DE DICIEMBRE DE 2013

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "DE DICIEMBRE DE 2013"

Transcripción

1 DE DICIEMBRE DE 2013 Aneteh apepa naikoteve Nandej arare?

2 34567 Vol. 134, No. 23 Semimonthly GUARANI NEMANAHA omomba eguasu Nandej ara Jehov ape, ha e h ına Mburuvicha Guasu yv aga ha yv ype. Ko rrev ısta Nema naha ombopy aguapy opavav epe omombe uvo Nandej ara Rr eino, oıva yv agape, ko er oite oipe ataha opaichaguamba evaihaojapotaha ko yv ygui peteıhard ın neporava jaiko hagua pype opa arare. Omokyre yaveiumih entepe ojerovia hagua Jesucr ıstore, upe omano va ekue nandereheh ape ha oisambyh yva ko Govi erno. Ko rrev ısta ojap ova test ıgo de Jehov a 1879 guive none ei pol ıtikare ha omomba eterei la Biblia. Reipotav epa informasi on t er a restudiase la Biblia nde r ogape gratiete? Up eichar o ehecha /gug t er a ehai pete ıdireksi onpe ko ava apyt egui. PARAGUAY: Casilla de Correo 482, 1209 Asunci on ARGENTINA: Casilla de Correo 83 (Suc 27B), C1427WAB Ciudad Aut onoma de Buenos Aires BRASIL: Rodovia SP-141, km 43, Ces ario Lange, SP, Rehecha hagua ore direksi on rorek ova ko yvy tuichaku ere, eike Intern etpe Ko rrev ısta nonevend ei. Ojejapo kontrivusi on volunt aria rupive ikatu hagu aicha umi h ente oparupiguaoikuaalabibliaombo eva. Nandej ara Ne eojepor uva: Sociedad B ıblica Paraguaya, SBP; upeicha yr o Nande Ruete Ne eb ıblia, NNB. (Ko aversi ongui ojekorrehi eskrit urahagram atika.) Avei ojeporu Traducci on del Nuevo Mundo de lassantasescrituras(conreferencias),nm. Nemanaha e impressa mensalmente pela Associac ao Torre de Vigia de B ıblias e Tratados. Sedeegr afica: Rodovia SP-141, km 43, Ces ario Lange, SP, , Brasil. Diretor respons avel: Augusto dos Santos Machado Filho. Revista registrada sob o n umero de ordem Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Oneimprimi Bras ılpe. ( ( s K ada rrev ısta ojejapo: HA 210 IDI OMAPE 1 DE DICIEMBRE DE 2013 KO RREV ISTAPE ONEHESA YIJO Aneteh apepa naikotev e Nandej arare? Mba erepa o ı he ıva nanaikotev eiha Nandej arare? 3 Mba erepa naikotev e Nandej arare 4 AMBUE ART IKULO Aiporupaite che ti empo Jehov a serv ısiope 8 Nanemoa gu ıkena Nandej arare: P eina! Ambopyahu h ına opa mbaʼe 11 Iserroku eragui peguenoheta k ovre 12 Tuvaku era omboʼe hagua ifam ıliape: Mba epa ou ne akame repens avo Jesucr ıstore? 14 La Biblia ombohov ai ko a porandu 16 ELEE INTERN ETPE r ONEPORANDU MEM EVA UMI TEST IGO DE JEHOV ARE: Mba erepa penehen oi test ıgo de Jehov a? (Ejapo clic he ih ape ORE INFORMASI ON > ONEPORANDU MEM EVA) KO RREV ISTA IKATU REMBOGUEJY INTERN ETGUI RELEE T ER A REHENDU HAGUA 1DEDICIEMBREDE Aneteh apepa naikoteve Nandej arare?

3 KO RREV ISTAPE O NEHESA YIJO Mba erepa o ı he ıva nanaikotev eiha Nandej arare? Peteı kart el de propag anda omoıva umi at eo heʼi: Reiko porav etapa Nandej ara rehe y? Si, hetaitere ıpe oho porave up eicha. Umi at eope guar a Ñandej ara ndoexist ıri ha opensa voi avave noikote- veiha hese. Oı katu he ıva ojeroviaha Nandej arare, p ero oiko l ajare ndohechauk ai up eva. Peteı arsov ıspo kat oliko, h erava Salvatore Fisichella, heʼi umi h ente irrelihionpegu are: Umi orerech ava ndeʼimo ai voi orerehe rojeroviaha Cristo rehe, p orke roiko umi ojerovia yvaicha. Oı avei he ıva naitiempoiha voi Nandej arape guar a. Heʼi hese oıha mombyry ñandehegui ha ndojepyʼapyiha ñanderehe, up evare nainimpor- t antei chupe guar a. Umichagua orekose Ñande- j arape peteı sirvi enteicha: oikoteve t er a ojejopy vai jav ente imanduʼa hese, ha up ei hesar ai je yma chugui. Oı avei he ıva ndojapoiha irrelihi on ombo e- va opens agui ndaideprovechomo aiha chupe. Por eh emplo, Alem aniape 100 kat oliko apyt egui, 76 oı he ıva ndaivairiha peteı kuimbaʼe ha kuna oiko onondive omenda yre, irrelihi on ha la Biblia ombo eramo jepe noıpor aiha up eva (1 Corintios 6:18; Hebreos 13:4). P ero ndaha ei umi kat oliko an onte he ıva ijehe irrelihiosoha ha ndoik oiva irrelihi on ombo eh aicha. Heta rrelihi on omoaka- va ombyasy ohech avo umi h ente irrelihionpegua oikoha ndoexistirirogu aicha Nandej ara. Up eicha rupi heta h ente oneporandu: anete- h apepa naikotev e Nandej arare? Up eva ndaha ei ko a ga ram onte oneporand uva, ymaite guive oı oikuaas eva up eva. Jahecham ına mba epa heʼi G e- nesis, pe primer l ıvro oıva la B ıbliape jaikuaa hagua aneteh apepa naikotev e Nandej arare. 1 DE DICIEMBRE DE

4 Mba erepa naikotev e Nandej arare Umi dokt or heʼi ndahaʼeiha naneres ai hagu erente javy atamava, s ıno heʼi naikoteveha avei ambue mbaʼe. Up evare heta oı oh ova ovisita umi lug ar iporava, oipytyvo one nangareko hagua ko yv yre, oaprende m usika t er a opintakuaa hagua, jahecha p eichapa ndovy ai. P ero amo ipah ape sapy ait ente ombovyʼa chupeku era ko a mbaʼe. Mba epa up eicharo ohechakuaa va er a yvyporaku era ovyʼa ane- te hagua? Umi ole eva la Biblia ohechakuaa enterove ñaikoteveha Nandej arare ha up eva ñagueronaseha voi. Pe l ıvro de G enesis onepyr um ırente omombeʼu Nandej ara ojapo hague Ad an ha Évape, py yinte one e hague hendiveku era ha oheja hague chupeku era oiko inam ıgoramo (G enesis 3: 8-10). Nandej ara ndojap oi vaʼekue voi yvyp orape oiko hagua hese y, up eicha rupi enterov ente ñaikoteve ñande Apohare rehe. La B ıbliape heta v ese voi ojehechauka upeichaha. Por eh emplo, Jes us heʼi vaʼekue: Ovyʼa umi ohechakua ava oikoteveha Nandej arare (Mateo 5:3, NM ). Up eichar o, javyʼa anete hagua tekoteve jaikuaa Nandej arape ha na nemoa gui hese. Mba eichapa ikatu jajapo up eva? Jes us heʼi: Yvyp ora noikotevei pan rehe an onte oikove hagua, oikoteve guei opaite mbaʼe Jehov a he ıvare (Mateo 4:4, NM). Jaseg ıramo umi kons eho Jehov a omoıva la B ıbliape, ikat uta javyʼa ha jaiko porave. Ñahesa yijom ına mbohapy mbaʼe ohechauk ava aneteha up eva. Naikoteve pete ı nanesambyhy pora va era Ko a garupi oı heta konseh ero matrimoni al t er a he ıva ikatuha oipytyvo umi fam ıliape, umi ndovy aivape, oiko va ıvape, iprovl ema het avape t er a umi oikuaas evape mba epa ojapo va er a oho pora hagua chupe hekov epe. P ero, m avapa ikatu ome e nand eve pe kons eho iporav eva ha anete- h ape nanepytyv otava? Jehov a anoite ikatu ojapo up eva, haʼe ningo ñande Apohare. 4 NEMA NAHA La Biblia haʼete peteı manu al ohechauk ava nand eve mba eichapa jaiko va er a

5 Che h ına [Jehov a] nde J ara, nembo eva reiko hagua hekoit epe, rohekomboʼe ha ahechauka h ına nd eve nde rapera. Nde rejapysaka poraramo che l ei rehe, nde pyʼaguapy okakua ata ysyry guas uicha, ha nde hust ısia ojehup ıta umi ol ada marpegu aicha. (Isa ıas 48:17, 18) Por eh emplo, rejogu aramo peteı k amara t er a peteı komputad ora, katuete ou hendive peteı manu al omombe uva mba eichapa reiporu va er a oiko pora hagua nd eve. La Biblia avei haʼete peteı manu al ñande Apohare Jehov a ome eva nand eve jaiporu pora hagua ñande rekove. Ko manu al omombeʼu ma erapa Nandej ara ñandeapo ha mba epa jajapo va er a oho pora hagua nand eve. Peteı manu al ningo si empre omombeʼu avei mba epa ndoval ei jajapo ani hagua onembyai ñandehegui t er a ñahundiete pe apar ato. Up eicha avei la Biblia omombeʼu pora nand eve mba epa ikatu ñanembyai t er a ñanerundi. Ikatu oı ótro ome eva nand eve kons eho ndahasyiv eva jajapo hagua, p ero katuete iporav eta jajap oramo ñande Apohare heʼihaichaite nand eve pe manu alpe. Jehov a ome e nand eve kons eho ha heʼi mba eichapa iporave jaiko, p ero nanandeovlig ai jajapo hagua up eva. Haʼe ñanderayhu ha nanepytyv os e- nte, up evare heʼi: Che h ına [Jehov a] nde J ara, nembo eva reiko hagua hekoit epe, rohekomboʼe ha ahechauka h ına nd eve nde rapera. Nde rejapysaka poraramo che l ei rehe, nde pyʼaguapy okakua ata ysyry guas uicha, ha nde hust ısia ojehup ıta umi ol ada marpegu aicha (Isa ıas 48:17, 18). Jahechah aicha, jajap oramo Nandej ara he ıva, katuete jaiko porav eta. Up evare jaʼekuaa naikotev eha Ñandej arare javyʼa anete hagua. Naikoteve nanepytyv o va era ñasolusiona hagua ñane provl ema Oı heta h ente he ıva noikoteveiha Nandej arare t er a ndojerovi ai voi hese, p orke opensa Ñandej ara aneteh ape nanderayh uramo, ndohejamo ai- ha kuri oiko hetaite mbaʼe vai. Up evare onepora- ndu: Mba ere piko Nandej ara oheja osufri umi ivu enova? Mba ere piko umi mita inos ente sapy ante onase defektu oso? Mba erepa oı hetaite inhust ısia?. Enterov epe ningo ñandepyʼapy ko a mbaʼe, ha tuichaiterei nanepytyvota jaikua aramo mba eicha rup ıpa oiko. P ero jakulp antema rangue Nandej arape ko a mba ere, iporav eta jahech aramo mba epa heʼi Ine e, la Biblia. G enesis kap ıtulo tr espe heʼi Satan as, peteı mb oi rupive, ombotavy hague pe par eha ypyku epe hoʼu hagua pe yva oikuaauk ava iporava ha iva ıva. Nandej ara heʼi pora vaʼekue chupeku era ani ha- gua hoʼu up eva, ha ho uramo omanotaha. P ero Satan as heʼi Évape: Heʼi re ıko peeme, napemanomo ai. Nandej ara oikuaa pora pe uramo upe yva pejehesapeʼataha ha Nandej araicha peikuaataha iporava ha iva ıva (G enesis 2:16, 17; 3:4, 5). Satan as ndaha ei he ınteva Nandej ara ijapuha, s ıno ontendeka avei nogovernaporaiha. Haʼe heʼi oho poravetaha yvyporaku erape ohend u- ramo chupe, Nandej arape rangue. P ero Jehov a nosolusion ai kuri upepete upe provl ema, s ıno ome e ti empo ikatu hagu aicha yvyp ora ijeheguiete 1 DE DICIEMBRE DE

6 ohechakuaa anet epa Satan as heʼi vaʼekue t er apa nah aniri. Jehov a ome e oportunida Satan aspe ha ent ero omoiruvape chupe, ohechauka hagua ane- teh apepa yvyporaku era oiko porave Nandej ara re- he y. Mba epa nde ere, anet epa Satan as heʼi vaʼekue? Oho porav epa yvyporaku erape Nandej a- ra rehe y ha oik oramo chupeku era ogustah aichante? Napensam ına umi mbaʼe oik ovare ko a- ga: oı heta jehasa asy, inhust ısia, mbaʼasy, mondaha, oman ova, g erra ha hetave mbaʼe vai. Mba epa ohechauka ko a mbaʼe? Aneteh apepa oho pora- ve yvyp orape Nandej ara rehe y? La Biblia ndeʼiriete Nandej ara k ausare oikoha umi mbaʼe vai ko m undope, up eva rangue heʼi pora: Umi mburuvicha oiporu vai ipuʼaka ha operhudika hapich ape (Eclesiast es 8:9, NNB). P eicha jahecha tekoteveha na nemoa gui Ñandej arare ñantende hagua mba erepa oiko hetaite mbaʼe vai, ha jaikuaa hagua mba eichapa onesolu- sion ata um ıva. Naikotev e Nandej ara nanepytyvo Heta ti emporema yvyporaku era ojapo opa ikat uva anive hagua hasy, iguai gui t er a ituja ha omano. Up evare heta h ente ojapo ehers ısio, osegi tratami ento ha oı voi katu oh ova espirit ısta rend ape. Up eichar o jepe, avave ndaikat ui ojesalva ko a mba egui. Nandej ara ojapo vaʼekue yvyp orape oiko pora ha ovyʼa hagua. Ha haʼe ndahesar airi up evagui, ko a ga peve oipota up eva nand eve guar a (G enesis 1:27, 28; Isa ıas 45:18). Ha javyʼa jaikua avo Jehov a katuete okumpliha hembipota (Isa ıas 55:10, 11). La Biblia omombeʼu nand eve Nandej ara omoı jeytaha yvyporaku erape guar a pe hard ın neporava, Ad an ha Eva operde vaʼekue. Pe último l ıvro oıva la B ıbliape omombeʼu mba epa Nandej ara ojap ota: Haʼe omokambait eta hesayku era, ndaiporimo a- v eima oman ova, onembyas yva, haseva ni has y- Nandej ara Ne eme ikatu jatopa umi kons eho nanepytyv otava va. Umi mbaʼe yma guare ohasap ama (Revelaci on [Apocalipsis] 21:4, NM). Mba epa ojap ota Ñandej ara okumpli hagua ko prom esa? Ha mba epa ja- japo va er a ñande jahupyty hagua up eva? Nandej ara Raʼy Jesucristo omboʼe vaʼekue idisipuloku erape onembo e jave ojerure hagua Ñandej arape tojejapo hembipota. Ha heta h ente ko agai- te peve orrepeti upe ñemboʼe onehen oiva padrenu estro. Up er o Jes us heʼi: Ore Ru reim eva yv agape, tonemomarangatu nde r era. Tou ne Rr eino, tojejapo ne rembipota yvy ape ári yvagapegu aicha (Mateo 6:9, 10, NM). Jahechah aicha, Irr eino rupive Jehov a oipe apait eta opa mbaʼe vai oik ova yvyporaku era nogovernaporai rupi, ha opromete hagu eicha, omoıta peteı m undo pyahu oıtah ape hust ısia (Daniel 2:44; 2 Pedro 3:13). Mba epa jajapo va er a jahupyty hagua umi mbaʼe poraita Jehov a opromet eva? Pe l ıvro Mba epa aneteh ape omboʼe la Biblia?, ojap ova test ıgo de Jehov a, kap ıtulo 8-pe, omyesakave mba eichapa Irr eino rupive Nandej ara ojap ota hembipota ko yvy ape ári. Ko l ıvro ikatu relee Intern etpe t er a remboguejy ko direksi ongui: 6 NEMA NAHA

7 Jesucristo heʼi vaʼekue: Umi h ente ohupyty ha- gua jeikove opave yva, tekoteve ndekuaa porave oh ovo, nde Nandej ara teete ha peteıet evape ha Jesucr ıstope, upe nde rembou vaʼekue (Juan 17: 3, NM). Nandej ara nanepytyv o rupi ikat uta jahupyty jeikove opave yva pe m undo pyahu haʼe opromet evape. Ko a mbaʼe ohechauka avei nand e- ve aneteh ape naikotev eha Nandej arare. Ko a gama na nemoa gui va er a Nandej arare Ojap oma dos mil anorupi, ap ostol Pablo heʼi hague umi gri ego inarand uvape oıva At enaspe: [ Nandej ara] rup ınte opavave oikove, orrespi- ra ha oreko opa mbaʼe. Haʼe rupi ningo jaikove, jakuʼe ha jaiko. He ih aicha umi po eta oıva pende apyt epe: Nande ningo inemo nare avei (Hechos 17:25, 28, NM). Anetete Pablo heʼi vaʼekue umi Atenasgu ape, Nandej ara ningo upe ome eva nand eve opa mbaʼe naikoteveva jaikove hagua, por eh emplo, tembiʼu, y ha áire jarrespir ava. Up eichar o jaʼekuaa ndaikatumo aiha vo ınte jaikove Nandej ara rehe y. P ero, mba erepa Nandej ara ome e enterov epe, tahaʼe ivu eno t er a ina n avape, umi mbaʼe oikoteveva oikove hagua? Pablo heʼi: P eicha ha eku era oheka hagua Nandej arape, sapy ante ohek ar o guara jepovyvyh ape ha aneteh ape ojuhu chupe. P ero haʼe noıri voi mombyry ñandehegui (Hechos 17: 27, NM). Nd epa reikuaa poraseve Nandej arape ha umi mbaʼe pora haʼe ojap otava? Reikuaas epaumi kons eho haʼe ome eva nand eve jaiko pora hagua ko a- gama voi ha opa árare? Oim eramo up eicha, rene e va er a upe ome e va eku endi nd eve ko rrev ısta t er a umi ojapo vaʼekue ndive. Ha eku era vy ape nepytyvota reikuaa hagua umi mbaʼe. ˇ Nandej ara oipota jaiko vy ape ko a gama voi ha opa árare 1 DE DICIEMBRE DE

8 TEMBIASAKUE Aiporupaite che ti empo Jehov a serv ısiope OMOMBEʼU BILL WALDEN Enero 1937-pe aike Universidad Estatal de Iowape (Estados Unidos), opyt ava agui che aikoh agui. Upe ti empope ambaʼapo jejopy vaʼekue apaga hagua che est udiore ha nahembyv eima ch eve ti empo mba ever a. Che mitarus upe ahecharamoiterei vaʼekue umi edif ısio tuichaich ava ha umi pu ente kolg ante, up evare astudia aikuaave hagua mba eichapa ojejapo. Onepyr u rirem ınte a no 1942, Estados Unidos oike pe Segunda G erra Mundi alpe, up er o ojap oma kuri 5 a no astudia hague universid ape ha ajerresivipotait ema de arkit ekto. Upe ti empope aiko vaʼekue peteı apartam entope mokoi che am ıgondi, up ei peteıva heʼi ch eve aha hagua anemongeta peteı karai ndive, ovisit ava jepi umi ótro oik ovape avei upe edif ısiope. Up epe aikuaa ypy vaʼekue peteı test ıgo de Jehov a h eravape John (Johnny) Brehmer. Aponderaiterei ahech avo mba eichapa oiporu la Biblia ombohov ai hagua opa mbaʼe oneporand uva chupe. Up ei anepyr u astudia hendive la Biblia ha ti empo rire ase jepi avei apredika hendive. Johnny t uva, Otto, oreko vaʼekue pe pu esto inim- portantev eva peteı v ankope, oıva W alnutpe (Iowa), ha upe ti empope oiko chugui test ıgo de Jehov a. P ero oheja upe trav aho, ikatu hagu aicha oiporuve iti empo Nandej ara serv ısiope. Upe karai ha ifamiliaku era eh emplo, tuicha chemokyre y adesidi hagua ajapo peteı mbaʼe inimportantetere ıva. ADESID IMA VA ERA MBA EPA AJAP OTA Peteı d ıape, pe direkt or universidapegua heʼi ch e- ve oguejyetereimaha che notaku era ha ndajerresivimo aiha yma che n ota pora hagu erente. Up emaro anembo e Jehov ape che pyʼaite guive ha ajerure chupe tachepytyvomi aikuaa hagua mba epa ajap o- ta. Up ei, ajerresivi riremi de inheni ero, che profesorkue cheren oi ha heʼi ch eve onekuave e hague trav aho peteı inheni erope guar a, ha haʼe he ı- ma hague che ahataha. Aagradese che profes orpe, p ero haʼe chupe che adesid ıma hague aiporupaitetaha che ti empo Jehov a serv ısiope. Up ei, 17 de junio de 1942-pe ajevautisa, ha ti empo riremi anepy- ruma che prekursor ado (p eicha ohen oi umi test ıgo de Jehov a oiporupait evape iti empo Nandej ara serv ısiope). Upe a nope ojeʼe ch eve anepresenta hagua pe ofis ına de reklutami entope. Che aha, p ero amombeʼu pora chupeku era che konsi ensia nopermitiriha ch e- ve aha gerrah ape. Avei apresenta chupeku era peteı dokum ento oprepara vaʼekue umi che profes or universidapegua, one e porah ape cherehe ha he ih ape che haʼeha peteı inheni ero katupyry. P ero umi profes or one e poraramo jepe cherehe, chemulta hiku ai d olar (ojap ova amo 45 mill on de guaran ıesrupi) ha ose ch eve 5 a no de k arsel L eavenworthpe (Kansas, Estados Unidos). AIM ER O GUARE K ARSELPE Pe k arsel oreko peteı gr anha, ha up epe rombaʼapo 230 rasa Test ıgo ha oı gu ardia orevihil ava. Umi 8 NEMA NAHA

9 gu ardia apyt epe oı oikua ava mba erepa rojegueraha pr eso ha imbaʼerechakuaa orendive hiku ai. Oı voi gu ardia orepytyvo vaʼekue ikatu hagu aicha ronembyaty rostudia hagua la Biblia ha rorresivi ha- gua umi puvlikasi on v ıvlika pe k arselpe. Pe direkt or jepe oneanota ojegueru hagua chupe pe rrev ısta Consolaci on (ko a ga h erava Despertad!). ASE K ARSELGUI HA ASERVI MISION ERORAMO Ch eve ningo ose kuri 5 a no de k arsel, p ero amo ipah ape 3 a nonte apyta. El 16 de febrero de 1946 asema, opa riremi pe Segunda G erra Mundi al. Ase- re ajapo je yma che prekursor ado ha cheasigna hiku ai L eavenworthpe. Aneteh ape akyhyje, p orke up epe ndojecha ei vaʼekue upe ti empope umi test ı- go de Jehov are. Up er o ijetuʼueterei ch eve akonsegi hagua trav aho, ha ko yte ijetuʼu ch eve atopa peteı lug ar aiko hagua. Chemanduʼa peteı d ıape apredika jave, aguah e hague peteı gu ardia onangareko vaʼekue orerehe r o- gape. Haʼe ipochyeterei ha heʼi ch eve: Tereho ch e- ve ko agui!, ha ahech avo orekoha peteı garr ote joguaha ip ope, pyaʼeterei ase up egui. Ótro ógape katu peteı kunakarai heʼi ch eve: Chera ar omi sapyʼaite, ha omboty la hoke. Aha aro aja up epe, ahecha sapyʼa pe kunakarai oavri ivent ana yvategua ha ono- he cherehe un v alde y kyʼa. Ahas aramo jepe ko a mbaʼe ijetu uva, heta mbaʼe pora avei ahupyty predikasi onpe. Por eh emplo, ti empo rire aikuaa heta umi oheja vaʼekue chehegui puvlikasi on v ıvlika oiko hague chuguiku era test ıgo de Jehov a. Ano 1943-pe onepyr u ojejapo peteı k urso misioneroku erape guar a Nueva Y orkpe onehen oiva Escuela B ıblica de Galaad de la Watchtower. Ha ojejap otar o guare pe kl ase 10, cheinvita hiku ai aha ha- gua, ha 8 de febrero de 1948-pe atermina pe kapasitasi on. Up egui chemondo hiku ai Costa de Órope, ko a ga ha eva Ghana. Aguah e rire up epe, apredika umi europ eope ha umi ofisi al upepegu ape. Fin de semanakue aipytyvo peteı kongregasi on oıvape upe lug arpe ha apredika hendiveku era ogah arupi. Avei avisita umi test ıgo de Jehov a oik ovape mombyry pe siud agui ha aipytyvo chupeku era ikatupyry hagua predikasi on- Peteı h efe Costa de Oropegua ndive (ko a ga ha eva Ghana) Amo 230 Test ıgorupi roho k arselpe L eavenworthpe pe. Ha aservi avei superintend ente viah anteramo Costa de Marf ılpe. Aserv ır o guare upe lug arpe, aaprende heta mbaʼe umi nat ıvo afrik anogui, aiko ha eku era oikoh aicha, ake umi ogaʼi de ad ovepe ha akaru che p ope. Ha aha hagua v a nope, ase va er a ok ape, ojapo hagu eicha umi isrrael ıta oik or o guare pe desi ertore (Deu- teronomio 23:12-14). Che ha umi ótro mision ero roiko rupi ha eku era oikoh aicha, umi h ente orerayhu ha ojepokuaave orerehe. P ero oı avei ndocha eiva orerehe ha oneha ava oanula ore dokumentoku era ani hagua ropyta upe lug arpe. P ero heta funsion ario 1 DE DICIEMBRE DE

10 rembireko onepyr u ostudia la Biblia orendive, ha ha eku era okonvense im enape ani hagua opermiti oiko up eva. Áfricape, heta mision erope ojagarra akanundu- roʼy (paludismo), ha ch eve avei cherupyty up eva. Peteı jey aryr yi asus u ha adevariapa akanund u- gui, pe cheranyk a oryr yi opopo ha ndaikat ui ajoko. Up eichar o jepe, avyʼa ha ane nandu poraiterei aipytyvo hagu ere umi h entepe oikuaa hagua Nandej a- rape. Ase mboyvemi Estados Un ıdosgui, aikuaa kuri peteı kunata ı h eravape Eva Hallquist, ha umi cuatro ano che aiko aja Áfricape, si empre ronekomunika por k arta. Haʼe oho kuri pe kl ase 21-pe, Escuela B ı- blica de Gala adpe, ha aikua ar o guare haʼe omohu a- taha ik urso 19 de julio de 1953, aha pe asambl ea internasion al ojap ovape umi test ıgo de Jehov a Estadio de los Y ankeespe (Nueva York). Up er o chesogue ha ndarek oi che pasahera, up emar o ajerure pe kapit anpe ndaikatuich enepa chegueraha hiku ai iv arkope Estados Un ıdospe ha ambaʼapotaha pe vi ahe aja akuvri hagua che pas ahe, ha up eicha aha hendiveku era. Heta mbaʼe rohasa rohoku evo pe mar rehe, ha 22 d ıa hagu epe roguah e sapyʼa. Che aguah ere voi ah a- ma Eva rend ape Betel de Brooklynpe, oıh ame pe ofis ına sentr al orek ova umi test ıgo de Jehov a. Up ei, romana jave pe rr ıo ha umi pais ahe neporamba jep eva ojekua avare pe terr asa ári guive, haʼe Évape amendaseha hese. Ha romenda rire, roho roservi onondive Costa de Órope. Betty ndive ANANGAREKO CHE TUVAKU ERARE Heta a no aservi rire Eva ndive Áfricape, che sy cheavisa papa oguerekoha k anser ha oı vaieteha. Up emar o ajerure perm ıso ha roho jey Eva ndive Estados Un ıdospe. A mas d ıa papa oempeorave oh o- vo ha upe rirem ınte oman oma. Up ei roho jey Gh anape ha cuatro a no hagu erupi, mama avei onepyr uma hasykatu ha oı vaiete voi. Ore amigoku era heʼi or eve iporavetaha roho rona- ngareko hagua hese. Up er o 15 a noma che aservi mi- sion eroramo ha um ıvagui 11 a no ahasa Eva ndive upe serv ısiope, ha ijetu uramo jepe or eve, rodesidi roheja ore serv ısio roho hagua Estados Un ıdospe. Heta a nore ronoturna ronangareko hagua mama rehe, ha oı porami jave roipytyvo jepi chupe oho ha- gua rreunionh ape. Up ei 17 de junio de 1976, omano orek ope 86 a no. Ha ivaiveha katu nueve a no hagu epe, peteı dokt or heʼi Évape orekoha k anser. Ambyasyeterei ningo! Heta anga oiko ogueropuʼaka hagua imbaʼasy, p ero amo ipah ape, ndaikatuv eima rojapo mbaʼeve, ha 4 de junio de 1985, orek ope 70 a no omano. HETA MBAʼE GUETERI CHERA ARO CHE SERV ISIOPE Upe ti empope, onembotuichave kuri pe Betel oıva Gh anape ha 1988-pe cheinvita hiku ai aha ha- gua ojededik ar o guare upe lug ar. Avyʼaiterei ningo! Chemanduʼa, yma aju yp yr o guare aservi hagua Gh anape, oı vaʼekue 735 Test ıgonte, p ero cuarenta ano hagu epe, 1988-pe oıma Test ıgo. Ko a ga katu haimet ema ohupyty ! Dos a no aha jey rire Gh anape, 6 de agosto de 1990, amenda Betty Miller rehe, haʼe ningo Eva amigaite vaʼekue. Onondive rosegi rombaʼapo kyre y Jehov a serv ısiope. Hi aitere ıma ningo or eve oguah e pe ára onemoingove jey hagua umi rohayhuet eva omano va eku epe, um ıva apyt epe ore avu elo, ore tuvaku era ha Eva (Hechos 24:15). Cheresay pororopa ningo apens avo 70 a no ras ama aserviha Jehov ape. Py yinte aagradese chupe chepytyvo hagu ere adesidi pora hagua. Avyʼaiterei aiporupaite hagu ere che ti empo iserv ısiope. Ko a ga arek omar o jepe 90 a no rasa, ñande Apohare, pe Inheni ero Ijojaha yva, si empre chemombarete ha chembopyʼaguasu asegi hagua aservi chupe. ˇ 10 NEMA NAHA

11 NANEMOA GU IKENA NANDEJ ARARE P eina! Ambopyahu h ına opa mbaʼe Nd epa reikose vy ape ne fam ılia ndive opa árare peteı m undo ndaiporiveimah ape mbaʼasy? Hi a- pa nd eve opa umi mbaʼe ñanembohasa as yva ha ndaiporiv ei oman ova? Ko a mbaʼe ikatu h ına jahupyty. Nandej ara Jehov a opromete omo ıtaha peteı m undo pyahu ha ko er oit ema okumpl ıta up eva. Jahecham ına mba epa heʼi la Biblia Nandej ara ojapotaha (elee Revelaci on [Apocalipsis] 21:3-5). [ Nandej ara] omokambait eta hesayku era. (Revelaci on 21:4, NM.) Mba epa heʼise up eva? Heʼise Nandej ara oipeʼapaitetaha opa mbaʼe ñanembohasa asy ha nanemyas eva. Haʼe ndoipota- v eima jasufri ni nanerase ñandejopy as ygui umi mbaʼe jahas ava. Ndaiporimo av eima oman ova. (Revelaci on 21:4, NM.) Enterov ente ñambyasy ha heta ñanerase oman oramo ñandehegui peteı jahayh uva. Up evare Jehov a opromete oguenohetaha ñemano pogu ygui umi yvyp ora ine erend uvape. Mba ei- chapa ojap ota up eva? Ñande ningo ñamano pe pek ado k ausare, ha Nandej ara nandepe ata pe pek ado pogu ygui (Romanos 5:12). Jes us sakrif ı- sio rupive Jehov a ome e je yta perfeksi on enterove ine erend uvape. Ñane enem ıgo tuichav eva ningo h ına pe ñemano, ha up eva onehund ıta (1 Corintios 15:26). Nandej ara okumpli vove iprom esa, umi ojerovi ava hese hesaita ha oik ota opa árare. Ndaiporimo av eima [...] has yva. (Revelaci on 21:4, NM.) Mbaʼeichagua mba as ypa op ata? Heta ningo o ı opyta va ıva t er a onedeprim ıva oiko rire hese peteı mbaʼe vai, o ı avei no ıporaiva inak a- me t er a oik ova hasyh are. Opaite umi mbaʼe ningo jahasa ñane imperf ekto ha japeka rupi. Reikuaave hagua mba eichapa Jes us sakrif ısio nanepytyv o, ikatu rehecha kap ıtulo 5, l ıvro Mba epa aneteh ape omboʼe la Biblia?, ojap ova test ıgo de Jehov a. Ko er oit ema Nandej ara omo ıta peteı m undo pyahu ndaiporimo aveimah ape ñemano, mbaʼasy ni mbaʼeve nanemyas eva. P ero, moopa Nandej a- ra omo ıta upe m undo pyahu? Heta o ı opens ava Nandej ara ñandeguerahataha yv agape japytuʼu hagua. Anet epa up eva? Nah aniri. Nepyrur a la Biblia heʼi: Nandej ara r oga o ıta yvyporaku erandi, ha ñande yvyp ora ningo jaiko ko yvy ape ári (Revelaci on 21:3, NM ). Segundo, Nandej ara opromete upe m undo pyah upe ndaiporimo aveimaha oman ova. Ha yv agape ningo noneman oiva voi, up e- va ohechauka avei nand eve ko yvy ape aritaha, p orke ko apente yvyporaku era omano. Up eichar o, Nandej ara oipe apait eta umi mbaʼe ñanembohasa asy ha nanemyaseva ikatu jajerovia umi mbaʼe poraita Nandej ara opromet eva onekumplitaha ko yvy ape ári. Jehov a oipota jajerovia iprom esare. Up evare, omombeʼu rire mba eichapa nanevendes ıta, heʼi: P eina! Ambopyahu h ına opa mbaʼe. Up ei heʼive: Ko a ne e ningo anetegua ha ikatu pejerovia hese (Revelaci on 21:5, NM ). Iporaite va er a nde ha ne henteku era peneha aramo peaprende mba eichapa ikatu pemoiru umi omomba eguas u- vape Nandej arape. Pejap oramo up eicha, pehech ata mba eichapa Nandej ara okumpli umi iprom esa poraita. ˇ KO M ESPE IKATU RELEE LA B IBLIAPE 1 Pedro kap ıtulo 1 guive Revelaci on kap ıtulo 22 peve

12 Iserroku eragui peguenoheta k ovre Heta arke ologo oho kuri Judea desi ertope ha oinvestiga mba epa o ı umi s erro pero pa ure ha umi ku eva o ıvare up epe. Mba epa oheka hiku ai? Otop anepa álgo inimport anteva umi Rollo del mar Mu ertoicha? Ko a arke ologo oik evo pete ı ku eva o ıvape Nahal Mishm arpe otopa heta tes oro. Ni ndoguerovias ei hiku ai upe ojuh uva! Fotograf ıa Israel Museum (Jerusal en); por gentileza de la Autoridad de Antiguedades de Israel U MI arke ologo otopa kuri Nahal Mishm arpe umi tesoroku era, marzo 1961-pe. Um ıva oı peteı itaku ape ha ojelia pir ıpe, oı hetaiterei mbaʼe: kor o- na, s etro, errami enta, árma ha hetave mbaʼe, 400 rasa voi oı, ha enterove l ento umi mbaʼe ojejapo k ovregui. Umi ole eva la Biblia omombaʼeterei ko a mbaʼe ojetopa vaʼekue. Mba erepa? Nandej ara Ne e- me, G enesis 4:22-pe heʼi Tubal-ca ın rehe: Haʼe ikatupyry opaichagua tembiapo k ovre ha ierroguigua rehe ( N NB). Heta mbaʼe gueteri ndojekuaaporai Nahal Mishmar ha umi tes oro oıvagui up epe. P ero umi mbaʼe ojetopa vaʼekue ohechauka ymaite guiv ema one- mbaʼapo hague pe m ına de k ovrepe, onemboyku ha onerrefina ojejapo ha gua chugui heta mbaʼe. PE YVY ONEPROMETE VA EKU EPE OI M INA DE K OVRE Umi isrrael ıta ojeprepar ar o guare oike ha gua pe yvy onepromete va eku epe, Mois es heʼi chupeku e- ra: Iserroku eragui peguenoheta k ovre (Deuteronomio 8:7-9, NNB). Umi arke ologo otopa heta m ına ha lug ar onemboyku hague umi met al, Israel ha Jord aniape, por eh emplo, Timna, Feinan ha Khirbat en N ahaspe. Mba epa ohechauka ko a lug ar? Feinan ha T ımnape, oı hetaiterei m ına de k ovre ha natekotevei ojejoʼo pypuku oneguenoh e ha gua. Umi min ero a no pukukue oguenoh e up egui umi k ovre. Ko a ga peve, umi oh ova ovisita ko a lug ar ohechakuaa op arupi oıha umi ita ipara v erdeva, up eva heʼise um ıva orekoha k ovre. Umi min e- ro ypykue oguereko vaʼekue heta errami enta ojejap ova it agui ha up evape ojoʼo hiku ai p oso ha t unel oguenohe hagua umi k ovre. P ero ti empo rire ojejo ov ema va er a ojetopa hagua umi k ovre oıva pypukuve, up emar o ojeporu umi errami enta ojejap o- va met algui ojejoʼo hagua umi p oso ha t unel, ha p eicha ojesegi oneguenoh e umi k ovre. La B ıbliape, l ıvro de J obpe, one ne e umi min ero rembiap o- re (Job 28:2-11). Up eva ningo trav aho poh yi h ına. Up evare s ıglo 3 ha 5-pe, umi mburuvicha Romagua okastiga hagua umi mbaʼe vai apoha iformalv evape omombaʼapo chupeku era m ına de k ovrepe, oıva F einanpe. Peteı lug ar h eravape Khirbat en Nahas (he is eva ruinas de cobre ) ojetopa hetaiterei k ovre rembyreʼi, up eva ohechauka up epe onemboyku hague hetaiterei k ovre. Umi arke ologo heʼi umi ita ojegueru hague umi m ına Feinan ha T ımnagui, um ıva oı rupi 12 NEMA NAHA

13 aguive upe lug argui. Mba epa ojapo hiku ai oipeʼa hagua pe k ovre umi it agui? Upeara onemoinge pe ita peteı tataku ape, onembyak uva karv onpe ohupyty peve C, ha up eva onemantene va er a up eicha 8 t er a 10 óra aja. Peteı ita orek ovagui 5 k ılo, one- guenohe 1 k ılo k ovre, ha up evagui ikat uma ojejapo heta mbaʼe. MA ERAPA OJEPORU VAʼEKUE PE K OVRE ISRA ELPE S erro Sina ıpe, Jehov a heʼi pora vaʼekue umi isrrael ıtape umi k ovre oıva upe lug arpe ojeporu vaʼeraha ojejapo hagua pe tavern akulo, ha ti empo rire ojeporu avei up eva ojejapo hagua pe t emplo Jerusal enpe ( Exodo kap ıtulo 27). Ikatu oime umi isrrael ıta ojapokua ama voi heta mbaʼe umi met algui oho mboyve Eg ıptope, t er a ikatu avei oime up epentema oaprende raʼe hiku ai. P ero tahaʼe ha eh aicha, umi isrrael ıta oser o guare Eg ıptogui omboykukua a- ma umi met al ojapo ha gua chugui vakaraʼy raʼanga ha opaichagua tembiporu ojeporu va er a pe tavern akulope. Por eh emplo, ojapo hiku ai k ovregui ólla, p aila, tened or, p ala ha hetave mbaʼe ( Exodo 32:4). Umi isrrael ıta oiko aja pe desi ertore, ohasa vaʼekue Pun on yp yrupi (upe lug ar amalisia ko a ga h era Feinan), ha up epe oı vaʼekue heta k ovre. Upe lug arpe umi isrrael ıta ojeplagea kuri ndoguerek oigui y ha ndogustav eima rupi chupeku era pe mana. Up evare Jehov a okastiga hagua chupeku era, omondo umi mb oi ipons o nava, ha up er o omano hetaiterei isrrael ıta. P ero umi isrrael ıta hemb yva onarre- pent ır o guare, Mois es ojerure Jehov ape oipytyvomi hagua chupeku era. Up emar o Jehov a heʼi Mois espe ojapo hagua peteı mb oi raʼanga k ovregui ha omoı hagua peteı p ostere. Ma erapa ojapouka up eva? La Biblia heʼi: Upe ojesu uva oma evo pe mb oi raʼanga rehe, okuera (N umeros 21:4-10; 33:43). UMI K OVRE OREKO VAʼEKUE RR EI SALOM ON Rr ei Salom on oiporu vaʼekue hetaiterei k ovre ojapo hagua pe t emplo Jerusal enpe. Ha enterove l ento umi k ovre oipor uva, ome e vaʼekue chupe it uva David, ojagarra rire Siria (1 Cr onicas 18:6-8). Pe t emplo korap ype oı vaʼekue peteı y ryru tuichaitere ıva ojejap ova k ovregui, ikatu hagu aicha umi saserd ote onemopot ı up epe. Upe mbaʼyru onehen oiva mar, ipoh yi k ılorupi voi ha ikatu ojekarga pype Heta mbaʼe oı vaʼekue Jerusal en t emplope ojejapo k ovregui l ıtro y (1 Reyes 7:23-26, 44-46). Pe t emplo entr adape oı vaʼekue avei mokoi kol umna tuichaitere ıva. Ko a kol umna haʼete peteı k a no guasu inana- mbus uva 7,5 sent ımetro, ijereku evo omedi 1,7 m e- tro, ijyvate 8 m etro ha pe ip untape ijapuʼa guasuve, ha up eva ijyvate 2,2 m etro (1 Reyes 7:15, 16; 2 Cr o- nicas 4:17). Aj epa hetaite k ovre ojepor une raʼe ojejapo hagua ko a mbaʼe! Umi h ente upe tiempopegua oreko vaʼekue voi heta mbaʼe ojejap ova k ovregui. LaBiblia omombeʼu oreko hague hiku ai árma, grill ete, oke ha heta mbaʼe ojepor uva onembopu hagua m usika (1 Samuel 17:5, 6; 2 Reyes 25:7; 1 Cr onicas 15:19; Salmo 107:16). Peteı jey Jes us heʼi hemimbo eku erape ani hagua ogueraha mon eda de k ovre, ha ap ostol Pablo katu imanduʼa Alejandro pe omba ap ova k ovre rehe (Mateo 10:9; 2 Timoteo 4:14, NM). Oı gueteri heta mbaʼe umi arke ologo ha istoriad or oikuaas eva umi k ovre ojeporu va eku egui ymave ha avei umi tes oro ojetopa va eku egui Nahal Mishm arpe. P ero jahechakuaa, la Biblia he ih aicha, Jehov a ome e hague umi isrrael ıtape peteı yvy iporaitere ıva ha iserroku eragui oguenohe hague hiku ai hetaiterei k ovre (Deuteronomio 8:7-9). ˇ 1 DE DICIEMBRE DE

14 TUVAKU ERA OMBOʼE HAGUA IFAM ILIAPE MBA EPA OU NE AKAME REPENS AVO Jesucr ıstore? Dici embrepe, op arupi ojejapo Jes us raʼanga onase ram ome guare, ojejapo mitara y raʼanga ha one- mo ı pes evrepe, pete ı mbaʼyru onemo ıh ame anim al- pe hembi ura. P ero oı pora piko ñapensa Jes us haʼeha gueteri peteı mitara y?... Inimport ante ningo ñanemanduʼa hese ótro hend aicha. Jahecham ı- na mba epa oiko umi ovecharerekua rehe onangare- ko aja hymbaku erare n ume, aguiete Bel engui. Peteı ánhel ou umi ovecharerekua rend ape ha heʼi chupeku era: Koested ıa [...] onase upe pendesalv atava, up eva h ına Cristo ñande Ruvicha. Ha omombeʼu chupeku era otopataha upe mita i ojeli a- va t elape ha oneno pete ı pes evrepe. Upe rirem ınte ohecha hiku ai ouha hetave ánhel ha omombaʼeguasu Nandej arape. Mba eichapa nde rene nandu va er amo a rehend urire umi ánhelpe omombaʼeguasujoa Nandej a- rape?... Umi ovecharerekua ovyʼaiterei, ha heʼi: Jah ake ko a gaite Bel enpe jahecha hagua ko mbaʼe oik ova. Ha oguah e rire Bel enpe, otopa hiku ai Mar ıa, Jos e, ha pe mitara y onen ova h ına pes evrepe. Upe rirem ınte hetave h ente oguah e oh ovo Bel enpe, ha oponderajoa hiku ai umi ovecharerekua omombe uvo chupeku era umi mbaʼe oiko vaʼekue. Revy apa reikua avo ko a mbaʼe?... Enterove jahayh uva Nandej arape javyʼa naaprend evo ko a mbaʼe. Jahecham ına ko a ga mba erepa umi ovecharerekua ovyʼaite oikua avo Jes us onaseha. P ero upeara jahecha rae va er a mba epa oiko raʼe Mar ıa isolt era ti empope. Peteı d ıape, ánhel Gabriel ou Mar ıa r ogape, ha omombeʼu chupe hyeguasutaha ha orekotaha pete ı mitakuimba e. Up ei heʼi chupe: Ko mita i tuich ata ha onehen oita Nandej ara Ijojaha yva Raʼy. Avei heʼi oikotaha chugui rr ei ha Irr eino ndopamo aiha arakaʼeve. Oim er o relee h ına peteı mitandi, epytaʼimi o ı jave mbohapy p unto ha eha ar o tombohov ai umi porandu.

15 Mar ıa oikuaase mba eicha rup ıpa hyeguas uta ko haʼe nonen oiva gueteri pete ı kuimba endi. Up emaro ánhel Gabriel heʼi chupe: Nandej ara Ijojaha yva pod er nemo ata. Up evare pe mita imarangat uta ha onehen oita Nandej ara Raʼy. Jehov a ojapo pete ı mil agro ombou hagua Ita yra onase pete ı mitaicha. Jes us ningo oiko vaʼekue yv agape, p ero up ei Jehov a omo ı Ita yra rekove Mar ıa retep ype ha okakuaa peteı mitara yicha. Nd epa rehech amava Navid ape, onemo ıha avei tres reyes magos ovisit ava Jes uspe?... Heta hend ape ojejapo up eicha, p ero tuicha ojavy hiku ai. Umi reyes magos ojeʼeha ningo ndaha ei rr ei ni m ago, s ıno astr ologo, ha upe ha eku era ojap ova ndogust ai Nandej arape. La Biblia omombeʼu haʼeku era otopa hague pe mitame isy Mar ıa ndive. Up eichar o Jes us ndaha ev eima pete ı mitara y o ıva pes evrepe, s ıno oik oma Jos e ha Mar ıa ndive h o- gape. Nd epa reikuaa mba eichapa umi astr ologo oguah e raʼe Jes us oıh ame?... Osegi hiku ai pete ı estr ella joguaha, p ero oho mboyve Bel enpe, ohasa rae Jerusal enrupi, up epe ningo oiko vaʼekue rr ei Herodes. La Biblia heʼi Herodes oikuaase hague moopa o ı Jes us ojuka hagua chupe. M avapa nde ere ohechauka hague umi astr ologope pe estr ella joguaha oho hagua Herodes rend ape?... Ndaha ei Ñandej ara, s ıno inenem ıgo, Satan as. Satan as oipota umi h ente opensa Jes us haʼeha gueteri pete ı mitara y. P ero nemandu apa ánhel Gabriel heʼi hague Mar ıape Jes us ogovernataha opa ára guar a, ha Irr eino ndopamo aiha arakaʼeve. Jes us ko a ga ogovern ama yv agape ha ko er oit ema ohundip ata Nandej ara enemigoku erape. Up eicha ñapensa va er a ko a ga Jes us rehe ha ñamombeʼu up eva ñande rapichaku erape. ˇ RELEE HAGUA LA B IBLIAPE Lucas 1:26-35; 2:8-18 Mateo 2:7-12; 1 Pedro 5:8 Revelaci on (Apocalipsis) 19:19-21; 1 Juan 2:17 1 DE DICIEMBRE DE

16 Jes us ou je yta umi ánhel ndive, ombojovake ha- gua yvyporaku erape. Ohund ıta umi h ente an ame, p ero umi ine erendu ha onemo ıvape ipogu ype, ome eta oportunida oikove hagua opa árare. (Elee Mateo 25:31-33, 46.) Ojap ota ko yv ygui peteı hard ın neporava. P ero ndaha ei up eva an onte, avei omoingov eta hetaiterei tapicha omano va eku epe, oiko hagua opa árare ko yvy ape ári. (Elee Lucas 23:42, 43.) LA BIBLIA OMBOHOV AI KO A PORANDU Ma er apa ou je yta Cristo? Oho mboyve yv agape a no 33-pe, Cristo opromete kuri ou jeytaha. Up er o haʼe onembojoja peteı kuimbaʼe osevare oho mombyry teta ambu epe oiko hagua chugui rr ei, ha up ei ou jey hagua. Jes us ou je yta omo ı hagua peteı govi erno ijojaha yva yvyporaku erape guar a. (Elee Lucas 19:11, 12.) Ha mba eichapa o uta Cristo? O uta piko yvyp o- raicha, o uma hagu eicha voi yma? Haʼe ningo one- moingove jey rire oho kuri yv agape peteı esp ı- rituicha (1 Pedro 3:18). Up epe oguapy Nandej a- ra der echape, ha ti empo rire Jehov a ome e chupe pod er ogoverna hagua yvyporaku erape (Salmo 110:1). Up eichar o, Jes us o uta peteı rr eicha, p ero ndaikatumo ai jahecha chupe ndoumo aigui peteı yvyp oraicha. (Elee Daniel 7:13, 14.) Mba epa ojap ota Jes us ou jey vove? LA BIBLIA RUPIVE ONEMBOHOV AI HETAVE PORANDU INTERN ETPE Yvyporaku era ohupyt yta heta mbaʼe pora Jes us ogoverna vove ko yvy Reikuaasev eramo, ikatu rehecha ko l ıvro p ahina 73-85, ojap ova test ıgo de Jehov a Ikatu remboguejy ko p ahinagui: /gug MBA EPA Aneteh ape OMBO E LA BIBLIA? s n o Ko rrevısta ha ambue ose vaʼekue ikatu remboguejy repaga yre mbaʼeve p Elee la Biblia Intern etpe, o ıva 50 idi omape Eike ko direksi onpe: t er a eeskanea ko k odigo wp13 12/01-GI

TETÃNGUÉRA LEIGUASU MITÃ DERECHO REHEGUA 1

TETÃNGUÉRA LEIGUASU MITÃ DERECHO REHEGUA 1 TETÃNGUÉRA LEIGUASU MITÃ DERECHO REHEGUA 1 1 Omoneĩ vaekue Asamblea General de las Naciones Unidas 20 ára, jasypateĩ, 1989-pe. TEMBIPOTA: Roguerojerávaerã tekuaimboe Tetã ñeẽ nguéra rehegua, ha roñangareko

Más detalles

Tekome ẽ Tenonde 1 Paraguái retã mba e (Constitución Nacional del Paraguay)

Tekome ẽ Tenonde 1 Paraguái retã mba e (Constitución Nacional del Paraguay) AMERINDIA n 25, 2000 Tekome ẽ Tenonde 1 Paraguái retã mba e (Constitución Nacional del Paraguay) Lino Trinidad SANABRIA Asunción, Paraguay Paraguái retã oguereko hembiapoukapy guasu avañe ẽme imbohasapyre.

Más detalles

Mba épa patrimonio cultural inmaterial?

Mba épa patrimonio cultural inmaterial? Mba épa patrimonio cultural inmaterial? Tekopy tee ojehechakuaa ỹva Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Patrimonio cultural inmaterial UNESCO ha patrimonio cultural

Más detalles

X REUNION ESPECIALIZADA DE AUTORIDADES CINEMATOGRAFICAS Y AUDIOVISUALES DEL MERCOSUR - RECAM

X REUNION ESPECIALIZADA DE AUTORIDADES CINEMATOGRAFICAS Y AUDIOVISUALES DEL MERCOSUR - RECAM MERCOSUR/RECAM/ACTA Nº 01/07 X REUNION ESPECIALIZADA DE AUTORIDADES CINEMATOGRAFICAS Y AUDIOVISUALES DEL MERCOSUR - RECAM 31 de Mayo ha 1 de Junio ary 2007-pe, Tetã Paraguáipe, táva Paraguaýpe oiko X Aty

Más detalles

Guía Básica de Derechos que ampara a las trabajadoras sexuales para un manual de procedimiento.

Guía Básica de Derechos que ampara a las trabajadoras sexuales para un manual de procedimiento. Guía Básica de Derechos que ampara a las trabajadoras sexuales para un manual de procedimiento. Ko ñane retã Paraguay pe piko delito hina pe Trabajo Sexual? Nahániri. Código Penal Paraguayo pe ningo ndaipóri

Más detalles

vikipetã mbo eha kotype http://wikimedia.org.ar

vikipetã mbo eha kotype http://wikimedia.org.ar http://wikimedia.org.ar Ko mba e noîri oñevende haguâ. Oñemyasâi kuaa rei ete ha ikatu oñemboguejy web Wikimedia Argentina-gui. Oimérô nde reipytyvôsemi Wikimedia Argentina-pe, ikatu nde jehegui ete reipytyvô.

Más detalles

Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas

Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas Resolución aprobada por la Asamblea General Sexagésimo primer período de sesiones Tema 68 del programa 10 de diciembre de

Más detalles

plan DE ACCIóN 2014 / 2016 GOBIERNO abierto Paraguay

plan DE ACCIóN 2014 / 2016 GOBIERNO abierto Paraguay plan DE ACCIóN 2014 / 2016 GOBIERNO abierto Paraguay Secretaría Técnica de Planificación del Desarrollo Económico y Social (STP) Presidencia de la República José Molinas Vega, Ministro Secretario Ejecutivo

Más detalles

TETÃNGUÉRA LEIGUASU MITÃ DERECHO REHEGUA

TETÃNGUÉRA LEIGUASU MITÃ DERECHO REHEGUA 1 TETÃNGUÉRA LEIGUASU MITÃ DERECHO REHEGUA 2 La presente versión del Libro de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño y de la Niña es una publicación de UNICEF en Paraguay. UNICEF Fondo

Más detalles

República del Paraguay Fernando Lugo Ticio Escobar Organización de Estados Iberoamericanos Álvaro Marchesi Fernando Vicario Luis Scasso

República del Paraguay Fernando Lugo Ticio Escobar Organización de Estados Iberoamericanos Álvaro Marchesi Fernando Vicario Luis Scasso 2008: Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura República del Paraguay - Fernando Lugo Presidente de la República - Ticio Escobar Ministro de Cultura Organización

Más detalles

MBA E REHEPA OÑEMBO ÉTA GUARANI ÑE Ë, KUÑATAÏ HA KARIA ÝPE OÑEMOARANDÚVA MOKÖIHA MBO ESYRY, EDUCACIÓN MEDIAPE

MBA E REHEPA OÑEMBO ÉTA GUARANI ÑE Ë, KUÑATAÏ HA KARIA ÝPE OÑEMOARANDÚVA MOKÖIHA MBO ESYRY, EDUCACIÓN MEDIAPE MBA E REHEPA OÑEMBO ÉTA GUARANI ÑE Ë, KUÑATAÏ HA KARIA ÝPE OÑEMOARANDÚVA MOKÖIHA MBO ESYRY, EDUCACIÓN MEDIAPE Temimbo e oñemoarandúva moköiha mbo esyrýpe, Educación Mediape, ome ëjeýta Guarani Ñe ë ikatu

Más detalles

MOMBE UPY TETÂNGUÉRA RESAIRÂ

MOMBE UPY TETÂNGUÉRA RESAIRÂ MOMBE UPY TETÂNGUÉRA RESAIRÂ ÑE Ê YPY Tesâi ha e peteî derecho humano tenonderâitegua; avei ha e peteî tema social (ñande jeiko oñondive rehegua), económico (herekopy rehegua) ha político (Estado rembiapo

Más detalles

Comunicación P. 97. 3. er grado. 1. er ciclo. Suplemento 4. 24/9/2013. Ejercicios. QUIERO APRENDER MÁS. Cuadernillo de aprendizaje autónomo.

Comunicación P. 97. 3. er grado. 1. er ciclo. Suplemento 4. 24/9/2013. Ejercicios. QUIERO APRENDER MÁS. Cuadernillo de aprendizaje autónomo. 1. er ciclo 3. er grado Comunicación P. 97 CAPACIDADES Infiere si los enunciados corresponden a hechos posibles o imaginarios. Establece relaciones de causa y efecto. Escribe diálogos breves. Ejercicios

Más detalles

Jaikuaaháicha, ñane retäme jaguereko moköi ñe ë ojeiporúva oimeha rupi oñemomarandu haçua opavave tapicha.

Jaikuaaháicha, ñane retäme jaguereko moköi ñe ë ojeiporúva oimeha rupi oñemomarandu haçua opavave tapicha. 317 Mba érepa oñembo eva erä Guarani mitä ñe ëjoapýramo Jaikuaaháicha, ñane retäme jaguereko moköi ñe ë ojeiporúva oimeha rupi oñemomarandu haçua opavave tapicha. Upévare, tekotevë oñehekombo e guarani

Más detalles

Jaikuaaháicha, ñane retäme jaguereko moköi ñe ë ojeiporúva oimeha rupi oñomomarandu haçua ojupe opavave tapicha.

Jaikuaaháicha, ñane retäme jaguereko moköi ñe ë ojeiporúva oimeha rupi oñomomarandu haçua ojupe opavave tapicha. 309 Mba érepa oñembo eva erä Guarani mitä ñe ëjoapýramo Jaikuaaháicha, ñane retäme jaguereko moköi ñe ë ojeiporúva oimeha rupi oñomomarandu haçua ojupe opavave tapicha. Upévare, tekotevë oñehekombo e guarani

Más detalles

Ndaopavavéi ñane mitänguéra oipuru peteï ñe ë añónte, upévare oñepyrü ypy guive oñemoarandu mbo ehaópe oñehekombo eva erä chupekuéra iñe ëteépe.

Ndaopavavéi ñane mitänguéra oipuru peteï ñe ë añónte, upévare oñepyrü ypy guive oñemoarandu mbo ehaópe oñehekombo eva erä chupekuéra iñe ëteépe. 263 Mba érepa oñembo eva erä Guarani mitä ñe ëteéramo Opavave ñe ëniko ñanepytyvö ikatu haçuáicha ñamombe u ñane remiandu, ñane remimo ä, ñaikotevëva, ñanembovy áva, ñambyasýva ha opa mba e. Upévare, oñeipytyvöva

Más detalles

Detalle tejido indigena

Detalle tejido indigena Detalle tejido indigena Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (versión en español). Este documento es propiedad de las Naciones Unidas. No tiene fines de lucro,

Más detalles

Educación Media con énfasis en Nuevas Tecnologías para Jóvenes y Adultos. Ñañomomarandu. Asunción - Paraguay Año 2006

Educación Media con énfasis en Nuevas Tecnologías para Jóvenes y Adultos. Ñañomomarandu. Asunción - Paraguay Año 2006 Asunción, Paraguay Primera Edición: 8.000 ejemplares, Mayo de 2006 Datos del material Programa Ámbito Módulo Semestre Número de material 5 1 1 1er. Este libro es propiedad del Ministerio de Educación y

Más detalles

María Ester Jiménez Ministra de Educación y Cultura

María Ester Jiménez Ministra de Educación y Cultura María Ester Jiménez Ministra de Educación y Cultura Marta Lafuente Viceministra de Educación María Gloria Pereira Jacquet Directora General de Desarrollo Educativo Norma Raquel López Jara Directora General

Más detalles

Transcripción y traducción de artículos escogidos de la revista paraguaya El Cacique Lambaré (1867/68)

Transcripción y traducción de artículos escogidos de la revista paraguaya El Cacique Lambaré (1867/68) Wolf Lustig (Universidad de Maguncia/Alemania) 2005 Transcripción y traducción de artículos escogidos de la revista paraguaya El Cacique Lambaré (1867/68) La numeración de la columna izquierda se refiere

Más detalles

TURALES Y Y UNA UNA PROPUESTA PROPUESTA

TURALES Y Y UNA UNA PROPUESTA PROPUESTA ÑANDE, MBYA KUÉRY KA ASAPA HA ITAPUA PYGUA, JEIKO TEKOA GUACHÚPY, MOMBE U MBA EKUAA MBYA MBA E TEE I VA E, HA E MBA ÉICHA ÍPA ÑAÑANGAREKO KO ÂNGA HA E ÂNGÝGUI RIRE ESTUDIO Y MAPEO COMUNITARIO PARTICIPATIVO

Más detalles

Programa. COLEGIO DE BIBLIOTECARIOS DE CHILE A.G. Diagonal Paraguay 383 of. 122 Santiago Telefono: 56 2 222 56 52 Mail: cbc@bibliotecarios.

Programa. COLEGIO DE BIBLIOTECARIOS DE CHILE A.G. Diagonal Paraguay 383 of. 122 Santiago Telefono: 56 2 222 56 52 Mail: cbc@bibliotecarios. Programa COLEGIO DE BIBLIOTECARIOS DE CHILE A.G. Diagonal Paraguay 383 of. 122 Santiago Telefono: 56 2 222 56 52 Mail: cbc@bibliotecarios.cl Programa XVI Conferencia Internacional de Bibliotecología Buenas

Más detalles

Tracy Lewis State University of New York, Oswego

Tracy Lewis State University of New York, Oswego Poemas en guaraní Tracy Lewis State University of New York, Oswego El guaraní es el segundo idioma oficial del Paraguay, además de tener núcleos significativos de hablantes en regiones fronterizas de Argentina,

Más detalles

Óga jekutu Acerca de la construcción del complejo de arquitectura guaraní para el II Aty Guasu

Óga jekutu Acerca de la construcción del complejo de arquitectura guaraní para el II Aty Guasu Óga jekutu Acerca de la construcción del complejo de arquitectura guaraní para el II Aty Guasu Presidencia Pro Tempore Paraguaya del Mercosur - Enero a Junio de 2011 Presidente de la República del Paraguay

Más detalles

PRESENTACIÓN. Sistema de las Naciones Unidas en Paraguay

PRESENTACIÓN. Sistema de las Naciones Unidas en Paraguay PRESENTACIÓN En la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, del 6 al 8 de setiembre del año 2000, se llevó a cabo la Cumbre del Milenio. De este encuentro participaron 147 Jefes de Estado y de Gobierno

Más detalles

Paraguay, Versión # 10.1 IRB Approval: #090103 El Barómetro de las Américas: Paraguay, 2010 Vanderbilt University 2010. Derechos reservados. All rights reserved. PAIS. 01. México 02. Guatemala 03. El Salvador

Más detalles

Mandu a MEMORIA DE LA SECRETARÍA NACIONAL DE CULTURA 2009

Mandu a MEMORIA DE LA SECRETARÍA NACIONAL DE CULTURA 2009 Mandu a MEMORIA DE LA SECRETARÍA NACIONAL DE CULTURA 2009 Presidente de la República del Paraguay Don Fernando Lugo Ministro Secretario Ejecutivo de la Secretaría Nacional de Cultura Ticio Escobar Dirección

Más detalles

EPÍLOGO Accidente y mentira Aquí no nos ocupamos de la maldad, a la que la religión y la literatura han intentado pasar cuentas, sino del mal; no del pecado y los grandes v illanos, que se conv irtieron

Más detalles

ENERO 01 GИnesis 1:1-2:25 Mateo 1:1-2:12 Salmo 1:1-6 Proverbios 1:1-6 02 GИnesis 3:1-4:26 Mateo 2:13-3:6 Salmo 2:1-12 Proverbios 1:7-9 03 GИnesis 5:1-7:24 Mateo 3:7-4:11 Salmo 3:1-8 Proverbios 1:10-19

Más detalles

P A R T E I I C r í t i c a r y j u s t i f i c a r s e CAPITULO 5 El imperio de la crítica S o b r e l a s o c i o l ó g i c a d e l r i e s g o y e l d e l i t o t e c n o l ó g i c o s Si el científico,

Más detalles

Ficha técnica. Material de distribución gratuita. Prohibida su venta. ISBN 978-99953-847-0-8

Ficha técnica. Material de distribución gratuita. Prohibida su venta. ISBN 978-99953-847-0-8 1 2 Ficha técnica UNICEF/Paraguay. Noviembre de 2007 Desarrollo conceptual: Gabriela Walder Elaboración de contenidos: Gabriela Walder, Diana Serafini, Marta Giménez Supervisión técnica: UNICEF Traducción

Más detalles

La historia del cacique Guaira y el cacique Paragua

La historia del cacique Guaira y el cacique Paragua La historia del cacique Guaira y el cacique Paragua Una historia indígena y paraguaya, contada por Santiago Mendoza Friedl Paz Grünberg El narrador indígena, que cuenta leyendas o historias - un mito,

Más detalles

Entrenar para la función MINISTERIOPÚBLICO. Centro. Centro de Entrenamiento

Entrenar para la función MINISTERIOPÚBLICO. Centro. Centro de Entrenamiento Entrenar para la función MINISTERIO MINISTERIOPÚBLICO PÚBLICO REPÚBLICA REPÚBLICADEL DELPARAGUAY PARAGUAY Centro Centro de de Entrenamiento Entrenamiento Entrenarpara paralalafunción función Entrenar CON

Más detalles

La Patata. La Patata Frita

La Patata. La Patata Frita La Patata La c omú n y c or r i e n t e pat at a (S ol an u m t u b e r osu m) t i e n e u n pasado e xót i c o. Las pat at as pr ovi e n e n de S u damé r i c a, don de l os n at i vos de l ár e a ah

Más detalles

IMPORTANCIA DE LA FAUNA SILVESTRE EN LA DIETA ALIMENTICIA DE LA POB LACION RURAL DE MAZ AN RIO NAPO LORETO Pe rú W a l d e m a r Al e g ri a Mu ñ o z ( * ) J o sé Me n d o z a Ro d rí g u e z ( * * ) I.

Más detalles

TAISEN DESHIMARU ZEN y A R T ES M A R C I A L ES Presentación de M arc de S m edt N o ta f inal del D r C l au de D u rix D ig ital iz ado p o r U p asik a 1 I N D I C E P a g i n a s P r e s e n t a c

Más detalles

Techaukaha. Ñande Ypykuéra ñe'ẽngue

Techaukaha. Ñande Ypykuéra ñe'ẽngue Ñande Ypykuéra ñe'ẽngue Techaukaha Kuatia ñe'ẽ nohẽhára: Friedl Paz Grünberg Proyecto grafico: Laura Daviña Ñe'ẽ tenondegua» 7 1. Pa'i Kuara» 9 1.1 Pa i Gómes omombe u Pa i Kuara rehegua» 10 1.2 Alicio

Más detalles

Proyecto Tapé Apo: Escuela Agrotécnica Eldorado: Calle Bertoni 152, 3380 Eldorado, Misiones. Tel/Fax: (54) (03751) 431329/431722 www.eae.unam.edu.

Proyecto Tapé Apo: Escuela Agrotécnica Eldorado: Calle Bertoni 152, 3380 Eldorado, Misiones. Tel/Fax: (54) (03751) 431329/431722 www.eae.unam.edu. Idea y realización: Fundación Vida Silvestre Argentina, la Escuela Agrotécnica Eldorado (EAE) y el Laboratorio de Propagación Vegetativa de la Universidad Nacional de Misiones en el marco del Proyecto

Más detalles

Comprender para comunicar Campaña Nacional de Apoyo a la Gestión Pedagógica a los Docentes en Servicio

Comprender para comunicar Campaña Nacional de Apoyo a la Gestión Pedagógica a los Docentes en Servicio MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA Comprender para comunicar Campaña Nacional de Apoyo a la Gestión Pedagógica a los Docentes en Servicio Módul o Escribir es la noble tarea de pasar el pensamiento, la imaginación

Más detalles

webscolar12447 CRONOGRAMA: MES DE OCTUBRE Segunda Semana # Actividades Primera Semana Tercera Semana Cuarto Semana Quinta Semana

webscolar12447 CRONOGRAMA: MES DE OCTUBRE Segunda Semana # Actividades Primera Semana Tercera Semana Cuarto Semana Quinta Semana Portal recuro educativo, tarea, apunte, monografía, enayo webcolar12447? CRONOGRAMA: MES DE OCTUBRE # Activida Primera Segunda Tercera Cuarto Quinta 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26

Más detalles

Programa de Lectura de la Biblia en un Año Enero 1 Génesis 1 Mateo 1 Esdras 1 Hechos 1 2 Génesis 2 Mateo 2 Esdras 2 Hechos 2 3 Génesis 3 Mateo 3

Programa de Lectura de la Biblia en un Año Enero 1 Génesis 1 Mateo 1 Esdras 1 Hechos 1 2 Génesis 2 Mateo 2 Esdras 2 Hechos 2 3 Génesis 3 Mateo 3 Enero 1 Génesis 1 Mateo 1 Esdras 1 Hechos 1 2 Génesis 2 Mateo 2 Esdras 2 Hechos 2 3 Génesis 3 Mateo 3 Esdras 3 Hechos 3 4 Génesis 4 Mateo 4 Esdras 4 Hechos 4 5 Génesis 5 Mateo 5 Esdras 5 Hechos 5 6 Génesis

Más detalles

Iglesia Bautista Sinaí- Pastor Carrasco - 2014-2015 Programa de lectura de la Biblia en un año.

Iglesia Bautista Sinaí- Pastor Carrasco - 2014-2015 Programa de lectura de la Biblia en un año. Iglesia Bautista Sinaí- Pastor Carrasco - 2014-2015 Programa de lectura de la Biblia en un año. Leído Fecha Dia 1 Genesis 1 Salmos 1 Mateo 1 Dia 2 Genesis 2 Salmos 2 Mateo 2 Dia 3 Genesis 3 Salmos 3 Mateo

Más detalles

JUGAMOS CON LAS LETRAS Y PALABRAS

JUGAMOS CON LAS LETRAS Y PALABRAS JUGAMOS CON LAS LETRAS Y PALABRAS Con este material se pretende reforzar el reconocimiento de las letras trabajadas en el aula a través del método letrilandia ; este es un paso posterior al conocimiento

Más detalles

Peer Reviewed. Title: Nuevo ensayo de caracterización de la lengua guaraní. Journal Issue: Mester, 19(1)

Peer Reviewed. Title: Nuevo ensayo de caracterización de la lengua guaraní. Journal Issue: Mester, 19(1) Peer Reviewed Title: Nuevo ensayo de caracterización de la lengua guaraní Journal Issue: Mester, 19(1) Author: Alcaine, Azucena Palacios, Universidad Autónoma de Madrid Publication Date: 1990 Permalink:

Más detalles

345671 DE DICIEMBRE DE 2013. Realmente necesitamos a Dios?

345671 DE DICIEMBRE DE 2013. Realmente necesitamos a Dios? 345671 DE DICIEMBRE DE 2013 Realmente necesitamos a Dios? 34567 Vol. 134, No. 23 Semimonthly SPANISH LA ATALAYA es una revista que tiene como prop osito honrar a Jehov a, el Dios Soberano del universo.

Más detalles

SIGAMOS BUSCANDO PRIMERO EL REINO DE DIOS. Asamblea. de los. Testigos de Jehov á

SIGAMOS BUSCANDO PRIMERO EL REINO DE DIOS. Asamblea. de los. Testigos de Jehov á SIGAMOS BUSCANDO PRIMERO EL REINO DE DIOS Asamblea de los Testigos de Jehov á PROGRAMA 2014 SIGAMOS BUSCANDO PRIMERO EL REINO DE DIOS Asamblea de los Testigos de Jehov á 2014 Preparada por el Cuerpo Gobernante

Más detalles

Índice Este es un capítulo de un libro en el sitio Internet: <<http://gryjhnsn.tripod.com/compostela/id13.html>>

Índice Este es un capítulo de un libro en el sitio Internet: <<http://gryjhnsn.tripod.com/compostela/id13.html>> Seguidores del Camino: La Peregrinación a Santiago de Compostela Índice Este es un capítulo de un libro en el sitio Internet: Para saber más sobre el

Más detalles

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AL, EL, IL, OL, UL AL EL IL OL UL NOMBRE:... CURSO:...

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AL, EL, IL, OL, UL AL EL IL OL UL NOMBRE:... CURSO:... AL EL IL OL UL NOMBRE:... CURSO:... RODEA EL SONIDO QUE TENGA EL DIBUJO: AL EN LA AR LI IS AN IL OS OR AL OL EL EN US ES AN AL AR OL OS IN UL OL OL LU AN UL LI UN UL ER RODEA EL SONIDO QUE TENGA EL DIBUJO:

Más detalles

NATURALEZA Y ANÉCDOTAS DE MI COMUNIDAD TAKUAPI OJEU VA EKUE TEKOA TAKUAPIPY HA EGUI YVYRUPARE

NATURALEZA Y ANÉCDOTAS DE MI COMUNIDAD TAKUAPI OJEU VA EKUE TEKOA TAKUAPIPY HA EGUI YVYRUPARE NATURALEZA Y ANÉCDOTAS DE MI COMUNIDAD TAKUAPI OJEU VA EKUE TEKOA TAKUAPIPY HA EGUI YVYRUPARE ESCUELA N. 1113 INSTITUTO INTERCULTURAL BILINGÜE TAKUAPI MISIONES NATURALEZA Y ANÉCDOTAS DE MI COMUNIDAD TAKUAPI

Más detalles

S E N T E N C I A A N T E C E D E N T E S D E H E C H O

S E N T E N C I A A N T E C E D E N T E S D E H E C H O S E N T E N C I A mi l d oc e. E n la c i u da d d e S a nt a n d er, a v ei n t i nu ev e d e n o v i e mb r e d e d o s E n n o mb r e d e S u M a j es t a d el R ey; el I l mo. S r. D o n J os é Ar

Más detalles

PLAN DE LECTURA DE LA BIBLIA EN UN AÑO Desde Genesis hasta Apocalipsis libro por libro.

PLAN DE LECTURA DE LA BIBLIA EN UN AÑO Desde Genesis hasta Apocalipsis libro por libro. 1-Ene Génesis 1-3 2-Ene Génesis 4-7 3-Ene Génesis 8:1-11:9 4-Ene Génesis 11:10-14:13 5-Ene Génesis 14:14-18:8 6-Ene Génesis 18:9-21:21 7-Ene Génesis 21:22-24:27 8-Ene Génesis 24:28-26:35 9-Ene Génesis

Más detalles

Ín d i c e. De c u o ta. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o... 662. Limitación d e g a r a n t í a. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o...

Ín d i c e. De c u o ta. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o... 662. Limitación d e g a r a n t í a. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o... Ín d i c e TOMO IV Contrato de Hipoteca Co n t r at o s Hi p o t e c a. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o 1... 649 Hi p o t e c a. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o 2... 653 Hi p o t e c a. Es c

Más detalles

Lea TODA la Biblia en Un Año! Aquí Está la Lista ( Sólo Marcar la Casilla Correspondiente Como Usted Va!):

Lea TODA la Biblia en Un Año! Aquí Está la Lista ( Sólo Marcar la Casilla Correspondiente Como Usted Va!): Lea TODA la Biblia en Un Año! Aquí Está la Lista ( Sólo Marcar la Casilla Correspondiente Como Usted Va!): Día 1 Génesis 1 a 4 Día 2 Génesis 5-8 Día 3 Génesis 9-12 Día 4 Génesis 13 a 17 Día 5 Génesis 18

Más detalles

ÍNDICE GENERAL. Pró l o g o s Hernán Fabio López Blanco... xvii Fernando Palacios Sánchez... xxi Efrén Ossa G... xxiii. CAPÍTULO I Nociones generales

ÍNDICE GENERAL. Pró l o g o s Hernán Fabio López Blanco... xvii Fernando Palacios Sánchez... xxi Efrén Ossa G... xxiii. CAPÍTULO I Nociones generales Pró l o g o s Hernán Fabio López Blanco... xvii Fernando Palacios Sánchez... xxi Efrén Ossa G... xxiii CAPÍTULO I Nociones generales 1. Re s e ñ a hi s t ó r i c a... 1 2. De n o m i n a c i ó n... 3 3.

Más detalles

ACCIÓN FORMATIVA: INGLÉS AVANZADO MODALIDAD: DISTANCIA DU R AC IÓ N : 2 5 0 h o r a s Nº h o r a s t e ó r i ca s : 1 1 6 h o r a s Nº h o r a s p r á ct i ca s : 1 3 4 h o r a s DE S T IN AT AR IOS :

Más detalles

La V i r t u al i z ac i ón f r e nt e a l o s d e s af ío s d e l N e g o c i o d e 2 0 0 9 Alfonso Ramír e z D i r e c t or G e ne r al V M w ar e E sp aña y P or t u g al Ab r i l 2 0 0 9 G El Problema

Más detalles

FUNDACIÓN ASMI SERVICIO DE ATENCIÓN AL DISCAPACITADO-PROGRAMA"EDUCAR PARA INTEGRAR" BA-BE-BI-BO-BU

FUNDACIÓN ASMI SERVICIO DE ATENCIÓN AL DISCAPACITADO-PROGRAMAEDUCAR PARA INTEGRAR BA-BE-BI-BO-BU SERVICIO DE ATENCIÓN AL DISCAPACITADO-PROGRAMA"EDUCAR PARA INTEGRAR" BA-BE-BI-BO-BU ba be bi bo SERVICIO DE ATENCIÓN AL DISCAPACITADO-PROGRAMA"EDUCAR PARA INTEGRAR" BA-BE-BI-BO-BU bu CA-QUE-QUI-CO-CU ca

Más detalles

Navidad en familia SÍMBOLOS Y NO VE NA DE NA VI DAD

Navidad en familia SÍMBOLOS Y NO VE NA DE NA VI DAD Navidad en familia SÍMBOLOS Y NO VE NA DE NA VI DAD Na vi dad Hoy bri lla rá una luz pa ra no so tros, por que nos ha na ci do el Se ñor (Lc 2, 14) Na vi dad es tiem po de fies ta y ale gría. Es tiem po

Más detalles

José de San Martín caballero del principio al fin

José de San Martín caballero del principio al fin José de San Martín caballero del principio al fin Adela Basch Ilustraciones de Viviana Garófoli www.loqueleo.santillana.com 2001, Adela Basch 2001, 2015, Ediciones Santillana S.A. De esta edición: 2016,

Más detalles

DIVISIÓN DE LOS LIBROS DE LA BIBLIA ANTIGUO TESTAMENTO. División de los Libros de la Biblia. Los Evangelios, Biografía. Libros Proféticos Menores

DIVISIÓN DE LOS LIBROS DE LA BIBLIA ANTIGUO TESTAMENTO. División de los Libros de la Biblia. Los Evangelios, Biografía. Libros Proféticos Menores División de los Libros de la Biblia DIVISIÓN DE LOS LIBROS DE LA BIBLIA Antiguo Testamento Nuevo Testamento Pentateuco Los Evangelios, Biografía Libros Históricos Historia Libros Poéticos Epístolas Paulinas

Más detalles

TRÁNSITO AL MARGEN DEL LAGO

TRÁNSITO AL MARGEN DEL LAGO CLAUDIA WASHINGTON LÚCIO DE ARAÚJO Lago Artificial de Itaipu Criado com o represamento do Rio Paraná em 1982, com as águas se espalhando por terras brasileiras e paraguaias. É um lago bastante ramificado,

Más detalles

VR FEST MX es el primer Fe st i va l I n t e r n a c i on a l de R e a l i da d V i r t u a l

VR FEST MX es el primer Fe st i va l I n t e r n a c i on a l de R e a l i da d V i r t u a l VR FEST MX es el primer Fe st i va l I n t e r n a c i on a l de R e a l i da d V i r t u a l en México que reú n e a de sa r rol l a do re s, i n du st r i a, e mp re n de dore s y crea dores de con t

Más detalles

aprender más Quiero SUMARIO Cuadernillos de aprendizaje autónomo para recuperación de clases

aprender más Quiero SUMARIO Cuadernillos de aprendizaje autónomo para recuperación de clases Martes 24 de setiembre de 2013 Quiero aprender más EL DIARIO COMPLETO 4 Cuadernillos de aprendizaje autónomo para recuperación de clases SUMARIO Ejercitario para Educación Inicial... Págs. 2 a 3 Ejercitario

Más detalles

Buda predicó el S ut ra de la P ro f un da Bo n dad de lo s padres y la D if icult ad en R et rib uirla T r a d u cci ó n a l es p a ñ o l d e l a v er s i ó n ch i n a d e K u m a r a j i v a Plegaria

Más detalles

Resolver el examen muestra te ayudará a: Identificar cómo son las preguntas del examen. Estimar el tiempo que necesitas para resolverlo.

Resolver el examen muestra te ayudará a: Identificar cómo son las preguntas del examen. Estimar el tiempo que necesitas para resolverlo. Examen muestra Ob je ti vo Responder preguntas parecidas a las del examen de selección. Im por tan cia Resolver el examen muestra te ayudará a: Identificar cómo son las preguntas del examen. Saber cuántas

Más detalles

MANUAL DE USO DE HIERBAS MEDICINALES DEL PARAGUAY

MANUAL DE USO DE HIERBAS MEDICINALES DEL PARAGUAY MANUAL DE USO DE HIERBAS MEDICINALES DEL PARAGUAY Investigación y María Stella Cáceres A. Redacción: Marta Machaín Singer Traducción Castellano/ Guaraní: Arnaldo Gutierrez Acosta Asesoría Científica: Dra.

Más detalles

Paraguay: Ministerio de Educación y Cultura (2014). Programa de Estudio: Historia y Geografía - 7ºgrado Educación Escolar Básica.

Paraguay: Ministerio de Educación y Cultura (2014). Programa de Estudio: Historia y Geografía - 7ºgrado Educación Escolar Básica. Paraguay: Ministerio de Educación y Cultura (2014). Programa de Estudio: Historia y Geografía - 7ºgrado Educación Escolar Básica. FORMATO: 20 X 26 cm. PÁGINAS: 95 3 Aclaración: En este material, para facilitar

Más detalles

- S o b r e los m o d e l o s de ge s t i ó n y pri v a t i z a c i o n e s.

- S o b r e los m o d e l o s de ge s t i ó n y pri v a t i z a c i o n e s. ACTO DE SALUD EN VILADECA N S, 4 DE MARZO DE 2010. B u e n a s tar d e s : E s t a m o s aq u í p a r a h a b l a r de sal u d y d e at e n c i ó n sa n i t a r i a pú b l i c a en el B a i x Ll o b r

Más detalles

Enero. La Comunión de la Familia Cristiana - www.cffmes.org 1

Enero. La Comunión de la Familia Cristiana - www.cffmes.org 1 Enero 1 de enero Génesis 1:1 2:25 Mateo 1:1 2:12 Salmo 1:1-6 Proverbios 1:1-6 2 de enero Génesis 3:1 4:26 Mateo 2:13 3:6 Salmo 2:1-12 Proverbios 1:7-9 3 de enero Génesis 5:1 7:24 Mateo 3:7 4:11 Salmo 3:1-8

Más detalles

S o b r e e l u s o y e l a b u s o d e l P e y o t e

S o b r e e l u s o y e l a b u s o d e l P e y o t e S o b r e e l u s o y e l a b u s o d e l P e y o t e ( L o p h o p h o r a w i l l i a m s i i ( L e m. e x S a l m - D y c k ) J. M. C o u l t.) I n v e s t i g a c i ó n r e a l i z a d a p o r : P

Más detalles

Mis primeras lecciones de la Biblia

Mis primeras lecciones de la Biblia Mis primeras lecciones de la Biblia 1 2 3 4 5 6 2013 WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF PENNSYLVANIA Todos los derechos reservados Mis primeras lecciones de la Biblia Editores WATCHTOWER BIBLE AND

Más detalles

ACCESORIOS DE FOTOGRAFIA Y VIDEO

ACCESORIOS DE FOTOGRAFIA Y VIDEO ACCESORIOS DE FOTOGRAFIA Y VIDEO Bogotá - Colombia M. (+57) 313 214 46 84 - (+57) 314 280 93 85 www.photolove.com.co Email. info@photolove.com.co Email. ventas@photolove.com.co Nosotros Somos una compañía

Más detalles

Atraer y Retener al Cliente en B anc a Co m erc ial 1. I nt r o d u c c i ón 2. S o l u c i ón d e N e g o c i o 3. A r q u i t e c t u r a d e l a S o l u c i ón 4. S e r v i c i o s 1 Introducción M

Más detalles

PLAN DE LECTURAS BIBLICAS PARA LEER LA BIBLIA EN UN AÑO

PLAN DE LECTURAS BIBLICAS PARA LEER LA BIBLIA EN UN AÑO I.B.B DULCE REFUGIO PLAN DE LECTURAS BIBLICAS PARA LEER LA BIBLIA EN UN AÑO octubre 9 2016 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en

Más detalles

CAPÍTULO 2 La ingeniería financiera y el crimen organizado La batalla de los bonos basura - A c e p t a r é e l p e d i d o y c o m p r a r é a s e i s... - C o m p r a l o s d e c i n c o a ñ o s! - V

Más detalles

1) Cal c ul a r el t érm i n o d es c o n oc i do d e l a s si g ui en t es p r o p or ci o n es : x. d) x 12

1) Cal c ul a r el t érm i n o d es c o n oc i do d e l a s si g ui en t es p r o p or ci o n es : x. d) x 12 PRO PO RCIO NALIDADES 1) Cal c ul a r el t érm i n o d es c o n oc i do d e l a s si g ui en t es p r o p or ci o n es : a) 4 x 10 60 b) 9 12 12 x c) 8 2 32 3 x x d) x 12 Sol : a) x= 2 4, b) x= 1 6, c)

Más detalles

P rés ta m o s s in A va l E N I S A 2013

P rés ta m o s s in A va l E N I S A 2013 P rés ta m o s s in A va l E N I S A 2013 ENI SA C o m enza m o s pres entá ndo no s QU IÉ N E S S ON? ENI SA QU IÉ N E S E N IS A? ENI SA E N IS A Empresa Nacional de Innovación S.A. Es una empresa de

Más detalles

Reglamento de D i v er s i ones y E s p ec tá c u los P ú b li c os Ayuntamiento Constitucional de Zapotlanejo 2007-2009 e n t e M u n i c i Z a t n e j o, J a o, a h a t a n t e m u n i c i o h a g o

Más detalles

DEMOCRACIA Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN

DEMOCRACIA Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN DEMOCRACIA Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Serie DOCTRINA JURÍDICA, Núm. 206 Coordinador editorial: Raúl Márquez Romero Cuidado de la edición: Miguel López Ruiz Formación

Más detalles

Creación de una empresa recolectora de basura sólida Empresa ombyatyva erã yty hatãva jeguerojera The Setting up of a Solid Waste Recycling Business

Creación de una empresa recolectora de basura sólida Empresa ombyatyva erã yty hatãva jeguerojera The Setting up of a Solid Waste Recycling Business Creación de una empresa recolectora de basura sólida 149 Creación de una empresa recolectora de basura sólida Empresa ombyatyva erã yty hatãva jeguerojera The Setting up of a Solid Waste Recycling Business

Más detalles

CREER. 2 Dios Personal El Señor es mi pastor Por qué preocuparse?

CREER. 2 Dios Personal El Señor es mi pastor Por qué preocuparse? CREER Ámbito y secuencia para adultos Capítulos 1-10 Selecciones de escrituras CREENCIAS Qué creo? AT NT AMAR A DIOS 1 Dios Creación Bautismo de Jesús (Génesis 1.1, Salmos 19) (Lucas 3) Idea Clave: «Creo

Más detalles

cra cla bla bra cre cle bre ble cri bli bli bri cro clo bro blo cru clu bru blu

cra cla bla bra cre cle bre ble cri bli bli bri cro clo bro blo cru clu bru blu ba be bi bo bu bra bre bri bro bru bla ble bli blo blu ca ce ci co cu cra cre cri cro cru qui cla cle bli clo clu que da dra dla fa fra fla de dre dle fe fre fle di dri dli fi fri fli do dro dlo fo fro

Más detalles

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AN, EN, IN, ON, UN. an en in on un NOMBRE:... CURSO:...

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AN, EN, IN, ON, UN. an en in on un NOMBRE:... CURSO:... an en in on un NOMBRE:... CURSO:... Rodea el sonido que tenga el dibujo: al en an na an en na ar ni ir an in ul en us un ni on an no un en ar nu ar in ni il nu en an ne Rodea el sonido que tenga el dibujo:

Más detalles

po ta da la te to pa vo ga no de o ca lo ma ca ce me ti to ve po te lo la o so ba te ja to ro po ba ca na ra te os pe sa me al za ca ce ba li

po ta da la te to pa vo ga no de o ca lo ma ca ce me ti to ve po te lo la o so ba te ja to ro po ba ca na ra te os pe sa me al za ca ce ba li Sopas Silábicas animales po ta da la te to pa vo ga no de o ca lo ma ca ce me ti to ve po te lo la o so ba te ja to ro po ba ca na ra te os pe sa me al za ca ce ba li po no ce pe li ri be ca ri ce ve sa

Más detalles

S IS T EMAS DE REPRESENTACIÓN. Arq. VI CENT E L. ALBA Profesor Adjunto. Avda 60 esq124 T el / Fax (0221) 421 7578 / 482-4855

S IS T EMAS DE REPRESENTACIÓN. Arq. VI CENT E L. ALBA Profesor Adjunto. Avda 60 esq124 T el / Fax (0221) 421 7578 / 482-4855 1 S IS T EMAS DE REPRESENTACIÓN Arq. VI CENT E L. ALBA Profesor Adjunto Avda 60 esq124 T el / Fax (0221) 421 7578 / 482-4855 2 CARRERA DI S EÑO CURRICULAR: 1995 ORDENANZ A C.S UP`. Nº 769/94 DEPART AMENT

Más detalles

A C T I N O M IC O S I S Ó r g a n o : M u c o s a b u c a l T é c n i ca : H / E M i c r o s c o p í a: L o s c o r t e s h i s t o l ó g i c oms u e

A C T I N O M IC O S I S Ó r g a n o : M u c o s a b u c a l T é c n i ca : H / E M i c r o s c o p í a: L o s c o r t e s h i s t o l ó g i c oms u e T R A B A J O P R Á C T I C O N º 4 I N F L A M A C I Ó N E S P E C Í F I C A. P A T O L O G Í A R E G I O N A L P r e -r e q u i s i t o s : H i s t o l o g ída e l t e j i d oc o n e c t i v o( c é l

Más detalles

B end i t os S ean Los P aci f i s t as

B end i t os S ean Los P aci f i s t as La Misa Católica Romana y el Poder Transformador del Evangelio de la No Violencia Det ener l a Vi o l enci a y C o nst r ui r una P az Just a y Dur ader a en N ues t r as Vi das, Nues t r as P ar r o qui

Más detalles

BLOQUE III: INDICADORES Y RESULTADOS CERTIFICACIÓN N ISO Y OBJETIVOS DEL SEGUIMIENTO ERCA. Dr. Juan Manuel Buades Fuster

BLOQUE III: INDICADORES Y RESULTADOS CERTIFICACIÓN N ISO Y OBJETIVOS DEL SEGUIMIENTO ERCA. Dr. Juan Manuel Buades Fuster BLOQUE III: INDICADORES Y RESULTADOS CERTIFICACIÓN N ISO Y OBJETIVOS DEL SEGUIMIENTO ERCA Dr. Juan Manuel Buades Fuster Servicio de Nefrología del Hospital Son Llàtzer Palma de Mallorca Acudir a una consulta

Más detalles

wave wall MANUAL TECNICO WAVE WALL WAVE WALL L 1-19

wave wall MANUAL TECNICO WAVE WALL WAVE WALL L 1-19 WAVE WALL M A N U A L T E C N I C O L 1-19 Wave Wall es un atractivo y elegante sistema de enlace de tiles de 3form, que forman un revestimiento a modo de ola con llamativas alternativas de tiles. El sistema

Más detalles

Boletín Solidaridad. Editorial. Boletín Nº1 Julio 2011

Boletín Solidaridad. Editorial. Boletín Nº1 Julio 2011 Boletín Nº1 Julio 2011 Boletín Solidaridad Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Nulla lectus mi, sodales ac, consectetuer sed, luctus sit amet, risus. Mauris tempus quam sit amet mi.

Más detalles

PLAN ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO

PLAN ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO E N E R O 1 Génesis 1, 2, 3; Mateo 1 2 Gn 4, 5, 6; Mt 2 3 Gn 7, 8, 9; Mt 3 4 Gn 10, 11, 12; Mt 4 5 Gn 13, 14, 15; Mt 5:1-26 6 Gn 16, 17; Mt 5:27-48 7 Gn 18, 19; Mt 6:1-18 8 Gn 20, 21, 22; Mt 6:19-34 9

Más detalles

DESPIDO JUSTIFICADO Y ACTAS LABORALES

DESPIDO JUSTIFICADO Y ACTAS LABORALES DESPIDO JUSTIFICADO Y ACTAS LABORALES Lic. Jorge Del Rivero Medina En esta obra se analizan las causas por las que termina una relación laboral así como las de despido justificado y los procedimientos

Más detalles

Notas sobre el manejo del Servicio Telefónico.

Notas sobre el manejo del Servicio Telefónico. Notas sobre el manejo del Servicio Telefónico. Versión 2.0 - Junio de 2003 Contenidos: 1. Números de Teléfono disponibles. 2. Tabla de Instrucciones de manejo de la centralita ALCATEL. 3. Tabla de Instrucciones

Más detalles

Masa y composición isotópica de los elementos

Masa y composición isotópica de los elementos Masa y composición isotópica de los elementos www.vaxasoftware.com Z Sím A isótopo Abndancia natral Vida Prodcto 1 H 1 1,00782503207(10) 99,9885(70) 1,00794(7) estable D 2 2,0141017780(4) 0,0115(70) estable

Más detalles

Programa Biodiversidad - Alter vida. Julio de 2005

Programa Biodiversidad - Alter vida. Julio de 2005 2 Material Educativo preparado por el Programa Biodiversidad de ALTER VIDA, en el marco del proyecto piloto Promoción y Educación Ambiental del Sistema Acuífero Guaraní en los distritos de Itakyry y Minga

Más detalles

P re fa bri c ad os p a ra c ubi e r t as la mi nar e s de ce rá mi c a a rm a d a

P re fa bri c ad os p a ra c ubi e r t as la mi nar e s de ce rá mi c a a rm a d a P re fa bri c ad os p a ra c ubi e r t as la mi nar e s de ce rá mi c a a rm a d a Ma l la fle xi bl e de la d ri ll o s c o mo se mip r ef abr ic ad o c ola bo ran t e 7 3 R e s u m e n En es te es c

Más detalles

NFPA (National Fire Protection Association) Elaborado Por: Maria Fernanda Serna - Estudiante Fisioterapia

NFPA (National Fire Protection Association) Elaborado Por: Maria Fernanda Serna - Estudiante Fisioterapia NFPA (National Fire Protection Association) Elaborado Por: Maria Fernanda Serna - Estudiante Fisioterapia Ac c iones rac ionales y c oherent es m ediant e las c uales las personas que est án o se sient

Más detalles

ˆ ˆ«l l l l l L=============================» ˆ«ˆ ˆ œ.» nœ» ˆ«l l l l. l l l l l. l l l l l l l l l

ˆ ˆ«l l l l l L=============================» ˆ«ˆ ˆ œ.» nœ» ˆ«l l l l. l l l l l. l l l l l l l l l Te quiero (Canción) siadosi@infoviamar Arr Garie Moina Athaus 1 INTRO: T1 ============================ 4 q = 72 J J La ra a a a etc Si te quie-ro/es por-que T2 ============================ 4 La ra a a

Más detalles

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AR, ER, IR, OR, UR. ar er ir or ur NOMBRE:... CURSO:...

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AR, ER, IR, OR, UR. ar er ir or ur NOMBRE:... CURSO:... ar er ir or ur NOMBRE:... CURSO:... Rodea el sonido que tenga el dibujo: ra er ar ro or ar an ir er en ir ar er re ar or ri ir il in or er ur os in er ir ru ar er os or Rodea el sonido que tenga el dibujo:

Más detalles

Índice general. Antecedentes y marco normativo 1. Ley 222 d e 1995... 2 2. Ley 550 d e 1999... 5

Índice general. Antecedentes y marco normativo 1. Ley 222 d e 1995... 2 2. Ley 550 d e 1999... 5 Índice general Pre s e n ta c i ó n... xxiii CAPÍTULO I Antecedentes y marco normativo 1. Ley 222 d e 1995... 2 2. Ley 550 d e 1999... 5 3. Ley 1116. Regl a mentación y r e f o r m a s... 9 3.1. Decreto

Más detalles