Highlights MTP /2017/-ES. MTP Productos para un solo uso

Transcripción

1 Highlights MTP /2017/-ES MTP Productos para un solo uso

2 Tubos estériles de insuflación con filtro de gas, para un solo uso: Seguridad máxima durante la insuflación de gas Si tenemos en cuenta la existencia de bacterias multirresistentes y la pérdida de eficacia de los antibióticos, la prevención del riesgo de infección en los hospitales es uno de los temas recurrentes hoy en día. A esta situación hay que añadir las múltiples infecciones víricas que en parte solo responden a un tratamiento sintomático y que, en casos concretos, pueden poner seriamente en peligro la vida del paciente. De ahí lo importante que resulta eliminar cualquier riesgo conocido. Un peligro potencial en este sentido lo constituye la insuflación de gas, como en el caso de la inducción del neumperitoeno en laparoscopia. Entre el dispositivo de insuflación y el paciente hay que colocar un filtro estéril para un solo uso, que permita evitar cualquier tipo de contaminación cruzada con otros pacientes a través del aparato. Una contaminación de este tipo puede ocurrir inesperadamente cuando se produce un retorno de gas desde el paciente al aparato; por ejemplo, en caso de presión en el abdomen. Compatibilidad filtro/insuflador para garantizar la seguridad del paciente Para asegurar la protección realmente efectiva del paciente frente a posibles contaminaciones cruzadas, es imprescindible sin excepción utilizar un tubo de insuflación estéril con filtro de gas, para un solo uso. Lo que significa, en definitiva, que los tubos de insuflación con filtro de gas únicamente se pueden utilizar una sola vez con un solo paciente y en una sola intervención. El producto, de acuerdo con los fines para los que ha sido concebido, debe estar homologado y certificado conforme a la Directiva 93/42/CEE relativa a los productos sanitarios. Además, la compatibilidad con los insufladores debe estar garantizada. Los tubos de insuflación de KARL STORZ con filtro de gas, utilizados con los insufladores de KARL STORZ, cumplen todos los criterios de protección del paciente y de funcionamiento del equipo de según las directivas en vigor. Características que determinan la calidad de los tubos de insuflación de KARL STORZ con filtro de gas Tubos de insuflación estériles con filtro de gas, para un solo uso Homologados y certificados para la insuflación Compatibilidad probada con los equipos de insuflación de KARL STORZ Compatibilidad garantizada con insufladores de alta potencia de KARL STORZ Filtro con membrana hidrófoba en ambos extremos Máxima eficacia del filtro frente a bacterias y virus 2

3 Tubo de insuflación, set, con filtro de gas, térmico, para un solo uso Gas precalentado para mejorar la visibilidad y aumentar el bienestar de los pacientes Calentamiento del gas: 37 C +/ 10 % Longitud 3 m Flujo de gas máx. de 50 l/min Homologado para el dispositivo de insuflación ENDOFLATOR 50 Envase de 10 unidades, núm. de art Tubo de insuflación, set, con filtro de gas, térmico, 3 m, hidrófobo en ambos extremos, estéril, para un solo uso, envase de 10 unidades, para utilizar con KARL STORZ ENDOFLATOR 50 3

4 Tubo de insuflación, set, con filtro de gas, para un solo uso Longitud 3 m Para utilizar con dispositivos de insuflación con un flujo de gas máx. de 50 l/min Compatible y recomendado para los dispositivos de insuflación ENDOFLATOR 40 y ENDOFLATOR 50 Envase de 10 unidades, núm. de art Tubo de insuflación, set, con filtro de gas, 3 m, hidrófobo en ambos extremos, estéril, para un solo uso, envase de 10 unidades, para utilizar con dispositivos de insuflación con un flujo de gas de máx. 50 l/min (KARL STORZ Electronic ENDOFLATOR, THERMOFLATOR, ENDOFLATOR 40, ENDOFLATOR 50) 4

5 Tubo de insuflación, set, con filtro de gas, para un solo uso Longitud 3,20 m Para utilizar con dispositivos de insuflación con un flujo de gas máx. de 30 l/min Compatible y recomendado para los dispositivos de insuflación THERMOFLATOR y Electronic ENDOFLATOR Envase de 10 unidades, núm. de art Tubo de insuflación, set, con filtro de gas, 3,2 m, hidrófobo en ambos extremos, estéril, para un solo uso, envase de 10 unidades incluye: 10x Filtro de gas con tubo de insuflación, estéril Adaptador con tubo, no estéril Adaptador, no estéril, para utilizar con dispositivos de insuflación con un flujo de gas de máx. 30 l/min (KARL STORZ Electronic ENDOFLATOR, THERMOFLATOR ) 5

6 Tubo de insuflación, set, con filtro de gas, para un solo uso Dos conexiones de tubo LUER-Lock para dos trocares Flujo de gas máximo también cuando se utilizan trocares estándar con conexión LUER-Lock estándar Longitud 4 m Para utilizar con dispositivos de insuflación con un flujo de gas máx. de 30 l/min Compatible y recomendado para los dispositivos de insuflación THERMOFLATOR y Electronic ENDOFLATOR Envase de 10 unidades, núm. de art Tubo de insuflación, set, con filtro de gas, 4 m, con dos conexiones de tubo del lado del paciente, hidrófobo en ambos extremos, estéril, para un solo uso, envase de 10 unidades, para utilizar con dispositivos de insuflación con un flujo de gas de máx. 30 l/min (KARL STORZ Electronic ENDOFLATOR, THERMOFLATOR, ENDOFLATOR 40, ENDOFLATOR 50) 6

7 Filtro de gas, para un solo uso Conexión LUER-Lock Para utilizar con dispositivos de insuflación con un flujo de gas máx. de 1 l/min Compatible y recomendado para el dispositivo de insuflación MICRO HYSTEROFLATOR Envase de 10 unidades, núm. de art Filtro de gas, con LUER-Lock macho y hembra, estéril, para un solo uso, envase de 10 unidades, para utilizar con dispositivos de insuflación con un flujo de gas de máx. 1 l/min (KARL STORZ MICRO HYSTEROFLATOR ) Antes de realizar una intervención quirúrgica, se recomienda verificar si ha elegido el producto idóneo. 7

8 KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, Tuttlingen, Alemania Postbox 230, Tuttlingen, Alemania Teléfono: +49 (0) Fax: +49 (0) MTP /2017/HL-ES