Sistemas Corporativos

Transcripción

1 Sistemas Corporativos

2 SISTEMAS CORPORATIVOS OBTENGA MÁS SIN AGOTAR SU PRESUPUESTO. Una nueva línea de poderosos sistemas multifuncionales de oficina Canon que pueden llevar su negocio a un nivel superior. Su negocio creciente es único. Usted necesita mayor productividad como también flexibilidad para amoldar las soluciones de oficina a sus necesidades específicas. Ésta es la razón por la que usted necesita los sistemas multifuncionales digitales de oficina imagerunner 2230/2830/3530 de Canon. Tome el control de la productividad de su oficina, iniciando con una configuración estándar de copiadora, y elabore un sistema que satisfaga sus necesidades de impresión, escaneo, comunicación por fax y almacenamiento de documentos, según lo determine su negocio. La arquitectura imageplatform más reciente garantiza un procesamiento simultáneo de cada tarea para la máxima productividad de cada trabajo, en todo momento. Cuando los dispositivos imagerunner 2230/2830/3530 se conectan completamente a su red, todos los usuarios pueden hacer uso de las capacidades del sistema directamente desde sus escritorios a través de los software controladores de diseño intuitivo, complementados con funciones de acabado y suministro de papel. Todo esto se incluye en un sistema rentable y sumamente compacto con el cual su negocio puede contar.

3 LA PRIMERA IMPRESIÓN SIEMPRE PERDURA. Haga Que Su Negocio Sobresalga Entre los Demás. Produzca Copias Digitales de Alta Calidad con Confianza Los modelos imagerunner 2230/2830/3530 están diseñados para hacer que sus documentos luzcan de la mejor forma. Estos sistemas pueden capturar imágenes a una resolución de verdaderos 600 x 600 ppp, y producir copiado e impresión de alta calidad tanto para texto como para imágenes: resolución equivalente a 1200 x 600 ppp para el copiado y 2400 x 600 para la impresión, con 256 gradaciones. Cada modelo presenta cierta cantidad de características de copiado que mejoran la productividad y ahorran tiempo y dinero. El Duplexado Automático Estándar proporciona impresión bilateral para ahorrar tiempo y papel. Además, con RAPID Fusing System de Canon, los tiempos de calentamiento y los costos de consumo de energía se mantienen al mínimo. Un Placer Multifuncional El sistema imagerunner, cuando se equipa con un kit de impresora opcional, se transforma en un dispositivo multifuncional productivo que puede mejorar considerablemente su flujo de trabajo. Como impresoras en red, los dispositivos imagerunner 2230/2830/3530 aceptan la tecnología más reciente Ultra Fast Rendering II (UFR II) de Canon para el procesamiento rápido de documentos y proporcionan compatibilidad con los lenguajes populares PCL 5e/6* de descripción de página. Con el utilitario Network ScanGear** de Canon, usted puede integrar fácilmente imágenes escaneadas con sus documentos a través de un software compatible con TWAIN. Las características innovadoras de Buzón** le brindan la capacidad de almacenar documentos escaneados y archivos impresos directamente en la memoria del dispositivo para usarlos posteriormente. Cada Buzón se puede personalizar y proteger con contraseña para una completa confidencialidad. Distribución Poderosa de Documentos Los sistemas imagerunner 2230/2830/3530 pueden manejar todas sus necesidades que involucran la comunicación por fax de trabajos pesados cuando se equipa con la Tarjeta de Fax Super G3** opcional. Las características que ahorran tiempo incluyen una libreta de direcciones de gran capacidad y un discado automático para agilizar la operación, como también capacidades de Fax desde PC, que le permiten transmitir fácilmente documentos de fax desde una computadora en red. Incluso para mayores necesidades de distribución de documentos, usted puede configurar el sistema con el poderoso paquete de productos ecopy**, que vincula el dispositivo con el correo electrónico de la compañía y con aplicaciones en red de la empresa, para una distribución y administración de datos segura y sin papel. Software Controlador UFR II Menú Principal del Buzón ecopy ShareScan ** No está disponible al momento del lanzamiento. Verifique la disponibilidad con su distribuidor local autorizado Canon. ** Requiere el Kit de Impresora UFR II E3 o el Kit de Impresora UFR II/PCL E2.

4 UN SOLO DISPOSITIVO QUE PUEDE HACER EL TRABAJO DE MUCHOS Además de mejorar la productividad, los dispositivos imagerunner 2230/2830/3530 ahorran espacio y reducen los costos. Diseño Compacto y Duradero Los modelos imagerunner 2230/2830/3530, increíblemente compactos, se crearon para incorporarse en los ambientes de las oficinas con mucho trabajo y espacio limitado. Los suministros y partes consumibles de alto rendimiento permiten que los costos de operación y el tiempo improductivo se mantengan al mínimo para una eficiencia de primera. Gracias a su diseño de botella de fácil abastecimiento, el reemplazo del tóner es rápido y limpio. Un Alimentador Automático de Documentos Bilaterales para 50 hojas opcional maneja fácilmente originales de varias páginas, de forma que usted puede concentrarse en otras tareas. El sistema maneja diversos formatos de papel, desde Mediacarta R/A5R hasta Doblecarta/A3, con una capacidad máxima de papel de 2,250 hojas para mantener su negocio en movimiento. Los dispositivos imagerunner 2230/2830/3530 también aceptan una gran variedad de opciones de copiado e impresión para aumentar la productividad, al incluir una opción innovadora de acabado incorporado que ofrece compaginación y engrapado totales y perforación de orificios opcional, sin ocupar espacio adicional. Facilidad de Uso Los modelos imagerunner 2230/2830/3530 están diseñados para una fácil operación en el dispositivo a través de un panel intuitivo con pantalla táctil o en un escritorio con el uso de Remote UI ** (Interfaz de Usuario), que les permite a los usuarios controlar las operaciones a través de su navegador Web. Canon también proporciona un juego completo de utilitarios de control y administración del dispositivo, incorporado en NetSpot Suite. Como sistemas certificados por ENERGY STAR, los equipos imagerunner 2230/2830/3530 se diseñan considerando la conservación del ambiente. Panel de Control Remote UI Imagen de un Líder Canon continúa estableciendo nuevos estándares de calidad, desempeño y confiabilidad. Ésta es la razón por la que usted puede confiar en que Canon le proporciona las soluciones para que su negocio sea más productivo y competitivo. ** Requiere el Kit de Impresora UFR II E3 o el Kit de Impresora UFR II/PCL E2.

5 INTRODUCCIÓN DE LA imagerunner 2230/2830/3530 imagerunner 2230/2830 * Los modelos compactos imagerunner 2230/2830, con capacidad de impresión de 22 y 28 páginas por minuto respectivamente, son perfectos para los grupos de trabajo y negocios pequeños. *La imagerunner 2830 sólo está disponible en la configuración de 120 v imagerunner 3530 Con una velocidad de 35 páginas por minuto, la imagerunner 3530 es la solución ideal para las oficinas y departamentos de tamaño mediano con mucho trabajo, dentro de grandes corporaciones. imagerunner 2230/2830/3530 Característica Configuración Estándar Disponible con el Disco Duro y la Memoria Adicional opcional* Capacidad de Memoria RAM: 128 MB RAM: 256 MB Disco Duro: 20 GB Copiado Estándar Estándar Buzón Opcional* Estándar Impresión en Red Opcional* Estándar (UFR II o UFR II/PCL 5e/6) Escaneo en Red Opcional* Estándar Fax Opcional* Opcional ecopy Suite Opcional* Opcional * Requiere Disco Duro de 20 GB y RAM de 128 MB adicional (viene con el Kit de Impresora UFR II E3 y el Kit de Impresora UFR II/PCL E2 ). Requiere la instalación de la Tarjeta de Fax Super G3 Q1 con el Disco Duro de 20 GB opcional y RAM de 128 MB adicional.

6 Bandeja Adicional B1 del Finalizador DADF N1 Cubierta del Vidrio de Copiado Tipo H Bandeja Interna de Dos Vías D1 Finalizador S1 Unidad Principal Bandeja de Copiado J1 Gabinete Unidad de Alimentación por Casete Y2 Especificaciones de la imagerunner 2230/2830/3530 Tipo: Sistema de Procesamiento de Imagen Multifuncional, Digital Sistema de Procesamiento de Imagen: Transferencia Electrostática Seca Láser Sistema de Revelado: Sistema de Revelado de Un Componente Seco Sistema de Fijación: RAPID Fusing System Memoria del Servidor de Imagen Estándar: RAM de 128 MB Opcional: RAM de 256 MB/HDD de 20 GB Tiempo de la Primera Copia imagerunner 2230/2830: 4.9 Segundos desde el Vidrio de Copiado 6.9 Segundos desde el Alimentador imagerunner 3530: 3.9 Segundos desde el Vidrio de Copiado 5.9 Segundos desde el Alimentador Tiempo de Calentamiento: 10 Segundos o Menos desde el Modo Dormir 15 Segundos o Menos desde la Desactivación de la Energía Principal 30 Segundos o Menos desde la Desactivación de la Energía Principal cuando se configura con cualquier kit de impresora Velocidad de Copiado/Impresión 22/28/35 ppm (Carta) Reservación Máxima de Copiado: 5 Trabajos Resolución Real: 600 ppp x 600 ppp Resolución Interpolada: 1200 ppp x 600 ppp (Copiado) 2400 ppp x 600 ppp (Impresión) Medios Tonos: 256 Gradaciones de Gris Duplexado: Duplexado Automático Estándar Sin Bandeja Reducción/Ampliación: De 25% a 400%: Vidrio de Copiado De 25% a 200%: Alimentador (en incrementos del 1%) Control de Exposición: Automática o Manual (9 Niveles) Fuentes de Papel Estándar: Opcional: Dos Casetes de Papel de 550 hojas (1,100 Hojas) Alimentador Manual Múltiple (50 hojas) Unidad de Alimentación con Dos Casetes de 550 hojas (2,250 Hojas Máx.) Copias Múltiples: De 1 a 999 Pesos del Papel: Bond de 17 lb a 20 lb/de 64 g/m 2 a 80 g/m 2 (Casete) Bond de 17 lb a 32 lb/de 64 g/m 2 a 128 g/m 2 (Alimentador Manual Múltiple) Conexiones de Interfaz de Red: 10/100BaseT (RJ-45) Dimensiones (Al. x An. x Pr.): 29 7/8 x 22 1/4 x 27 5/8 (761 mm x 565 mm x 700 mm) Espacio de Instalación: (An. x Pr.) 34 x 27 5/8 Peso: 152 lb (69 kg) Requisitos de Energía: 120 V AC, 60 Hz, 8 A (2230/2830) 120 V AC, 60 Hz, 10 A (3530) 230 V AC, 50 Hz, (2230/3530) Consumo de Energía: 1.35 kw (Máx.) Tambor: Fotoconductor Orgánico (OPC) Rendimiento Estimado: 75,000 Impresiones (2230/2830) 85,000 Impresiones (3530) Rendimiento del Tóner: 21,000 con Cobertura del 6% (2230/2830) 24,000 con Cobertura del 6% (3530) Accesorios Opcionales Alimentador Automático de Documentos Bilaterales N1 Originales Aceptables: De Mediacarta/A5 a 11 x 17 /A3 Capacidad: 50 Hojas (Bond de 20 lb/80 g/m 2 /Carta/A4) Peso Máximo del Papel: Bond de 13 lb a 32 lb/de 50 g/m 2 a 128 g/m 2 Unidad de Alimentación por Casete Y2 Capacidad de Papel: Dos Casetes de Papel 550 hojas (1,100 Hojas/Bond de 20 lb/80 g/m 2 ) Tamaños Aceptables de Papel: De Mediacarta-R/A5R a 11 x 17 /A3 Pesos Aceptables de Papel: Bond de 17 lb a 20 lb/de 64 g/m 2 a 80 g/m 2 Bandeja Interna de Dos Vías D1* Cantidad de Bandejas: 2 Bandejas Capacidad de la Bandeja Bandeja de Salida Inferior: 250 Hojas (Carta/A4) 100 Hojas (Otros Tamaños) Bandeja de Salida Superior: 100 Hojas (Carta/A4) 50 Hojas (Otros Tamaños) Tamaños Aceptables de Papel: De Mediacarta/A5 a 11 x 17 /A3 Accesorios que Pueden Instalarse: Bandeja de Copiado J1 Finalizador S1* Cantidad de Bandejas: 1 Bandeja (Segunda Bandeja Opcional) Capacidad de la Bandeja Sin Compaginación, Compaginación, Modo de Grupo: 1,000 Hojas (Carta/A4, Mediacarta/A5) Modo de Engrapado: 1,000 Hojas/30 Juegos Capacidad de la Bandeja (Con la Bandeja Adicional B1 del Finalizador) Sin Compaginación, Compaginación, Modo de Grupo: 300 Hojas por Bandeja (Carta/A4, Mediacarta/A5) Modo de Engrapado: 300 Hojas/30 Juegos por Bandeja (Carta/A4) 150 Hojas/30 Juegos (Legal/B4, 11 x 17 /A3) Tamaño/Posición de Engrapado: Engrapado en Esquina (11 x 17 /A3, Legal/B4, Carta/A4, Carta-R/A4R) Capacidad Máx. de Engrapado (Hasta Bond de 20 lb): 50 Hojas (Carta/A4) Accesorios que Pueden Instalarse: Bandeja Adicional B1 del Finalizador Unidad Perforadora R1 Bandeja de Copiado J1 Bandeja de Copiado J1 (opción para la Bandeja Interna de Dos Vías y el Finalizador S1) Capacidad de la Bandeja: 150 Hojas (Carta/A4) 75 Hojas (Todos los Demás Tamaños) Tarjeta de Fax Super G3 Q1 Línea Aplicable: Red Telefónica Pública Conmutada (PSTN) Líneas de Conexión: Una Tamaños de Envío/Original: De Mediacarta/A5 a 11 x 17 /A3 (desde el Alimentador de Documentos) Tamaños de Registro/Impresión: De Mediacarta/A5 a 11 x 17 /A3 Kit de Impresora UFR II E3, Kit de Impresora UFR II/PCL E2** Procesador: Procesador Personalizado Canon de Uso Compartido RAM: 256 MB: Compartida Disco Duro: 20 GB: Compartido Soporte de PDL Kit de Impresora UFR II E3: UFR II Kit de Impresora UFR II/PCL E2: UFR II/PCL Conexiones de Interfaz Estándar: 10/100 Base-T (RJ-45), USB 2.0 High-speed Opcional: LAN Inalámbrica** Sistemas Operativos de Red: Windows 98/Me Windows 2000/XP Windows NT 4.0 /Server 2003 Macintosh OS o Posterior (PPD) Solaris 1.1x, 2.5x o Posterior Novell NetWare v3.2, 4.1, 4.11, 4.2, 5, 5.1, 6, 6.5 (IPX/SPX ) Otros Accesoriosy Utilidades Adicionales Cubierta del Vidrio de Copiado Tipo H Unidad Perforadora R1 Gabinete Accesorio para Alimentación de Sobres C1 Manija de Accesibilidad A1 Kit de Tarjeta Braille A1 Bandeja de Documentos J1 Lector de Tarjetas C1 Juegos de Tarjetas Kit A2 de Seguridad para imagerunner ecopy Suite Kit de LAN Inalámbrica Kit de HDD Removible * Requiere la Unidad de Tres Vías. ** No está disponible al momento del lanzamiento. Verifique la disponibilidad con su distribuidor local autorizado Canon. No es compatible con UFR II por Canon Latin America Inc. Todos los Derechos Reservados. Como socio de ENERGY STAR, Canon U.S.A., Inc. ha determinado que estos productos cumplen con las directrices de ENERGY STAR para la eficiencia de energía. ENERGY STAR y la marca de certificación ENERGY STAR son marcas registradas en los Estados Unidos. ecopy ShareScan es una marca de fábrica ecopy, Inc. Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, Inc. Solaris es una marca de fábrica de Sun Microsystems, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Novell y NetWare son marcas registradas de Novell, Inc. en los Estados Unidos o en otros países. IPX/SPX es una marca de fábrica de Novell, Inc. Canon, IMAGERUNNER, NetSpot y Canon Know How son marcas registradas, y RAPID Fusing System y el logo GENUINE son marcas de fábrica de Canon Inc. en los Estados Unidos y también pueden ser marcas registradas o marcas de fábrica en otros países. Remote UI es una marca de fábrica de Canon U.S.A., Inc. IMAGEANYWARE es una marca de servicio de Canon U.S.A., Inc. en los Estados Unidos. Todos los demás términos y nombres de productos pueden ser marcas de fábrica o marcas registradas de sus respectivos propietarios, y se reconocen en el presente documento. Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Algunas máquinas se muestran con accesorios y equipos opcionales. Canon Latin America, Inc. 703 Waterford Way Suite 400 Miami, FL EE.UU W520 Money Isn t All You re Saving