /min. (establ. llam. 18,15 cénts. ) Roaming Europa 100 min. / 100MB Cloud 25GB incluido incluido 2,42 /mes 2,42 /mes servicio Tranquilidad (smartphone de sustitución y asesoramiento experto) incluido incluido 2,29 /mes 2,29 /mes adapta tu tarifa a tu ritmo por solo 1 Más Megas Go Europe disponible también para tarjeta Smart SIM 1 navega siempre a velocidad 4G con 100MB 1 navega en Europa al mismo precio que en España con 100MB al día 1 habla en Europa al mismo precio que en España con 60 min. al día 1 conecta también tu tablet a 4G, cada mes 24 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 1-32.indd 24 29/07/14 16:34

25 Canguro: ADSL + móvil cuota mensual cuota de línea incluida ADSL velocidad máxima disponible con un máximo de: router Livebox con WiFi n llamadas a fijos nacionales Canguro para hablar sin límites 53,95 hasta 20Mb / 1Mb incluido ilimitadas Canguro para ahorrar al máximo 41,95 hasta 20Mb / 1Mb incluido ilimitadas llamadas a móviles nacionales (L-V 20h.-8h. y 24h. fines de semana) para zonas de cobertura indirecta: ADSL hasta 6Mb y router WiFi n móvil datos minutos las 24h min. 2GB ahora gigas ilimitados min. 1GB 150 ahora megas captura este código y descubre con Canguro el verdadero ahorro añade líneas adicionales de móvil promo especial cuota mensual 12 /mes 6 /mes /mes* durante 12 meses durante 12 meses solo en verano durante 12 meses y después 22,95 y después 10,95 y después 6,95 datos minutos las 24h. 2GB ahora gigas ilimitados 1GB 150 ahora megas 500MB 1 cént. /min. (establ. llam. 18,15 cénts. ) *limitado a un alta por cliente y si quieres Orange TV mira la página 27 mensajes ilimitados 1 envía SMS sin freno, cada mes disponible también para tarjeta llamadas internacionales 1 disponible también con Mi Fijo usa tu tarifa también para llamadas a fijos internacionales desde tu móvil o desde tu fijo, cada mes bono fijo-móvil 1 habla de fijo a móvil sin restricciones horarias, cada mes exclusivo Canguro y ADSL + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 25 RU AGOSTO 1-32.indd 25 29/07/14 16:34

26 mucho que ofrecerte tarifas móvil tarjeta nueva Ballena para smartphone, tablet y portátil nueva Ardilla datos cuota datos precio/min. a todos las 24h. (establ. llam. 18,15 cénts. ) SMS 8,95 /mes 1GB 0 cént. 12 cénts. sin cuotas ni recargas mínimas - 6 cénts. 12 cénts. y si quieres navegar, 200MB por 3 /mes internet 4G móvil internet móvil 1GB internet móvil 3GB cuota mensual datos recomendada para navegar 10,89 1GB en tu tablet 10,85 durante 3 meses si te llevas un router WiFi móvil y después 22,95 3GB con tu router WiFi este verano llévate tu WiFi contigo, conecta hasta 10 dispositivos con el router WiFi móvil 4G internet 4G en tu casa Internet 4G en tu casa cuota mensual 29,95 ahora por solo 21,95 /mes si eres cliente de móvil* datos 30GB 26 *Válido para clientes de Ballena, Delfín y Tucán de contrato. Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 1-32.indd 26 29/07/14 16:34

27 ADSL ADSL + llamadas cobertura directa ADSL + llamadas cobertura indirecta ADSL + llamadas cuota mensual (18,15 /mes cuota de línea no incluida) velocidad máxima disponible con un máximo de: router 16,95 durante 12 meses y después 19,95 hasta 20Mb / 1Mb Livebox con WiFi n 16,95 durante 2 meses y después 31,4 hasta 6Mb / 640Kb WiFi n llamadas a fijos nacionales incluidas incluidas llamadas a móviles nacionales (L-V 20h.-8h. y 24h. fines de semana) min. 200 min. servicio doble llamada recibe y realiza 2 llamadas de forma simultánea incluido - añade Orange TV a tu Canguro o ADSL Orange TV Orange TV cuota mensual 12 Más de 25 canales temáticos con contenidos en HD. En tu TV, smartphone, PC y tablet. TV a la carta, acceso al Videoclub de Orange y descodificador sin coste. y si quieres aún más, completa Orange TV con: cuota mensual La mejor programación dedicada al mejor fútbol. Pregúntanos por la oferta disponible. 4 durante 12 meses* y después 6 Videoclub Premium con el mejor cine de Disney y Pixar para ver cuando y donde quieras. *para altas hasta el 31/08/14 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 27 RU AGOSTO 1-32.indd 27 30/07/14 14:03

28 Orange Rono potencia y 4G al mejor precio, a que suena bien? exclusivo 28 con Android 4.4 y cámara de 8 Mpx., déjate envolver por su sonido Dolby Stereo RU AGOSTO 1-32.indd 28 29/07/14 16:34

29 mucho que ofrecerte servicios servicios Orange que todo sea más fácil para ti, nos importa En Orange ponemos a tu disposición todo lo necesario para hacerte la vida más fácil: Tranquilidad disfruta de smartphone de sustitución, atención personalizada y asesoramiento experto si se te rompe o avería el móvil, te enviamos uno equivalente al tuyo en menos de 48h. mientras te lo reparamos un Experto en smartphones y tablets te aclarará todas tus dudas atención al cliente preferente, un mismo agente te atenderá de principio a fin desde nuestros centros de Oviedo, Salamanca o Sevilla Un servicio único, para un cliente único, por solo 2,29 /mes (IVA incluido). Ahora Tranquilidad gratis con tus tarifas Ballena y Delfín. Y para autónomos y empresas también incluido en tus tarifas Ballena Pro y Delfín Pro. Orange en Pers na qué puedo hacer por ti? Apostamos por mejorar cada día la atención que te ofrecemos en nuestras tiendas. Por eso, tienes a tu disposición en nuestras tiendas propias y de forma gratuita, un especialista que te solucionará todas las incidencias y consultas que puedas tener. Este es un paso más en nuestro compromiso por la calidad del servicio que complementa el equipo de especialistas que estamos a tu disposición: Tu Experto, para ayudarte a configurar tu smartphone o tablet Asesor Comercial para autónomos y empresas que revisará tu caso para ofrecerte la mejor solución de ahorro personalizada Encuentra tu tienda más cercana en tiendas.orange.es o captura este código. Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 29 RU AGOSTO 1-32.indd 29 29/07/14 16:34

30 RU AGOSTO 32-0.indd 30 2 /07/14 1 :30

31 soluciones para profesionales beneficios Pro tarifas RU AGOSTO 32-0.indd 31 2 /07/14 1 :31

32 soluciones para profesionales tu negocio crece más rápido con el de Orange Porque ahora hemos duplicado los gigas de las tarifas 4G, para que no solo navegues a toda velocidad, sino para que además lo hagas sin límites! con Ballena Pro, navega a lo grande, ahora con 5GB en lugar de 2GB!, y disfruta de llamadas ilimitadas Delfín Pro te ofrece minutos ilimitados y ahora 2GB, el doble de gigas! Tucán Pro, la tarifa que se adapta a lo que necesitas cada mes por muy poco y con Ardilla Pro habla por menos de 1 cént. /min. y navega a velocidad 4G con la tarifa más económica y este verano tu negocio no tendrá fronteras con Go Europe habla o navega en Europa como en España con 100MB o 60 min. por menos de 1 /día 2 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 32-0.indd 32 2 /07/14 1 :31

33 hoy pagas por este tablet Este verano, podrás seguir conectado a tu negocio estés donde estés, porque te ofrecemos tarifas de internet móvil que te ayudarán a ahorrar al máximo y además, ofertas exclusivas. Ahora, llévate este tablet 4G a con tu tarifa Internet Everywhere Pro 1GB, y después, lo vas pagando en cómodos plazos. Huawei MediaPad 10 Link + por + 6 durante 24 meses (7,26 IVA incl.) con Internet Everywhere Pro 1GB exclusivo para fesionales + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es RU AGOSTO 32-0.indd 33 2 /07/14 1 :31

34 soluciones para profesionales todo lo que necesita tu negocio con el máximo ahorro Disfruta sin límites con Canguro Pro, la mejor solución para controlar el gasto en tu empresa sin renunciar a nada, porque por solo 44,6 al mes tendrás: móvil con llamadas ilimitadas 2GB a velocidad 4G ADSL fijo con tarifa plana a fijos y móviles 24h. smartphone añade todas las líneas móviles que necesites y podrás ahorrar hasta un 50% nuevo servicio Respuesta 12h. porque tu negocio no puede parar Un servicio con el que tendrás un técnico a tu lado para resolver todas las incidencias en el ADSL de tu negocio: resolución en 12h. atención al cliente en España envío de un técnico a tu oficina sustitución de router incluido compensación por incumplimiento por cada día de retraso Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 32-0.indd 34 2 /07/14 1 :31

35 por lo que cuesta la cuota de línea fija, en Orange te lo damos todo Presentamos un nuevo teléfono fijo para tu empresa, con el que tendrás llamadas ilimitadas sin tener que pagar la cuota de línea. Mi Fijo Pro lo tiene todo: minutos ilimitados a fijos y móviles 24 horas sin cuota de alta ni cuota de mantenimiento de línea segunda línea fija para hablar teléfono incluido Además, te ofrece la movilidad que necesitas en verano porque podrás llevarte tu teléfono donde quieras. llamadas ilimitadas 24h. a fijos y móviles + teléfono 14,9 /mes (18 IVA incl.) y si no necesitas llamadas a móviles, tienes Mi Fijo Pro por solo 1/mes RU AGOSTO 32-0.indd 3 2 /07/14 1 :31

36 soluciones para profesionales tarifas Canguro Pro: ADSL + móvil Canguro Pro para hablar sin límites Canguro Pro para ahorrar al máximo cuota mensual cuota de línea incluida 44,6 34,7 ADSL min. las 24h. de fijo a móvil y 2ª línea fija gratis exclusivo para fesionales router Livebox con WiFi n líneas para hablar llamadas a fijos nacionales llamadas a móviles nacionales incluido 2 ilimitadas min. incluido 2 ilimitadas min. móvil datos 2GB ahora gigas 1GB ahora megas minutos las 24h. ilimitados 150 añade líneas adicionales de móvil descubre con Canguro Pro el verdadero ahorro promo especial cuota mensual datos minutos las 24h. *limitado a un alta por cliente 1/mes 5 /mes /mes* durante 12 meses ilimitados durante 12 meses 150 solo en verano durante 12 meses y después 19 y después 9,1 y después 5,8 2GB ahora gigas 1GB ahora megas 500MB 0,83 cénts. /min. (establ. llam. 15 cénts. ) ADSL ADSL Pro + llamadas cobertura directa ADSL Pro + llamadas fax indirecto ADSL Pro cuota mensual meses y después 16, ,4 líneas para hablar llamadas a fijos nacionales incluidas incluidas - Si no tienes cobertura ADSL, pregunta en tu tienda por Internet 4G Pro con 30GB. llamadas a móviles nacionales llamadas a fijos internacionales (60 destinos, ver pág. 58) min. - 0,83 0, min. 300 min. - - internet 4G móvil internet 4G en tu negocio + Internet Everywhere Pro 1GB Internet Móvil Pro 3GB Internet Everywhere Pro 10GB Internet 4G Pro cuota mensual cuota mensual 24,8 * datos 1GB 3GB 10GB datos 30GB 36 promoción - llévate tu router WiFi móvil y consigue 1 de descuento en tu cuota mensual durante 3 meses *18,2 /mes si eres cliente móvil Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO indd 36 30/07/14 14:16

37 móvil precios impuestos indirectos no incluidos minutos ilimitados gratis entre todas las líneas de tu empresa exclusivo para fesionales Ballena Pro Delfín Pro Tucán Pro Ardilla Pro datos cuota mensual 33,1 25,6 16,5 7,4 datos 5GB ahora gigas 2GB ahora gigas 1GB 500MB minutos las 24h. ilimitados ilimitados 150 min. + 0,83 cada 60 min. extra 0,83 cénts. /min. (establ. llam. 15 cénts. ) Roaming Europa 100 min. / 100MB Cloud 25GB incluido incluido 2 /mes 2 /mes servicio Tranquilidad (smartphone de sustitución y asesoramiento experto) incluido incluido 1,9/mes 1,9/mes adapta tu tarifa a tu ritmo por menos de 1 Más Megas Go Europe Smart SIM mensajes ilimitados llamadas internacionales 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 navega siempre a velocidad 4G con 100MB navega en Europa al mismo precio que en España con 100MB al día habla en Europa al mismo precio que en España con 60 min. al día conecta también tu tablet a 4G, cada mes envía SMS sin freno, cada mes 0,83 usa tu tarifa también para llamadas a fijos internacionales desde tu móvil o desde tu fijo, cada mes fijo nueva Mi Fijo Pro con min. ilimitados Mi Fijo Pro cuota mensual 14,9 1 líneas fijas para hablar 2* solo 1 llamadas a fijos nacionales llamadas a móviles nacionales ilimitadas ilimitadas ilimitadas - llamadas entre las líneas móviles de tu empresa ilimitadas solo ilimitadas solo *2ª SIM incluida + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 7 RU AGOSTO 32-0.indd 37 2 /07/14 1 :31

38 por 479 o llévatelo a plazos con Canguro y ahorra 167 RU AGOSTO 32-0.indd 38 2 /07/14 1 :31

39 tienda Orange smartphones tablets accesorios elige el smartphone o tablet libre que te guste y llévatelo como quieras: con un descuento increíble, pagándolo a plazos con una de nuestras tarifas o sin tarifa, sin compromiso y sin permanencia Sony Xperia TM T3 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es RU AGOSTO 32-0.indd 3 2 /07/14 1 :31

40 tienda Orange smartphones Sony Xperia TM T3 potencia y delgadez en una estructura de acero inoxidable diseño y pantalla a belleza está en los detalles, y en el Sony Xperia TM T3 los L pequeños detalles le hacen un gran smartphone. Te has fijado en su estructura superdelgada de acero inoxidable? y en su increíble ligereza? Una calidad que se nota en su pantalla HD de 5,3 con tecnología TRILUMINOS TM, creando tonos de colores increíblemente reales, más naturales y vivos. Y con el Mobile BRAVIA Engine 2, reduce el ruido de la imagen. multimedia isfruta de unas fotos espectaculares con su cámara de D 8 Mpx. con sensor Exmor RS, y de unos selfies increíbles con la cámara frontal de 1,1 Mpx. Eres más de vídeos? Pues hazlos perfectos con SteadyShot que compensa tus movimientos, haciendo que el desplazamiento sea más suave y las imágenes más estables. Además, lleva preinstalado el efecto de realidad aumentada, para añadir divertidas animaciones a tus fotos y vídeos. Y la función de retoque, que te permitirá aplicar diferentes estilos a tus retratos. Android TM es una marca registrada de Google Inc. Promo regalo Smartband válida para operaciones con un Sony Xperia T3 hasta el 10/09/14 o hasta fin de existencias (6.000 uds.) Más información y bases en RU AGOSTO 32-0.indd 40 2 /07/14 1 :31

41 Solo con Orange llévate gratis una SmartBand de piel edición exclusiva. Descubre más en rendimiento u procesador Qualcomm Snapdragon de cuatro núcleos a S 1.4 GHz te proporciona el máximo rendimiento. Y la tecnología 4G, toda la velocidad que necesitas para disfrutar de este smartphone. Además, su potente batería de mah con modo STAMINA, evita que se malgaste batería. conectividad on tu móvil, tu ordenador, tu tablet, tu altavoz, tu televisor... C entre tu Sony Xperia TM T3 y tus dispositivos hay una gran conexión. Conéctalos ahora sin cables gracias a la tecnología NFC integrada y comparte tus contenidos con otros dispositivos Android TM con la función One-touch. Podrás pasar tus fotos, tu música y tus vídeos desde tu nuevo smartphone. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 1 RU AGOSTO 32-0.indd 41 2 /07/14 1 :31

42 tienda Orange smartphones a este preci no los dejes Ya puedes conseguir en Orange un smartphone o un tablet libre a un precio increíble todo son ventajas! te lo llevas sin tarifa, sin compromisos y sin permanencia tráenos tu viejo móvil y podrás conseguir un descuento en tu nuevo smartphone o tablet y si eres cliente además te lo financiamos con descuento Y con tu Seguro Móvil, tendrás la tranquilidad de no quedarte nunca sin móvil. tu smartphone o tu tablet libre en Orange! 2 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 32-0.indd 42 2 /07/14 1 :31

43 io y libres? s escapar Huawei MediaPad M1 8 WiFi por 189 Samsung Galaxy Trend Plus exclusivo por 119! + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es RU AGOSTO 32-0.indd 43 2 /07/14 1 :31

44 tienda Orange smartphones compramos tu móvil a un precio imbatible Te acuerdas de ese móvil que tienes en el cajón que crees que ya no sirve para nada? Pues en Orange te lo queremos comprar, y además a un precio que no te podrás resistir. Así es, solo tienes que venir a una tienda Orange con tu móvil y te lo cambiamos por: un cupón descuento que te servirá para eliminar el pago inicial de tu nuevo smartphone, llevarte por menos un móvil libre, comprar accesorios o recargar tu tarjeta o una transferencia en 24h. por el valor de tu móvil también disponible para autónomos trae a tu tienda tu viejo móvil y llévate un descuento para tu nuevo móvil y colabora con el medio ambiente consulta la valoración de tu móvil en compramostumovil.orange.es o capturando este código hasta 14 por tu Sony Xperia TM Z1 hasta 15 por tu iphone 5c 8GB hasta 75 por tu Samsung Galaxy S III hasta 14 por tu Samsung Galaxy S4 Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. RU AGOSTO 32-0.indd 44 2 /07/14 1 :31

45 si se rompe tu móvil o te lo roban, ya no se acaba el mundo Sabemos que no puedes estar sin tu móvil, por eso te presentamos el nuevo Seguro Móvil, con el que le pase lo que le pase a tu móvil tendrás una solución rápida y completa: te cubre en caso de robo, hurto, rotura, oxidación y cualquier avería que pueda sufrir tu móvil te enviamos un móvil igual que el tuyo en 1 día laborable no te preocupes por la información que puedas tener porque puedes rastrearlo, bloquearlo, borrar o recuperar tus contenidos desde el móvil que te enviamos, o desde cualquier otro dispositivo, gracias a la aplicación de seguridad que podrás descargar de forma completamente gratuita una vez activado el seguro Contrata tu Seguro Móvil en tu tienda Orange más cercana o llamando al 1470 y si eres autónomo o tienes una empresa, en el asegura tu móvil desde solo 3 /mes más info en seguromovil.orange.es + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es RU AGOSTO 32-0.indd 4 2 /07/14 1 :31

46 RU AGOSTO 32-0.indd 4 2 /07/14 1 :31

47 tienda Orange tablets libres Alcatel One Touch Pixi 7 Samsung Galaxy Tab 3 Lite 7 Huawei MediaPad M1 8 Huawei MediaPad 10 Link+ Apple ipad Mini 16GB exclusivo sistema operativo Android 4.4 Android 4.2 Android 4.2 Android 4.2 ios 7 pantalla TFT qhd 7" TFT 7 IPS HD 8" IPS HD 10,1" IPS 7,9" cámara 0,3 Mpx. + 0,3 Mpx. cámara delantera 2 Mpx. 5 Mpx. + 1 Mpx. cámara delantera 3 Mpx. + 0,3 Mpx. cámara delantera procesador y memoria RAM TripleCore 1.2 GHz / 512MB DualCore a 1.2 GHz / 1GB QuadCore 1.6 GHz / 1GB QuadCore 1.6 GHz / 1GB 5 Mpx. + 1,2 Mpx. cámara delantera DualCore 1 GHz; Chipset A5 / 512MB memoria int. / ext. 4GB / si 8GB / si 8GB / si 16GB / si 16GB / no NFC no no no no no pago único / precio libre pago inicial + cuota 24 meses con Ballena pago inicial + cuota 24 meses con internet móvil 3GB +1 /mes +3 /mes +4 /mes +5 /mes +8 /mes fesionales pago inicial + cuota 24 meses con Ballena Pro + 1 (1,21 IVA incl.) + 3 (3,63 IVA incl.) + 4 (4,84 IVA incl.) + 5 (6,05 IVA incl.) + 8 (9,68 IVA incl.) Huawei MediaPad M1 8 Huawei MediaPad 10 Link + Samsung Galaxy Tab Sony Xperia TM Tablet Z Apple ipad Air 16GB exclusivo sistema operativo Android 4.2 Android 4.2 Android 4.4 Android 4.1 ios 7 pantalla IPS HD 8" IPS HD 10,1" TFT 10,1" Bravia 10,1 RETINA 9,7" cámara 5 Mpx. + 1 Mpx. cámara delantera 3 Mpx. + 0,3 Mpx. cámara delantera 3 Mpx. + 1,3 Mpx. cámara delantera 8,1 Mpx. + 2,2 Mpx. cámara delantera procesador y memoria RAM QuadCore 1.6 GHz / 1GB QuadCore 1.6 GHz / 1GB QuadCore 1.2GHz / 1,5GB QuadCore a 1.5 GHz / 2GB 5 Mpx. + 1,2 Mpx. cámara delantera DualCore 1.3 GHz; Chipset A7 / 1GB memoria int. / ext. 8GB / si 16GB / si 16GB / si 16GB / si 16GB / no NFC no no no si no pago único / precio libre pago inicial + cuota 24 meses con Ballena pago inicial + cuota 24 meses con internet móvil 3GB +5 /mes +7 /mes +9 /mes +2/mes +1/mes +6 /mes +1/mes /mes fesionales pago inicial + cuota 24 meses con Ballena Pro + 1 (1,21 IVA incl.) + 3 (3,63 IVA incl.) + 8 (9,68 IVA incl.) + 6 (7,26 IVA incl.) + 14 (16,94 IVA incl.) PVP válidos a 1 de agosto de información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 7 RU AGOSTO 32-0.indd 47 2 /07/14 1 :32

48 tienda Orange smartphones top Apple iphone 5s 16GB HTC One (M8) Sony Xperia TM Z2 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy Note 3 sistema operativo ios 7 Android 4.4 Android 4.4 Android 4.4 Android 4.3 pantalla Retina Display 4" Super LCD3 5" Bravia Triluminos 5,2" Super AMOLED Full HD 5,1" Super AMOLED Full HD 5,7" cámara 8 Mpx. + vídeo HD 4 ultrapx. + vídeo HD 20,7 Mpx. + vídeo HD 16 Mpx. + vídeo HD 13 Mpx. + vídeo HD procesador y memoria RAM DualCore 1.3 GHz / 1GB QuadCore 2.3 GHz / 2GB QuadCore 2.3 GHz / 3GB QuadCore 2.5 GHz / 2GB QuadCore 2.3 GHz / 3GB memoria int. / ext. 16GB / no 16GB / si 16GB / si 16GB / si 32GB / si batería (espera / uso) hasta 250h. / 10h. hasta 496h. / 20h. hasta 740h. / 19h. hasta 390h. / 21h. hasta 420h. / 21h. NFC no si si si si colores disponibles pago único / precio libre ahorra con Delfín ahorra 182 ahorra 214 ahorra 236 ahorra 178 ahorra 186 pago total con Delfín en 24 meses fesionales pago inicial + cuota 24 meses con Canguro Pro Sin Límites + 19 (22,99 IVA incl.) + 14 (16,94 IVA incl.) + 13 (15,73 IVA incl.) + 17 (20,57 IVA incl.) + 12 (14,52 IVA incl.) asegura tu móvil 11 /mes 11 /mes 1/mes 1/mes 9 /mes premium Sony Xperia TM T3 HTC Desire 816 Samsung Galaxy Grand 2 Apple iphone 4s 8GB Nokia Lumia 1320 LG G2 mini sistema operativo Android 4.4 Android 4.4 Android 4.3 ios 7 Windows Phone 8 Android 4.4 pantalla TFT LCD 5,3" Super LCD2 5,5" TFT HD 5,25" Retina Display 3,5" IPS LCD 6" IPS qhd 4,7" cámara 8 Mpx. + video HD 13 Mpx. + vídeo HD 8 Mpx. + vídeo HD 8 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. + vídeo HD 8 Mpx. + video HD procesador y memoria RAM QuadCore 1.4 GHz / 1GB QuadCore 1.6 GHz / 1,5GB QuadCore 1.2 GHz / 1,5GB DualCore 1 GHz / 512MB DualCore 1.7 GHz / 1GB QuadCore 1.2 GHz / 1GB memoria int. / ext. 8GB / si 8GB / si 8GB / si 8GB / - 8GB / si 8GB / si batería (espera / uso) hasta 688h. / 14h. hasta 737h. / 31h. hasta 420h. / 18h. hasta 200h. / 8h. hasta 675h. / 21h. hasta 600h. / 16h. NFC si si si no no si colores disponibles pago único / precio libre pago inicial + cuota 24 meses con Tucán pago inicial + cuota 24 meses con Canguro Sin Límites /mes +11 /mes /mes +8 /mes +7 /mes +9 /mes +1/mes +1/mes +7 /mes +6 /mes +6 /mes fesionales pago inicial + cuota 24 meses con Delfín Pro + 8 (9,68 IVA incl.) + 7 (8,47 IVA incl.) + 7 (8,47 IVA incl.) + 5 (6,05 IVA incl.) + 5 (6,05 IVA incl.) + 5 (6,05 IVA incl.) asegura tu móvil 6 /mes 6 /mes 6 /mes 6 /mes 5 /mes 5 /mes 48 PVP válidos a 1 de agosto de RU AGOSTO indd 48 30/07/14 14:16

49 Apple iphone 5c 8GB LG G3 Sony Xperia TM Z1 Compact Samsung Galaxy S4 Huawei Ascend P7 Nokia Lumia 925 ios 7 Android 4.4 Android Android 4.2 Android 4.4 Windows Phone 8 Retina Display 4" IPS LCD 5,5" Bravia Triluminios 4,3" Super AMOLED Full HD 5" Full HD 5" Pure Motion HD+ 4,5" 8 Mpx. + vídeo HD 13 Mpx. + video HD 20,7 Mpx. + vídeo HD 13 Mpx. + vídeo HD 13 Mpx. + vídeo HD 8,7 Mpx. + vídeo HD DualCore 1.3 GHz / 1GB QuadCore 2.5 GHz / 2GB QuadCore 2.3 GHz / 2GB QuadCore 1.9 GHz / 2GB QuadCore 1.8 GHz / 2GB DualCore 1.5 GHz / 1GB 8GB / - 16GB / si 16GB / si 16GB / si 16GB / si 16GB / no hasta 250h. / 10h. hasta 580h. / 8h. hasta 600h. / 18h. hasta 350h. / 17h. hasta 510h. / 20h. hasta 440h. / 12,8h. no si si si si si ahorra 194 ahorra 212 ahorra 159 ahorra 159 ahorra 177 ahorra (12,1 IVA incl.) + 9 (10,89 IVA incl.) + 11 (13,31 IVA incl.) + 5 (6,05 IVA incl.) (10,89 IVA incl.) 8 /mes 8 /mes 7 /mes 7 /mes 6 /mes 6 /mes Sony Xperia TM M2 HTC Desire 610 BlackBerry Q5 Samsung Galaxy Core 4G Orange Yumo exclusivo Android 4.3 Android BlackBerry 10 Android 4.2 Android 4.1 qhd 4,8 Super LCD2 4,7" LCD 3,1" TFT qhd 4,5" HD LCD 5" 8 Mpx. + video HD 8 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. 5 Mpx. + vídeo HD 8 Mpx. + vídeo HD QuadCore 1.2 GHz / 1GB QuadCore 1.2 GHz / 1GB DualCore 1.2 GHz / 2GB DualCore 1.2 GHz / 1GB DualCore 1.2 GHz / 1GB 8GB / si 8GB / si 8GB / si 8GB / si 8GB / si hasta 693h. / 14h. hasta 650h. / 16h. hasta 336h. / 12,5h. hasta 540h. / 11h. hasta 500h. / 8,3h. si si si si no /mes +6 /mes +5 /mes +6 /mes +5 /mes +3 /mes + 3 (3,63 IVA incl.) + 4 (4,84 IVA incl.) + 3 (3,63 IVA incl.) + 4 (4,84 IVA incl.) + 4 (4,84 IVA incl.) 5 /mes 5 /mes 5 /mes 4 /mes 4 /mes + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es RU AGOSTO 32-0.indd 4 2 /07/14 1 :32

50 tienda Orange smartphones medium LG F70 Motorola Moto G 4G Orange Rono Orange Gova LG Optimus L7 II exclusivo exclusivo sistema operativo Android 4.4 Android 4.4 Android 4.4 Android 4.3 Android pantalla IPS LCD 4,5" TFT HD 4,5" IPS HD 5" IPS LCD 4,5" LCD 4,3" cámara 5 Mpx. + video HD 5 Mpx. + video HD 8 Mpx. 5 Mpx. 8 Mpx. + vídeo HD procesador y memoria RAM QuadCore 1.2 GHz / 1GB QuadCore 1.2 GHz / 1GB QuadCore 1.2 GHz / 1GB QuadCore 1.2 GHz / 1GB DualCore 1 GHz / 768MB memoria int. / ext. 4GB /si 8GB /si 16GB / - 8GB / si 4GB / si batería (espera / uso) hasta 300h. / 12h. hasta 580h. / 14h. hasta 250h. / 12h. hasta 370h. / 720 min. hasta 800h. / 12,5h. NFC no no no no si colores disponibles pago único / precio libre pago inicial + cuota 24 meses con Tucán pago inicial + cuota 24 meses con Canguro Ahorro +5 /mes +4 /mes +4 /mes +3 /mes +3 /mes portabilidad tarjeta recarga fesionales pago inicial + cuota 24 meses con Delfín Pro basic + 3 (3,63 IVA incl.) LG L (1,21 IVA incl.) Sony Xperia TM E1 + 2 (2,42 IVA incl.) Samsung Galaxy Young + 2 (2,42 IVA incl.) Orange Luno + 1 (1,21 IVA incl.) Orange Yomi exclusivo exclusivo sistema operativo Android 4.4 Android 4.3 Android Android 4.2 Android 4.2 pantalla IPS LCD 4,3" TFT LCD 4" TFT 3,3" LCD 4" TFT 3,5" cámara 5 Mpx. + video HD 3 Mpx. 3,15 Mpx. 3 Mpx. 2 Mpx. procesador y memoria RAM DualCore 1.2 GHz / 1GB DualCore 1.2 GHz / 512MB MonoCore 1 GHz / 768MB DualCore 1.3 GHz / 512MB DualCore 1 GHz / 512MB memoria int. / ext. 4GB / si 4GB / si 4GB / si 4GB / si 4GB / si batería (espera / uso) hasta 600h. /16h. hasta 468h. / 9h. hasta 309h. / 6h. hasta 350h. / 400 min. hasta 325h. / 2,8h. NFC si no si no no colores disponibles pago único / precio libre pago inicial + cuota 24 meses con Ardilla pago inicial + cuota 24 meses con Canguro Ahorro +3 /mes portabilidad tarjeta recarga fesionales pago inicial + cuota 24 meses con Tucán Pro - PVP válidos a 1 de agosto de RU AGOSTO 32-0.indd 0 2 /07/14 1 :32

51 Nokia Lumia 635 Orange Hi 4G Sony Xperia TM M Samsung Galaxy Trend Plus Nokia Lumia 520 exclusivo Windows Phone 8.1 Android 4.4 Android 4.1 Android 4.2 Windows Phone 8 IPS LCD 4,5" FWVGA 4,5" TFT 4" TFT 4" IPS LCD 4" 5 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. + vídeo HD QuadCore 1.2 GHz / 512MB QuadCore 1.2 GHz / 1GB DualCore 1 GHz / 1GB DualCore 1.2 GHz / 768MB DualCore 1 GHz / 512MB 8GB /si 8GB / si 4GB / si 4GB / si 8GB / si hasta 648h. / 14h. hasta 180h. / 12h. hasta 552h. / 10h. hasta 310h. / 8h. hasta 360h. / 9,6h. no no si no no /mes +2 /mes +2 /mes +3 /mes esenciales solo voz Nokia 208 Samsung Rex 70 Alcatel One Touch (2,42 IVA incl.) Nokia C2-05 Alcatel One Touch Esencial + 1 (1,21 IVA incl.) Alcatel One Touch pantalla QVGA 2,4 TFT 3 QVGA 2,4 LCD 2 TFT 2,4 TFT 1,8 memoria int. / ext. 158MB / si 10MB / - 64MB / - 64MB / si 16MB / si 3MB / si cámara 1,3 Mpx. 2 Mpx. 2 Mpx. VGA 2 Mpx. - conectividad -/ - / HSDPA - / Wi-Fi / - -/ - /- -/ - /- -/ - /- - / - / - radio / mp3 / bluetooth si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si si / si / - batería (espera / convers.) hasta 500h./ 12h. hasta 240h./ 13h. hasta 450h./ 6h. hasta 600h./ 5h. hasta 500h./ 7h. hasta 250h./ 4h. banda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Dual Dual Dual colores disponibles pago único pago inicial + cuota 18 meses con Ardilla +2 /mes +1 /mes +2 /mes +2 /mes +2 /mes +1 /mes portabilidad tarjeta recarga información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 1 RU AGOSTO 32-0.indd 1 2 /07/14 1 :32

52 RU AGOSTO 32-0.indd 2 2 /07/14 1 :32

53 tienda Orange smartphones juega con la sombrilla del verano y gana hasta 5.00 Tu sombrilla nunca te falta en la playa. Este verano, nunca te faltará en tu móvil. Porque podrás jugar con ella y conseguir fantásticos premios en metálico para tus vacaciones. un smartphone que no da sombra pero sí mucho dinero Vente a Orange con un Samsung Galaxy S5 y la Tarifa Delfín y gira nuestra sombrilla. Puedes ganar hasta 5.00! Regístrate en la app tu tienda Orange y participa. conoce todo lo que tenemos preparado para ti, descárgate la app tu tienda Orange tu tienda Orange hay más premios esperándote! Solo por registrarte en la app tu tienda Orange, podrás jugar y ganar premios de hasta 10. Samsung Galaxy S5 participa desde: Yo también quiero dejar de ser alguien que nunca gana nada descúbrenos y gana más premios en: canal tu tienda Orange Consulta condiciones de la oferta en tu tienda. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es RU AGOSTO 32-0.indd 3 2 /07/14 1 :32

54 tienda Orange accesorios los complementos para tu móvil que se llevan este verano Este verano no lo pienses más, escoge el accesorio que más te guste y, si no encuentras el que estás buscando, pídelo y te lo enviamos en menos de 72h. a tu tienda Orange más cercana o a tu domicilio. Además, en pedidos superiores a 19,5, los gastos de envío son gratuitos. Pregúntanos. los mejores accesorios originales Nueva generación Gear: siempre en forma, siempre conectado. Compatible con Galaxy S3, S4, S5, Note 3 y Grand 2. fundas originales para Sony Xperia TM Z2* 29,95 nuevosrelojessam Samsung Gear Fit Gear fundas originales para LG G3* permite la carga inalámbrica 39,95 protege tu tablet fundas originales* para Samsung Galaxy Grand 2, Samsung Galaxy Core 4G y Samsung Galaxy S5 desde 34,95 fundas universales Cállate la Boca 54 funda original Samsung Galaxy Tab * 49, ,95 24,95 funda original Sony Xperia TM Tablet Z2* 39,95 PVP válidos a 1 de agosto de *Dispositivo no incluido. RU AGOSTO indd 54 30/07/14 14:16

55 tu smartphone listo para la playa solar fundas Orange Gova y Orange Yumo desde 9,95 batería auxiliar 4000 mah 59,95 altavoz outdoor bluetooth NFC water resistant 59,95 funda para tablets y smartphones waterproof* desde 11,95 funda brazalete deportivo lycra* 19,95 protector de pantalla universal (2 unidades) 6,95 llévatelo y destinaremos 1 al proyecto construye su futuro a favor de gracias a la colaboración de: + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es RU AGOSTO 32-0.indd 2 /07/14 1 :33

56 56 ORANGE ESPAGNE, S.A. Sociedad Unipersonal, (en adelante, ORANGE ), con C.I.F. A , domiciliada en Parque Empresarial La Finca, Paseo del Club Deportivo nº 1, Edificio 8, Pozuelo de Alarcón (Madrid). terminales móviles PVP de terminales y tablets en Venta a Plazos Terminales Top IPHONE 5S 16GB 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 507 ; con tarifa Canguro Sin Límites 561. HTC M8 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 435 ; con tarifa Canguro Sin Límites 465. SONY XPERIA Z2 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 363 ; con tarifa Canguro Sin Límites 369. SAMSUNG GALAXY S5 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 411 ; con tarifa Canguro Sin Límites 417. SAMSUNG GALAXY NOTE 3 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 363 ; con tarifa Canguro Sin Límites 393. IPHONE 5C 8GB 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 315 ; con tarifa Canguro Sin Límites 345. LG G3 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 267 ; con tarifa Canguro Sin Límites 297. SONY XPERIA Z1 COMPACT 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 24; con tarifa Canguro Sin Límites 243. SAMSUNG GALAXY S4 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 24; con tarifa Canguro Sin Límites 249. HUAWEI ASCEND P7 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 192 ; con tarifa Canguro Sin Límites 192. NOKIA LUMIA 925 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Delfín 12; con tarifa Canguro Sin Límites 12. Terminales Premium SONY XPERIA T3 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 219 ; con tarifa Canguro Sin Límites 195. HTC DESIRE 816 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 264 ; con tarifa Canguro Sin Límites 216. SAMSUNG GALAXY GRAND 2 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 243 ; con tarifa Canguro Sin Límites 219. IPHONE 4S 8GB 3G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 192 ; con tarifa Canguro Sin Límites 168. NOKIA LUMIA G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 168 ; con tarifa Canguro Sin Límites 144. LG G2 MINI 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 144 ; con tarifa Canguro Sin Límites 144. SONY XPERIA M2 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 12; con tarifa Canguro Sin Límites 12. HTC DESIRE 610 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 144 ; con tarifa Canguro Sin Límites 144. BLACKBERRY Q5 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 12; con tarifa Canguro Sin Límites 12. SAMSUNG GALAXY CORE 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 144 ; con tarifa Canguro Sin Límites 12. ORANGE YUMO 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 72 ; con tarifa Canguro Sin Límites 72. Terminales Medium LG OPTIMUS F70 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 12; con tarifa Canguro Ahorro 12. MOTOROLA MOTO G 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 96 ; con tarifa Canguro Ahorro 96. ORANGE RONO 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 96 ; con tarifa Canguro Ahorro 96. ORANGE GOVA 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 72 ; con tarifa Canguro Ahorro 72. LG OPTIMUS L7 II 3G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 72 ; con tarifa Canguro Ahorro 72. NOKIA LUMIA 635 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 24 ; con tarifa Canguro Ahorro 24. ORANGE HI 4G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 48 ; con tarifa Canguro Ahorro 48. SONY XPERIA M 3G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 48 ; con tarifa Canguro Ahorro 48. SAMSUNG GALAXY TREND PLUS 3G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán 72 ; con tarifa Canguro Ahorro 72. NOKIA LUMIA 520 3G: pago total Venta a Plazos con tarifa Tucán ; con tarifa Canguro Ahorro. Terminales Basic LG L65 3G: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla 72 ; con tarifa Canguro Ahorro 72. SONY XPERIA E1 3G: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla ; con tarifa Canguro Ahorro SAMSUNG GALAXY YOUNG 3G: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla ; con tarifa Canguro Ahorro. ORANGE LUNO 3G: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla ; con tarifa Canguro Ahorro. ORANGE YOMI 3G: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla ; con tarifa Canguro Ahorro. Terminales voz ALCATEL 1030: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla 18. ALCATEL 2001 ESENCIAL: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla 6. ALCATEL 2010: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla 36. NOKIA 208: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla 36. NOKIA C2-05: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla 36. SAMSUNG REX 70: pago total Venta a Plazos con tarifa Ardilla 18. Tablets ALCATEL ONE TOUCH PIXI 7 pago total Venta a Plazos con tarifa Ballena 24 SAMSUNG TAB 3 Lite 7 pago total Venta a Plazos con tarifa Ballena 72 HUAWEI MEDIAPAD M1 8 WIFI pago total Venta a Plazos con tarifa Ballena 96 HUAWEI MEDIAPAD 10 LINK + WIFI pago total Venta a Plazos con tarifa Ballena 12 APPLE IPAD MINI 16 GB WIFI pago total Venta a Plazos con tarifa Ballena 192 HUAWEI MEDIAPAD M1 8 pago total Venta a Plazos con tarifa Ballena 12: Con Internet móvil 3GB 12 HUAWEI MEDIAPAD 10 LINK+ pago total Venta a Plazos con tarifa Ballena 168 : Con Internet móvil 3GB 144 SAMSUNG GALAXY TAB pago total Venta a Plazos con tarifa Ballena 24: Con Internet móvil 3GB 24 SONY XPERIA TABLET Z pago total Venta a Plazos con tarifa Ballena 216 : Con Internet móvil 3GB 24 APPLE IPAD AIR 16 GB pago total Venta a Plazos con tarifa Ballena 48: Con Internet móvil 3GB 505 smartphone + tablet BUNDLE ORANGE GOVA +HUAWEI MEDIAPAD 10 LIK WIFI: P.V.P. al contado 419.Con venta a plazos con Canguro SIN LIMITES 24. Compramos tu móvil Los precios indicados corresponden a un móvil considerado funcional (el móvil enciende y es posible acceder al menú y la pantalla no tiene roturas ni zonas negras) y son válidos hasta el 9 de Septiembre de Estos precios de recompra son a título informativo, según los términos y condiciones de Recommerce Ibérica SL, disponibles en las tiendas de Orange o en la web compramostumovil.orange.es. El precio final dependerá del estado del móvil declarado por el vendedor de Orange en el momento de su valoración en la tienda. El precio de recompra del móvil se abonará al cliente mediante transferencia bancaria y en el caso de las tiendas Orange además se podrá recibir el pago mediante un cupón. La oferta de recompra es propuesta por Recommerce Ibérica S.L. Servicio Deezer (página 9) Servicio de música en streaming ofrecido por Deezer. 1GB disponible para el uso del Servicio Deezer para usuarios Orange postpago residencial y empresa de menos de 5 líneas con terminal Android/iPhone y tarifa de datos. Consumido el GB, al consumo de datos generado por el servicio le será de aplicación las condiciones de la tarifa de datos que el cliente tuviera contratada. Debido a la velocidad de la descarga, cada canción descuenta los megas aunque el cliente no la escuche por completo. Si pasa de una canción a otra, se descontarán los megas correspondientes a dicha canción de forma automática. Las primeras altas disfrutarán de 2 meses gratuitos del servicio Deezer. Después, el servicio de Deezer se cobrará a través de la factura de Orange, en el caso de los clientes postpago y contra el saldo disponible en el caso de prepago. Promociones terminales Oferta con Samsung Galaxy S5 (página 53) Promoción válida hasta el 09/09/2014 para clientes de otro operador nacional procedente de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa Delfín, con compromiso de permanencia de 24 meses en tarifa. P.V.P. al contado, cuotas mensuales y pago inicial con IVA incluido para Samsung Galaxy S5 PVP al contado: 589. Con pago a plazos desde: 13 durante 24 meses con pago inicial de 99 y pago total en venta a plazos de 411. Sujeto a C.G.C. Orange. P.V.P. Península y Baleares. Impuestos Indirectos Incluidos. Precios referenciados en los presentes legales con IVA incluido (consulta el resto de territorios). En nuestras tarifas, se aplican 4 decimales. Aplicables a tráfico nacional; se excluyen números especiales y tráfico en Roaming. Tarifas de uso exclusivo para clientes particulares en calidad de usuario final sin fines comerciales. Precios no válidos para transformación o conversión de llamadas, incluido redireccionamiento del tráfico. Salvo indicación en contrario, estas tarifas no garantizan condiciones óptimas para el uso de servicios de voz sobre datos o peer to peer. Consulta en tu punto de venta por la gama de terminales asociados a cada tarifa. Juega con la sombrilla del verano y gana hasta 5.00: Para optar a cualquiera de los premios mencionados los participantes deberán, descargarse en su Android, ios, BlackBerry y Windows Phone la app gratuita tu tienda Orange, desde donde podrán conocer las mecánicas promocionales, los concursos y optar a los premios. Para participar en cualquiera de las promociones o concursos se deberá conocer previamente las bases legales publicadas a tal efecto en condicioneslegalespromocionesorange.es y depositadas adicionalmente ante Notario. La inscripción en cualquiera de las promociones supondrá la aceptación tácita de sus bases legales. Los ganadores del sorteo por compra se comunicarán en nuestra página de Facebook Yo también quiero dejar de ser alguien que nunca gana nada Servicio entrega accesorios (página 54) Tienda de Accesorios gestionada por Tecnología Móvil S.L. con C.I.F.: B y dirección en C/ Crom l Hospitalet de Llobregat que será quien realice la venta. La entrega de los productos se realizará en la dirección de envío que el Cliente nos haya indicado en el pedido, ya sea en la tienda donde se realizó este o en su domicilio habitual. El plazo de entrega es de 72 horas, sin contar fines de semana, para pedidos con entrega en la Península y 5 días para los pedidos con entrega en Baleares. Quedan excluidos de este servicio: Ceuta, Melilla y Canarias. tarifas móvil Precios referenciados en los presentes legales con IVA incluido (consulta el resto de territorios). En nuestras tarifas, se aplican 4 decimales. Aplicables a tráfico nacional; se excluyen números especiales y tráfico en Roaming. Tarifas de uso exclusivo para clientes particulares en calidad de usuario final sin fines comerciales. Precios no válidos para transformación o conversión de llamadas, incluido redireccionamiento del tráfico. Salvo indicación en contrario, estas tarifas no garantizan condiciones óptimas para el uso de servicios de voz sobre datos o peer to peer. Consulta en tu punto de venta por la gama de terminales asociados a cada tarifa. Condiciones aplicables a las Tarifas de Contrato Sin compromiso de Permanencia para altas y portabilidades que se den de alta en una tarifa sólo sim sin terminal o con terminal con pago único sin precio promocional. En caso de que se trate de un cambio de tarifa desde tarifas no sólo sim, se aplicará un compromiso de permanencia de 12 meses en postpago Orange. Consultar compromisos de permanencia para altas con adquisición de terminales de venta a plazos o con precio promocional. Cuota de alta en tarifa para nuevas altas (excl. portabilidades, migraciones desde prepago y cambios de tarifa): 18,15. Para disfrutar de velocidades 4G debes estar en zona de cobertura 4G, disponer de un terminal 4G, de una SIM 4G y tener contratada una tarifa 4G. Consulta cobertura 4G en orange.es. Máximo de llamadas: 150 destinos diferentes/ciclo de facturación. Tarifa de llamadas, una vez superado el límite (excepto en Tucán): 21,78 cénts. /min con Cost. Establ. llamada 18,15 cénts. y SMS: 12cents.. Superado el umbral de navegación de datos incluido en cada tarifa, el cliente deberá de pagar 1 por cada tramo de 100MB adicionales. El cliente podrá desactivar la tarificación por tramos en datos y una vez consumidos los MB contratados, la veloc. de navegación bajará a 32kbps. Smart SIM: 2ª SIM para compartir tus MB con cualquier otro dispositivo por 1 /mes. Alcanzados los MB de datos incluidos en tu tarifa entre la suma de las diferentes SIM s asociadas a una misma línea, se aplicarán las condiciones de la tarifa que tengas contratada. No es posible activar el Roaming en la Smart SIM si no está activado el Roaming en la tarjeta SIM Principal. Mensajes Ilimitados. Si quieres SMS ilimitados, contrátalos por 1 /mes. Renovación automática. Llamadas internacionales: Servicio que por 1 /mes (IVA incluido) permite usar los minutos incluidos en tu tarifa para llamadas a ciertos fijos internacionales. Límite: 300 minutos/ciclo facturación. Una vez superado límite, aplicará la tarifa internacional que tengas contratada en tu línea. Renovación automática. Compatible con las tarifas Ballena, Delfín, Tucán, Canguro Sin límites, Canguro Ahorro y Mi Fijo. Destinos internacionales fijos incluidos: Alaska, Alemania, Andorra, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile (excepto Isla de Pascua y Chile rural), China, Chipre, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guayana Francesa, Hawái, Holanda, Hong Kong, Hungría, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marruecos, Noruega, Nueva Zelanda, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Puerto Rico, Reino Unido, República Checa, República Eslovaca, Rumania, Rusia, Singapur, Suecia, Suiza, Tailandia y Venezuela. Orange informará a los clientes en caso de que exista una actualización de los destinos fijos internacionales incluidos en este servicio. Roaming: Precio navegación Go Europe: 1 /100MB por día de uso en países de la Unión Europea, Islandia y Noruega. Cuota válida las 24h. naturales siguientes a la primera conexión. Superadas 24h o los MB incluidos se cobrará una nueva cuota. Precio voz Go Europe: 1 /60 minutos por día de uso en países de la Unión Europea, Islandia, Liechtenstein y Noruega. Los 60 minutos incluyen llamadas realizadas y/o recibidas. Cuota válida 24h. naturales en prepago y día natural en postpago. Superados los minutos o el tiempo se cobrará una nueva cuota. Excluida numeración Premium. Tarifas SIM: Ballena (4G): 39,95 /mes. Llamadas nacionales ilimitadas y 5GB. Además, 100 minutos y 100MB por ciclo de facturación en roaming Zona 1: países de la Unión Europea, Islandia, Liechtenstein y Noruega. Incluye Tranquilidad Orange y Orange Cloud con 25GB. Delfín (4G): 30,95 /mes. Llamadas nacionales ilimitadas, 2GB. Incluye Tranquilidad Orange y RU AGOSTO indd 56 30/07/14 14:16