In meeting with President Bachelet, President Obama highlights Chile as a reliable country in which to invest

Transcripción

1 Chile Review Investment aug 2014 N In meeting with President Bachelet, President Obama highlights Chile as a reliable country in which to invest Barack Obama destacó a Chile como un país con able para invertir en reunión con presidenta Michelle Bachelet At a meeting in the White House with President Michelle Bachelet during her of cial visit to the United States, President Barack Obama held Chile up as a model of democracy in Latin America and assured that it is a reliable country in which to invest. Jorge Pizarro, the Executive Vice-President of the Foreign Investment Committee () who accompanied President Bachelet at the meeting, highlighted the US government's view of Chile as clearly a very powerful sign of support for the policies that our government is implementing as well as a call for US investors to continue taking advantage of the numerous business opportunities that Chile offers. Pizarro also noted the strong interest in Chile shown by US companies. We are talking about the country that is historically the principal investor in Chile, accounting for an in ow that, between 2009 and 2012 alone, reached US$8,545 million, a gure I am sure will continue to grow as the interest I've seen during this visit indicates, he said. In the framework of President Bachelet's visit, Pizarro also met with companies in sectors such as infrastructure and energy, in both Washington and Houston. Our country urgently needs to expand its electricity matrix and foreign investment can play a key role in this task; our challenge as a country represents a great opportunity for investors, concluded Pizarro. Source:, July 1. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, destacó a Chile como un modelo de democracia en Latinoamérica y aseguró que es un país con able para invertir. Las a rmaciones del mandatario fueron realizadas en el marco de una reunión en la Casa Blanca con la presidenta Michelle Bachelet, quien visitó Washington como parte de una gira o cial por el país norteamericano. Al respecto, el Vicepresidente Ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras (), Jorge Pizarro Cristi, quien acompañó a la mandataria durante su encuentro con Obama, destacó la visión que el gobierno de Estados Unidos tiene sobre Chile, asegurando que claramente esta es una señal de apoyo muy potente a las políticas que nuestro gobierno está llevando adelante, y también es un llamado a que los inversionistas estadounidenses sigan aprovechando las múltiples oportunidades de negocios que ofrece Chile. Presidencia de la República Asimismo, Pizarro destacó el alto interés que las compañías de Estados Unidos tienen en el país. Estamos hablando del principal inversionista histórico en Chile, con un monto que sólo entre 2009 y 2012 alcanzó los US$8.545 millones. Estoy seguro que esta cifra seguirá creciendo, y el interés que he podido recoger en esta gira así lo indica, dijo Pizarro. Cabe destacar que en el marco de la gira presidencial, el Vicepresidente Ejecutivo de sostuvo reuniones con compañías de sectores como infraestructura y energía, tanto en Washington como en Houston. Nuestro país tiene la misión urgente de aumentar su matriz de generación energética, y la inversión extranjera puede jugar un rol clave en esta tarea. El desafío que tenemos como nación representa una gran oportunidad para los inversionistas, nalizó Pizarro. Fuente:, julio 1.

2 2 CIECHILE President Michelle Bachelet, "Chile is an attractive country in which to invest" Presidenta Michelle Bachelet: Chile es un país atractivo para invertir At the ceremony, President Bachelet was accompanied by Minister for Labor and Social Security Javiera Blanco, Minister for Economy, Economic Development and Tourism Luis Felipe Céspedes, Minister for the President's Of ce Ximena Rincón and the Executive V i c e - P r e s i d e n t o f t h e F o r e i g n Investment Committee (), Jorge Pizarro. The expansion of the plant, which represented an investment of US$30 million, will allow the company to improve its processes and product development and will create 150 new jobs. "We are very happy that a project of this type permits the creation of new sources of jobs in addition to the more than 2,000 people already employed by the company," said President Bachelet. "This is good news not only for the families but also for our economy. Private investment is an indicator of con dence in a country's economy, its institutions, its regulatory framework and its workers," she added. President Bachelet highlighted the fact that Ideal, which forms part of the Bimbo Group, Latin America's most important food conglomerate, had decided to transform Chile into the center for its Southern Cone operations, transferring its regional of ce to Santiago and, from there, providing support to the rest of Latin America. "This con rms that Chile is an attractive country in which to invest," she pointed out. In addition, she indicated that "in order to achieve our goals as regards equity and social inclusion, we also require entrepreneurship and sustained and sustainable economic growth and foreign investment plays a key role in boosting and diversifying our economy and creating value". Source:, July 31. La Jefa de Estado, Michelle Bachelet, junto a los ministros del Trabajo y Previsión Social, Javiera Blanco; de Economía, Fomento y Turismo, Luis Felipe Céspedes; de la Secretaría General de la Presidencia, Ximena Rincón, y al Vicepresidente Ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras, Jorge Pizarro Cristi, asistió a la ceremonia de la reinauguración de la planta de Ideal, en Quilicura. La ampliación de la planta de elaboración de productos signi có una inversión de US$30 millones y permitirá a la empresa mejorar los procesos y el desarrollo de productos, además de la apertura de 150 puestos nuevos de trabajo. Estamos muy contentos que un proyecto de esta naturaleza permita la generación de nuevas fuentes de empleo, que van a sumarse a los más de dos mil empleados que actualmente la empresa tiene, comentó la Mandataria. Ésta, que es una buena noticia para las familias, lo es también para nuestra economía. La inversión privada es un indicador de con anza que se deposita en la economía de un país, en sus instituciones, en sus normativas y en sus trabajadores, declaró la Presidenta de la República. La Jefa de Estado destacó que la empresa Ideal, la cual pertenece al Grupo Bimbo, el conglomerado alimenticio más importante de América Latina, haya decidido transformar a nuestro país en el centro neurálgico de su operación en el Cono Sur, trasladando a Santiago su o cina regional, para dar soporte a Latinoamérica. Esto con rma que Chile es un país atractivo para invertir, resaltó. Asimismo, a rmó que para poder ir cumpliendo nuestras metas en equidad e inclusión social, requerimos también del emprendimiento y del crecimiento sostenido y sustentable de nuestra economía. En eso, la inversión extranjera cumple un rol clave en dinamizar, en diversi car y en generar valor en nuestra economía. Fuente:, julio 31. Presidencia de la República Executive Vice-President participates in inauguration of Mining Center of Excellence Vicepresidente Ejecutivo de participó en la inauguración de Centro de Excelencia Minero The Executive Vice-President of the Foreign Investment Committee (), Jorge Pizarro, attended the opening of the Mining Center of Excellence established in Chile by US-based Emerson, a world leader in technology and engineering. Chile is famous for its mining industry which attracts over 50% of the foreign capital entering the country, pointed out Pizarro. We highly value initiatives of this type which boost and improve processes and generate technology transfer in a sector as important for Chile as mining. The Center seeks to support the mining industry through a strategic stock of laboratory services that will permit rapid identi cation of any problem in equipment and its proper solution. Emerson's new Mining Center of Excellence offers added value to our clients throughout Chile and Peru, said Leo Rodríguez, president of Emerson Latin America. We are particularly enthusiastic about the growth of our organization with our experts in processes and reliability. They will be of vital importance in providing support to our clients and helping them achieve their operational and business objectives, he added. Source:, July 21. El Vicepresidente Ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras (), Jorge Pizarro Cristi, asistió a la inauguración de Centro de Excelencia Minero de la empresa estadounidense Emerson, líder mundial en tecnología e ingeniería. Chile es conocido por su industria minera, más del 50% de los capitales extranjeros que ingresan al país tienen como destino a ese sector. Valoramos mucho las iniciativas de este tipo, que permiten potenciar y mejorar los procesos, y generar transferencia tecnológica en un sector tan relevante para Chile como es la minería, sostuvo Jorge Pizarro. El centro, tiene por objetivo apoyar al sector minero a través de un stock estratégico y servicios de laboratorio que permitirán identi car rápidamente cualquier problema en los equipos y entregar la solución adecuada. El nuevo Centro de Excelencia Minero de Emerson proporciona un valor añadido a nuestros clientes en todo Chile y Perú, dijo Leo Rodríguez, presidente de Emerson Latinoamérica. Estamos especialmente entusiasmados con el crecimiento de nuestra organización con nuestros expertos en procesos y con abilidad. Ellos serán de vital importancia en brindarle soporte a nuestros clientes para ayudarlos a alcanzar sus objetivos operativos y de negocios, agregó. Fuente:, Julio 21.

3 CIECHILE 3 Jorge Pizarro, We want to attract foreign investment that adds value to the country Jorge Pizarro Cristi: Queremos atraer inversión extranjera que agregue valor al país The executive Vice-President of the Foreign Investment Committee (), Jorge Pizarro, chaired the seminar, : Strategy and Challenges for the Twenty-First Century, at which the Finance Ministr y's coordinator for macroeconomics, Claudio Soto, also spoke. The event, targeting the diplomatic and commercial representatives of other countries and business organizations, focused on providing information about the current state of foreign investment in Chile and the challenges of promoting the country as a destination for foreign direct investment (FDI) as well as the terms of the tax reform currently being debated by Congress. Foreign investment is an important factor for the country's development and this government wants to promote it. To that end, we need a new institutional framework that allows us to attract not only more but also better foreign investment, said Pizarro. We are talking about sustainable foreign investment that contributes to the development of key sectors and the regions that are most lagging, adds value to our exports, contributes high-quality jobs, training, technology transfer and best practices and decompresses highly concentrated sectors, he added. Pizarro also drew attention to the in ow of foreign investment into Chile, noting that foreign investment in Chile is in very good health. In the early part of this year, we have seen an important entry of foreign capital at the general level which, between January and April, reached US$7,131 million, the highest gure for that period since Although we anticipate that, this year, FDI will be below its normal range, in line with ECLAC's forecasts for Latin America, this is certainly a good sign. Pizarro also talked about the new institutional framework for foreign investment envisaged in the government's Productivity, Growth and Innovation Agenda and the tax reform. He highlighted this as an opportunity to boost the work of the Foreign Investment Committee and to transform it into a world-class agency able to attract overseas capital in a proactive way. We want to attract investment that adds value to the country, he concluded. The Finance Ministry's Claudio Soto talked about the terms and objectives of the tax reform currently before Congress. In order to achieve inclusive development as a country, we must maintain growth and the government is very committed to that, but we must also seek to ensure that this growth reaches everyone, he said. In addition, Soto highlighted the need to invest in education as a way of improving our human capital and also of progressing on equity. Source:, July 24. El Vicepresidente Ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras (), Jorge Pizarro Cristi, encabezó el seminario : Estrategia y desafíos para el Siglo XXI, que contó además con la intervención de Claudio Soto, coordinador macroeconómico del Ministerio de Hacienda. El evento, dirigido a representantes diplomáticos y comerciales de embajadas y organismos sectoriales, tuvo su foco en la difusión del estado actual de la inversión extranjera en el país y los desafíos de la promoción de Chile como destino de IED, así como en detallar los alcances de la Reforma Tributaria que se discute en el Congreso. La inversión extranjera es un factor de desarrollo importante para el país, que este gobierno quiere potenciar. Para ello, necesitamos contar con una nueva institucionalidad que nos permita no sólo tener inversión extranjera en cantidad, sino en calidad. Estamos hablando de inversión extranjera sustentable y sostenible, que colabore a desarrollar sectores claves, regiones que están más rezagadas, que agregue valor a nuestra oferta exportadora, que aporte empleos de calidad y capacitación, transferencia de tecnología y buenas prácticas, y que descomprima sectores altamente concentrados, aseguró Pizarro. Asimismo, destacó los capitales extranjeros ingresados al país, puntualizando que la inversión extranjera en Chile goza de muy buena salud. En los primeros meses del año hemos visto un ujo total importante de capitales foráneos a nivel general, que alcanzó un valor de US$7.131 millones entre enero y abril, que es la cifra más alta en el período desde Si bien nuestra proyección para este año es que la IED tenga un comportamiento bajo rangos de normalidad, en línea con lo que espera la Cepal para América Latina, sin duda esta es una buena señal. Finalmente, Pizarro se re rió a la discusión en torno a la nueva institucionalidad para la inversión extranjera que se ha dado en el marco de la Agenda de Productividad, Crecimiento e Innovación del Gobierno, y de la Reforma Tributaria, y la resaltó como una oportunidad para potenciar el trabajo del Comité de Inversiones Extranjeras y transformarlo en una agencia de clase mundial, que permita atraer capitales de manera proactiva. Queremos atraer inversión extranjera que agregue valor al país, nalizó. Claudio Soto, coordinador macroeconómico del Ministerio de Hacienda, por su parte, se re rió a los alcances y objetivos de la Reforma Tributaria que se discute en el Congreso, y aseguró que para lograr un desarrollo inclusivo como país debemos mantener el crecimiento, y el gobierno está muy comprometido en ello, pero además debemos procurar que ese crecimiento llegue a todas las personas. Soto apuntó además la necesidad de invertir en educación, como una manera de mejorar nuestro capital humano, pero además de avanzar en la equidad. Fuente:, julio 24.

4 4 CIECHILE participates in OECD conference in Lima with Peruvian and Colombian ministers participó en conferencia de OCDE en Lima junto a ministros de Perú y Colombia The Executive Vice-President of the Foreign Investment Committee (), Jorge Pizarro, spoke during the inaugural panel discussion of the conference, Latin America and the Caribbean: Investment Initiative, held in Lima and organized by the OECD, Peru's ProInversión investment promotion agency, the Inter-American Development Bank (IDB) and the Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID). Other speakers in the panel on regional infrastructure were Luis Miguel Castilla, Peru's Minister of Economy and Finance; Cecilia Alvarez-Correa, Colombia's Minister of Transport; Carlos Bacher, CEO of Techint E&C; and Sebastián Nieto, Latin American economist at the OECD Development Centre. According to Nieto, Latin America invests 3% of GDP in the [infrastructure] sector while, in order to close the gap and cover basic aspects, a gure of 5.2% of GDP is required. By comparison, he reported, a country like Switzerland invests 8% of GDP. Minister Castilla noted that, it is very important that award is not the central objective of the infrastructure investment process but, rather, that contracts are improved in order to ensure the rules of the game, a factor which he highlighted as crucial for countries' credibility. Minister Alvarez-Correa pointed out that, GDP growth [in Colombia] reached 6.2% in the rst quarter, driven by infrastructure; in Colombia, the minimum we must guarantee is investment of 3% of GDP. PUBLIC WORKS MINISTRY PROGRAM, INCLUSION AND EQUITY Pizarro drew attention to the program launched recently by Chile's Public Works Ministry (MOP) to achieve infrastructure development geared to growth, inclusion and equity. In order to achieve levels of infrastructure and public goods similar to those of developed countries, we need to increase Chile's capacity to invest in infrastructure to around 3.5% of GDP, up from around 2.5% at present, he said. In addition, Pizarro highlighted the portfolio of public investment projects for US$18,800 million and concessions for US$9,900 million that will be developed in the coming years. He also noted Chile's need for investment in infrastructure for energy generation and distribution and anticipated that the country will continue to receive a healthy in ow of foreign investment. As regards the investment opportunities offered by the Paci c Alliance, Pizarro added that, this is a very important moment, with great comparative advantages, for the prospect of continuing to grow investment ows in the member countries. Source:, July 7. El Vicepresidente Ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras (), Jorge Pizarro Cristi, participó en el panel inaugural de la conferencia América Latina y el Caribe: Iniciativa para la inversión organizada por la OCDE, ProInversión, el BID y la Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo, en Lima. Pizarro intervino junto con el ministro de Economía y Finanzas de Perú, Luis Miguel Castilla, la ministra de Transportes de Colombia, Cecilia Alvarez-Correa, el CEO de Techint E&C, Carlos Bacher y el economista para Latinoamérica del Centro de Desarrollo de la OCDE, Sebastián Nieto, en un panel con foco en infraestructura en la región. Al respecto, Sebastián Nieto indicó que la región Latinoamericana invierte un 3% del PIB en este sector, en tanto que para cerrar la brecha y cubrir los aspectos básicos se requiere que esta cifra sea de un 5,2 % por ciento del PIB. Como comparación, aseguró que en un país como Suiza esta cifra llega al 8% del Producto Interno Bruto. Por su parte, el ministro de Economía y Finanzas de Perú, Luis Miguel Castilla, a rmó que es muy importante que la adjudicación no sea el objetivo central del proceso de inversión en infraestructura, sino que se debe mejorar los contratos para asegurar las reglas del juego, factor que destacó como fundamental para la credibilidad de los países. La ministra de Transportes de Colombia, Cecilia Alvarez-Correa, en tanto, destacó que el PIB (de Colombia) creció 6,2% en primer trimestre empujado por infraestructura. En Colombia, mínimo debemos garantizar 3% de inversión del PIB, puntualizó la autoridad. AGENDA DEL MOP, INCLUSIÓN Y EQUIDAD Jorge Pizarro Cristi hizo énfasis en la recientemente lanzada agenda del Ministerio de Obras Públicas, que tiene como objetivo lograr un desarrollo de infraestructura orientado al crecimiento, la inclusión y la equidad. Pizarro aseguró que para lograr niveles de infraestructura y bienes públicos similares a los de países desarrollados, se requiere incrementar la capacidad del país para invertir en infraestructura, llegando al orden del 3,5% del PIB. Hoy sólo se invierte del orden del 2,5%. De igual forma destacó la cartera de US$ millones de inversión pública, y de concesiones por US$9.900 que se desarrollarán en los próximos años. Pizarro destacó además la necesidad de inversión que el país tiene en infraestructura para la producción y distribución de energía, y proyectó que la inversión extranjera en el país seguirá ingresando de manera saludable a la economía. Sobre las posibilidades que ofrece en términos de inversión la Alianza del Pací co, agregó que las perspectivas para seguir desarrollando mayores niveles de ujos de inversión dentro de los países miembros de la Alianza están en un momento importante con grandes ventajas comparativas. Fuente:, julio 7. Italy's Ambassador to Chile meets with Executive Vice-President Embajador de Italia en Chile se reunió con el Vicepresidente Ejecutivo de The Executive Vice-President of the Foreign Investment Committee (), Jorge Pizarro, received a visit from Italy's Ambassador to Chile, Marco Ricci. Meeting in the Gonzalo Rojas Room of the La Moneda presidential palace, the two of cials discussed the different promotional activities that undertakes in Europe as well as the main thrust of its new investment attraction strategy. Between 2009 and 2012, Italian companies invested US$1,957 million in Chile, according to the Chilean Central Bank. The European Union is Chile's second largest trading partner after China, with last year marking the tenth anniversary of the entry into force of the Chile-EU Association Agreement. Good relations are also re ected in EU investment in Chile which, to 2012, reached over US$30,000 million. Source:, July 15. El Vicepresidente Ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras (), Jorge Pizarro Cristi, recibió al Embajador de Italia en Chile, Marco Ricci. Reunidos en el Salón Gonzalo Rojas del Palacio de La Moneda, las autoridades abordaron las distintas actividades de promoción que realiza en Europa, así como los principales lineamientos de la nueva estrategia de atracción de inversiones. Las inversiones italianas en Chile entre 2009 y 2012 alcanzaron los US$ millones, según datos del Banco Central. Cabe destacar que la Unión Europea es el segundo socio comercial de Chile, después de China, y que el año pasado se cumplieron 10 años de la entrada en vigencia del Acuerdo de Asociación entre ambos. Las buenas relaciones se re ejan también en las inversiones del bloque en Chile, que en 2012 superaron los US$ millones. Fuente:, Julio 15.

5 CIECHILE 5 Executive Vice-President meets delegation from China's Hubei Province Vicepresidente Ejecutivo de se reunió con delegación de la provincia china de Hubei The issues addressed during the meeting included the Committee's principal promotional activities in China, both at trade fairs and through Chile's commercial of ces there. Durante el encuentro abordaron las principales actividades de promoción que el Comité realiza en China, tanto en ferias como a través de las o cinas comerciales que Chile posee en ese país. A delegation comprising of cials from the Hubei Province's Department of Commerce and representatives of large companies from central China visited the Foreign Investment Committee () where they met with its Executive Vice-President, Jorge Pizarro, and investment attraction executives. The issues addressed during the meeting included the Committee's principal promotional activities in China, both at trade fairs and through Chile's commercial of ces there. China represents a great many opportunities that have so far been re ected in trade but we also want to see re ected in investment, said Pizarro, emphasizing 's availability to provide information and address the concerns of Chinese companies in both this and future visits. Although China is Chile's principal trading partner, Chinese investment in Chile has historically been low. According to the Chilean Central Bank, Chinese investors committed just US$77 million to projects in Chile between 2009 and 2012, a gure that is seeking to increase. Located in central China, the Hubei Province is an important industrial and agricultural hub. It has an area of 187,400 km2, an estimated 64 million inhabitants and a GDP of more than US$403,000 million and, over the past ten years, has registered average annual double-digit growth. Source:, July 21. Una delegación conformada por autoridades del Departamento de Comercio de la Provincia de Hubei y representantes de grandes compañías de la zona central de China, visitó el Comité de Inversiones Extranjeras (). En la ocasión, se reunieron con el Vicepresidente Ejecutivo de la institución, Jorge Pizarro Cristi y con ejecutivos del área de atracción de inversiones. Durante el encuentro abordaron las principales actividades de promoción que el Comité realiza en China, tanto en ferias como a través de las o cinas comerciales de Chile en ese país. China representa una enorme cantidad de oportunidades, que hasta ahora se han manifestado en lo comercial, pero queremos que también se re ejen en las inversiones, sostuvo Jorge Pizarro, haciendo hincapié en la apertura de la institución para entregar información y resolver sus inquietudes, tanto en esta como en visitas futuras. Cabe recordar que, aún cuando China es el principal socio comercial de Chile, sus cifras de inversión en el país han sido históricamente bajas. Según el Banco Central, entre 2009 y 2012 ingresaron al país US$77 millones de inversiones chinas, números que busca aumentar. Situada en el centro de China, la Provincia de Hubei es un importante núcleo industrial y agrícola. Tiene una extensión de kilómetros cuadrados, una población estimada de 64 millones de habitantes y un PIB que supera los US$403 mil millones, con un crecimiento anual promedio de dos dígir durante los últimos 10 años. Fuente:, julio 21. Jorge Pizarro visits Los Bronces mine Jorge Pizarro Cristi visitó mina Los Bronces During a visit to Anglo American's Los Bronces mine, the Executive Vice-President of the Foreign Investment Committee (), Jorge Pizarro, drew attention to the importance that large-scale mining has for the Chilean economy. Chile is the world's leading copper producer, accounting for over a third of global output, and that makes it extremely attractive for long-term investments, he noted. Historically, much of the foreign capital entering the country has gone into mining, he added. Located in the Santiago Region, 65 kilometers from the capital and at 3,500 meters above sea level, Los Bronces is an open-pit copper and molybdenum mine. In 2012, it produced 365,300 tonnes of ne copper in the form of high-purity cathodes and concentrate as well as 981 tonnes of molybdenum as concentrate. The company has approximately 1,700 employees. Anglo American is one of the most important mining companies in Chile where it has operated for over 30 years. It has ve production units in central and northern Chile Los Bronces, Mantos Blancos, El Soldado, Mantoverde and Chagres. The company also holds a 44% stake in Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi. Source:, July 21. El Vicepresidente Ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras (), Jorge Pizarro Cristi, realizó una visita a la mina Los Bronces, propiedad de la multinacional Anglo American. Durante el recorrido, la autoridad resaltó la importancia de la gran minería para la economía del país. Chile es el más importante productor de cobre del mundo, con más de un tercio del mineral que se produce a nivel global, y esto lo hace sumamente atractivo para las inversiones de largo plazo. Históricamente, gran parte de los capitales extranjeros que ingresan al país tienen como destino el sector minero, sostuvo Jorge Pizarro. Ubicada en la Región Metropolitana, a 65 kilómetros de Santiago y a metros sobre el nivel del mar, Los Bronces es una mina de cobre y molibdeno que se explota a rajo abierto. En 2012 produjo toneladas de cobre no, entre cátodos de alta pureza y cobre contenido en concentrado, además de 981 toneladas de molibdeno contenido en concentrado. La minera posee una dotación aproximada de trabajadores. Anglo American es una de las empresas mineras más importantes en Chile. Con más de 30 años en el mercado local, cuenta con cinco divisiones productivas en el centro y el norte del país: Los Bronces, Mantos Blancos, El Soldado, Mantoverde y Chagres. Además, la empresa posee el 44% de la propiedad de Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi. Fuente:, julio 21.

6 6 ECONOMY IMF "energetically" supports the Bachelet government's reform program FMI apoya "enérgicamente" el programa de reformas del Gobierno de Bachelet From a macroeconomic perspective, it will not cause any type of disturbance in the economy and will improve productivity and the welfare of the Chilean people," said Christine Lagarde. "Desde una perspectiva macroeconómica no causará ningún tipo de perturbación en la economía y mejorará la productividad y el bienestar del pueblo chileno", señaló Christine Lagarde. The managing director of the International Monetary Fund (IMF), Christine Lagarde, expressed her support for the r e f o r m p r o g r a m o f t h e government of Chile's President, Michelle Bachelet. Lagarde and Bachelet met at the of ces of the IMF during the Chilean president's two-day visit to Washington. "We had fruitful discussions about the rapidly changing global economic environment and its implications for the overall prospects of the Latin American region, including for income inequality and inclusive growth," stated Lagarde and Bachelet in a joint declaration issued at the end of their meeting. The IMF's managing director and the Chilean President also analyzed "Chile's policy priorities in these areas including the Government's goals to improve progressivity of the tax system, promote equal access to quality education, and increase labor force participation, especially among women". Lagarde also indicated her support for the tax reform: "Tax levels in Chile are very low compared to other OECD countries and we, therefore, understand that a small increase in taxes is not something undesirable, especially when there is a need for higher spending". She also noted that the reform is intended to improve educational standards from early childhood through to a vocational training plan. "We energetically support this program of reforms for Chile which, from a macroeconomic perspective, will not cause any type of disturbance in the economy and will improve productivity and the welfare of the Chilean people," she added. Before her meeting at the IMF, the Chilean president met with US businesspeople at the US Chamber of Commerce where she invited them to continue investing in Chile. The businesspeople had expressed their interest in learning at rst hand about the tax, educational and political reforms being implemented by Bachelet's second center-left government, which took of ce on March 11. In December, the Chilean government and the IMF will host a joint high-level conference in Santiago on "Inclusiveness and Growth in Latin America", indicated Lagarde and Bachelet. Source: La Segunda, July 1. La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, expresó su apoyo al programa de reformas del gobierno de la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet. Lagarde y Bachelet se reunieron en la sede del FMI, en el marco de la visita de dos días de la Presidenta chilena a Washington. "Hemos mantenido conversaciones fructíferas sobre la rápida evolución del entorno económico mundial y sus implicaciones para América L a t i n a, a s í c o m o p a r a l a desigualdad y el crecimiento inclusivo", dijeron Lagarde y Bachelet en una declaración conjunta al término de su reunión. La directora gerente del FMI y la Presidenta chilena también analizaron "las prioridades de política económica de Chile en estos ámbitos, incluidos los objetivos del gobierno para mejorar la progresividad del sistema impositivo, fomentar el acceso equitativo a una educación de calidad y aumentar la participación en la fuerza de trabajo, especialmente de la mujer". Además, Lagarde manifestó su respaldo a la reforma tributaria: "Los niveles impositivos en Chile son muy bajos respecto a los otros países de la OCDE, por lo tanto entendemos que un leve aumento en los impuestos no es algo indeseable, especialmente cuando hay una necesidad de mayor gasto". Destacó también que la reforma está destinada a mejorar el nivel educativo del país desde la temprana infancia hasta un plan de capacitación vocacional. "Apoyamos enérgicamente este programa de reformas para Chile, que desde una perspectiva macroeconómica no causará ningún tipo de perturbación en la economía y mejorará la productividad y el bienestar del pueblo chileno", agregó. Antes de su reunión en el FMI, la Presidenta chilena se reunió con empresarios estadounidenses en la Cámara de Comercio de Estados Unidos y les invitó a continuar invirtiendo en Chile. Los empresarios habían expresado su interés por conocer de primera mano las reformas tributarias, educacional y política que lleva adelante el segundo gobierno centroizquierdista de Bachelet, que comenzó el 11 de marzo pasado. El próximo mes de diciembre, el gobierno de Chile y el FMI organizarán en Santiago una conferencia conjunta de alto nivel sobre "Inclusión y Crecimiento en América Latina", informaron Lagarde y Bachelet. Fuente: La Segunda, julio 1. Presidencia de la República

7 ECONOMY Chile's ties with China must be lifted to new level: new ambassador Nuevo Embajador en China: Lazos de Chile con China deben elevarse a un nuevo nivel 7 Chile's ties with China must advance to higher level, Chile's new Ambassador Jorge Heine said before leaving for Beijing. Heine said his three basic tasks will be to diversify Chile's exports to China, promote Chinese investment in Chile, and increase the ow of people in both directions. "Trade ties between China and Chile are on a very good footing. Trade ows in both directions are owing very well," he said, adding "China's demand for copper continues to rise, which is very important for Chile. But he also said, "It is important to diversify this basket of exports: only 15 percent of Chile's exports to China aren't copper," adding Chile is looking to export more cellulose, wine and agricultural products to China. Heine stressed that promoting investment from China will also be one of his major tasks, noting infrastructure projects, such as ports and railroads, will offer Chinese investors good opportunities. "China has the best technology in the world in bullet trains... and there are interesting opportunities there," he said. "We have been very focused on buying and selling, but to consolidate the relationship it's also important to have a ow of people, both from tourism and from students," the ambassador said. Source: Xinhua, July 22. Los lazos de Chile con China deben avanzar a un nivel más alto, señaló el nuevo embajador de Chile Jorge Heine antes de partir a Beijing. Heine indicó que sus tres tareas básicas serán diversi car las exportaciones chilenas a China, promover la inversión china en Chile e incrementar el ujo de personas en ambas direcciones. "Los vínculos comerciales entre China y Chile están en un muy buen pie. Los ujos comerciales en ambas direcciones están circulando muy bien", a rmó, para luego añadir que "la demanda de cobre de parte de China sigue en alza, lo que es muy importante para Chile". No obstante, también sostuvo: "Es importante diversi car esta canasta de exportaciones: solo el 15 por ciento de las exportaciones de Chile a China no es cobre", y agregó que Chile está tratando de exportar más celulosa, vino y productos agrícolas a China. Heine enfatizó que promover la inversión desde China también será una de sus principales labores, destacando que proyectos de infraestructura, tales como puertos y ferrocarriles, ofrecerán a los inversionistas chinos buenas oportunidades. "China tiene la mejor tecnología del mundo en trenes bala (...) y hay oportunidades interesantes ahí", señaló. "Hemos estado muy concentrados en comprar y vender, pero para consolidar la relación también es importante tener un ujo de personas, tanto del turismo como de estudiantes", sostuvo el embajador. Fuente: Xinhua, julio 22. Chile and Spain to incorporate current reforms in their strategic alliance Chile y España incorporarán las actuales reformas a su alianza estratégica Chile and Spain plan to expand the scope of the strategic alliance they signed over a year ago in order to incorporate the reforms currently being implemented by their respective governments, announced Spain's deputy prime minister, Soraya Sáenz de Santamaría. "This is a good moment in bilateral relations and both governments want to work to strengthen them," she said at the end of a meeting in Santiago with Chile's president, Michelle Bachelet. Sáenz de Santamaría highlighted the current state of bilateral relations and the desire of both governments to expand the scope of the strategic association agreement. Education, energy and innovation, areas in which reforms are being implemented in both Chile and Spain, are the elds in which the two governments want to strengthen cooperation. "We think these three elds are fundamental for deepening the agreements we have signed," indicated Sáenz de Santamaría, who also drew attention to the fact that both countries are currently implementing "an intense reform agenda". Spain is the leading investor in Chile, with an in ow of direct investment that reached US$ 10,504 million between 2009 and 2012, according to the Foreign Investment Committee. Spanish companies are developing large-scale projects in Chile in the infrastructure sector as well as in nancial services and the water and electricity industries. Over the past four years, in response to the economic crisis, many Spanish SMEs have come to Chile seeking business opportunities, particularly in elds such as renewable energies, logistics and distribution, health and wellbeing, private security services, construction, transport, tourism and services. Source: Expansión, July 22. Chile y España pretenden ampliar el alcance de la alianza estratégica que ambos países rmaron hace más de un año con la incorporación de las reformas que actualmente llevan a cabo sus respectivos gobiernos, anunció la vicepresidenta española Soraya Saenz de Santamaría. "Éste es un buen momento en las relaciones bilaterales, la voluntad de ambos gobiernos es trabajar para forti carlas", declaró la número dos del Ejecutivo español al termino de la reunión que mantuvo en Santiago con la presidenta chilena, Michelle Bachelet. Saenz de Santamaría destacó el estado actual de las relaciones bilaterales y el deseo de ambos gobiernos de ampliar el alcance del acuerdo de asociación estratégica. Educación, energía e innovación, materias que están siendo objeto de reforma tanto en Chile como en España, son las áreas en las que ambos gobiernos quieren fortalecer su cooperación. "Pensamos que estos tres ámbitos son fundamentales para profundizar en los acuerdos que hemos venido celebrando", detalló Saenz de Santamaría, quien llamó la atención sobre el hecho de que ambos países estén llevando cabo en estos momentos "una intensa agenda reformista". España es el primer inversor en Chile, con una inversión directa acumulada de millones de dólares entre 2009 y 2012, según datos del Comité de Inversiones Extranjeras. Las empresas españolas desarrollan en Chile proyectos de gran envergadura en el sector de las infraestructuras, así como en servicios nancieros, agua y electricidad. En los últimos cuatro años, empujadas por la crisis económica, numerosas pymes españolas han llegado a Chile en busca de oportunidades de negocio, especialmente en áreas como energías renovables, logística y distribución, salud y bienestar, seguridad privada, construcción, transporte, turismo y servicios. Fuente: Expansión, juilo 22. Presidencia de la República

8 8 COMPANIES Vigeo chooses Chile as platform for expansion in South America Vigeo elige a Chile como plataforma de expansión en Sudamérica Vigeo is the rst sustainability risk rating agency to arrive in Chile, importing a model that is already well established in developed countries. Se trata de la primera clasi cadora de riesgo en sustentabilidad en aterrizar en el país, importando un modelo ya arraigado en el mundo desarrollado. At the end of the 1990s, European and North American investors became aware of the importance of taking sustainability issues into account in their investment decisions since these are factors that necessarily have an impact at some point on companies' future pro tability. This prompted the development of a sustainability risk rating industry to transform the language of sustainability, always diffuse among companies, into metrics and elements that would really be useful for investment evaluations. According to the study "Overview of ESG Rating Agencies" by Novethic, a French agency that specializes in responsible investment, the main sustainability rating agencies include Eiris (UK), GMI Ratings and MSCI ESG Research (US), Inrate (Switzerland), Oekom (Germany), Sustainalytics (Netherlands) and Vigeo (France). It is precisely this latter company that has brought its evaluation model to Chile with a view to expanding into the South American market. It has, in addition, signed a cooperation alliance with GovernArt, a multinational sustainability consultancy company, to be the Investor Sustainability Expert Partner of Alas20, an initiative which seeks to identify the companies and investors that are the country's leaders on sustainability. According to Fanny Tora, director of Vigeo South America, one of the company's reasons for coming to Chile was "to achieve a better quality of analysis. It is important to be as close as possible geographically and culturally to the companies being studied". In addition, she indicated that its clients, rather than companies, are investors who require information about sustainability issues before taking decisions. MEASURING SUSTAINABILITY The methodology used varies depending on the agency and is adapted to local challenges and those that are speci c to a particular industry but, in general, three variables are evaluated - environmental, social and corporate governance. In the case of Vigeo, it works in six areas - environment, human resources, human rights, corporate governance, community relations and business conduct - applying 38 criteria and subsequently calculating 330 indicators. "The most relevant criteria to be evaluated are selected depending on the industry being analyzed, it doesn't have to be them all," says Tora, adding that each area and criterion is evaluated on a scale of 0 to 100, an overall score is calculated and this is then compared with the sector of the region to which the company belongs. INDUSTRY GAINS FOLLOWERS In order to stay in the market and not lose competitiveness, it is ever more important to take sustainability issues into account, particularly in the case of business models based on exporting to developed markets such as Europe and the United States. This explains the importance that investors are giving to factors of this type which is re ected in the rapid growth of sustainable and responsible investment. In the case of Europe, it increased from 1,060,000 million euros in 2005 to 6,763,000 million euros in 2011, representing an increase of over 530%, according to the European Sustainable Investment Forum (Eurosif). "In Chile, we have found that investors are interested in these issues and some even say they take them into account in their risk management, although not very strategically," reports Tora. To date, Vigeo has evaluated 2,500 companies around the world, including 140 from South America and around 20 from Chile. Source: Diario Financiero, July 9. A nales de los años '90, inversionistas europeos y norteamericanos se percataron de que era relevante considerar aspectos sustentables en sus decisiones de inversión, al tratarse de factores que necesariamente repercutirían en algún momento en las rentabilidades futuras de las compañías. Bajo este contexto, surgió una industria de clasi cadoras de riesgo en sustentabilidad para transformar el lenguaje sustentable, siempre difuso entre las empresas, en métricas y elementos que fueran realmente útiles para las evaluaciones de los inversionistas. Según el estudio Overview of ESG Rating Agencies de la agencia francesa experta en inversión responsable, Novethic, entre las clasi cadoras sustentables más grandes se encuentran Eiris, de Reino Unido; GMI Ratings y MSCI ESG Research, de Estados Unidos; Inrate, de Suiza; Oekom, de Alemania; Sustainalytics, de Países Bajos; y Vigeo de Francia. Precisamente, esta última ha instalado el modelo de evaluación en Chile con miras a expandir su presencia hacia el mercado sudamericano. Además, ha rmado una alianza de cooperación con GovernArt -consultora multinacional en sustentabilidad- para ser el Investor Sustentainability Expert Partner de Alas20, una iniciativa que busca identi car a las empresas e inversionistas líderes en sustentabilidad del país. Fanny Tora, directora de Vigeo Sudamérica, comenta que una de las razones para instalarse en Chile, es lograr una mayor calidad en los análisis. Es importante estar lo más cerca posible geográ ca y culturalmente de las empresas en estudio. Por otro lado, comenta que -más que las empresas- sus clientes son los inversionistas que demandan información de estos aspectos antes de tomar decisiones. MIDIENDO LA SUSTENTABILIDAD La metodología varía según cada agencia y se adapta a los desafíos locales y especí cos de cada industria, pero, en general, evalúan tres variables: ambientales, sociales y gobierno corporativo. En el caso de Vigeo, trabajan en seis áreas: medio ambiente, recursos humanos, derechos humanos, gobierno corporativo, relaciones con la comunidad y comportamiento de negocios; de las cuales se desprenden 38 criterios y luego 330 indicadores. Según la industria que se analice se escogen los criterios más relevantes a evaluar, no tienen por qué ser todos, señala Tora, quien explica que cada área y criterio se evalúa de 0 a 100, y luego, se saca un puntaje total que es comparado con el sector de actividad de la región a la que pertenece la rma. INDUSTRIA SUMA ADHERENTES Para seguir en el mercado y no perder competitividad cada vez es más relevante considerar aspectos sustentables, más aún si es que los modelos de negocios se basan en las exportaciones a mercados desarrollados como, por ejemplo, Europa y EEUU. De ahí la importancia que los inversionistas le están dando a este tipo de factores, lo que se gra ca con la gran evolución que ha tenido la inversión sustentable y responsable, que en el caso de Europa, pasó de millones de euros en 2005, a millones de euros, en 2011, registrando un incremento de más de 530%, según el European Sustainable Investment Forum (Eurosif). En Chile nos hemos encontrado con que a los inversionistas les interesan estos temas y algunos, incluso, dicen que los consideran en su gestión de riesgo, aunque no muy estratégicamente, asegura Tora. A la fecha, Vigeo ha evaluado a empresas en el mundo, de las cuales 140, son de Sudamérica y alrededor de 20 chilenas. Fuente: Diario Financiero, julio 9.

9 COMPANIES 9 Yingli opens of ce in Chile Yingli inaugura o cina en Chile Yingli Green Energy Holding Co. Ltd. has opened an of ce in Santiago, Chile. Robert Muhn will serve as managing director of Yingli Green Energy Chile. The new of ce is the company's third in Latin America, joining existing locations in Mexico City and Sao Paulo, Brazil. Yingli says it has already supplied more than 25 MW of its solar modules to projects in Chile. Chile is a high-potential solar market and home to some of the strongest solar irradiation in the world, particularly in the Atacama Desert," Muhn says. "While we see tremendous growth potential in Chile's utility-scale market, we also anticipate that the country's relatively high electricity prices and strong solar resources will provide a foundation for a thriving and sustainable distributed generation market in the future. Yingli Green Energy says the South and Central American solar energy markets are a major strategic priority in its long-term global development plans. Chile, in particular, is widely seen as a promising region for solar development.source: Julio 22, Solar Industry Yingli Green Energy Holding Co. Ltd. inauguró una o cina en Santiago, Chile. Robert Muhn será el director gerente de Yingli Green Energy Chile. La nueva o cina es la tercera de la compañía en América Latina, sumándose a las existentes en Ciudad de México y São Paulo, Brasil. Yingli a rma que ya ha suministrado más de 25 MW de sus módulos solares a proyecto en Chile. "Chile es un mercado solar de alto potencial y alberga algunas de las radiaciones solares más fuertes del mundo, particularmente en el desierto de Atacama", indica Muhn. "Si bien vemos un tremendo potencial de crecimiento en el mercado mayorista [de distribución y generación], también anticipamos que los precios relativamente altos de la electricidad y los fuertes recursos solares del país proveerán los cimientos para un mercado de generación distribuida próspero y sustentable en el futuro". Yingli Green Energy sostiene que los mercados de energía solar de Centro y Sudamérica son una importante prioridad a nivel estratégico en sus planes globales de desarrollo en el largo plazo. Chile, en particular, es ampliamente considerado como una región prometedora para el desarrollo solar. Fuente: Solar Industry, 22 de julio Acciona to build rst phase of 300MW Chile PV mega project Acciona construirá primera etapa de mega proyecto fotovoltaico de 300 MW en Chile Spain's Acciona Energia is to build its debut PV plant in Chile, the 7.2MW rst phase of a 300MW project planned in the Atacama Desert. The company will provide engineering, procurement and construction services for power company E-CL, the GDF Suez subsidiary, which is developing the Pampa Camarones Solar Park. Once the plant is operational Acciona will also operate and maintain the plant for two years. The plant will be connected to Chile's SING grid, which serves the north of the country, and eventually generate some 18GWh of power annually. Acciona Energy Chile general manager, Alfredo Solar, said: We are very pleased to be working with E-CL so that Chile can take advantage of its enormous solar power potential and make progress towards the implementation of a more sustainable energy system, based on nonconventional renewables that are completely viable in sites like the one where this project is located. The larger Pampa Camarones project will be constructed in a number of phases and is expected to require investment of around US$600 million. Source: PV TECH, July 11. La rma española Acciona Energía c o n s t r u i r á s u p r i m e r a p l a n t a fotovoltaica en Chile, la primera fase de 7,2 MW de un proyecto de 300 MW previsto en el desierto de Atacama. La compañía proveerá los servicios de ingeniería, procura y construcción a la compañía eléctrica E-CL, lial de GDF Suez, la que está desarrollando el parque solar Pampa Camarones. Una vez que la planta esté operativa Acciona también estará a cargo de la operación y mantenimiento de la planta por dos años. La planta se conectará al Sistema Interconectado del Norte Grande de Chile (SING) y con el tiempo generará unos 18GWh de electricidad al año. El gerente general de Acciona Energy Chile, Alfredo Solar, dijo: "Estamos muy satisfechos de colaborar con E-CL para que Chile aproveche su enorme potencial en energía solar y avance en la implantación de un sistema energético más sostenible, con base en tecnologías renovables no convencionales que ya son plenamente viables en emplazamientos como el que acoge este proyecto". El proyecto más amplio Pampa Camarones será construido en una serie de etapas y se espera que requiera una inversión cercana a los US$600 millones. Fuente: PV TECH, julio 11.