Historia de las bibliotecas. De Alejandría a las bibliotecas virtuales

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Historia de las bibliotecas. De Alejandría a las bibliotecas virtuales"

Héctor Juárez Cano
hace 6 años
Vistas:

1 Historia de las bibliotecas. De Alejandría a las bibliotecas virtuales

2 Scripta Manent Colección dirigida por Antonio Castillo Gómez

3 Historia de las bibliotecas. De Alejandría a las bibliotecas virtuales Frédéric Barbier Colección Scripta Manent Buenos Aires

4 Barbier, Fréderic Historia de las bibliotecas : de Alejandría a las bibliotecas virtuales. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Ampersand, p. : il. ; 22x15,5 cm. - (Scripta Manent / Antonio Castillo Gómez) Traducido por: Paula Safatle ISBN Historia de las Bibliotecas. I. Safatle, Paula, trad. CDD Fecha de catalogación: 18/02/2015 Colección Scripta Manent Primera edición en español, Ampersand, Derechos exclusivos de la edición en español reservados para todo el mundo. Cavia 2985 C1425CFF Ciudad Autónoma de Buenos Aires Publicado por primera vez en francés por Armand Colin bajo el título: Histoire des bibliothèques. D Alexandrie aux bibliothèques virtuelles, de Frédéric Barbier. Esta obra ha sido traducida y publicada bajo la licencia de Dunod Éditeur. El autor ejerce su derecho de ser identificado como el autor de esta obra. Primera edición en francés, Armand Colin, París, ARMAND COLIN es un sello de DUNOD Éditeur - 5, rue Laromiguière PARÍS 2013 de la edición original en francés, Frédéric Barbier 2015 de la presente edición en español, Esperluette S.R.L., para su sello editorial Ampersand 2015 de la traducción en español, Paula Safatle Edición al cuidado de Ana Mosqueda y Ana Hib Traducción: Paula Safatle Corrección: Ana Hib Diseño de colección y de tapa: Gustavo Wojciechowski Maquetación: Alejandro Demartini Diseño página de guarda: RoballosNaabCaligrafía ISBN: Queda hecho el depósito que previene la Ley Impreso en la Argentina. Printed in Argentina Imprenta: Talleres Gráficos Elías Porter Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante el alquiler o el préstamo públicos.

5 ÍNDICE Lista de ilustraciones 13 Introducción. La Biblioteca: las palabras y las cosas 15 Por qué una historia de las bibliotecas? 15 Las palabras 20 Las cosas: las bibliotecas y las transferencias culturales 25 Lo que podrá encontrarse en este libro: algunas claves para la lectura 29 Capítulo 1 / Los orígenes antiguos 39 Las bibliotecas orientales 40 Mesopotamia, Egipto 40 El mundo griego 47 El imperio de Alejandro 51 El Museo de Alejandría 53 Instalación y colecciones 53 El laboratorio de la filología 55 El Museo y la invención de la biblioteconomía 59 La trayectoria del Museo y de su biblioteca 62 El mundo romano: la distinción a través de los libros 66 La transferencia de Oriente 66 Las bibliotecas públicas romanas 71 Logística y práctica de las bibliotecas en la Antigüedad clásica 73 Conclusión 79 H I S T O R I A D E L A S B I B L I O T E C A S / 7

6 Capítulo 2 / El tiempo de Dios (siglo VI-968 d. C.) 83 Un nuevo paradigma 83 Las iglesias primitivas y la herencia de la cultura clásica 85 La traducción de Cesarea 89 Las órdenes regulares 93 En el Imperio de Oriente 101 Merovingios y carolingios: los siglos V-X 105 Los siglos merovingios 105 El Renacimiento carolingio y los libros 109 Conclusión: un cambio de clima 119 Capítulo 3 / La emergencia de la modernidad ( ) 123 Una nueva dinámica 123 El mundo en el año mil 123 El mundo árabe-musulmán 127 La Iglesia y las casas religiosas 132 Las casas religiosas 133 Las instituciones de enseñanza 143 De la corte a la ciudad: bibliotecas principescas y colecciones privadas 149 La invención de la biblioteca real 149 Los príncipes y la imitación 155 Conclusión 163 Capítulo 4 / El tiempo del hombre ( ) 167 Prólogo. Las paradojas de la reproducción 167 Los orígenes del mito humanista 171 El humanismo y sus libros 171 El mito fundador de la publicidad : Petrarca / F R É D É R I C B A R B I E R

7 En busca de Grecia 175 Florencia 178 La primera modernidad 182 En Italia central 182 Roma y el papado 187 Difusión del modelo humanista: la Bibliotheca Corviniana 190 Nuevas concepciones arquitectónicas 191 Las colecciones privadas 196 El libro, la Reforma y las bibliotecas 198 Imprenta y Reforma 198 Las bibliotecas colectivas 200 La geografía de la Reforma y de sus bibliotecas 206 Conclusión 208 Capítulo 5 / La innovación barroca ( ) 213 Primero, la Iglesia 214 En El Escorial 214 El modelo italiano 218 Luego, los príncipes 228 La corte, la residencia y la biblioteca 229 En escala mayor: de Blois a Fontainebleau y París, la Biblioteca del rey 235 En escala menor: la biblioteca ducal de Wolfenbüttel 240 Por último, las universidades y los particulares 242 Las fortalezas de la Reforma 242 La Reforma católica y los jesuitas 248 Leiden 253 Oxford 256 Las bibliotecas privadas 260 Conclusión 262 H I S T O R I A D E L A S B I B L I O T E C A S / 9

8 Capítulo 6 / Las bibliotecas y la invención del absolutismo ( ) 267 Prólogo 267 De Italia a Francia: la transferencia de un paradigma 269 Los italianos de París 269 La gloria de los ministros 270 La gloria del rey: la Biblioteca del rey y la gestión de los grandes administradores ( ) 276 En la ciudad: religiosos, clérigos y burgueses 281 Abadías y otras casas religiosas: el gran siglo XVII de los libros 281 Las bibliotecas privadas y la bibliofilia 289 Elementos de biblioteconomía 293 La biblioteca como botín 293 Una biblioteconomía barroca 296 Epílogo 308 Capítulo 7 / La utilidad como imperativo ( ) 311 Prólogo. La biblioteca, de una coyuntura a otra 311 Experiencias europeas 315 La corte 315 La capital de las bibliotecas? 325 Iniciativas e innovaciones 330 En Francia, la tradición renovada 330 La vía inglesa: nacimiento de una biblioteca mundial, el Museo Británico 336 Este-oeste: cronologías diferenciadas 340 Innovaciones y prácticas bibliotecarias 342 Edificios 342 El triunfo de la biblioteca / F R É D É R I C B A R B I E R

9 Prácticas profesionales 350 Epílogo. La gran mayoría 352 Capítulo 8 / El público y las bibliotecas, entre revoluciones e industrialización 1: La coyuntura moderna: política y economía 355 Deconstrucción/reconstrucción 358 Las nuevas disposiciones 358 Vandalismo y patrimonio 362 Innovaciones: los catálogos y la bibliología 367 Reconstrucción 370 Identidad 372 La guerra de los libros 372 Universalismo y nacionalidades 375 Reconocimiento de una especificidad 381 Capítulo 9 / El público y las bibliotecas, entre revoluciones e industrialización 2: Las bibliotecas y el Estado: las bibliotecas nacionales 393 Las bibliotecas y el Estado: la enseñanza y la investigación 396 Bibliotecas privadas y bibliotecas de castillos 403 La lectura pública 404 Educar y moralizar 404 Actualidad de la lectura pública en el mundo anglosajón 407 La lectura pública en Francia 410 Actualización de la biblioteconomía 414 El personal 414 La biblioteca como edificio 419 Las prácticas profesionales 424 Epílogo. Contradicciones de la modernidad 433 H I S T O R I A D E L A S B I B L I O T E C A S / 1 1

10 Conclusión / Ayer y mañana: historia de las bibliotecas, crisis y mutaciones contemporáneas 437 El siglo de oro 437 La lectura pública: las décadas americanas 438 La biblioteca pública en la ciudad 441 Las bibliotecas de investigación 443 El siglo de hierro 445 La posmodernidad, o las metamorfosis del tercer milenio 448 Bibliografía seleccionada / F R É D É R I C B A R B I E R

11 LISTA DE ILUSTRACIONES La biblioteca de Khorsabad El mito de la biblioteca destruida: el incendio del Museo de Alejandría La biblioteca de Neumagen La luneta de San Lorenzo, mausoleo de Gala Placidia, Ravena La biblioteca en el desierto: Piero della Francesca, Paisaje Biblioteca en Basora, 1236 Catedral de Le Mans El nuevo mobiliario y el dispositivo del libro encadenado Carlos V en su librería Giovanni di Paolo, San Agustín Liber scholasticus cenobii Elnonensis alias s. Amandi Entrada de la Bibliotheca Malatestiana La Biblioteca Laurenciana de Florencia Del buen y mal uso de los libros La biblioteca de El Escorial Consulta en la Biblioteca de Leiden Consulta en la Biblioteca de Leiden (detalle) Catalogus librorum bibliothecae publicae Retrato de Mazarino en su galería Augusto el Joven en su biblioteca La Biblioteca de la Universidad de Leiden Frontón de la Hofbibliothek La biblioteca de Wolfenbüttel Modelo en miniatura de la Biblioteca de Halle Panel en la Biblioteca Municipal de Albi La fachada de Santa Genoveva Una sociedad masculina La nueva Biblioteca Nacional de Brasil, en Río de Janeiro Biblioteca Municipal de Reims H I S T O R I A D E L A S B I B L I O T E C A S / 1 3

Documentos relacionados

EXCESOS LECTORES, ASCETISMOS ICONOGRÁFICOS Apuntes personales sobre las relaciones entre textos e imágenes

EXCESOS LECTORES, ASCETISMOS ICONOGRÁFICOS Apuntes personales sobre las relaciones entre textos e imágenes Colección dirigida por Graciela Batticuore JOSÉ EMILIO BURUCÚA EXCESOS LECTORES, ASCETISMOS ICONOGRÁFICOS