Información sobre la funcionalidad del adaptador de interfaz HP USB Virtual Media

Transcripción

1 Información sobre la funcionalidad del adaptador de interfaz HP USB Virtual Media Utilización de Virtual Media HP recomienda el adaptador de interfaz HP USB Virtual Media (modelo AF603A) sólo para equipos que no dispongan de soporte para teclados y ratones PS2. HP recomienda el adaptador de interfaz HP PS2 Virtual Media (modelo AF604A) para equipos que dispongan de soporte para PS2. Antes de instalar el adaptador de interfaz HP USB Virtual Media en un servidor existente, confirme que la BIOS del servidor se haya actualizado a la versión más reciente. Para que Virtual Media funcione correctamente, deberá disponer de los siguientes componentes: Un adaptador de interfaz con Virtual Media para cada servidor o dispositivo Adaptador de interfaz HP USB Virtual Media Adaptador de interfaz HP PS2 Virtual Media Conmutadores de consola con Virtual Media HP IP Console Switch with Virtual Media HP Server Console Switch with Virtual Media La funcionalidad de Virtual Media no funcionará correctamente si no dispone de un conmutador Virtual Media KVM o un adaptador de interfaz Virtual Media, o si se ha instalado un módulo de expansión de puerto entre el servidor y el conmutador Virtual Media KVM. Funcionalidad de dispositivo compuesto El adaptador de interfaz HP USB Virtual Media es un dispositivo USB 2.0 predeterminado compuesto de gran velocidad y, como dispositivo compuesto, enumera todos los dispositivos que representa al mismo tiempo, no individualmente. Cualquier cambio en los dispositivos que representa iniciará un suceso de conexión directa ( Eventos de conexión directa en la página 3). Al encenderse, el adaptador de interfaz presenta un teclado, un ratón y el último dispositivo de soportes asignado o la unidad predeterminada. Aunque el adaptador de interfaz admite dos dispositivos de soportes simultáneamente, no presentará ambos desde el encendido.

2 Esta configuración permite que un dispositivo de soportes sea funcional en todo momento, con los eventos de conexión directa activados sólo cuando se cambia el tipo de soporte virtual asignado. Los dos dispositivos Virtual Media son sólo funcionales cuando se asignan ambos simultáneamente. Según la configuración del servidor de unidades asignadas, el adaptador de interfaz reconoce que: Ninguna de las unidades de soportes está asignada. ( Ninguna de las unidades de soportes está asignada en la página 2) Un dispositivo de almacenamiento está asignado. ( Un dispositivo de almacenamiento está asignado en la página 2) Ambas unidades de soportes están asignadas. ( Ambas unidades de soportes están asignadas en la página 2) Si el servidor no admite USB 2.0 en la BIOS o en el sistema operativo: 1. Haga clic en Main (Principal)>Commands (Comandos)>Display (Pantalla)>Versions (Versiones)>IA (IA)>Version (Versión) para seleccionar el adaptador de interfaz en la pantalla (OSD). 2. Desactive manualmente la funcionalidad de USB 2.0 del adaptador de interfaz en la pantalla del conmutador Virtual Media KVM. El botón Disable/Enable (Desactivar o activar) para USB 2.0 sólo es accesible a través de la pantalla del conmutador KVM conectado al adaptador de interfaz. 3. Establezca el nivel de BIOS al modo USB 1.1. Actualmente, Red Hat Enterprise Linux 3 y 4 admite la función de USB compuesto sólo a velocidad total de USB 1.1. Ninguna de las unidades de soportes está asignada Si no se ha asignado ninguna de las unidades de soportes, el adaptador de interfaz HP USB Virtual Media es un dispositivo compuesto que consta de un teclado, un ratón, una unidad sin soporte instalado (predeterminado) o un dispositivo de almacenamiento (si fue el último dispositivo de soportes asignado). Por lo tanto, cuando se asigna un CD virtual, el adaptador de interfaz indica que el soporte está presente en la unidad. Cuando la unidad no está asignada, el adaptador de interfaz indica que el soporte se ha extraído de la unidad. Este comportamiento no es un evento de conexión directa, sino que es bastante similar a una unidad asignada físicamente con o sin soporte presente. Un dispositivo de almacenamiento está asignado Al asignar por primera vez el dispositivo de almacenamiento (disquete, imagen de disquete o dispositivo de soportes extraíbles USB), el adaptador de interfaz HP USB Virtual Media activa un evento de conexión directa ( Eventos de conexión directa en la página 3) y funciona como un dispositivo compuesto con un teclado, un ratón y un dispositivo de almacenamiento. Cuando la unidad no está asignada, el adaptador de interfaz indica que el soporte se ha extraído de la unidad. Los eventos de conexión directa sólo se inician cuando se cambia el tipo de Virtual Media. Ambas unidades de soportes están asignadas Si asigna ambas unidades de Virtual Media simultáneamente, el adaptador de interfaz HP USB Virtual Media activa un evento de conexión directa ( Eventos de conexión directa en la página 3) y funciona como un dispositivo compuesto con un teclado, un ratón, una unidad y una unidad de soportes extraíbles.

3 No se pueden asignar ambos tipos de dispositivos de Virtual Media simultáneamente sin interrumpir la posibilidad de los servidores HP ProLiant de iniciarse directamente a partir de los dispositivos USB conectados, ya que la BIOS actual sólo admite dos dispositivos USB s a la vez. Si se conecta un dispositivo USB adicional directamente al servidor a la vez que se enumeran los dos dispositivos Virtual Media, se conectarán tres dispositivos s al servidor de forma simultánea. Puesto que la BIOS del servidor ProLiant sólo admite dos dispositivos s a la vez, el tercero no se reconocerá. Eventos de conexión directa Hay varias circunstancias que activan eventos de conexión directa. Para ver una descripción detallada de los distintos eventos de conexión directa, consulte la tabla en Resultados de la configuración del servidor. Durante los eventos de conexión directa, todos los dispositivos compuestos, incluidos el teclado y el ratón, se desconectan del bus USB y se vuelven a conectar rápidamente al mismo. Es posible que algunos sistemas operativos no funcionen correctamente cuando se desconectan el teclado y el ratón. Compatibilidad con USB Debido a las incompatibilidades en las distintas combinaciones de conjuntos de chips USB, la compatibilidad con USB compuesto en los equipos de clase de servidor y las variaciones en las implementaciones de los dispositivos USB, es posible que surjan problemas al intentar iniciar desde un dispositivo USB conectado directamente al servidor cuando el adaptador de interfaz HP USB Virtual Media esté conectado al servidor o cuando se utilice una sesión de Virtual Media remota mediante HP IP Console Viewer. En esos casos, utilice un modelo o fabricante distintos del dispositivo USB. Instalaciones de servidor de HP Integrity Al instalar Microsoft Windows Server 2003 en un servidor HP Integrity desde la interfaz de firmware extensible (EFI, Extensible Firmware Interface), asigne sólo la unidad para evitar permitir al asistente de instalación elegir una ubicación incorrecta para la instalación del sistema operativo. Si se enumera un dispositivo de almacenamiento virtual durante la instalación, el asistente de instalación intenta instalar el sistema operativo en el dispositivo de almacenamiento en lugar del disco duro. Dispositivos de entrada de alta velocidad El adaptador de interfaz HP USB Virtual Media es un dispositivo USB 2.0 compuesto de alta velocidad que enumera un teclado y ratón USB 2.0 de alta velocidad. Si la BIOS, el sistema operativo o ambos no admite los teclados USB 2.0 de alta velocidad, desactive la función USB 2.0 para el adaptador de interfaz de ese servidor en la pantalla del conmutador KVM conectado al servidor.

4 Resultados de la configuración del servidor En la tabla siguiente se explican los resultados del adaptador de interfaz HP USB Virtual Media en función de la configuración del servidor. Selección actual o anterior en el adaptador de interfaz Unidades asignadas actualmente Acción Resultado Ninguna Encendido inicial El adaptador de interfaz se conecta al bus USB. Cuando el servidor obtiene acceso al adaptador de interfaz, informa de un teclado, un ratón y una unidad. Si el servidor intenta obtener acceso al CD, el adaptador de interfaz informa de que no hay ningún soporte presente. Ninguna Hay una unidad asignada. No hay ninguna unidad asignada. Ninguna almacenamiento asignado. almacenamiento y una unidad asignados. almacenamiento asignado y una unidad no asignada. El adaptador de interfaz indica que se ha insertado un CD en la unidad. El adaptador de interfaz indica que se ha extraído un CD de la unidad. un ratón y un dispositivo genérico de soportes extraíbles. El adaptador de interfaz almacena la configuración de Virtual Media, indicando que el soporte extraíble se presentará la próxima vez que se encienda el adaptador de interfaz. un ratón, una unidad y un dispositivo genérico de soportes extraíbles. un ratón y un dispositivo genérico de soportes extraíbles. El adaptador de interfaz almacena la configuración de Virtual Media, indicando que el soporte extraíble se presentará la próxima vez que se encienda el adaptador de interfaz. Ninguna Encendido inicial El adaptador de interfaz se conecta al bus USB. Cuando el servidor obtiene acceso al adaptador de interfaz, informa de un teclado, un ratón y un dispositivo genérico de soportes extraíbles. Si el servidor intenta obtener acceso al dispositivo de soportes extraíbles, el adaptador de interfaz informa de que no hay ningún soporte presente. Ninguna almacenamiento asignado. No hay ningún dispositivo de almacenamiento asignado. El adaptador de interfaz indica que hay un soporte en el dispositivo de soportes extraíbles. El adaptador de interfaz indica que no hay ningún soporte en el dispositivo de soportes extraíbles.

5 Selección actual o anterior en el adaptador de interfaz y y y Unidades asignadas actualmente Ninguna Acción Hay una unidad asignada. almacenamiento y una unidad asignados. almacenamiento no asignado y una unidad asignada. Resultado un ratón y una unidad. El adaptador de interfaz almacena la configuración de Virtual Media, indicando que la unidad se presentará la próxima vez que se encienda el adaptador de interfaz. un ratón, un dispositivo genérico de soportes extraíbles y una unidad. un ratón y una unidad. El adaptador de interfaz almacena la configuración de Virtual Media, indicando que la unidad se presentará la próxima vez que se encienda el adaptador de interfaz. Ninguna Encendido inicial El adaptador de interfaz no puede determinar cuál está activo, por lo que se indica el último dispositivo no asignado. y y El dispositivo de almacenamiento y la unidad no están asignados. O bien el dispositivo de almacenamiento o bien la unidad no están asignados. El adaptador de interfaz activa un evento de conexión directa al servidor. Cuando la BIOS del servidor lo solicita, el adaptador de interfaz informa sólo de la unidad predeterminada. El adaptador de interfaz activa un evento de conexión directa al servidor. Cuando la BIOS del servidor lo solicita, el adaptador de interfaz informa que el dispositivo sigue asignado. Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP están establecidas en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. No se podrá utilizar nada de lo que se incluye en este documento como parte de una garantía adicional. HP no se hace responsable de los errores u omisiones técnicos o editoriales aquí contenidos. Microsoft es una marca comercial registrada en los Estados Unidos de Microsoft Corporation. Windows Server 2003 es una marca comercial de Microsoft Corporation. Agosto de 2006 (Primera edición) Referencia