11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 5 : A45D 8/12. k 73 Titular/es: Fu-Chi Wu. k 72 Inventor/es: Wu, Fu-Chi

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 5 : A45D 8/12 k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 k k k k 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: k 54 Título: Dispositivo para la sujeción del cabello. k 73 Titular/es: Fu-Chi Wu Chase Street Northridge, California 91325, US k 45 Fecha de la publicación de la mención BOPI: k 72 Inventor/es: Wu, Fu-Chi k 45 Fecha de la publicación del folleto de patente: k 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Antecedentes de la invención 1. Campo de la invención La presente invención se refiere a dispositivos para la sujeción del cabello y más particularmente a pinzas de horquilla para el cabello que tienen elementos laminares elásticos situados entre las púas del dispositivo, y que son apropiados tanto para pelo grueso como fino. 2. Técnicas relacionadas Las peinetas y dispositivos relacionados para la sujeción del cabello, tales como horquillas para el cabello, se han realizado tradicionalmente a base de unos salientes o púas con poca separación entre sí, para su utilización con mechones delgados de cabello, y con púas bastantes separadas para su utilización con mechones gruesos. Los dispositivos con púas poco separadas entre sí son difíciles de insertar en los mechones gruesos de cabello, y los dispositivos que tienen púas muy separadas tienden a desmontarse fácilmente cuando se utilizan con mechones delgados. Por lo tanto, es habitual en las tiendas el mantener existencias de ambos tipos de dispositivos para adaptarse a diferentes grosores de cabello. Por lo tanto, es deseable conseguir un tipo único de dispositivo de sujeción del cabello que se podrá utilizar con pelo fino o grueso y que se pueda fabricar de manera fácil y económica. La Patente FR-A da a conocer un dispositivo de sujeción del cabello que comprende unaseriedepúas, con un resorte laminar posicionado entre cada par de púas adyacentes. Las púas y los resortes laminares quedan realizados a base de unidades separadas y los resortes laminares no quedan acoplados a las púas. De acuerdo con la presente invención, se da a conocer un dispositivo para la sujeción de cabello que comprende una estructura de soporte, una seriedepúas separadas entre sí, fijadas a la estructura de soporte para separar mechas de cabello y, como mínimo, un resorte laminar situado entre un par de púas adyacentes para sujetar el pelo que pasa entre las púas, caracterizándose porque el resorte laminar está fijado a una de las púas del par. Breve descripción de los dibujos La figura 1 es una vista frontal de una peineta para el cabello de tipo curvado. La figura 2 es una vista frontal de una pinza para la sujeción del cabello. La figura 3 es una vista frontal de una primera peineta para el cabello de tipo curvado. La figura 4 es una vista frontal de una segunda peineta de tipo curvado. La figura 5 es una vista frontal de un dispositivo de sujeción del pelo de tipo circular. La figura 6 es una vista frontal de una pinza de pelo para el moño. Los números y referencias coincidentes en los dibujos se refieren a iguales elementos. Descripción detallada de la invención En la totalidad de esta descripción, la realización preferente y los ejemplos mostrados se deben considerar como ejemplo y no como limitaciones a la estructura de la presente invención. La figura 1 muestra una vista frontal de una peineta de tipo curvado (10) para el cabello. La peineta (10) comprende un nervio o núcleo curvado (2) que tiene una serie de púas salientes (3). Tal como es conocido en esta técnica, las púas de la peineta (3) pueden quedar constituídas de manera integral con el nervio (2) de la peineta (10) o pueden quedar fabricadas separadamente y fijadas a la misma. Los dientes o púas (3) son de manera general pero no de forma necesaria paralelos entre sí. Además, los dientes (3) pueden ser rectos o curvados (por ejemplo ondulados) en cualesquiera dimensiones. Fijado a intervalos en una o varias de las púas (3) se encuentran los resortes laminares (4) constituídos a base de un material elástico, tal como un plástico flexible. Cada uno de los resortes laminares (4) está fijado a su púa asociada (3) dejando un espacio abierto entre el resorte laminar (4) y la púa (3). Tal como se muestra en la figura 1, los resortes laminares (4) de púas adyacentes (3) están diseñadas preferentemente para adaptarse aproximadamente a la forma del otro. Esta adaptación deja un intersticio entre los resortes laminares (4) que es reducido o inexistente. En la realización preferente de la presente invención, los resortes laminares (4) están moldeados por inyección de forma integral como parte de las púas (3) utilizando un material elástico flexible adecuado tal como por ejemplo polipropileno, polietileno, nylon o acetato de celulosa. No obstante, en caso deseado, los resortes laminares (4) se pueden fabricar separadamente y se pueden fijar a las púas (3) de cualquier forma deseada (por ejemplo, por soldadura térmica, encolado, o por unión por ultrasonidos). El objetivo de los dientes mayores (3) consiste en dividir grupos relativamente grandes de hebras de cabello separándolas entre sí. Dado que las púas (3) están relativamente muy separadas entre sí (de forma comparable a las púas muy separadas que se utilizan para peinetas destinadas a cabello espeso), los dispositivos de fijación del pelo de acuerdo con este diseño pueden ser insertados de manera relativamente fácil en pelo espeso o mechones gruesos. Dado que las púas (3) de una peineta (10) penetran en el cabello del usuario, cada grupo de hebras del pelo del usuario desliza entre los resortes laminares (4), que son desplazados de manera flexible durante dicha inserción. La fuerza elástica de restablecimiento de los resortes laminares adyacentes (4) ejerce una fuerza de sujeción contra el pelo y, por esta razón, los resortes laminares (4) sujetan de manera firme incluso el pelo fino o mechones pequeños. Por lo tanto, las púas más resistentes y más separadas (3) de la peineta (10) son utilizadas para penetrar inicialmente en el cabello, mientras que los resortes laminares (4) se utilizan para sujetar la peineta (10) al pelo y mantener la peineta (10) en posición después de la inserción. La figura 2 es un dispositivo (20) que muestra una peineta alternativa o dispositivo en forma de pinza que muestra una configuración alternativa de las púas (3) y de los resortes laminares (4). El principio de funcionamiento de este dispositivo (20) es el mismo que el de la peineta curvada (10) de la figura 1.

3 3 ES T3 4 La figura 3 muestra una peineta curvada posteriormente (30) que tiene un nervio (5) de tipo recto y no de tipo curvado como el mostrado en la figura 1 con el numeral (20). No obstante, el principio de funcionamiento de la peineta de puente recto (30) es el mismo que la peineta de puente curvado (10) de la figura 1. La figura 4 muestra una realización alternativa de una peineta curvada (40) que tiene una configuración ligeramente distinta para los resortes laminares (4). La figura 5 muestra una pinza para el cabello (50) de tipo circular. La pinza (50) comprende dos mitades semicirculares pivotantes (6), (7), cada una de las cuales tiene una serie de púas (3) y presentando una de ellas unos resortes laminares asociados (4). Un mecanismo de bloqueo o sujeción (8) queda dispuesto de manera que las dos mitades semicirculares (6), (7) pueden ser bloqueadas entre sí después de la inserción del dispositivo en el cabello del usuario. La pinza (50) de tipo circular para el cabello funciona de la misma manera que las realizaciones anteriormente descritas excepto que ambas mitades semicirculares (6), (7) quedan insertadas en el cabello (cuando se utilizan por ejemplo con una llamada cola de caballo ). La figura 6 muestra una pinza (60) aplicable al moño, que tiene púas (3) y resortes laminares (4). Las púas (3) de la pinza de moño (60) se pueden indicar como puntas o salientes. Entre por lo menos algunas de las púas (3) se encuentran unos resortes laminares (4) que funcionan de igual manera que los re sortes laminares (4) mostrados en los dispositivos de las figuras 1-5. Las realizaciones mostradas muestran los resortes laminares (4) conectados a una púa (3) en ambos extremos de cada resorte laminar (4). No obstante, los resortes laminares (4) pueden quedar realizados de manera que no están conectados a un extremo de una púa (3). En algunas utilizaciones, esto puede tener el inconveniente de recoger el cabello en la inserción o retirada del dispositivo de sujeción del cabello. En otras utilizaciones, esta característica puede ser deseable. Si bien las realizaciones indicadas muestran resortes laminares (4) entre cada par de púas (3), no es necesario que cada par de púas (3) tenga resortes laminares (4) situados entre ellos. Además, los resortes laminares (4) pueden quedar constituídos por unión a una sola del par de púas (3), tal como se muestra en la figura 5. Con esta configuración, la fuerza elástica de recuperación del resorte laminar único (4) ejerce una fuerza de embridado o de sujeción contra el cabello, presionándolo contra las púas adyacentes en oposición (3). Se pueden realizar varias modificaciones. Por ejemplo, la separación entre pares de resortes laminares (4), o entre un resorte laminar único (4) y una púa adyacente opuesta (3), se puede variar tal como se desee durante su fabricación para alterar la fuerza de embridado o de sujeción ejercida por los resortes laminares (4). El espesor de los resortes laminares (4) también se puede variar durante la fabricación para alterar la fuerza de embridado o sujeción

4 5 ES T3 6 REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para la sujeción del cabello (10, 20, 30, 40, 50, 60) que comprende una estructura de soporte (2,5,6,7); una serie de púas (3) separadas entre sí, fijadas a la estructura de soporte (2,5,6,7) para separar mechones de cabello; y por lo menos un resorte laminar (4) dispuesto entre un par de púas adyacentes para la sujeción de cabello que pasa entre las púas, caracterizado porque el resorte laminar (4) está acoplado a una púa del par. 2. Dispositivo para la sujeción del cabello, según la reivindicación 1, en el que por lo menos uno de los resortes laminares (4) queda dispuesto entre cada par de púas adyacentes (3), quedando fijado cada resorte laminar (4) a una púa del correspondiente par. 3. Dispositivo para la sujeción del cabello, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la estructura de soporte (5) es recta. 4. Dispositivo para la sujeción del cabello, según cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, en el que la estructura de soporte (2, 6, 7) es curvada. 5. Dispositivo para la sujeción del cabello, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de sujeción del cabello (10, 20, 30, 40,) es una peineta. 6. Dispositivo para la sujeción del cabello, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que el dispositivo de sujeción del cabello es una pinza (60) para el moño. 7. Dispositivo para la sujeción del cabello, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que cada uno de los resortes laminares (4) está constituído de forma integral como parte de una púa (3) NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 4

5 ES T3 5

6 6 ES T3

7 ES T3 7

8 8 ES T3

9 ES T3 9

10 10 ES T3