Movistar consolida 3G: invierte Bs millones y amplia espectro Michael Duncan, presidente

Transcripción

1 EDICIÓN 7 / AÑO XXVII - Bs. 15,00-16 Páginas / Tendencias Digitales: La Internet de hoy es más cotidiana y personal Tendencias Digitales 2012 dio cifras interesantes sobre penetración, crecimiento y hábitos de uso de Internet en Latinoamérica. La penetración de la Región está en 40%. Venezuela se ubica en segundo lugar (90%) por detrás de Chile (93%) y por encima de Argentina (88%) en el uso de la Red. Pág.7 Redes móviles en Venezuela Si es de los que aún se asombran por ver a las personas conectadas todo el tiempo mientras caminan por la calle o toman un café en una tienda, acostúmbrese: esto tiende a aumentar. De acuerdo a Alcatel Lucent actualmente en Venezuela, una de cada tres personas se conecta a Internet de alta velocidad y lo hace desde un dispositivo móvil, por lo general, su teléfono. Pág. 10 Movilidad en Venezuela se escribe con M de Movilmax Esta compañía de telecomunicaciones es la única que ofrece servicios de Internet inalámbrico con tecnología 4G en el país, desplegada en la banda de 2.5 Ghz. Por los momentos, sólo cuenta con cobertura en la mayor parte de la Gran Caracas y algunas zonas de Valencia; pero la meta, a corto plazo, es expandirse por todo el territorio nacional. Pág. 14 Movistar consolida 3G: invierte Bs millones y amplia espectro Michael Duncan, presidente de Movistar Venezuela ratifica su compromiso en inversión y en el despliegue de infraestructura para consolidar y fortalecer su red 3G: Bs a finales de 2012, monto con el que se amplia la capacidad de la red 3G existente al instalar 230 celdas nuevas y realizar 860 ampliaciones de radiobases. Pág.6 Mejor cobertura móvil con celdas pequeñas Los teléfonos inteligentes, con su poderosa capacidad para resolvernos la vida más allá de comunicarnos, han contribuido a la rápida saturación de las redes móviles. El crecimiento en el tráfico de datos ha sido tan dramático que los operadores buscan a toda prisa soluciones a este verdadero tsunami. Alcatel-Lucent pronostica que el tráfico de datos aumentará de 25 a 30 veces en los próximos cinco años. El desafío es enorme! Pág. 11 Olvídese del iphone 5: Las 10 mejores alternativas a Apple L os mejores smartphones disponibles en la actualidad o que saldrán pronto, para hacerle olvidar todo lo referente a Apple. Entérese de las características de 10 teléfonos inteligentes de alta gama de marcas como Samsung, Motorola, HTC, Nokia, entre otros. Pág. 15 Próxima Edición: Redes Sociales INSTITUTO POSTAL TELEGRAFICO DE VENEZUELA IPOSTEL Permiso Nº 164 de fecha 20/08/1996 Servicio de Porte Pagado Depósito Legal: pp DF 176 Si el destinatario es incorrecto por favor devolverlo a: A.P Los Ruices Caracas 1071 Si el destinatario es incorrecto favor devolverlo a : A.P Los Ruices Caracas 1071

2 2 Edición 7 - Año 2012 COMPUTERWORLD - VENEZUELA COMPUTERWORLD VENEZUELA EDICION Y REDACCIÓN Editora: Clelia (CNP 7894) clelia@computerworld.net.ve Colaboradores: Velia Trias Peter Cernik / Giorgio Baron Traducciones: Giorgio Baron DISEÑO GRAFICO Y DIAGRAMACION Giorgio giorgio@computerworld.net.ve MERCADEO Y VENTAS ventas@computerworld.net.ve Representante Venezuela Caracas Teléfonos +58 (0212) (0426) (0412) Representante internacional Miami Walter Mastrapa walter_mastrapa@idglat.com UNIDAD DE NEGOCIOS Y TECNOLOGÍAS INTERNET Computerworld-On-Line ( ventas@computerworld.net.ve Webmaster: Giorgio Baron giorgio@computerworld.net.ve ADMINISTRACIÓN VANTIC, C.A. RIF. J Correo: A.P , Caracas 1071, Venezuela Ana Judith García +58 (212) vantic.cwv@hotmail.com Distribución Silvio Santambrogio DIRECCIÓN GENERAL Clelia Santambrogio Ana Judith García Peter Cernik cwv@computerworld.net.ve Fotolito Editorial Metrópolis C.A. Impresión Editorial Metrópolis C.A. COMPUTERWORLD ES UNA PUBLICACIÓN DE IDG, Inc. 3 Post Office Square Boston, MA Copyright 2006 International Data Group. All rights reserved. NACIONALES / Actualidad Windows Server 2012, novedades más allá de la virtualización Giorgio Baron, CWV Concebida como un antes y un después en la presencia de Microsoft en infraestructura, la corporación lanzó la nueva versión de Windows Server 2012, nuevo sistema operativo para servidores y que se ha presentado como un paso hacia delante en el camino desde la virtualización hacia la cloud privada e híbrida. El cómputo en la nube está generando una transformación masiva para la industria de TI al brindarle a los usuarios la oportunidad de moverse mucho más rápido para innovar en sus negocios y reducir significativamente los costos. La solución ideal para esta tendencia es la implementación de Windows Server, el sistema operativo de servidores más popular a escala mundial y en Venezuela con más 90% del mercado durante 2012 ; afirmó Juan Caraballo, gerente de Soluciones para Servidores y Herramientas de Desarrollo de Microsoft Venezuela. De acuerdo a Caraballo, la nueva visión sobre Windows Server está muy marcada por la filosofía que impregna el planteamiento Cloud OS y que busca ir más allá de la virtualización para profundizar en las cloud privadas e híbridas, así como el autoservicio dentro de las empresas. Inaugurada tienda Samsung Microsoft desarrolló Windows Server 2012 a partir de la nube, aplicando su experiencia en la operación de centros de datos globales, los cuales dependen de cientos de miles de servidores para ofrecer más de 200 servicios en la nube. Windows Server 2012 amplía la definición del sistema operativo de servidor, y agrega significativos avances en materia de virtualización, almacenamiento, creación de redes y automatización. Cientos de funciones nuevas ayudan a los clientes a lograr avances importantes en la velocidad, el escalamiento y la potencia de sus centros de datos y aplicaciones. En combinación con Windows Azure y System Center, Windows Server 2012 permite a los clientes administrar y ofrecer aplicaciones y servicios en las nubes privadas, alojadas y públicas, explica el gerente. Novedades? Caraballo indicó que Microsoft Windows Server 2012 supone una evolución de esta herramienta hacia una escalabilidad referente en el mercado, con un soporte de hasta 640 procesadores en sus máquinas virtuales y hasta 4 TB de memoria en las ediciones más avanzadas de esta solución. Por otro lado, informó que se ha unificado el modo de entregar esta solución, que a partir de ahora se contabilizará por procesador y licencia de usuario. Se ha mejorado la migración de datos y el movimiento de las cargas de trabajo en cloud híbridas con el objetivo de reducir los tiempos de parada del servicio. Asimismo, Microsoft ha realizado una importante apuesta por una gestión más eficiente y segura, controlando múltiples servidores como uno sólo, al mismo tiempo que se ha profundizado en facilitar el acceso remoto a la intranet de la compañía, dijo. Por qué están adoptando los clientes Windows Server 2012? De acuerdo al gerente, la herramienta ofrece US$220,000 de ahorros en esfuerzos horas en Centro San Ignacio Samsung Electronics inauguró una nueva tienda ubicada en el Centro San Ignacio Nivel Chaguaramos. Julio Hong, presidente de Samsung Electronics Panamá, fue el invitado especial quién señaló me satisface poder tener la oportunidad de compartir y asistir a celebraciones de Samsung Venezuela en las que la marca ofrezca siempre lo mejor en tecnología al mercado venezolano. De acuerdo a Zezinho Lee, presidente de Samsung Venezuela, nuevamente abrimos un espacio diseñado para interactuar y disfrutar de toda nuestra tecnología en un ambiente cómodo, en el que ofreceremos lo más exclusivo y lo último en productos Samsung, todo en un mismo sitio. La gama de productos Samsung ha crecido a un ritmo acelerado, por lo que ahora podemos ofrecer una solución única para nuestros consumidores. hombres para la administración de la plataforma, 44% de reducción en costos de hardware, servidores, componentes asociados e infraestructura física. Además de 52% de reducción de caídas planificadas, 23% de reducción de caídas no planificadas, 41% de reducción de tiempo en esfuerzo para el despliegue y 15 horas anuales menos de usuarios no productivos. Estamos convencidos que Windows Server 2012 es sistema operativo a nivel de plataforma de servidores que vienen a responder a las nuevas tendencias de la industria. Es una plataforma que está pensada para permitir que puedan correr cualquier aplicación y escoger modelos de aprovisionamiento de nube que queramos, pública o privada, o hibrida. Permite tener elementos de gestión que ofrece conectar y administrar cualquier dispositivo para poder acceder a la planificación empresarial desde cualquier sitio y de forma segura. Va a ser el sistema operativo ideal para administrar no sólo plataformas de escritorio Windows 7 sino además, plataformas de escritorio Windows 8. - Más información y video con declaraciones del gerente en: En esta nueva tienda, exclusiva de productos Samsung, el consumidor tendrá la oportunidad de experimentar y conocer más de cerca las bondades de equipos como los Smart TV y Galaxy Note en cómodos espacios destinados para que los usuarios puedan interactuar con los equipos y probarlos. También podrán experimentar la alta tecnología que ofrece la amplia gama de sus productos: televisores 3D, línea blanca, cámaras digitales y de video, audio, celulares, tablets y computación. - Más información y video de la inauguración en

3 - COMPUTERWORLD - VENEZUELA Edición 7 - Año NACIONALES / Actualidad Llegó 3era. familia Intel Core en Ultrabooks al mercado local Lanzados portales juveniles de entretenimiento Coca-Cola lanza en Venezuela una nueva conexión digital para expresar emociones, gustos y música: Coca-Cola FM ( una plataforma interactiva en línea, que abre un espacio de radio on-line para dar impulso a propuestas alternativas en la esfera musical y de entretenimiento para adolescentes. locales que quieran entrar en conexión con los oyentes, enfatizó Moya. Coca-Cola FM está disponible a través de la página y pueden seguirnos en Twitter, a través También recientemente fue presentado Cochino Pop, un nuevo portal juvenil sobre el mundo de la música en el que diariamente los usuarios podrán acceder a una agenda actualizada de las actividades musicales más importantes del territorio nacional, a través de El Plan. Además, se contará con la cobertura exclusiva de eventos y conciertos, dentro y fuera de nuestras fronteras. Giorgio Baron, CWV Guillermo Deffit, gerente de Desarrollo de Negocios para Venezuela y Caribe acompañado por Javier Gutiérrez, gerente de Ventas Locales, ambos de Intel, hicieron la presentación de la familia de procesadores de 3era generación Intel Core en equipos Ultrabooks en el mercado local, nueva familia que de acuerdo a los ejecutivos, ofrece sorprendentes mejoras en capacidad de procesamiento de gráficos y beneficios de desempeño de cómputo para gamers, entusiastas multimedia, estudiantes y usuarios de hogar. La promesa de esta nuevos procesadores fabricados con la tecnología de transistor 3-D Tri-Gate de 22 nanómetros (nm) de Intel, es que combinan tecnologías que ofrecen hasta el doble del desempeño de procesamiento para multimedia HD y gráficos 3-D, en comparación con la generación anterior de chips de Intel, con un menor consumo de energía y mejores sistemas de seguridad. La nueva generación ofrece una experiencia perfecta para hacer todo lo que al usuario le gusta hacer en sus dispositivos, desde leer un simple mail hasta disfrutar del último lanzamiento de una película en 3-D. Crear y editar videos y fotos, navegar en la Web con una conectividad mejorada, reproducir películas en HD o gráficos 3-D, ahora será más rápido, y la experiencia se asemejará más a la visión real, dijo Deffit, destacando que tienen una mejora de hasta un 20% en el desempeño del microprocesador, lo que acelera de manera significativa el flujo de datos para y desde el chip. También la 3era generación de procesadores Intel Core ofrece capacidades para la transferencia rápida de datos gracias a la USB 3.0 integrada al Platform Controller Hub (PCH) de la Series 7 y a la PCI Express 3.0 integrada al procesador. El desarrollo de la 3era generación de procesadores Intel Core supera todas las expectativas al duplicar el desempeño gráfico y multimedia con relación a los mejores procesadores que se fabrican hasta hoy, lo que significa que nuevas e increíbles experiencias visuales estarán disponibles. Ultrabook combinará su ligereza, rapidez y elegancia con un desempeño y experiencia multimedia sin límites. Lo anterior, gracias al liderazgo en manufactura y arquitectura del procesador y de nuestro irrenunciable compromiso para estimular la innovación de cómputo del futuro, aseguró Deffit. Se repotencian los Ultrabook Marcas como Dell, HP, Lenovo, Samsung, Síragon, Sony y Vit hoy ya cuentan con los procesadores Core de tercera generación y le añaden a sus equipos, las siguientes características: ofrecen hasta el doble del desempeño de gráficos y medios comparados a la generación anterior, mayor durabilidad de la batería y más opciones de diseños finos y elegantes, además el equipo Ultrabook es capaz de despertar rápidamente, lo que significa que los sistemas harán la transición del modo de hibernación hacia el estado activo en menos de siete segundos, además de cargar las aplicaciones favoritas más rápidamente. Adicionalmente, la tecnología Intel Smart Connect ayuda a mantener el correo y las redes sociales actualizado automáticamente, por más que la Ultrabook esté en estado de suspensión, conservando de esta manera la energía y la duración de la batería, explicó Deffit. La próxima ola de sistemas Ultrabook está equipada con características de seguridad mejoradas, incluyendo la tecnología Antirrobo de Intel que permite al usuario deshabilitar automáticamente el sistema en casos de pérdidas o robos. Si el usuario llega a recuperar su dispositivo podrá habilitarla el sistema teniendo la certeza de que mantendrás toda tu información intacta, explicó el ejecutivo. - Más información y video de las novedades en los Core de 3era generación en com.ve/?p=11955 Coca-Cola FM es un escenario social con el que se puede compartir muy fácilmente a través de las redes sociales, conectándose desde la casa o teléfonos móviles, donde todo lo que se escucha es música y contenido relevante sin cortes comerciales, explica Isabel Moya, gerente de Mercadeo de Coca-Cola Company. Se informó que Coca-Cola FM tiene cinco programas, conducidos por locutores venezolanos que aportan su experiencia y dinamismo para mantener la atención de los oyentes. Se busca la conversación dentro de una programación única diseñada y pensada para los jóvenes venezolanos. La experiencia del usuario dentro de Coca- Cola FM, será totalmente personal. Abriremos las puertas de nuestro para alimentar cada uno de los programas con contenido del momento de la mano de los escuchas, para hacerles compañía de calidad durante su momento de navegación. Además, Coca- Cola FM será una ventana a todas las bandas Carlos Neira, gerente de Desarrollo de Negocios de Intel conversó con Computerworld Venezuela en torno al balance que se ha obtenido hasta ahora, a raíz de la compra de la empresa de seguridad McAffe por parte de Intel. Neira informó que para Intel, la seguridad es un pilar fundamental en el desarrollo de su tecnología y que al buscar una empresa que se integraría a su portafolio, vieron que McAffe cumplía con los requisitos. Es una empresa rentable y sus soluciones se adaptaban perfectamente a lo que se buscaba. En este sentido, los primeros resultados ya se han convertido en productos y hoy los mismos exhiben la tecnología de seguridad DeepSafe presentada en 2011 y que combina el poder del hardware de Intel y el software de McAfee para crear formas mucho más sofisticadas para prevenir ataques, proporcionando seguridad más Cochino Pop también pondrá a disposición columnas de opinión escritas por reconocidos especialistas del medio, quienes abordarán un tema que guarde relación con los procesos intrínsecos a la producción de la música y del espectáculo. La página web también contará con reseñas y comentarios de discos y temas, hechas por los que más saben de la materia en el país. Por eso, este nuevo espacio brindará a todos los fanáticos de la música información precisa y oportuna, sin importar cuál sea el género de su preferencia. Cochino Pop se encargará de conectar a los músicos con sus fans y el público en general. Web: - Intel-McAffe con buen roadmap allá del sistema operativo. Dicha tecnología ofrece nuevas formas de protección, incluyendo la detección y la prevención proactiva de malware y de amenazas persistentes avanzadas (APT), muchas de las cuales incluyen técnicas furtivas como rootkits, que se infiltran profundamente en el sistema operativo para evadir las soluciones de seguridad actuales. Frente a ello, en pruebas realizadas por McAfee Labs, un sistema con la tecnología DeepSafe fue capaz de detectar y detener un rootkit Agony en tiempo real. Como Intel ofrece únicamente hardware, necesitamos del ecosistema de software para complementar lo que hacemos en hardware con el software. Con McAffe tenemos una empresa con la que podemos codesarrollar tecnología y de aquí en adelante, construir un roadmap muy sólido. -

4 4 Edición 7 - Año 2012 COMPUTERWORLD - VENEZUELA NACIONALES / Actualidad Síragon inauguró el Complejo Tecnológico Síragon de Tercera Generación ubicada en el Municipio San Diego, en el estado Carabobo. La planta tiene un área de 3 mil metros cuadrados que posibilita fabricar, simultáneamente, dos tipos de productos completamente distintos en la misma línea de producción, triplicando de esta forma la capacidad productiva mediante un proceso de ensamblaje en serie. Así, se fabricarán unas 370 mil unidades al año de equipos todo en uno, tabletas, computadoras portátiles y computadoras de escritorio, en un área. En la otra línea de ensamblaje se estima una capacidad de producción anual de 210 mil televisores y monitores de hasta 60 pulgadas. CWV Afirma Passam Yusef, presidente de Síragon: Hemos diseñado nuestra propia planta, estamos creando fábricas y creando un nuevo proceso productivo. Hemos recibido la transferencia tecnológica y mejorado el proceso. En esta novedosa fábrica de tercera generación, en la que creamos líneas de ensamblaje doble, estamos optimizando los procesos y triplicando la producción. El conjugar la elaboración de tarjetas madres y memorias, con el ensamblaje para la obtención de equipos todo en uno, tabletas, computadoras portátiles, computadoras de escritorio, televisores y monitores, nos permite ser más eficientes con la cadena de suministro, al obtener un producto verticalizado, lo cual nos hace más competitivos a nivel internacional y nos lleva a alcanzar los más altos estándares exigidos por el mercado internacional. De acuerdo a Yusef, además de consolidar y satisfacer la demanda nacional, el objetivo principal de Síragon es la internacionalización con productos hechos en Venezuela. Síragon con novedades Con la capacidad instalada de nuestra Fabrica Integradora de Componentes Electrónicos (FICE) y la apertura de nuestro nuevo complejo, contamos con la suficiente capacidad para la satisfacción de la demanda local y para la producción de unidades extras para desarrollar la exportación a otros países a través del Mercosur, especialmente a Argentina, donde Síragon tiene una sucursal, apunta Yusef, quien añade que, adicionalmente, se podrá ingresar a los países del Alba y a aquellos países latinoamericanos que representan un mercado potencial para los productos venezolanos, como es el caso de Colombia. En esa línea informa que Síragon prepara la primera exportación de 15 mil partes elaboradas en su Fábrica de Componentes Electrónicos, mediante la obtención de la Calificación de Origen. Estos productos serán exportados a través del Mercosur. Nuestra filial Greentech Argentina ya cuenta con los permisos necesarios para la importación de 5 mil tarjetas madres y 10 mil módulos de memorias de 4GB. Colombia es otro país de América del Sur en el que serán comercializados productos Síragon (equipos todo en uno, computadoras portátiles, computadoras de escritorio y tabletas), haciendo uso de la Admisión Temporal Para El Perfeccionamiento Activo (ATPA), sin necesidad de utilizar las divisas de Cadivi. Así, será introducida parte de la materia prima necesaria para proceder a la elaboración local y posteriormente a la fabricación para la exportación. De esta manera, se llevará a cabo la exportación de productos terminados hacia Colombia, generando entrada de divisas a nuestro país, agrega. Se informó además que en el marco de la inauguración de la planta en la que se crean 150 nuevos empleos, se firmó un convenio con el Estado venezolano para la creación de una empresa mixta que permitirá introducir al país a la industria de semiconductores, una de las de mayor auge en el mundo en sectores como la fabricación de microdispositivos, chips, memorias, tarjetas inteligentes, entre otros. Con la capacidad ya instalada para el ensamblaje de equipos de computación y la fábrica de tarjetas madres y memorias RAM, promovemos en una primera fase la producción de los chips que se requieren para la elaboración de discos duros sólidos, pendrives y otros productos basados en memoria Flash, explica Yusef. - Lenovo conmemoró los 20 años de ThinkPad haciendo un recuento de la innovación de las últimas dos décadas, acompañado de la presentación al mercado venezolano de la UltrabookThinkPad X1 Carbon. Ya tenemos las notebooks de más rápido inicio, así como la única tablet especialmente diseñada para uso corporativo. Ahora presentamos nuestra UltrabookThinkPad X1 Carbon que fija el estándar para la categoría señaló Lorenzo Rubín, gerente de Ventas Lenovo Venezuela. La ocasión fue propicia para la presentación del modelo X1 Carbon, definida por Lenovo como la ultrabook más delgada y poderosa del mercado. UltrabookThinkPad X1 Carbon, nueva integrante de la familia ThinkPad pesa menos de 1,4 Kg, posee una pantalla de alta resolución de 14 pulgadas, teclado retroiluminado y un touchpad multitouch de vidrio. Cuenta además con cámara HD con seguimiento de rostro, micrófonos duales y sonido Dolby. La batería promete una duración de hasta 8 horas y cuenta con tecnología RapidCharge que permite recuperar el 80% de la carga en 30 minutos. X1 Carbon vienen con los procesadores Intel Core de tercera generación y con el sistema operativo Windows 8 pre-instalado. Los 20 años de ThinkPad se enmarcan en una nueva era en tecnología, donde si bien las computadoras son parte fundamental de las vidas digitales de millones de personas y empresas, hay muchos nuevos dispositivos que están surgiendo, comentó Gaspar Fernández-Concha, Gerente General de Lenovo Venezuela, Colombia, Bolivia, Uruguay, Paraguay & Ecuador. Nuestra meta no sólo es ofrecer todo el portafolio de productos, sino también estar a la vanguardia Lenovo celebra los 20 de ThinkPad y lanza X1 Carbon a través de la investigación y desarrollo, para ofrecer aún mejores beneficios para el consumidor, tanto del hogar como en las empresas. Lenovo continuará impulsando el crecimiento y la innovación en las computadoras mientras se expande nuestro negocio en el ámbito de las cuatro pantallas (computadoras, tablets, smartphones y smart TV) de dispositivos y en el ecosistema de cloud, servicios y otras aplicaciones que forman el mercado de PC, dijo Fernández-Concha. Neira de Intel: Intel-McAffe tiene un buen roadmap de productos Carlos Neira, gerente de Desarrollo de Negocios de Intel conversó con Computerworld Venezuela en torno al balance que se ha obtenido hasta ahora, a raíz de la compra de la empresa de seguridad McAffe por parte de Intel. Neira informó que para Intel, la seguridad es un pilar fundamental en el desarrollo de su tecnología y que al buscar una empresa que se integraría a su portafolio, vieron que McAffe cumplía con los requisitos. Es una empresa rentable y sus soluciones se adaptaban perfectamente a lo que se buscaba. En este sentido, los primeros resultados ya se han convertido en productos y hoy los mismos exhiben la tecnología de seguridad DeepSafe presentada en 2011 y que combina el poder del CWV hardware de Intel y el software de McAfee para crear formas mucho más sofisticadas para prevenir ataques, proporcionando seguridad más allá del sistema operativo. Dicha tecnología ofrece nuevas formas de protección, incluyendo la detección y la prevención proactiva de malware y de amenazas persistentes avanzadas (APT), muchas de las cuales incluyen técnicas furtivas como rootkits, que se infiltran profundamente en el sistema operativo para evadir las soluciones de seguridad actuales. Frente a ello, en pruebas realizadas por McAfee Labs, un sistema con la tecnología DeepSafe fue capaz de detectar y detener un rootkit Agony en tiempo real. Para Intel, la seguridad va de extremo a extremo en toda nuestra línea de productos. Queremos ofrecer una experiencia segura para nuestros clientes y por esto nos estamos enfocando para que esa vivencia de cómputo, sea lo más segura posible. Como Intel ofrece únicamente hardware, necesitamos del ecosistema de software para complementar lo que hacemos en hardware con el software. Con McAffe tenemos una empresa con la que podemos codesarrollar tecnología y de aquí en adelante, construir un roadmap muy sólido tanto para nuestros productos como para sus productos. -

5 - COMPUTERWORLD - VENEZUELA Edición 7 - Año NACIONALES / Actualidad HP rebaja precio de cartuchos en nueva línea de multifuncionales Clelia Santambrogio Javier Casserly, gerente para la Unidad de Negocios de Impresión de Tinta para Venezuela, Caribe, Centroamérica y Ecuador de HP estuvo de visita en el país para presentar novedades en torno al nuevo portafolio de sistemas de impresión Deskjet Ink Advantage de HP integrado por seis modelos de equipos multifuncionales. La buena noticia es que estos modelos requerirán de cartuchos de tinta que hoy HP confirma que tienen un precio muy económico que van desde Bs. 120, según nos informó Adriana Prosperi, gerente de Mercadeo para América Central, Caribe, Puerto Rico y Venezuela de HP. Este sistema de impresión de bajo costo ofrece los cartuchos de tinta más económicos de HP. Los usuarios pueden usar cartuchos estándar o escoger cartuchos XL obteniendo un costo por página mucho menor y un rendimiento hasta tres veces más que los cartuchos regulares, explicaron los ejecutivos. No queremos fomentar que las personas dejen de usar sus impresoras porque los cartuchos son muy costosos. La idea es ofrecer todo el ecosistema de impresión, equipo y cartuchos en los puntos de ventas y se va a trabajar en este sentido, aunque no se descarta la idea a corto plazo de que los consumibles estén presentes en tiendas de conveniencia. Conozcamos los modelos Las nuevas impresoras HP Deskjet Ink Advantage 3525 e-all-in-one y 5525 e-all-in-one ofrecen la función de imprimir desde cualquier dispositivo móvil con conexión inalámbrica sin red ni enrutador, a través de la impresión inalámbrica directa de HP y desde prácticamente cualquier lugar con HP eprint. El modelo HP Deskjet Ink Advantage 5525 e-all-in-one permite escanear directamente a un correo electrónico sin utilizar una computadora Este dispositivo ofrece cartuchos individuales de bajo costo y alto volumen que producen fotografías sin bordes con calidad de laboratorio y resistencia al agua, así como documentos aptos para archivarse. Estos modelos pueden ahorrar hasta 50% en consumo de papel gracias a la impresión y copiado en ambas caras, dijeron los ejecutivos. EMC afronta los nuevos retos de almacenamiento y respaldo Clelia Santambrogio, CWV Carlos Galeano, especialista en Almacenamiento para el Norte de Latinoamérica acompañado por Henry Benavides, especialista de Backup Recovery Systems, fueron los expertos de EMC que explicaron el panorama de las empresas que hoy exigen un mayor aprovisionamiento de datos, compartir más información, tener una mayor protección y rentabilizar estos procesos. El problema estriba en que la tendencia hoy exige poder administrar y almacenar grandes volúmenes de información que crece de manera exorbitante. Para darnos una idea, Galeano dibujó el siguiente panorama: A finales de 2000 en todo el mundo se generaron 2 Exabytes de información digital nueva, pero durante 2011 se produjo esta misma cantidad de datos digitales cada día. Se estima que 2013, esta misma cantidad de datos digitales se generará cada 10 minutos. Tenemos una avalancha de información digital por todos lados. Estas enormes cantidades de datos digitales exceden las capacidades de las tecnologías y procesos tradicionales para administrar eficientemente semejante cantidad de datos. Estamos frente a lo que llamamos Big Data: Cantidades de datos que crecen en forma exponencial y que su naturaleza hace que los métodos, tecnologías y procesos tradicionales no permitan administrarlos de manera eficiente y oportuna, dijo el experto. Y esta realidad hace que las compañías deban transformar el almacenamiento de su información. De acuerdo a Galeano, hay tres grandes catalizadores que han hecho que las compañías hoy busquen nuevas soluciones de almacenamiento. Los presupuestos restringidos, esta avalancha de información y la seguridad. En la Región vemos que las empresas están muy cautas en la inversión de tecnología, pues quieren hacer más con menos y sienten que aún no le han sacado provecho a la tecnología que han adquirido. Pero la realidad es que se necesita nueva tecnología para afrontar este panorama, indicó. En este sentido, EMC ofrece un portafolio de almacenamiento integrado por bloques de escalamiento horizontal para las aplicaciones conocidas, almacenamiento de archivos y objetos de escalamiento horizontal y almacenamiento unificado que reúne las mejores tecnologías de ambos mundos. VMax para operaciones de rango alto, VNX y VNXe para el rango medio, Isilon para Big Data y para el almacenamiento en la nube soluciones de Atmos, conforman parte del portafolio de EMC. El especialista de Backup Recovery Systems de EMC Venezuela, explicó que las presiones de TI se siguen acumulando: hay crecimiento de datos, hay dilemas de presupuestos, cambios de infraestructuras y se deben cumplir normas y regulaciones. EMC para esto presenta las ventajas del respaldo de disco, el cual desplaza el respaldo utilizado anteriormente basado en cinta. El disco continúa reemplazando la cinta y la deduplicación es una funcionalidad indispensable. - Explicó Casserly que, de acuerdo a estudios de mercado, la principal demanda del usuario tenía que ver precisamente con el costo de los consumibles. Hoy con la reducción de su precio, el gerente indica que satisfacerá a aquellos que imprimían poco, o no usaban el color o recargaban los consumibles. En este último caso, se dijo que la diferencia entre recargar y comprar un cartucho original, es de apenas 40Bs. Los usuarios ya no tendrán que recargar y comenzarán a disfrutar de cartuchos originales a buen precio que le brindan la calidad HP. Por otra parte, la división de impresión en Venezuela informó que tiene pensado desarrollar un plan de reemplazo de aquellos equipos que los usuarios hayan adquirido con anterioridad, de manera que podrán darlos como parte de pago para la adquisición de alguno de esta nueva familia. Las nuevas impresoras van a desalentar a reemplazar impresoras y no cartuchos. La calidad se renueva con cada consumible y el usuario renueva su impresora cada vez que cambia su cartucho, dijo Prosperi. La HP Deskjet Ink Advantage 2515 All-in-One es ideal para usuarios residenciales que desean un dispositivo compacto y económico capaz de imprimir, escanear y copiar. Se puede imprimir con facilidad desde la pantalla gráfica intuitiva, así como personalizar imágenes o texto con los botones de reducir/ampliar. La HP Deskjet Ink Advantage 3515 e-all-in- One permite a los usuarios imprimir desde prácticamente cualquier lugar con HP eprint, así como hacer copias y escaneos rápidos desde la pantalla monocromática de 5.08 cm. Los usuarios también pueden seleccionar la función HP Quick Forms directamente en la pantalla para imprimir plantillas, calendarios, juegos de Sudoku, papel cuadriculado, entre otros. Las impresoras HP Deskjet Ink Advantage 4615 All-in-One y 4625 e-all-in-one por su parte, cuentan con funciones de impresión, escaneo, copia y fax. Los dispositivos incluyen un alimentador de documentos de 35 páginas. La 4625 e-all-in-one ofrece opciones de impresión móvil a través de HP eprint y permite a los usuarios compartir recursos por medio de redes inalámbricas. -

6 6 Edición 7 - Año 2012 COMPUTERWORLD - VENEZUELA Movistar consolida su red 3G: invierte Bs millones y recibe ampliación de espectro todos los servicios que demandan los teléfonos de MHz que habían solicitado en mayo y inteligentes, asevera el ejecutivo. que finalmente se había concluido con éxito. Clelia Santambrogio, CWV Giorgio Baron, CWV Michael Duncan, presidente de Movistar Venezuela convocó a los medios especializados para informar que ratifica su compromiso en inversión y en el despliegue de infraestructura para consolidar y fortalecer su red 3G: Bs a finales de 2012, monto con el que se amplia la capacidad de la red 3G existente al instalar 230 celdas nuevas y realizar 860 ampliaciones de radiobases a escala nacional. Tenemos el compromiso de tener la mejor de red de comunicación de Venezuela, aseguró Duncan, reiterando que LTE (Long Term Evolution) aún no está presente entre sus planes inmediatos hasta tanto no fortalece las redes existentes y asegure así, la calidad del servicio actual. Queremos que cuando un usuario haga una llamada no se caiga, que todas las llamadas que se hagan, se completen y que los datos vayan a las velocidades que tienen que ir. LTE está en nuestro mapa de desarrollo, pero no ahora, enfatizó el presidente. Duncan considera que previo a comenzar el despliegue de la infraestructura de redes 4G, hace falta un marco regulatorio que determine sobre qué banda y frecuencia se operará en el país y dijo estar en conversaciones con el ente regulador sobre este tema. Destaca que en la actualidad en la región latinoamericana se están llevando hacia adelante procesos abiertos para la licitación de 4G en países como Colombia, Perú, Chile, Argentina, Uruguay y Brasil. Actualmente, Movistar está haciendo un despliegue y consolidación de las redes 2G, en 2011 iniciaron el despliegue de las redes 3G, ahora están en un período de consolidación y en el primer semestre de 2013 comenzarán a invertir y evolucionar a las redes 4G (LTE). 4G significa desviar inversión, lo que el mercado nos pide hoy es calidad de servicio, lo que quiere el usuario es que su red funcione y estamos trabajando en esa vía. Nuestra visión es que a lo largo de los meses deberíamos ir migrando los clientes de smartphone de 2G a 3G, la 2G tiene que ser nuestra red de voz y tenemos que tener la red más robusta de 3G para Cines Unidos presentó una aplicación para teléfonos inteligentes con el sistema operativo Android en alianza estratégica con Samsung, la cual optimiza la experiencia de ir al cine, al permitir consultar la cartelera en tiempo real, seleccionar asientos en salas con butacas numeradas y adquirir entradas de manera segura, en cualquier momento y desde cualquier lugar donde se encuentre el usuario. Este aplicativo, diseñado por Mobile Media Networks, también brinda la posibilidad de personalizar la herramienta, mediante la selección de cines de acuerdo a las preferencias de cada usuario. De igual forma, permite conocer las fechas de los próximos estrenos y ampliar detalles de información de las películas como la sinopsis, duración y actores participantes. Asimismo, genera un mensaje en el equipo con el número de localizador y emite una alerta 15 minutos Numeritos de la operadora Hoy en Venezuela el presidente de Movistar espera que la industria cierre con aproximadamente 6 millones de smartphone, de los cuales, entre un 90%-95% espera que sean Blackberry, ya que dice que a diferencia de lo que está pasando en otros mercados, el consumidor venezolano sigue prefiriendo la marca de la mora frente a otras alternativas. Prevé que 20% de los teléfonos en Venezuela para finales de 2012 van a ser smartphone, sin embargo, en la red de Movistar esta cifra se eleva a 32%. Vamos a tener 3 millones de smartphone operando en la red de Movistar al cierre de en la red 2G y en 3G- y nuestra proyección es que en 2014 serán 11 millones en Venezuela, de los cuales, la red de Movistar tendrá un poco más de 5 millones. Movistar suma 120 mil smartphone mensualmente a su Red.. En Latinoamérica, Duncan dice que la penetración de los teléfonos inteligentes al cierre de año será de 18%, y que Venezuela está por delante en el promedio de la Región y Movistar a 10 puntos también por delante de los niveles de penetración. En cuanto al tráfico IP, asegura que se va a multiplicar por nueve en la Región. Asignación del espectro El presidente de Movistar dio la noticia de la adjudicación formal, por parte de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (CONATEL) de una porción adicional del espectro radioeléctrico de 20 MHz en la banda antes de la función, a modo de recordatorio, para mayor comodidad del comprador al momento de retirar sus entradas. Nuestra aplicación de Android se convierte en la primera en su categoría en Venezuela, y de las primeras en Latinoamérica que permite una interacción mayor a la simple consulta, explicó Edgar Silva, vicepresidente de Tecnología y Servicios de Cines Unidos. CONATEL nos otorgó el espectro adicional y empezamos a invertir en la segunda portadora y la comenzamos a desplegar en enero de este año. Por lo tanto hoy día podemos decir que tenemos ya en proceso de encendido 503 estaciones base en la segunda portadora sobre nuestra red 3G. Tenemos previsto a cierre de año haber desplegado 860 segundas portadoras y para fines de 2012 vamos a tener 230 estaciones bases nuevas, con lo cual estamos introduciendo bases nuevas duplicando así la capacidad de la red de Movistar en 2012 versus lo que teníamos en 2011, explicó Duncan, quién además dijo que esta infraestructura se desplegaría por todo el país, pero con mayor énfasis en aquellos centros urbanos en donde la operadora tiene mayor concentración de tráfico. La empresa proyecta invertir en los próximos tres años más de Bs millones teniendo como principal foco el desarrollo de la infraestructura y la adaptación a las nuevas tecnologías para mejorar su capacidad para atender el mercado venezolano. Pero a corto plazo, Duncan dijo que anunciarán nuevos planes de datos, de voz, SMS integrados. Planes cónsonos con el nuevo uso que está teniendo el mercado venezolano que es cada vez más smartphone y con un consumo de datos creciendo cada vez más. - Más información sobre esta información y videos de la rueda de prensa de Michael Duncan, presidente de Movistar Venezuela en Cines Unidos presentó aplicación para smartphones con Android Por su parte Hendry Velásquez, Assistant Manager de Samsung Electronics de Venezuela, comentó: Samsung Venezuela, apoyando las nuevas tendencias tecnológicas, ha dado soporte a todo lo que refiere el desarrollo en el campo de aplicaciones móviles. Es por esto que nos complace hacer alianzas con empresas como Cines Unidos que distinguen este tipo de innovaciones como un nuevo canal, que nace como respuesta a la demanda de los usuarios que requieran el servicio de cines. De esta manera, pueden tener la oportunidad de utilizar su dispositivo móvil como una herramienta que les facilite las actividades al momento de usar este servicio. La adquisición de las entradas a través de la aplicación se podrá realizar con tarjeta de crédito, a través de la plataforma de pago de Cines Unidos, la cual cuenta con el mismo mecanismo de seguridad implementado para las compras electrónicas en su sitio web. La aplicación se puede descargar gratuitamente desde la página Web desde Samsung Apps y Google Play Store. Sólo se requiere cualquier modelo del teléfono inteligente, que cuente con sistema operativo Android 2.1 en adelante. El mismo funciona con la conexión a Internet del celular o con una conexión Wi-Fi. -

7 - COMPUTERWORLD - VENEZUELA Edición 7 - Año Tendencias Digitales 2012 Internet: más cotidiana, personal, con mayores conexiones en hogares y móviles María Jesús Carvajal Country Manager de Alcatel One Touch Clelia Santambrogio, CWV Tras siete años haciendo este tipo de estudio, la empresa de investigación de mercado online Tendencias Digitales en la persona de su director Carlos Jiménez, exhibió el panorama 2012 de la penetración, crecimiento y hábitos de uso de Internet en 15 países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Panamá, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. De una muestra de entrevistas a internautas latinoamericanos seleccionada a través de invitaciones vía correo electrónico y publicidad en sitios web de alto tráfico entre Julio-Agosto 2012, se determinó que la penetración de la Red en la Región rodea el 40% (un tercio del mundo está conectado a Internet) sumando 231 millones de personas conectadas en Latinoamérica, de las cuales, 150 millones pertenecen a países de habla hispana. El que la penetración de la Región esté en 40% es un resultado muy interesante, esto ha mejorado mucho en los últimos dos años por el desarrollo de los medios sociales donde sabemos que Latinoamérica es dinámica y los países que más usan Twitter y Facebook están por encima del promedio mundial. La penetración de Facebook en relación a otras regiones es el triple. Se ha dinamizado Internet en Latinoamérica con el mundo de las redes sociales. Venezuela se montó en la ola de Internet y pasó a estar por encima del promedio latinoamericano, explica. La región tiene 10% de los usuarios de Internet del planeta pese a contar con el 9% de la población mundial y la penetración de Internet por países coloca a Argentina en el primer lugar con 66% de su población, seguida de Uruguay, Chile, Paraguay, Colombia, Venezuela (41%) y México. Sin embargo, en niveles de uso de la Red, Venezuela aparece en segundo lugar (90%) apenas por detrás de Chile (93%) y por encima de Argentina (88%). El ejecutivo advierte que el crecimiento tiende a hacerse cada vez menor alcanzando este año un 6% comparado al 9% del año anterior. Seguimos creciendo y si revisamos las estadísticas mundiales de los 10 últimos años, vamos a ver que la Región del mundo que más creció fue África porque obviamente la penetración de Internet en esa zona es muy pequeña todavía. Cuando el mercado es muy pequeño el crecimiento es grande. Latinoamérica está en tercer lugar, tiene crecimiento muy atractivo sobre todo tomando en cuenta su nivel de penetración. Sigue creciendo, menos, pero en los últimos 10 años fue la Región más dinámica del mundo, destacó. Por otra parte, el experto dice que hablar de Internet es difícil, porque hablar de Internet en 2000 era más fácil, pero hoy es más complejo. Hoy Internet involucra muchas cosas: cómo fue la conexión?, a qué velocidad? qué se consulta? y hablar de Internet en Latinoamérica es más complejo, pues advierte que hay disparidades muy grandes entre los países. Por ejemplo, Argentina tiene 70% de penetración poblacional, pero hay países como Bolivia y Honduras que están por debajo de 15%. Aclara además que no sólo los países son distintos en términos de quiénes usan Internet y quienes no, sino también tiene que ver con el ancho de banda y el costo promedio de la factura mensual por servicio de Internet. Hay cierta tendencia lógica positiva: pago más por más velocidad, se paga menos y se obtiene menos velocidad, pero Venezuela está en un cuadrante infernal en el que se paga caro por algo malo. Hay pocos países como México, Colombia, Uruguay, Panamá, en donde reciben un ancho de banda interesante para lo que están pagando. Hay países que están navegando a velocidades mejores, otros vuelan, otros tienen velocidades pequeñas, en términos de calidad. Los usos está en función con el ancho de banda que se tienen y el comportamiento es distinto, aclara. No todos los datos resultaron alentadores. Mientras que México y Panamá están recibiendo una conexión de muy buena calidad a un precio tan bajo que por lógica debería ser mayor, Venezuela y Bolivia están entre los países que pagan más dinero por un servicio de mala calidad. Otras novedades Latinoamérica es heterogénea, observándose países muy desviados del promedio regional de penetración y con diferencias de velocidades y costos de conexión, por encima y por debajo. El cambio no es solamente en mayor cantidad de usuarios, sino en la forma cómo usan la red, explicó Jiménez. El estudio revela además que los usuarios cada vez más se conectan desde sus hogares en un 60%, todos los días más del 50% y desde el celular más del 20%. Estos datos revelan que Internet hoy es más cotidiana y personal y sigue creciendo en Latinoamérica, ubicando a la Región por encima del promedio mundial de penetración poblacional. Hoy se registran conexiones permanentes y se observa solapamiento con la TV y otras actividades, asegura Jiménez. Los usos más importantes de Internet se mantienen en un año, pero surgen usos en plataformas emergentes, principalmente vinculadas a la socialización y a los móviles. Se mantiene la tendencia transaccional de 2011.Se conoció que los latinoamericanos utilizan la Web principalmente para enviar y recibir correos, luego para leer noticias, y en ese orden para mantener redes sociales, buscar trabajo, ver videos, buscar información para el trabajo, buscar información para los estudios, descargar música, publicar fotos, y en último lugar de las prioridades aparece la ya casi vieja costumbre de chatear. El hábito de chatear en Internet bajó a 23% en un año, así como la de jugar en línea 22%. Pero contra esa tendencia negativa está la positiva: la geolocalización subió a 63%, la compra en línea 14%, buscar información y vender 12%. Las tabletas siguen siendo la promesa de los dispositivos, mostrando un crecimiento superior al 100% con relación al año 2011 y posicionándose como el interrogante en el análisis de portafolio BCG de dispositivos. Hoy las tabletas se disparan en 14,5 % de crecimiento y crecen su penetración. Los celulares tienen penetración alta pero decrecen. Hay buen futuro para la tableta: ofrece conectividad móvil, es más cómoda que un celular y su pantalla es más grande, destaca Jiménez. La movilidad, se profundiza, pues cada vez más las personas se conectan con su móvil, los cuales son los dispositivos de mayor penetración. Más del 30% de los usuarios latinoamericanos han declarado haber descargado aplicaciones para sus teléfonos móviles. Se tuvo como resultado también que Venezuela lidera en el ranking de uso de Internet y en el índice Web 2.0. A pesar de registrar poca penetración poblacional, Venezuela se destaca en los usos y transacciones que hace en Internet. El año pasado estaba de segunda, pero como el venezolano es tan social, este componente influye. Otro dato interesante: 68% de los usuarios de la Región cuando ve TV tiene su celular en la mano, 67% está con su PC o laptop, 8% con su tableta y un 7% utilizan varios dispositivos y al mismo tiempo. En Venezuela después de la televisión el segundo medio que más tiene horas de exposición, son los medios electrónicos. Las plataformas más empleadas por los cibernautas de la Región son Facebook, 89%; Google, 85%; Youtube, 85%; Google+, 61%; Twitter 41%; Skipe, 12%; Instagram, 11%. Los dispositivos con mayor crecimiento entre los usuarios siguen siendo los teléfonos móviles y las tabletas, sin embargo, en la relación crecimiento versus penetración sostenible, estas últimas se presentan como una incógnita para el mercado. Sin embargo, cuando se les pregunta a los latinoamericanos qué dispositivo quisieran comprar, la mayoría responde: una computadora portátil o una tableta. Los teléfonos celulares siguen ahí, y la gente los está usando principalmente para enviar y recibir correos electrónicos, ver noticias, atender las redes sociales, ver videos, chatear, hacer movimientos bancarios, buscar información bancaria y para la geolocalización, dijo. - Carvajal será responsable de las actividades locales de Alcatel One Touch y del posicionamiento de la marca. Hoy asumo el compromiso de mejorar nuestra participación en el mercado venezolano y la consolidación de la marca en el segmento de los smartphones, destacó Carvajal. El año pasado Alcatel One Touch hizo el lanzamiento de su primer teléfono con tecnología Android en Venezuela y sigue apostando por ese segmento. Carvajal posee una reconocida trayectoria en el sector de las telecomunicaciones en Venezuela, en especial en el sector de la telefonía móvil. Comenzó su carrera en la transnacional alemana Siemens, luego es escogida como Country Manager de BenQ Venezuela, posteriormente fue llamada por Nokia para engrosar sus filas en el país como Account Manager y B2B Account Manager. En los últimos años asumió la Gerencia de Ventas y Mercadeo de Proyectos ITW, compañía con 12 años de fundada, especializada en redes de datos empresariales de la cual es socia. - Envía y recibe dinero a través de su celular Según Telecoms1, se espera que el número de usuarios de transferencias internacionales de dinero por dispositivos móviles aumente diez veces para 2016, superando los 304 millones. Gemalto, en este sentido, anunció la expansión de su software para realizar pagos a través de dispositivos móviles a través de su plataforma LinqUs que ahora incluirá el servicio Money Transfer de Western Union. La expansión de su solución de software para pagos con dispositivos móviles se basa en la experiencia de Gemalto en seguridad móvil, capacidades de integración y una sólida trayectoria de 70 implantaciones de servicios financieros móviles en todo el mundo. Con este servicio incorporado, los operadores y las instituciones financieras pueden aprovechar la red mundial de Western Union, compuesta por aproximadamente agencias en 200 países y territorios, y facilitar las transferencias monetarias móviles después de contratar individualmente el servicio de Western Union. -