SEMIÓTICA. UNIVERSIDAD DE SAN ANDRES Departamento de Ciencias Sociales Licenciatura en Comunicación Otoño 2013

Transcripción

1 UNIVERSIDAD DE SAN ANDRES Departamento de Ciencias Sociales Licenciatura en Comunicación Otoño 2013 SEMIÓTICA Profesor Magistrales: Gastón Cingolani contacto: clases: Martes de a hs Tutoriales: Rolando Martínez Mendoza clases: jueves de 14 a y de a 17.30hs OBJETIVOS Que los alumnos: - tomen contacto con los principios y fundamentos de las teorías semióticas; - vinculen los conceptos y conocimientos de las semióticas con las problemáticas de la comunicación; - se introduzcan en la formulación de problemas de la producción de sentido, así como en el manejo de destrezas y metodologías de análisis discursivos heterogéneos. CONTENIDOS, CRONOGRAMAS Y BIBLIOGRAFÍA I. SEMIOTICAS (5 semanas) I.1. La tradición lingüística europea y el surgimiento de la primera semiología. Barthes: la fundación de una semiología saussuriana y sus transformaciones. Límites y revisiones del saussureanismo. Semiología de la imagen: Connotación y denotación, lenguaje y metalenguaje. Metz y la emergencia de la semiología del cine. BARTHES, Roland, Eléments de sémiologie, Communications, nº 4, 1964 (Hay trad. castellana en diversas ediciones: Barthes, R., et al., La semiología, Buenos Aires, Tiempo Contemporáneo, 1970; Barthes, Roland, La aventura semiológica. Barcelona: Paidós, 1997.) 1

2 BARTHES, Roland, Rhétorique de l image, en: Essais critiques, Paris, Seuil (Hay trad. castellana en Barthes, R., et al., La semiología, Buenos Aires, Tiempo Contemporáneo, 1970). METZ, Christian, Para un estudio semiológico del lenguaje cinematográfico, en LENGUAjes. nº2, Buenos Aires, Nueva Visión, diciembre (pp ) I.2. La tradición semiótica anglosajona. La teoría de Peirce. Peirce vs. Saussure: dos tradiciones en tensión alrededor del signo y de la construcción de lo social. Unidades y procesos. Modelo triádico del sentido: materialidad, temporalidad, inter-subjetividad. Fenomenología y semiótica. El sentido como proceso productivo. Schaeffer: una reflexión sobre el dispositivo fotográfico y las dimensiones del sentido. PEIRCE, Charles Sanders, Collected papers, Harvard, Harvard University Press. (Parágrafos: a 2.307) FABBRI, Paolo, "La caja de los eslabones que faltan" de El giro semiótico, Barcelona, Gedisa. SCHAEFFER, Jean-Marie, L icône indiciel, en: L image précaire, Paris, Seuil (Hay trad. Castellana : La imagen precaria. Del dispositivo fotográfico, Madrid, Cátedra, 1990). II. EL SENTIDO ENTRE PRODUCCIÓN Y RECONOCIMIENTO. (3 semanas) II.1 Hacia una Teoría de la Discursividad. Eliseo Verón: Semiótica y discursos sociales. Producción/reconocimiento. El caso de la transposición. VERON, Eliseo, La sémiosis sociale. Fragments d une théorie de la discursivité, Paris, PUV (Hay trad. cast.: La Semiosis Social Fragmentos de una teoría de la discursividad, Gedisa, Barcelona, 1993; II Parte, cap. 4 Discursos sociales, cap.5 El sentido como producción discursiva y cap. 6 La red de distancias ). STEIMBERG, Oscar, Libro y transposición y El pasaje a los medios de los géneros populares de Semiótica de los medios masivos. El pasaje a los medios de los géneros populares, Buenos Aires, Atuel-Colección del Círculo, (tercera edición). 2

3 II.2 Las teorías de la Enunciación como un capítulo central de una teoría cognitiva de la comunicación. Benveniste y la problemática del sujeto hablante en la lengua. Antoine Culioli: La emergencia de una teoría de la actividad de lenguaje. De los textos a las operaciones. CULIOLI, Antoine, Escritos, Buenos Aires, Santiago Arcos. Capítulos: Variaciones sobre la lingüística (A. Culioli), Prefacio (S. Fisher) y Postfacio (E. Verón). II.3 Problemas metodológicos. Criterios de diseño para un análisis comparativo. Organización de los materiales. Selección de dimensiones y variables. III MEDIATIZACIÓN DEL SENTIDO. (6 semanas) La mediatización y las dimensiones del sentido. Medios masivos y enunciación: la enunciación cinematográfica según Metz. Problemas de la prensa gráfica; televisión y géneros. Ficción y no-ficción. Problemas trans-mediáticos: discurso publicitario, discurso político. Operaciones de sentido y enunciación: argumentación, descripción, narración. Lo temático y la enunciación. BOUTAUD, Jean-Jacques y VERON, Eliseo : "Le temps des signes. Sémiotique et évolution socioculturelle", cap. 6 de Sémiotique ouverte. Itineraires sémiotiques en communication, Paris, Hermes, (Una trad. Castellana de este texto será distribuida en clase) BREMOND, Claude. "El rol del influenciador" en AA.VV.: lnvestigaciones retóricas II, Barcelona, Ediciones Buenos Aires, GÓMEZ, Rosa, "Temas articuladores del género telenovela" en, M. Soto (coord.) Telenovela/telenovelas, Atuel, Buenos Aires, pp HAMON, Philippe: " Una competencia específica? de Introducción al análisis de lo descriptivo, Buenos Aires, Edicial, METZ, Christian, Quatre pas dans les nuages en L énonciation impersonnelle ou le site du film, Paris, Méridiens Klincksieck, 1991 (Una trad. Castellana de este texto será distribuida en clase). PETRIS José Luis y MARTÍNEZ MENDOZA Rolando, "Una definición social de medio de comunicación (El envejecimiento de sus versiones tecnológicas)" en Revista Avatares, Nº 2, Carrera de Ciencias de la Comunicación, Facultad de Ciencias Sociales-UBA, agosto 2011, pág

4 SEGRE, Césare: "Tema/motivo" de Principios de análisis del texto literario, Barcelona, Crítica, STEIMBERG, Oscar: "La cuestión de los géneros en los estudios llamados de comunicación" de Semiótica de los medios masivos. El pasaje a los medios de los géneros populares, Buenos Aires, Atuel-Colección del Círculo, 1998 (tercera edición). STEIMBERG, Oscar: "Géneros en Carlos Altamirano (dir.), Términos críticos de sociología de la cultura, Buenos Aires, Paidós, También disponible en TODOROV, Tzvetan, Les deux principes du récit, en Les genres du discours, París, Seuil. (Hay trad. castellana: Los dos principios del relato, en Los géneros del discurso, Caracas, Monte Ávila, 1978.) VERON, Eliseo, Il est là, je le vois, il me parle, París, Communications, 38 : VERÓN, Eliseo, El living y sus dobles. Arquitecturas de la pantalla chica, en El cuerpo de las imágenes, Buenos Aires, Norma, VERÓN, Eliseo, Expedición Robinson, ni realidad ni ficción, en Espacios mentales, Barcelona, Gedisa, pp ASISTENCIA. La cursada de las clases magistrales será de carácter obligatorio, con un mínimo indispensable para acreditar del 80% de asistencia. EVALUACIONES. La cursada tendrá 2 (dos) evaluaciones parciales teórico/prácticas individuales, con sus respectivas calificaciones. También los estudiantes realizarán en grupo un ejercicio de análisis de objetos de la comunicación mediática contemporánea. La realización y exposición de este trabajo no será calificada pero será requisito indispensable para rendir el segundo examen parcial. BIBLIOGRAFÍA GENERAL DE REFERENCIA Se indica la publicación original y cuando corresponde, la traducción. BARTHES, Roland, Eléments de sémiologie, Communications, 4, Paris, Editions du Seuil (hay trad. cast.). 4

5 BARTHES, Roland, Mythologies, Paris, Editions du Seuil (hay trad. cast.). BARTHES, Roland, La chambre claire, Paris, Cahiers du Cinéma- Gallimard-Seuil (hay trad. cast.). BENVENISTE, Emile, Problèmes de linguistique générale, Paris, Gallimard, vol.1, «De la subjectivité dans le langage» (Hay disponible trad. castellana). BENVENISTE, Emile, Problèmes de linguistique générale, Paris, Gallimard, vol.2, «L appareil formel de l énonciation» (Hay disponible trad. castellana). BOUTAUD, Jean-Jacques y VERON, Eliseo, Sémiotique ouverte. Itineraires sémiotiques en communication, Paris, Hermes. CINGOLANI, Gastón, Tapas de semanarios argentinos en el siglo XX: historia discursiva de un dispositivo y dos medios, en VV.AA., Desde la semiótica, historia/s de los medios, , Buenos Aires, FCS.- UBA, AAS, CULIOLI, Antoine, Pour une linguistique de l énonciation, Paris, Ophrys, 3 tomos. CULIOLI, Antoine, Variations sur la linguistique, Paris, Klincksieck. DUCROT, O. Y TODOROV, T., Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Paris, Seuil, 1972 (Hay trad. castellana) ECO, Umberto, Trattato di semiotica generale, Milano, Bompiani (hay trad. cast.). ECO, Umberto, Semiotica e filosofia del linguagio, Milan, Bompiani. FISHER, Sophie y VERON, Eliseo, Théorie de l énonciation et discours sociaux, Lausanne, Etudes de Lettres, octubre-diciembre GREIMAS, A.J. y COURTES, J., 1979, Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Paris, Hachette (Hay trad. cast.). JAKOBSON, Roman, Essais de linguistique générale, Paris, Editions de Minuit (Hay trad. cast.) JAKOBSON, Roman, Essais de linguistique générale, Paris, Editions de Minuit (Hay trad. cast.: Ensayos de lingüística general, cap.: Lingüística y poética ) JAKOBSON, Roman, Fundamentals of Language, La Haye, 2da. Parte. Two aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances. 5

6 JOST, François: "La cotidianeidad como modelo de la realidad televisiva" en revista Figuraciones nº 1-2, Buenos Aires, Asunto Impreso-IUNA Área de Crítica de Arte, KAPFERER, Jean-Nöel, Les Marques, capital de l entreprise, Paris, Editions de l Organisation (Hay trad. al inglés) KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine, La problématique de l énonciation, cap. 1 de L énonciation. De la subjectivité dans le langage, Paris, Armand Colin, 1980 (Hay trad. castellana: Kerbrat-Orecchioni, C., La enunciación. De la subjetividad en el lenguaje, Buenos Aires, Edicial, 1993). MARTÍNEZ MENDOZA, Rolando, Conversar en televisión. De la conversación a las conversaciones televisivas, en Discursividad televisiva, La Plata, Editorial Universidad de La Plata. METZ, Christian. Le cinema : langue ou langage?, en Communications, 4: Recherches Sémiologiques, (ed. cast.: El cine: lengua o lenguaje?, en R. Barthes et al., La semiología, Buenos Aires, Tiempo Contemporáneo, pp ). METZ, Christian, Le signifiant Imaginaire. Psychanalyse et cinéma, Paris, 10/18 (Hay trad. cast.) METZ, Christian, L énonciation impersonnelle ou le site du film, Paris, Méridiens Klincksieck. MEUNIER, Jean-Pierre, Dispositivo y teorías de la comunicación: dos conceptos en relación de codeterminación. en: Hermès, 25, Le dispositif. Entre usage et concept, Paris, CNRS Editions. PEIRCE, Charles Sanders, Collected papers, Harvard, Harvard University Press. SAUSSURE, Ferdinand de, Cours de linguistique générale (Hay trad. cast.). SCHAEFFER, Jean-Marie, L image précaire, Paris, Seuil (Hay trad. cast.) SOTO, Marita (coord.) Telenovela/telenovelas, Atuel, Buenos Aires. TRAVERSA, Oscar, "Aproximaciones a la noción de dispositivo" en Signo&Seña Nº 12, Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, UBA. VERON, Eliseo, Il est là, je le vois, il me parle, París, Communications, 38 : VERON, Eliseo, La sémiosis sociale. Fragments d une théorie de la discursivité, Paris, PUV (Hay trad. cast.) 6

7 VERON, Eliseo, El cuerpo de las imágenes, Grupo Editorial Norma VERON, Eliseo, 2002, «Signo», en: Carlos Altamirano (Dir.), Términos críticos de sociología de la cultura, Buenos Aires, Paidós. VERON, Eliseo, Espacios mentales. Efectos de agenda 2, Barcelona, Gedisa. VERON, Eliseo, Fragmentos de un tejido, Barcelona, Gedisa. Plagio y deshonestidad intelectual La Universidad de San Andrés exige un estricto apego a los cánones de honestidad intelectual. La existencia de plagio configura un grave deshonor, impropio en la vida universitaria. Su configuración no sólo se produce con la existencia de copia literal en los exámenes sino toda vez que se advierta un aprovechamiento abusivo del esfuerzo intelectual ajeno. El Código de Ética de la Universidad considera conducta punible la apropiación de labor intelectual ajena desmereciendo los contenidos de novedad y originalidad que es dable esperar en los trabajos requeridos. La presunta violación a estas normas dará lugar a la conformación de un Tribunal de Ética que, en función de la gravedad de la falta, recomendará sanciones disciplinarias que pueden incluir el apercibimiento, la suspensión o expulsión. 7