Sapa + Vietnam Norte + Hoain + Camboya OBSERVACIONES EL PRECIO INCLUYE EL PRECIO NO INCLUYE. Desde

Transcripción

1 Sapa + Vietnam Norte + Hoain + Camboya Desde OBSERVACIONES Viaje al Norte de Vietnam con Sapa y Hoian como joyas. El viaje continuara en las tierras camboyanas de Siem Reap para ver su conjunto arquitectónico reconocido a nivel mundial. Vuelos desde toda España EL PRECIO INCLUYE Vuelos internacionales de ida y vuelta desde/a España (*) Vuelo Hanoi - Danang Vuelo Danang - Siem Reap Tasas aéreas y suplemento carburante (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) (*) IMPORTANTE : Para que estos vuelos esten incluidos en el precio deberá aparecer el detalle de los mismos, en DETALLE DE SERVICIOS DE PRESUPUESTO / RESERVA. Guías locales de habla hispana Las comidas detalladas según itinerario Transporte terrestre en un vehículo privado con aire acondicionado (toallas frías y agua potable incluidas) Los recargos por el combustible están incluidos; de todas formas, éstos están sujetos a cambios antes de la fecha de inicio del viaje Los paseos en barco según itinerario Las entradas a los lugares detallados en el itinerario Alojamiento en hoteles mencionados o equivalentes Billetes de tren HANOI - LAO CAI - HANOI Seguro de viaje EL PRECIO NO INCLUYE Los servicios no incluyen gastos de visas, entradas de los monumentos no mencionados, comidas, gastos personales, llamadas telefónicas y lavanderías, bebidas y otros servicios no mencionados. Etc

2 NO VIAJE SIN SABER

3 VIETNAM RECOMENDACIONES DE VIAJE Requisitos de entrada y salida Pasaporte/ DNI Para la entrada en Vietnam es necesario un pasaporte en vigor, con, al menos, seis meses de validez desde la fecha de entrada en el país. Visados Para estancias turisticas inferiores a 15 días no sera necesario expedir visado alguno. Se recomienda solicitar un visado de múltiples entradas, ya que existe un número elevado de turistas que combinan su estancia en Vietnam junto con visitas a otros países fronterizos como Camboya, Laos, etc., para lo que se necesita dicho visado en el caso de su vuelta a Vietnam. Direcciones de Oficinas de Inmigración de Vietnam: Hanoi:44-46 Tran Phu, Ba Dinh, telef Ciudad: Ho Chi Minh: 254 Nguyen Trai, Distrito 1- telef DaNang: 7 Tran Quy Cap, telef Puede obtenerse de dos maneras: 1)En la Embajada de Vietnam en Madrid. 2)A través de alguna de las múltiples webs de agencias vietnamitas que ofrecen este servicio on-line. El sistema es simple: al contratar este servicio,mediante pago on-line de una tarifa, la agencia de viajes le envía unos días después un documento que deberá presentar en el aeropuerto para obtener el correspondiente visado. Algunas de las webs que ofrecen dicho servicio son happydays ( ), myvietnamvisa, vietnam-visa o vietnam-immigration ( ).es importante subrayar que este tipo de procedimiento sólo es válido si el punto de entrada en Vietnam es un aeropuerto, no siendo válido para pasos terrestres de frontera. Sólo en casos muy excepcionales y de emergencia justificada, el visado también puede obtenerse directamente y sin trámite previo en un puesto fronterizo internacional de Vietnam. En la actualidad, existen 20 clases diferentes de visados, en función del propósito de entrada del ciudadano extranjero en Vietnam. Una vez que el visado ha sido emitido con un propósito determinado habilitando al ciudadano extranjero a entrar y permanecer en el país con un estatus concreto, éste no puede ser modificado. Esto es, un ciudadano español que entre en el país como turista no puede modificar su situación una vez en el país. En la práctica,dicha medida representa la necesidad de salir del país para obtener otro visado que refleje la nueva situación de entrada o residencia en Vietnam. La duración del visado dependerá de la diferente categoría del mismo, que en ningún caso sobrepasará los 5 años. Como ejemplo, los visados para turistas no excederán de tres meses. Clima Los patrones del clima en las principales ciudades son muy diferentes. En el Norte, el invierno dura de noviembre a abril, con temperaturas promedio de 10-16C niebla y llovizna de enero a marzo. El verano comienza en mayo y dura hasta octubre, con una temperatura promedio de 30 º C, con precipitaciones intensas y violentos tifones ocasionalmente. La zona centro de Vietnam tiene un clima de transición, con fuertes lluvias entre noviembre y diciembre y meses secos y calurosos en verano. Los tifones son bastante comunes en las zonas costeras entre julio y Noviembre.

4 En el sur las temperaturas son bastante constantes durante todo el año; 25C - 30C.Las estaciones se determina por las lluvias la estación seca se extiende de noviembre a abril y la estación lluviosa de mayo a octubre. El período más caluroso es marzo y abril. Áreas de tierras altas: en las estaciones de montaña de Dalat (1.500 m), Buon MeThuot y Sapa, las noches son frescas durante todo el año, y en los meses de invierno,de octubre a marzo, que puede ser claramente frío con temperaturas de hasta 0 ºC. Incluso en los meses más calurosos del mes de marzo y abril la temperatura rara vez supera los 26C. Idioma El idioma oficial de Vietnam es el vietnamita, hablado por 65 millones de vietnamitas y por 2 millones de emigrantes (mayoritariamente en Francia). El inglés es un idioma que también se habla en Vietnam, sobre todo en puntos turísticos. Todos nuestros programas y circuitos incluyen guías de habla hispana. Moneda/ Divisas La moneda oficial es el Vietnam Dong (VND) No existe ningún límite para entrada de divisas, pero a la entrada en el país es necesario declarar el dinero en metálico a partir de 5000 dólares norteamericanos. A la salida del país es necesario justificar con facturas las compras efectuadas. El cambio del Dong de Vietnam con las divisas fuertes (dólar, euro) es variable dentro de cierta estabilidad y se recomienda cambiar únicamente en bancos autorizados. Las tarjetas de débito y crédito españolas funcionan generalmente en los cajeros automáticos locales, con las limitaciones diarias y comisiones que fije el banco emisor. Los cajeros solamente dispensan Vietnam dongs, nunca divisa convertible. En cuanto al uso de tarjetas de crédito solamente es posible utilizarlas en el centro de las grandes poblaciones, principalmente Hanoi y HCMC, y únicamente en establecimientos hoteles, restaurantes, tiendas y negocios pertenecientes a empresas multinacionales o a extranjeros o bien a vietnamitas con clientela internacional o local en artículos de lujo es posible utilizarlas, y en muchos casos sufriendo un recargo por su uso de entre el 2 y el 10%, por lo que se aconseja entrar en el país provisto de cheques de viaje o suficiente metálico en euros o dólares. Diferencia horaria GTM+7 Sanidad Es recomendable viajar con un seguro médico que cubra una amplia asistencia sanitaria, y eventualmente la repatriación. Dado que existen hospitales y clínicas, pero son privados y es habitual que el paciente tenga que abonar enel acto cualquier tratamiento. En caso de que se esté siguiendo una medicación concreta o con fármacos especializados, se recomienda viajar con provisiones de los mismos. Se recomiendan las precauciones sanitarias mínimas. El agua es potable,aunque se recomienda beber agua embotellada. Vacunas: Obligatorias:Ninguna. Recomendadas:El Ministerio de Sanidad y Consumo, en consonancia con la OMS, solicita certificado de vacunación contra la Fiebre Amarilla a los viajeros mayores de un año, procedentes de países con riesgo de transmisión de la fiebre amarilla.a su vez, añade una serie de vacunas recomendadas, entre las que se encuentranla Hepatitis A y B, el Tétanos-Polio, la Fiebre tifoidea y la Encefalitis japonesa y la Gripe, para el caso de estancias largas. Electricidad

5 Enchufes: 220v / 50hz Propinas No son obligatorias, es un hecho completamente de carácter voluntario. Pero si aun así desean hacerlo lo usual es: -Restaurantes y botones: el importe promedio es 1 dólar -Guías y chóferes: entre 1,50 y 3 dólares por día por persona para los guías(según la talla del grupo), 1 dólar por día por persona para los chóferes. -Gobernantes/Camareras: el importe promedio es 1 dólar por día No obstante si tiene dudas, consulte a nuestros representantes en destino, podrán aconsejarle. Direcciones y teléfonos de interés: Direcciones y Teléfonos de interés Prefijo País: 0084 Emergencias: Policía: 113. Bomberos 114 Ambulancias 115 Recientemente se ha abierto en Hanoiuna Oficina de Atención al Turista (Tourist Supporting Office), que se ocuparáde facilitar información turística y asistir a los visitantes, principalmente con ocasión de los problemas e imprevistos que puedan surgir durante su visita. Dirección: Calle Hang Dau, nº 47, LyThai To, Distrito de Hoan Kiem (junto a las oficinas del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo del Comité Popular de Hanói). Teléfonos (hot lines 24 horas) Fijo: Móvil: (Para llamadas desde fuera de Vietnamdeberá omitirse el "0" inicial y empezar marcando 0084). EMBAJADA EN HANOI Cancillería: 4, Le Hong Phong, Ba DinhDistrict.- Hanoi. Teléfono/s: /08/09.Teléfono emergencia consular Para llamadas desde Vietnam deberá omitirse 0084 y marcar 0 en su lugar. CAMBOYA RECOMENDACIONES DE VIAJE Requisitos de entrada y salida Pasaporte/ DNI: Pasaporte. Para entrar en el país se necesita un pasaporte con una validez mínima de seis meses. Visado:SI.

6 Se requiere un visado que se concede para una estancia máxima de hasta tres meses. Puede obtenerse visado de una sola entrada en la frontera, ya sea terrestre, ya sea en los aeropuertos. Clima El clima puede describirse en general como tropical. A medida que el país se ve afectado por los monzones, es caliente y húmedo con una temperatura en torno a exceso 27.C (80.F), pero en la estación seca es fresco y muy parecido a un verano europeo. Hay dos estaciones: la estación lluviosa y la estación seca. Sin embargo, la estación seca se divide en dos sub-estaciones, frías y calientes y las estaciones son estos: La temporada de lluvias es de junio a octubre C (80-95.f) La temporada seca (frío): De noviembre a febrero de C (80-95.F) La temporada seca (caliente): De marzo a 29 de mayo-38.c ( F) Idioma La lengua oficial es el camboyano, jemer o khmer, aunque no es difícil encontrar a personas que hablen el inglés, en especial en los principales enclaves turísticos del país. Todos nuestros circuitos y programas incluyen guías de habla hispana. Moneda/ Divisas La moneda oficial es el "riel". Está prohibido entrar o salir del país con rieles. Los rieles son inconvertibles a cualquier moneda extranjera. Es posible cambiar dólares USA en efectivo, aunque en casi toda Camboya aceptan dólares como moneda de pago. A la hora de recibir dólares hay que ser extremadamente cuidadoso; circulan por el país gran número de dólares falsos de todas las denominaciones. Se recomienda asi mismo llevar dólares de baja denominación. Diferenciahoraria GTM+7 Sanidad Es recomendable viajar con un seguro médico que cubra una amplia asistencia sanitaria, y eventualmente la repatriación. Dado que existen hospitales y clínicas, pero son privados y es habitual que el paciente tenga que abonar en el acto cualquier tratamiento. En caso de que se esté siguiendo una medicación concreta o con fármacos especializados, se recomienda viajar con provisiones de los mismos. Se recomiendan las precauciones sanitarias mínimas. El agua es potable, aunque se recomienda beber agua embotellada. VACUNAS: Obligatorias:No se requieren vacunas obligatorias. Recomendadas:Las autoridades sanitarias recomiendan la vacunación contra el tétanos,encefalitis japonesa, hepatitis A y B, tifus y antirrábica. Electricidad Enchufes: 230V/50Hz

7 Propinas Cuando nos traigan la cuenta, podremos observar que ya nos cargan una tasa des ervicio, por lo que no es obligatorio dejar propina. Bien es cierto, que ante un buen servicio, siempre agradecen que les dejemos una propina extra, aunqueno sea una gran cantidad, como muestra de agradecimiento a la atención prestada. Para algunas personas, una propina de solo 1 US$ puede constituir la mitad del salario de un día. No obstante si tiene dudas, consulte a nuestros representantes en destino, podrán aconsejarle. Direcciones y teléfonos de interés: Prefijo País: 855 Representación de España en Camboya: El Embajador en Misión Especial para Camboya se encuentra en la siguiente dirección: Embassy of Spain Garden Mansion Number 23 Street 47 Phnom Penh Tel / Fax: : Oficina Técnica de Cooperación (AECID): AECID Camboya 138,Norodom Boulevard, 3rd floor Tel: Fax: Página web: NOTAS IMPORTANTES Nota: Se requiere un suplemento de cena de gala obligatoria en el 24 y 31 de Diciembre. IMPORTANTE: Consultar suplementos en los hoteles por fechas festivas locales o periodo de fiestas navideñas.

8 ITINERARIO - España - Hanoi Vuelo de España a Hanoi con escala. Noche en el avión. - Hanoi llegada - Tren nocturno a Loa Cai Llegada al aeropuerto de Hanoi, bienvenida por parte de su guía, quien le acompañará a su vehículo. Traslado al hotel. Habitación de uso diurno en el hotel Medallion 3*+ o similar (12:00-18:00 hrs), hasta la hora del traslado a la estación de ferrocarril para tomar el tren elegido con destino Lao Cai. Alojamiento en la cabina elegida. Noche en el tren. - Lao Cai - Sa Pa Llegada a la estación de Lao Cai a primera hora de la mañana y traslado a un restaurante local para tomar el desayuno. Después del desayuno, traslado en coche desde Lao Cai al mercado de Coc Ly. El trayecto discurre por un área rural, y la llegada a Coc Ly coincide con la hora de máximo apogeo del mercado. El mercado de Coc Ly se localiza al lado del río Chay, que fluye desde China. Cada martes por la mañana, las minorías de los pueblos de los alrededores, como los Flower Hmong, los Black Zao y los Tay, se reúnen para vender y comprar productos. Después de visitar el mercado, realizaremos un paseo en bote por el río en el que podremos disfrutar de la magnífica vista de las cuevas y conocer la vida cotidiana de los locales a orillas del río. Almuerzo durante las visitas. Finalizaremos la visita en Trung Do, un pueblo de la minoría Tay, donde visitaremos una casa tradicional Tay y tomaremos una taza de té. Seguiremos río abajo hasta llegar al Puente de Bao Nha. Traslado por carretera a Sa Pa. Alojamiento en Sa Pa. - Sa Pa - Tren nocturno a Hanoi Desayuno en el hotel y salida hacia Lao Chai, un pueblo de la minoría étnica Black Hmong. En Lao Chai iniciaremos el treking hasta la aldea de Tavan, donde viven las tribus de la montaña de la minoría étnica Giay. Realizaremos un descanso y disfrutaremos de un delicioso almuerzo preparado por el guía en una casa local. Tras el almuerzo continuaremos el treking a través de un bosque de bambú hacia Giang Ta Chai, una aldea de la minoría étnica Red Dao. Realizaremos un breve descanso cerca de un salto de agua para refrescarnos, y seguiremos cuesta arriba hasta el punto donde nos estará esperando el coche para regresar a Sapa. Duraciones aproximadas: 1 hora en coche / 4 horas de caminata/ 1 hora para el almuerzo. A continuación, traslado a Lao Cai por carretera para tomar el tren de regreso a Hanoi. Tren nocturno a Hanoi. Noche en el tren.

9 - Hanoi Llegada a la estación de ferrocarril de Hanoi. Desayuno en restaurante local y traslado al hotel. Early Check in no incluido. A pesar de que es la capital moderna de Vietnam, HANOI todavía conserva el misterio y encanto de siglos pasados. Sus calles estrechas y sus tradicionales casas-tiendas nos invitan a hacer el recorrido en cyclo, mientras que sus grandes y hermosos espacios públicos parques, lagos, avenidas arboladas y monumentos dan a la ciudad un aire elegante y armónico con la naturaleza inigualable de las capitales asiáticas. El día empieza con la visita al TEMPLO DE LA LITERATURA, una serie de patios serenos y amurallados, con elegantes puertas y uno de los ejemplos vivos más importantes de la arquitectura tradicional vietnamita. Fundado en 1070 y dedicado a Confucio, también fue la sede de la primera Universidad de Vietnam. Visitaremos la PAGODA DE UN PILAR, también data del siglo XI y fue reconstruida después de ser destruida por los franceses en Hoy se encuentra cerca del enorme complejo del MEMORIAL DE HO CHI MINH, un precioso parque donde descansa Ho Chi Minh, y donde podemos encontrar un museo y otros monumentos. Primero visitaremos el MAUSOLEO DE HO CHI MINH (visita desde el exterior), donde los visitantes pueden presentar sus respetos al cuerpo embalsamado de Ho Chi Minh. El mausoleo cierra los lunes y viernes, todas las tardes y cada año se cierra en octubre y noviembre para su restauración. Después seguiremos por el parque hasta la CASITA DE HO CHI MINH, una sencilla vivienda de dos habitaciones donde Ho Chi Minh vivió desde 1948 hasta sus últimos días. Se conserva en las mismas condiciones que cuando vivía en ella y se puede ver a través de la ventana. En ruta, pasaremos por otros monumentos coloniales como el magnífico TEATRO DE LA OPERA y la CATEDRAL DE SAN JOSÉ (sólo se pueden ver desde el exterior). Nos dirigiremos al lago de HOAN KIEM para visitar en su interior el templo NGOC SON situado en una pequeña isla llamada de la Tortuga. Más tarde exploraremos el CASCO ANTIGUO en CYCLO PUSH. Una fascinante red de callejuelas estrechas y casas-tienda, también conocidas como las 36 calles donde cada calle tiene el nombre del producto que vendía, tejidos, artesanía, medicamentos y lápidas. Un paraíso para los amantes de la artesanía y un lugar infinitamente interesante para explorar la vida local. El paseo en cyclo dura aproximadamente 45 minutos. La excursión finaliza con la visita al famoso TEATRO DE MARIONETAS DE AGUA. Noche en Hanoi. - Hanoi Halong Desayuno y salida hacia la famosa Bahía de Halong por carretera. Por el camino podremos deleitarnos con los paisajes de campos de arroz, granjas y el Delta del Río Rojo. Llegada a Halong Bay y embarque en el Junco elegido. Almuerzo a bordo del barco e inicio del crucero entre los islotes e islas de roca caliza que conforman el archipiélago, donde tendremos la oportunidad de explorar magníficas cuevas y nadar en las aguas del golfo de Tonkin. Por la noche cena especial contemplando el atardecer, seguida de una sesión de actividades a bordo. NOTAS: No habrá guía de habla española a bordo. El itinerario del crucero está sujeto a cambios sin previo aviso. Noche en el camarote. - Halong Hanoi Danang Hoi An Después de despertarse, tomar un café o té con una vista impresionante a la bahía, resulta una experiencia inolvidable. Si las condiciones del tiempo lo permiten, navegaremos a bordo para visitar unas cuevas dentro de la Bahía. Disfrutaremos de un desayuno brunch a bordo, mientras el barco regresa lentamente a puerto. Traslado por carretera desde Halong al aeropuerto de Noi Bai (si hay tiempo, de camino, visita a la Pagoda Ba Vang). Vuelo de Hanoi a Danang. Traslado en vehículo de Danang a Hoi An. Noche en Hoi An.

10 - Hoi An Hoi An es una ciudad pintoresca a orillas del río, situada al sur de Danang. Conocida como Faifo por los primeros comerciantes occidentales, fue uno de los principales puertos Internacionales del sudeste de Asia durante los S. XVII, XVIII y XIX. En la actualidad, la mejor manera de visitar esta ciudad histórica, perfectamente conservada, es a pie. Comenzamos el recorrido en el pequeño mercado del centro de la ciudad. Pasearemos hacia el salón de la Asamblea de la Comunidad China de Fujien. La sala, construida en 1697, ha sido utilizada como lugar de culto a Thien Hau (diosa del mar o Santa Madre). Siguiendo la orilla del río a lo largo de las estrechas calles - a ambos lados encontramos antiguas casas transformadas en tiendas bellamente decoradas donde visitaremos un artesano que elabora farolillos de seda en diferentes colores y formas. A continuación iremos al puente japonés cubierto, construido en el siglo XVII por los comerciantes japoneses que se establecieron en la ciudad. Su forma característica se ha convertido en el símbolo oficial de Hoi An. Terminaremos visitando una casa del casco antiguo de esta ciudad reconocida por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo durante las visitas. Tarde libre - Noche en Hoi An. - Hoi An - Siem Reap Desayuno y traslado con guía al aeropuerto de Danang. Tramites de facturación y vuelo dirección Siem Reap. Llegada al aeropuerto de Siem Reap bienvenida y traslado sin guía a su hotel. Alojamiento en Siem Reap (habitaciones disponibles a partir de las 14:00 horas). - Siem Reap Después de desayunar, empezaremos el día visitando una de las joyas de Camboya, la impresionante Angkor Thom o "Gran Ciudad, donde están ubicados algunos de los mejores templos del reinado de Jayavarman VII. En la puerta sur de Angkor Thom, podremos admirar el imponente frente de piedra de 23 metros de altura de Avalokiteshvara, que aparece en la película "Tomb Raider", con unas magníficas esculturas que sorprenden por su tamaño e imponencia. En el centro de la ciudadela encontramos el templo de Bayon, construido a finales del siglo XII, está adornado por cientos de rostros gigantescos de Buda esculpidos en las torres de piedra. Visitaremos también la Terraza de los Elefantes, la Terraza del Rey Leproso y las 12 torres idénticas de Prasat Suor Prat. Después del almuerzo, descubriremos el gran complejo de Templos de Angkor Wat, construido bajo el mandato del Rey Suryavarman II y el impresionante templo Ta Prohm, que se remonta a la época de Jayavarman VII que reinó entre Traslado al hotel tras las visitas y alojamiento en Siem Reap. - Siem Reap - España Por la mañana y después del desayuno, excursión en barco por el lago Tonle Sap para visitar las aldeas flotantes. A la hora acordada traslado al aeropuerto con guía de habla hispana para tomar el vuelo de salida a España. Noche a bordo. - España Llegada del vuelo a España. Fin del viaje.