Retos y oportunidades del entretenimiento en línea. Challenges and Opportunities of Online Entertainment

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Retos y oportunidades del entretenimiento en línea. Challenges and Opportunities of Online Entertainment"

Transcripción

1

2

3 Retos y oportunidades del entretenimiento en línea Actas del VIII Congreso Internacional Internet, Derecho y Política. Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona, 9-10 de julio de 2012 Challenges and Opportunities of Online Entertainment Proceedings of the 8 th International Conference on Internet, Law & Politics. Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona, 9-10 July, Universitat Oberta de Catalunya

4 Colección Lex Retos y oportunidades del entretenimiento en línea Challenges and Opportunities of Online Entertainment 2012, Los autores 2012, Huygens Editorial La Costa, 44-46, át. 1ª Barcelona ISBN: Impreso en España Esta obra está bajo una llicència Attribution- NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported de Creative Commons. Para ver una copia de esta licencia, visite

5 Índice General PRESENTACIÓN COMUNICACIONES SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL CLOUD-BASED LOCKER SERVICES FOR MUSIC: OTHER INCOMING BATTLES IN THE EN- DLESS WAR BETWEEN COPYRIGHT AND TECHNOLOGY?. Aura Bertoni y Maria Lillà Montagnani Introduction Models for online distribution of digital content The first models for online distribution of digital content: the rise of downloading The advertisement-based distribution and the rise of streaming Cloud-based music services as new model of music distribution The nature of cloud computing The changing shape of digital music in the Cloud New phase for online distribution of digital content: concluding remarks Bibliography Collective Licensing of On Line Music and the Recent Initiatives in the EU. Enrico Bonadio Introduction The rationale of collective licensing and the reciprocal representation agreements The second generation of reciprocal representation agreements Towards a EU-wide licensing system in the on-line music field The European Commission has recently addressed these issues The European Commission Recommendation on collective cross-border management of copy right for legitimate online music services Critical considerations of the «third option system» The aftermath of the Recommendation: the timid rise of EU licensing «platforms» What happened after the Recommendation? What will be the next step in the EU? A possible global response: the Global Repertoire Database COPYRIGHT INFRINGING CONTENT AVAILABLE ONLINE NATIONAL JURISPRUDENTIAL TRENDS. Federica Casarosa Introduction Between hosting and service provision the regulatory framework for online intermediaries In search of a common interpretation: the jurisprudence of french and italian courts on the conflicts between content producers and intermediaries... 65

6 6 Índice General 3.1. France Italy Comparative analysis The content of the notice The obligation to monitor The distinction between active and passive host Bibliography Emulation is the Most Sincere Form of Flattery: Retro Videogames, ROM Distribution and Copyright. Benjamin Farrand Introduction Emulators and roms: the legalities of re-engineering videogame past A prima facie case of infringement? Copyright and videogame emulation Good coders copy, great coders steal? Reverse engineering and the legality of emulators Emulation, preservation, termination? A consideration of the impact of ROM distribution Possible legal approaches to emulation Bibliography LA «LEY SINDE»: UNA OPORTUNIDAD PERDIDA PARA LA REGULACIÓN DEL OCIO ONLINE EN ESPAÑA. Ercilia García Álvarez, Jordi López Sintas y Sheila Sánchez Bergara Introducción Debate sobre la regulación de la propiedad intelectual online Partes implicadas, intereses y derechos en la «Ley Sinde» Cuestiones procesales con repercusiones para los derechos e intereses de las partes Aplicación de la «Ley Sinde»: potenciales dificultades La «Ley Sinde»: entre vítores y abucheos Conclusiones Bibliografía básica THE DIGITAL CLOUD RECORDER: MODERN VCR OR NEW INTERMEDIARY? Robin Kerremans Introduction Technologies, services and jurisdictions a brief overview of cases aro und the world TVCatchup (UK) Wizzgo (FR) Cablevision (USA) TV Now (Australia) Relevant characteristics of DCR-services Copyright question Fitting dcr into belgian copyright law: vcr-wise or cable-wise? What is the legal status of the recording made by a DCR? Exception for «temporary technical copies» as a safety net? Does the use of the DCR imply a public or a private communication? Scenario 1: Customer is «copier» and playback of copy is a «private communication» Scenario 2: Service provider is «copier» and playback feature is a «communication to the public»

7 Índice General 7 4. Conclusion Bibliography GUIDING PRINCIPLES FOR ONLINE COPYRIGHT ENFORCEMENT. Andrew McDiarmid y David Sohn Introduction Principles for Online Copyright Enforcement Copyright enforcement should target true bad actors. Ratcheting up copyright protections across the board would impair legitimate business activity and chill technological innovation that drives free expression Existing policies establishing safe harbors for Internet intermediaries have been tremendously successful. Policymakers should avoid abandoning those policies in favor of imposing new network-policing roles on intermediaries Rigorous cost-benefit analysis is essential in evaluating new policy proposals for addressing online copyright infringement. There needs to be a sober assessment of a policy s likely effectiveness and its collateral impact on legitimate content and entities There may be opportunities for progress through voluntary, collaborative approaches that do not involve government mandates. Such approaches must, however, be developed in a manner that ensures that consumer and innovation interests are strongly represented and protected Online copyright policy should set a realistic goal: making participation in widespread infringement relatively unattractive and risky, compared to participating in lawful markets Enforcement alone cannot solve online infringement. Increased availability of compelling legal options for obtaining copyrighted works and public education about the consequences of infringement are essential to reducing online infringement Case Study: Targeting Domain Names Principle 1: Focus on bad actors Principle 2: Avoid network-policing by intermediaries Principle 3: Weigh costs versus benefits Principles 4 Through Conclusion Bibliography PIPA, SOPA, OPEN THE END OF PIRACY OR PRIVACY? László Németh Introduction Acts, bills and proposals in the United States The Basics Network Architecture Network Neutrality Legislation PIPA SOPA PIPA and SOPA concerns, objections, protests OPEN Act The effects of sopa and pipa in the European Union Conclusions Bibliography Books, Articles Legal Bases

8 8 Índice General COMUNICACIONES SOBRE COMERCIO ELECTRÓNICO Y JUEGO ONLINE CÓMO INFLUIRÁ LA NUEVA DIRECTIVA 2011/83/UE EN EL COMERCIO ELECTRÓNICO? Zofia Bednarz Introducción Propuesta de la directiva relativa a los derechos de los consumidores Obstáculos al comercio electrónico transfronterizo El significado de las consultas públicas La acogida de la Propuesta de la Directiva Directiva adoptada Texto definitivo de la Directiva 2011/83/UE La importancia de la Directiva para el comercio electrónico Las novedades relativas al comercio electrónico establecidas por la Directiva Consecuencias de la directiva para el comercio electrónico Quién se verá afectado por la Directiva Derechos acordados a los consumidores La situación de empresas bajo la nueva normativa La recepción de la Directiva por los Estados Miembros Conclusiones Bibliografía MYTHS AND TRUTHS OF ONLINE GAMBLING. Margaret Carran Online gambling in context Introduction Snapshot of legal framework Myths and truths of the internet gambling Omnipresence of online gambling Problem gambling Online gaming experience Solution? Adolescents online unique problem? Prevalence rates The real danger? Conclusion Bibliography LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS Y EL BLANQUEO DE CAPITALES: SECOND LIFE, ENTRETENI- MIENTO ONLINE Y MÉTODO DELICTIVO. Covadonga Mallada Fernández Introducción Métodos de blanqueo de capitales Uso de internet y las nuevas tecnologías Tarjetas anónimas y dinero electrónico Las nuevas tecnologías y el blanqueo de capitales: Second life Conclusiones Bibliografía CAMBIAR LAS REGLAS DEL (VIDEO)JUEGO. MECANISMOS DE CONTROL CONTRACTUAL EN PLATAFORMAS DE ENTRETENIMIENTO ONLINE. Antoni Rubí Puig Introducción

9 Índice General 9 2. El asunto MDY Industries v. Blizzard Entertainment Hechos El conflicto entre las partes La sentencia dictada en apelación Responsabilidad ajena por infracción de derechos de autor (Secondary Infringement) Pretensiones derivadas de la Digital Millenium Copyright Act: elusión de medidas tecnológicas de protección Inducción a la infracción contractual Protagonismo del derecho de contratos Bibliografía EL SPAM SOCIAL O ENVÍO PROMOCIONAL NO SOLICITADO A TRAVÉS DE LAS REDES SOCIA- LES. Trinidad Vazquez Ruano Aproximaciones sobre la materia El denominado spam en redes sociales ( spamming 2.0 ) o Social Networking Spam La tutela de la información de carácter personal en las redes sociales Presupuestos generales en materia de protección de datos Especialidades de la tutela de los datos personales del usuario de una red social Ideas finales. Posibles recomendaciones Bibliografía Referencias bibliográficas Recursos normativos Otros recursos COMUNICACIONES SOBRE GOBIERNO Y POLÍTICAS REGULATORIAS DEMOCRACIA ELECTRÓNICA, INTERNET Y GOBERNANZA. UNA CONCRECIÓN. Fernando Galindo Ayuda Introducción Democracia hoy Los principios jurídicos fundamentales El acceso a información como requisito democrático Gobernanza TIC y democracia Democracia e internet Internet y promoción de la democracia Domicilios Aplicaciones usadas Conclusiones sobre el uso de Internet y democracia La gobernanza de Internet Uso de instrumentos técnicos y brecha digital Acceso a información Conclusión Bibliografía

10 10 Índice General Internet Co-Regulation and Constitutionalism: Towards European Judicial Review. Christopher T. Marsden Introduction: Examining the origins of co-regulation Co-Regulation Defined Towards a Nuanced Typology of Co-regulation Constitutional Review and Co-regulation Constitutional Protection by the European Charter of Fundamental Rights Conclusion: Co-Regulation and Constitutionalism REDEFINIENDO LA ISEGORÍA: OPEN DATA CIUDADANOS. Helena Nadal Sánchez y Javier de la Cueva González-Cotera Introducción La isegoría La publicidad de lo político La construcción ciudadana de open data Supuestos de extracción y generación de datos Los criterios open data Criterios de demarcación para determinar la validez del dato La isegoría, reformulada Bibliografía CONSTITUCIÓN 2.0 Y ESTADO DE E-DERECHO: A PROPÓSITO DEL PROCESO CONSTI- TUYENTE ISLANDÉS. Pere Simón Castellano A modo de introducción: imperio de la Ley y Estado de Derecho en el universo Cambio de paradigma en la efectividad del imperio de la Ley La transparencia electrónica Noción de transparencia y estado de la cuestión en España Publicidad, transparencia y sometimiento de los poderes a la Ley en el Estado de Derecho El empleo de las TICs a propósito de la transparencia Participación ciudadana en la toma de decisiones legislativas La Constitución 2.0 y el proceso constituyente islandés Conclusiones Bibliografía COMUNICACIONES SOBRE PRIVACIDAD PNR AND SWIFT AGREEMENTS. EXTERNAL RELATIONS OF THE EU ON DATA PROTECTION MATTERS. Cristina Blasi Casagran Introduction Key issues of data transfers to third countries Passenger Name Record agreements EU PNR Directive SWIFT Agreements Creation of EU TFTS Steps for the us-eu framework agreement on data protection Conclusion Bibliography

11 Índice General 11 ONLINE ENTERTAINMENT IN CLOUD COMPUTING SURROUNDINGS. Philipp E. Fischer y Rafael Ferraz Vazquez Introduction Online entertainment- and cloud computing services Online entertainment services Cloud computing services The concepts of privacy and data protection Interfaces between cloud computing and online entertainment A ccountability between controller and processor Ubiquity and different data protection levels Jurisdiction, applicable law and enforcement Jurisdiction Applicable law Enforcement Contract data processing International data transfer Finding a balance between the cloud, online entertainment and users privacy Data protection in Germany Data protection in Spain The European Data Protection Directive and its reform International framework for data protection Future solutions to existing problems Solutions of the law U.S E.U Bilateral conventions Multilateral conventions Technical solutions Self-certification and international standards Privacy by design principles Solutions of the private sector Conclusion Bibliography EL RETO DE LA PROTECCIÓN DE DATOS DE LAS PERSONAS MAYORES EN LA SOCIEDAD DEL OCIO DIGITAL. Isidro Gómez-Juárez Sidera y María de Miguel Molina Las personas mayores en la sociedad del ocio digital Las personas mayores en la sociedad digital Personas mayores y ocio digital Estrategias para afrontar el reto de la protección de datos de las personas mayores Protección de datos de las personas mayores en la sociedad del ocio digital Brecha generacional digital y cultura de la protección de datos La necesaria armonización del derecho de información El valor instrumental del derecho de información respecto del principio del consentimiento Respeto del contexto Transparencia Fomento de iniciativas de autorregulación y promoción de códigos de conducta Conclusiones Bibliografía

12 12 Índice General BALANCING INTELLECTUAL PROPERTY AGAINST DATA PROTECTION: A NEW RIGHT S WAVERING WEIGHT. Gloria González Fuster Introducing Scarlet and Netlog Scarlet v Sabam Sabam v Netlog A new right in the making The innovation of the Charter Lack of straightforward reception in the case law The moving object of data protection law The right to respect for private life with regard to the processing of personal data Balancing an elusive right Disparate balancing operations in the context of EU data protection law Deferring the balancing Invalidity of EU law due to no insurance of fair balance Balancing intellectual property against data protection (as a right) The right to personal data protection as the applicable right A strong even if laconic assertion of the lack of fair balance Concluding remarks Bibliography HANDLING COOKIES WITHIN THE EUROPEAN UNION: MAKING THE COOKIES CRUMBLE?. Eleni Kosta Introduction The regulation of cookies in the eprivacy directive The amendment of Article 5(3) Information covered by Article 5(3) eprivacy Directive The new requirement for consent Unravelling the new consent requirements Early reactions against the new consent requirement Analysis of the new requirement for consent Conditions for valid consent Exceptions from the consent requirement Information to be provided The essence of consent Subscriber or user The provision of consent via browser settings Criticism against the provision of consent via browser settings Conditions for providing consent via browser settings A lternative mechanisms for provision of valid consent The role of the European Commission United Kingdom Conclusions Bibliography THE EMERGING RIGHT TO BE FORGOTTEN IN DATA PROTECTION LAW: SOME CONCEPTUAL AND LEGAL PROBLEMS. David Lindsay Introduction Some paradoxes of privacy and digital identity The problem of digital traces

13 Índice General Digital traces, freedom and self-development Digital traces, Bauman and the paradoxes of identity formation The case for a legal right to be forgotten Background to the right to be forgotten in data protection law EU Data Protection Reform and the Right to be Forgotten A concise history of the deletion principle The 1995 Data Protection Directive The right to be forgotten in the proposed GDPR The general framework of the proposed GDPR The right to be forgotten in the proposed GDPR Limitations on, and exceptions to, the proposed right to be forgotten A pplication of the proposed right to be forgotten to SNS The household exemption Data Controller Conclusion Bibliography Nuevos retos de la regulación jurídica y deontológica de la publicidad en las redes sociales. Esther Martínez Pastor y Mercedes Muñoz Saldaña Publicidad en la red, intimidad y datos personales. El reto del equilibrio Los tres ejes para el equilibrio: la prestación del consentimiento; el derecho a la información y el derecho de oposición Prestación del consentimiento Derecho de Información Derecho de oposición La regulación como punto de partida y la corregulación como desarrollo de la autorregulación Bibliografía NAMING AND SHAMING IN GREECE: SOCIAL CONTROL, LAW ENFORCEMENT AND THE CO- LLATERAL DAMAGES OF PRIVACY AND DIGNITYa. Lilian Mitrou Naming and shaming: an introduction Shaming as sanction policy Shaming Policies Naming suspects and convicted sex offenders Naming and Shaming Tax evaders Shaming in the context of new security perceptions Impact of shaming (s)a(n)ctions Impact of shaming on reputation, privacy and dignity Shaming and presumption of innocence Impact of shaming in digital age Conclusion Is shaming appropriate, necessary and/or efficient? Some concluding remarks Bibliography EL PODER DE AUTODETERMINACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES EN INTERNET. Mª Dolores Palacios González Introducción La actual situación jurídica de la protección de datos en la Unión Europea

14 14 Índice General 3. Datos personales y responsable del tratamiento El principio general de la disponibilidad de los datos por el interesado Consentimiento para el tratamiento de datos personales Revocación del consentimiento y derechos de oposición y cancelación Problemas concretos Ejercicio de los derechos de oposición y/o cancelación frente a un buscador Ejercicio de las facultades de revocación, oposición y/o cancelación frente a otros eventuales responsables del tratamiento Conclusión Bibliografía REVIVING PRIVACY: THE OPPORTUNITY OF CYBERSECURITY. Maria Grazia Porcedda Introduction Organizational and technical challenges to privacy and data protection Challenge n. 1: Surreptitious barters Challenge n. 2: Cyber wrongdoings What is really cybercrime? Cybercrime and cybersecurity: threat or opportunity? Notions of security (and privacy) The broad cybercrimes community: security vs. privacy Narrow cybercrime communities (Cyber)security and data privacy: a complementary goal Rules complementary to cybercrime and the pursuit of cyber-security Rules contributing to the prevention of crimes and cyber-security R evision of data protection laws and cybercrime legislation Conclusion Bibliography CONSERVACIÓN DE DATOS E ILÍCITOS EN MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL: UNA VI- SIÓN CONSTITUCIONAL DE LA DIRECTIVA 2006/24. María Concepción Torres Díaz Planteamiento general Aproximación a las Directivas 95/46 y 2002/ Consideraciones a la Directiva 95/ Consideraciones a la Directiva 2002/ Aproximación a la Directiva 2004/48/CE Aproximación a la Directiva 2006/24/CE Análisis constitucional y derechos afectados Consideraciones finales Bibliografía

15 Presentación Network Neutrality: History, Regulation and Future Agustí Cerrillo-i-Martínez Miquel Peguera Ismael Peña-López María José Pifarré de Moner Mònica Vilasau Solana Comité de dirección VIII Congreso, Internet, Derecho y Política Se recogen en este volumen las actas de la octava edición del Congreso Internacional Internet, Derecho y Política (IDP 2012), celebrado en Barcelona los días 9 y 10 de julio de Bajo el título genérico de «Retos y oportunidades del entretenimiento en línea», el congreso ha tenido como foco principal los aspectos legales y políticos del entretenimiento en las redes digitales. Una vez más, el congreso ha convocado a investigadores, académicos y expertos de todo el mundo para analizar y debatir aspectos centrales del presente y el futuro de la red. La creciente expansión de Internet y la mejora de las comunicaciones de banda ancha, así como la llegada de las redes de nueva generación, están propiciando un gran desarrollo del entretenimiento en línea. La expansión de las redes sociales, las plataformas de intercambio de contenidos audiovisuales generados por los usuarios, el juego online, o las nuevas fórmulas de distribución de cine bajo demanda, son sólo algunas manifestaciones de este fenómeno. El entretenimiento en línea plantea multiplicidad de cuestiones relevantes en el plano jurídico, así como en el de la participación política y ciudadana. Entre otros puntos, se suscitan complejas cuestiones de privacidad y protección de datos, incluido el llamado derecho al olvido, sobre equilibrio entre propiedad intelectual y derechos fundamentales, la neutralidad de la red, protección de menores, políticas y gobierno de la red, derecho de acceso a la información pública, o responsabilidad de los prestadores de servicios de intermediación. Por otra parte las nuevas tecnologías inciden de modo directo en el acceso a la información y en el consiguiente robustecimiento del discurso público y de la participación democrática, particularmente en sociedades en que los medios tradicionales de comunicación se hallan bajo control político. Centrado en estas cuestiones, pero sin olvidar otros aspectos relevantes en los campos del derecho y la política que plantean desafíos acuciantes para el futuro de Internet, el Congreso IDP 2012 ha constituido un lugar de discusión, análisis, formulación de propuestas y planteamiento de líneas de acción. Las ocho ediciones del congreso IDP lo han consolidado como lugar de encuentro anual de investigadores, académicos y profesionales interesados en las consecuencias del uso de las tecnologías de la información y la comunicación en los diferentes ámbitos del derecho

16 16 Presentación y en la política. Destacados académicos e investigadores internacionales han participado en calidad de ponentes invitados en las diversas ediciones del congreso, entre otros, Benjamin Barber, Lilian Edwards, Jane Ginsburg, James Grimmelmann, Greg Lastowka, Ronald Leenes, Fred von Lohmann, Helen Margetts, Chris Marsden, Eben Moglen, Evgeny Morozov, John Palfrey, Yves Poullet, Stephano Rodotà, Alain Strowel o Jonathan Zittrain. En el presente libro de actas se publican las comunicaciones académicas, enviadas por investigadores nacionales e internacionales al Congreso IDP 2012 y que tras superar un riguroso proceso de selección mediante revisión por pares fueron aceptadas para su presentación en el congreso. El congreso contó además con diversos ponentes invitados que intervinieron en diversas conferencias y mesas redondas, tal como consta en el programa que se incluye a continuación de estas líneas. El congreso IDP es impulsado y organizado por los Estudios de Derecho y Ciencia Política de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) en el marco del Internet Interdisciplinary Institute (IN3), instituto que reúne la actividad de investigación de UOC centrada principalmente en el estudio de los efectos de la tecnología en las personas, las organizaciones y la sociedad en general. En su organización y desarrollo de la edición de 2012 han colaborado la revista IDP, el Postgrado en Administración electrónica de la UOC y el Postgrado en Distribución Audiovisual, VoD y Nuevos Modelos de Negocio FILMIN-UOC y la asociación Derecho del Entretenimiento Asociación Española (DENAE). El congreso IDP 2012 ha contado con el apoyo económico del Ministerio de Economía y Competitividad (DER E) y con el patrocinio del Grupo Francis Lefevbre. Toda la información sobre el congreso se halla disponible en el sitio web uoc.edu/symposia/idp2012/

17 Presentación 17 Programa LUNES 9 DE JULIO 08:30 Recepción y acreditaciones 09:00 Bienvenida Agustí Cerrillo i Martínez, Director de los Estudios de Derecho y Ciencia Política. Universitat Oberta de Catalunya. 09:15 Copyserfs and the Stationers Company 2.0: How and why copyright law is evolving away from the protection of authors and toward the protection of intermediaries Greg Lastowka Professor of Law, Rutgers University, USA. Author of Virtual Justice (Yale University Press, 2010) 10:15 Copyright Limitations, Exceptions, and Copyright s Innovation Policy Fred von Lohmann. Senior Copyright Counsel at Google 11:00 Pausa café 11:30 Comunicaciones sobre propiedad intelectual Moderadora: Raquel Xalabarder. Catedrática de Propiedad Intelectual de la Universitat Oberta de Catalunya. Comunicaciones: Copyright infringing content available online. Federica Casarosa, European University Institute, Department of Law, Florence (Italy). Emulation is the Most Sincere Form of Flattery: Retro Videogames, ROM Distribution and Copyright. Benjamin Farrand, Lecturer in Intellectual Property Law, The University of Strathclyde (UK). The Digital Cloud Recorder: Modern VCR or New Intermediary? Robin Kerremans, consultant with Deloitte in Diegem, Brussels (Belgium); Geert Somers, Lawyer, Partner at time.lex, (Brussels), Affiliated Researcher ICRI-KULeuven (Belgium). Collective Licensing of On Line Music and the Recent Initiatives in the EU. Enrico Bonadio, Lecturer in IP law City University London (UK). Cloud-Based cyberlocker services for music: other incoming battles in the endless war between copyright and technology? Aura Bertoni, Research Fellow in Intellectual Property Law, Bocconi University (Italy); Maria Lillà Montagnani, Assistant Professor of Commercial Law, Bocconi University (Italy). 13:00 Lunch 14:30 Sesiones paralelas 14:30 SALA ÁGORA: Comunicaciones sobre entretenimiento online Moderadora: Blanca Torrubia Chalmeta. Profesora Agregada de Derecho mercantil. Universitat Oberta de Catalunya.

18 18 Presentación Comunicaciones: Myths and truths of online gambling. Margaret Carran, Lecturer, City Law School, City University, London (UK). Las nuevas tecnologías y el blanqueo de capitales: second life, entretenimiento online y método delictivo. Covadonga Mallada Fernández, Doctora en Derecho, Universidad de Oviedo. Cambiar las reglas del (video)juego. Mecanismos de control contractual en plataformas de entretenimiento online. Antoni Rubí Puig, Profesor Lector de Derecho Civil de la Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. Cómo influirá la nueva directiva 2011/83/UE en el comercio electrónico? Zofia Bednarz, Licenciada en Derecho, Universidad de Varsovia (Polonia). Estudiante de posgrado, Universidad de Málaga. 15:30 SALA ÁGORA: Mesa redonda sobre la regulación del Juego Online Moderador: Francisco Pérez Bes. Abogado. Compliance Officer de Ladbrokes. Vicepresidente de ENATIC Ponentes: Albert Agustinoy Guilayn. Abogado. Socio de DLA Piper. Experto en Derecho y Nuevas Tecnologías Alberto Palomar Olmeda. Profesor asociado del Departamento de Derecho Público del Estado (Área de Derecho Administrativo). Universidad Carlos III de Madrid. Coordinador de la obra El Juego on line (Aranzadi, 2011) 15:00 SALA BETA: Comunicaciones sobre derechos fundamentales Moderador: Miquel Peguera Poch, profesor agregado de los Estudios de Derecho y Ciencia Política (UOC). Comunicaciones: Constitución 2.0 y Estado de e-derecho: a propósito del proceso constituyente islandés. Pere Simón Castellano, Becario de investigación (BR) del área de Derecho Constitucional de la Universitat de Girona. Redefiniendo la isegoría: open data ciudadanos. Helena Nadal Sánchez, Doctoranda del Departamento de Derecho Público de la Universidad de Burgos; Javier de la Cueva González-Cotera, Abogado. Conservación de datos e ilícitos en materia de propiedad intelectual: una visión constitucional de la Directiva 2006/24. María Concepción Torres Díaz, Profesora de Derecho Constitucional, Universidad de Alicante. Balancing Intellectual Property Against Data Protection: A New Right s Wavering Weight. Gloria González Fuster, Researcher at Vrije Universiteit Brussel (VUB), Research Group on Law Science Technology & Society (LSTS) (Belgium). La «Ley Sinde»: una oportunidad perdida para la regulación del ocio online en España. Ercilia García Álvarez, Catedrática Facultad de Economía y Empresa Universidad Rovira i Virgili; Jordi López Sintas, Profesor Titular de Universidad

19 Presentación 19 Facultad de Economía y Empresa Universidad Autónoma de Barcelona; Sheila Sánchez Bergara, Estudiante de Doctorado de la Universidad Rovira i Virgili. 16:45 Pausa café 17:00 Mesa redonda: Nuevos modelos de negocio en la distribución de contenidos online Moderadora: Judith Clarés. Profesora de los Estudios de Información y Comunicación de la Universitat Oberta de Catalunya Ponentes: Jaume Ripoll, Director Editorial y socio fundador de filmin Josep Monleón, Head of Content, WUAKI.TV Sydney Borjas Piloto, Gerente de Artes Escénicas. Grupo SGAE.Grupo SGAE Liliana Alexandra Tamayo, Editorial El Derecho 18:30 Fin del primer día MARTES 10 DE JULIO 09:00 Recepción y acreditaciones 09:30 Entretenimiento en línea y protección de los consumidores Pedro A. de Miguel Asensio. Catedrático de Derecho internacional privado de la Universidad Complutense de Madrid. Autor de la obra Derecho Privado de Internet 10:30 Pausa café 10:50 Comunicaciones sobre privacidad y comercio electrónico. Modera: Mª Rosa Llácer Matacás. Catedrática de Derecho Civil. Universitat de Barcelona. Comunicaciones: Handling cookies within the european union: making the cookies crumble? Eleni Kosta, Senior Research Fellow, Interdisciplinary Centre for Law and ICT (ICRI)- KU Leuven (Belgium). Nuevos retos de la regulación jurídica y deontológica de la publicidad en las redes sociales. Esther Martínez Pastor, Prof. Contratado Doctor. Universidad Rey Juan Carlos; Mercedes Muñoz Saldaña, Prof. Contratado Doctor. Universidad de Navarra. El reto de la protección de datos de las personas mayores en la sociedad del ocio digital. Isidro Gómez-Juárez Sidera, Doctorando, Facultad de Administración y Dirección de Empresas, Universitat Politècnica de València; María de Miguel Molina, Profesora Titular, Departamento de Organización de Empresas, Universitat Politècnica de València PNR and SWIFT Agreements. External Relations of the EU on Data Protection Matters. Cristina Blasi Casagran, Researcher, Law Department, European University Institute, Florence (Italy).

20 20 Presentación Online Entertainment in Cloud Computing Surroundings. Philipp E. Fischer, IT Lawyer. Sui Generis Consulting (CEO), Munich (Germany); Rafael Ferraz Vazquez, Media & Entertainment Lawyer. Veirano Advogados, Rio de Janeiro (Brazil). 13:00 Lunch 14:30 Comunicaciones sobre Derecho al Olvido Moderadora: Mònica Vilasau Solana, profesora de los Estudios de Derecho y Ciencia Política (UOC). Comunicaciones: The Emerging Right To Be Forgotten In Data Protection Law: Some Conceptual And Legal Problems. David Lindsay, Associate Professor, Faculty of Law, Monash University, Melbourne (Australia). El poder de autodeterminación de los datos personales en Internet. María Dolores Palacios González, Profesora Titular de Derecho civil, Universidad de Oviedo. Naming and Shaming in Greece: Social Control, Law Enforcement and the Collateral Damages of Privacy and Dignity. Lilian Mitrou, Associate Professor, Department Information and Communication Systems Engineering, University of the Aegean (Greece). 15:30 Comunicaciones sobre gobierno y políticas regulatorias Moderador: Agustí Cerrillo i Martínez, profesor agregado y director de los Estudios de Derecho y Ciencia Política de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Comunicaciones: Guiding Principles for Online Copyright Enforcement. Andrew McDiarmid, Senior Policy Analyst, Center for Democracy & Technology, Washington, DC (USA); David Sohn, General Counsel, Center for Democracy & Technology (USA). Internet Co-Regulation and Constitutionalism. Christopher T. Marsden, Director of the Essex Centre for Comparative and European Law. Senior Lecturer, Essex School of Law (UK). Democracia electrónica, Internet y Gobernanza. Una concreción. Fernando Galindo Ayuda, Catedrático de Filosofía del Derecho, Universidad de Zaragoza. PIPA, SOPA, OPEN The end of piracy or privacy? László Németh, PhD Student, Institute of Comparative Law, Faculty of Law, University of Szeged (Hungary). Reviving privacy: the opportunity of cyber-security. Maria Grazia Porcedda, Research assistant, Department of Law, European University Institute, Florence (Italy). 16:45 Pausa café 17:00 Mesa redonda: Privacidad en la red (mesa patrocinada por Google) Ponentes: María González. Directora del Departamento Legal de Google para España, Portugal y Grecia.

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía.

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía. SISTEMA DE GESTIÓN DE MÓVILES Autor: Holgado Oca, Luis Miguel. Director: Mañueco, MªLuisa. Entidad Colaboradora: Eli & Lilly Company. RESUMEN DEL PROYECTO Este proyecto tiene como finalidad la creación

Más detalles

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR Subject: Important Updates Needed for Your FAFSA Dear [Applicant], When you completed your 2012-2013 Free Application for Federal Student Aid

Más detalles

Chattanooga Motors - Solicitud de Credito

Chattanooga Motors - Solicitud de Credito Chattanooga Motors - Solicitud de Credito Completa o llena la solicitud y regresala en persona o por fax. sotros mantenemos tus datos en confidencialidad. Completar una aplicacion para el comprador y otra

Más detalles

UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR.

UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR. UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR. Autor: Ruiz Muñoz, Rafael. Director: Muñoz García, Manuel. Entidad Colaboradora: Empresarios Agrupados.

Más detalles

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX Autor: Tomás Murillo, Fernando. Director: Muñoz Frías, José Daniel. Coordinador: Contreras Bárcena, David Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

manual de servicio nissan murano z51

manual de servicio nissan murano z51 manual de servicio nissan murano z51 Reference Manual To understand featuring to use and how to totally exploit manual de servicio nissan murano z51 to your great advantage, there are several sources of

Más detalles

iclef-2002 at Universities of Alicante and Jaen University of Alicante (Spain)

iclef-2002 at Universities of Alicante and Jaen University of Alicante (Spain) iclef-2002 at Universities of Alicante and Jaen University of Alicante (Spain) ! Introduction! Passage Retrieval Systems! IR-n system! IR-n system at iclef-2002! Conclusions and Future works ! Introduction!

Más detalles

TEDECO Tele-Conference

TEDECO Tele-Conference TEDECO Tele-Conference http://teteco.googlecode.com Ignacio Martín Oya Tutor: Jesús Martínez Mateo Tecnología para el Desarrollo y la Cooperación Facultad de Informática Universidad Politécnica de Madrid

Más detalles

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS For employers who set up and maintain retirement plans, the setup costs, annual administrative costs, and retirement-related employee education costs are

Más detalles

Legal issues in promoting FOSS in R+D projects Policy, Organisation and Management

Legal issues in promoting FOSS in R+D projects Policy, Organisation and Management Legal issues in promoting FOSS in R+D projects Policy, Organisation and Management 4 November Barcelona Malcolm Bain lawyer R+D Challenges (legal) Structural Legal framework, University policy framework

Más detalles

Karina Ocaña Izquierdo

Karina Ocaña Izquierdo Estudié Ingeniería en Sistemas Computacionales (1997) y una Maestría en Ingeniería de Cómputo con especialidad en Sistemas Digitales (2000), ambas en el Instituto Politécnico Nacional (México). En el 2003,

Más detalles

Estudio y analisis en el diseño de una canal de comunicaciones para el desarrollo de la interactividad en la televisión digital RESUMEN

Estudio y analisis en el diseño de una canal de comunicaciones para el desarrollo de la interactividad en la televisión digital RESUMEN Estudio y analisis en el diseño de una canal de comunicaciones para el desarrollo de la interactividad en la televisión digital Autor: Alberto Cuesta Gómez Director: Dr. Sadot Alexandres Fernández RESUMEN

Más detalles

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA ELABORAR LA POLITICA AMBIENTAL PDF File: Siguiendo

Más detalles

Chapter Six. Sanitary and Phytosanitary Measures

Chapter Six. Sanitary and Phytosanitary Measures Chapter Six Sanitary and Phytosanitary Measures Objectives The objectives of this Chapter are to protect human, animal, or plant life or health in the Parties territories, enhance the Parties implementation

Más detalles

Trading & Investment In Banking

Trading & Investment In Banking Trading & Investment In Banking MÁSTER UNIVERSITARIO EN BANCA Y FINANZAS (Finance & Banking) Universidad de Alcalá Curso Académico 2015/16 GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: Trading & Investment In

Más detalles

Kuapay, Inc. Seminario Internacional Modernización de los medios de pago en Chile

Kuapay, Inc. Seminario Internacional Modernización de los medios de pago en Chile Kuapay, Inc. Seminario Internacional Modernización de los medios de pago en Chile Our value proposition Kuapay s motto and mission Convert electronic transactions into a commodity Easy Cheap!!! Accessible

Más detalles

Final Project (academic investigation)

Final Project (academic investigation) Final Project (academic investigation) MÁSTER UNIVERSITARIO EN BANCA Y FINANZAS (Finance & Banking) Universidad de Alcalá Curso Académico 2015/16 GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: Final Project (academic

Más detalles

RDA in BNE. Mar Hernández Agustí Technical Process Department Manager Biblioteca Nacional de España

RDA in BNE. Mar Hernández Agustí Technical Process Department Manager Biblioteca Nacional de España RDA in BNE Mar Hernández Agustí Technical Process Department Manager Biblioteca Nacional de España RDA at the National Library of Spain: BNE preparation for new Cataloguing Rules Since 2007 BNE has been

Más detalles

DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UN PROTOCOLO DE REDES PEER-TO-PEER

DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UN PROTOCOLO DE REDES PEER-TO-PEER DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UN PROTOCOLO DE REDES PEER-TO-PEER Autor: García Sanjuán, Luis María. Director: Muñoz Berengena, José Manuel. Entidad Colaboradora: ICAI Universidad Pontificia Comillas RESUMEN

Más detalles

RFID TEMPERATURE SENSOR. Autor: Polo Tascón, David. Director: Kramer, Kathleen. Entidad colaboradora: Advantageous Systems LLC.

RFID TEMPERATURE SENSOR. Autor: Polo Tascón, David. Director: Kramer, Kathleen. Entidad colaboradora: Advantageous Systems LLC. RFID TEMPERATURE SENSOR. Autor: Polo Tascón, David. Director: Kramer, Kathleen. Entidad colaboradora: Advantageous Systems LLC. RESUMEN DEL PROYECTO Existen casos en la industria de la tecnología, medicina,

Más detalles

Título del Proyecto: Sistema Web de gestión de facturas electrónicas.

Título del Proyecto: Sistema Web de gestión de facturas electrónicas. Resumen Título del Proyecto: Sistema Web de gestión de facturas electrónicas. Autor: Jose Luis Saenz Soria. Director: Manuel Rojas Guerrero. Resumen En la última década se han producido muchos avances

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

RECORDATORIO / REMINDER VERSIÓN EN ESPAÑOL E INGLÉS / SPANISH AND ENGLISH VERSION

RECORDATORIO / REMINDER VERSIÓN EN ESPAÑOL E INGLÉS / SPANISH AND ENGLISH VERSION RECORDATORIO / REMINDER VERSIÓN EN ESPAÑOL E INGLÉS / SPANISH AND ENGLISH VERSION México, D.F. a 9 de julio de 2015 Quálitas Controladora, S.A.B. de C.V. ( Quálitas, QC, o la Compañía ) (BMV: QC CPO),

Más detalles

Adobe Acrobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document

Adobe Acrobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document dobe crobat Reader X: Manual de verificación de Certificación Digital de un documento dobe crobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document support@bioesign.com Desarrollado por:

Más detalles

From e-pedagogies to activity planners. How can it help a teacher?

From e-pedagogies to activity planners. How can it help a teacher? From e-pedagogies to activity planners. How can it help a teacher? Elena de Miguel, Covadonga López, Ana Fernández-Pampillón & Maria Matesanz Universidad Complutense de Madrid ABSTRACT Within the framework

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS ABOUT US

LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS ABOUT US LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS Somos una firma de abogados especialistas en derecho laboral, comercial y administrativo que entrega a sus clientes su conocimiento y experiencia de manera eficiente, oportuna

Más detalles

SCADA BASADO EN LABVIEW PARA EL LABORATORIO DE CONTROL DE ICAI

SCADA BASADO EN LABVIEW PARA EL LABORATORIO DE CONTROL DE ICAI SCADA BASADO EN LABVIEW PARA EL LABORATORIO DE CONTROL DE ICAI Autor: Otín Marcos, Ana. Directores: Rodríguez Pecharromán, Ramón. Rodríguez Mondéjar, José Antonio. Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Collecting Digital Evidence: Online Investigations

Collecting Digital Evidence: Online Investigations Collecting Digital Evidence: Online Investigations SA Matt Ralls United States Secret Service, Oklahoma City Field Office Recopilar la Evidencia Digital Investigaciones de Internet Agente Especial Matt

Más detalles

WLAB SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABORARIO. Directores: Rodríguez Pecharromán, Ramón. Palacios Hielscher, Rafael.

WLAB SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABORARIO. Directores: Rodríguez Pecharromán, Ramón. Palacios Hielscher, Rafael. WLAB SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABORARIO. Autor: Rodríguez de la Rosa, Alicia. Directores: Rodríguez Pecharromán, Ramón. Palacios Hielscher, Rafael. Entidad Colaboradora: ICAI

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M.

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. Presented by Dr. Norma R. Delgado, Director of Curriculum & Instruction 1 The United States Government has identified

Más detalles

Tema: Study for the Analysis and the Conceptual Development of a European Port Access System. Ponente: Mario J. Moya Denia

Tema: Study for the Analysis and the Conceptual Development of a European Port Access System. Ponente: Mario J. Moya Denia Tema: Study for the Analysis and the Conceptual Development of a European Port Access System Introduction EPAIC I (European Port Access Identification Card) study, completed in 2008, concluded that there

Más detalles

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar. SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice

Más detalles

Comité de usuarios de la RES

Comité de usuarios de la RES Comité de usuarios de la RES Jordi Torra CURES Comité de usuarios de la RES (CURES) - Las grandes infraestructuras nacionales e internacionales tienen Comité de Usuarios - Es una obligación para las ICTS

Más detalles

Workers Compensation Non-Subscriber Form

Workers Compensation Non-Subscriber Form Workers Compensation Non-Subscriber Form Texas is unique in one very important respect: It s the only state in which employers have the choice to carry workers compensation insurance or not. There are

Más detalles

PROBLEMAS PARA LA CLASE DEL 20 DE FEBRERO DEL 2008

PROBLEMAS PARA LA CLASE DEL 20 DE FEBRERO DEL 2008 PROBLEMAS PARA LA CLASE DEL 20 DE FEBRERO DEL 2008 Problema 1 Marketing estimates that a new instrument for the analysis of soil samples will be very successful, moderately successful, or unsuccessful,

Más detalles

Mi ciudad interesante

Mi ciudad interesante Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una

Más detalles

An explanation by Sr. Jordan

An explanation by Sr. Jordan & An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also

Más detalles

SOFTWARE PARA LA GESTIÓN INFORMÁTICA DE UNA CLÍNICA DENTAL

SOFTWARE PARA LA GESTIÓN INFORMÁTICA DE UNA CLÍNICA DENTAL SOFTWARE PARA LA GESTIÓN INFORMÁTICA DE UNA CLÍNICA DENTAL Autora: Laura Martín García Director: Alberto Ciudad Sánchez RESUMEN El objetivo de este proyecto es realizar el análisis, diseño y desarrollo

Más detalles

Autor: Arrieta Martínez, Gonzalo. RESUMEN DEL PROYECTO

Autor: Arrieta Martínez, Gonzalo. RESUMEN DEL PROYECTO ESTUDIO Y SIMULACIÓN DEL COMPORTAMIENTO DINÁMICO DE LOS TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD EN REDES DE TRANSPORTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA Autor: Arrieta Martínez, Gonzalo. Directores: Sanchez Mingarro, Matías.

Más detalles

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español? A la caza de vocabulario: come se dice en español? Entrevista: el medio ambiente 1. There are a lot of factories 2. The destruction of the ozone layer 3. In our city there is a lot of rubbish 4. Endangered

Más detalles

INTRODUCTION TO INFORMATION AND TELECOMMUNICATION SYSTEMS

INTRODUCTION TO INFORMATION AND TELECOMMUNICATION SYSTEMS ASIGNATURA DE MÁSTER: INTRODUCTION TO INFORMATION AND TELECOMMUNICATION SYSTEMS Curso 2015/2016 (Código:28805016) 1.PRESENTACIÓN Esta asignatura tiene como objetivo introducir a los estudiantes en los

Más detalles

Pages: 205. Authors: Dr. Carmen Bestué, Ph. D. Dr. Mariana Orozco Jutoran, Ph. D. Chapters: 6

Pages: 205. Authors: Dr. Carmen Bestué, Ph. D. Dr. Mariana Orozco Jutoran, Ph. D. Chapters: 6 Pages: 205 Authors: Dr. Carmen Bestué, Ph. D. Dr. Mariana Orozco Jutoran, Ph. D. Chapters: 6 1 Course Description and Objectives The aim of this course is to provide an in depth analysis and intensive

Más detalles

ANÁLISIS Y DESARROLLO DE UNA PLATAFORMA BIG DATA

ANÁLISIS Y DESARROLLO DE UNA PLATAFORMA BIG DATA ANÁLISIS Y DESARROLLO DE UNA PLATAFORMA BIG DATA Autor: de la Cierva Perreau de Pinninck, Leticia Director: Sonia García, Mario Tenés Entidad Colaboradora: VASS RESUMEN DEL PROYECTO Tras la realización

Más detalles

INNOVACIÓN Tecnologías de información La nueva Era. Javier Cordero Torres Presidente y Director General Oracle México Febrero 27, 2015

INNOVACIÓN Tecnologías de información La nueva Era. Javier Cordero Torres Presidente y Director General Oracle México Febrero 27, 2015 INNOVACIÓN Tecnologías de información La nueva Era Javier Cordero Torres Presidente y Director General Oracle México Febrero 27, 2015 Oracle Confidential Internal/Restricted/Highly Restricted 3 4 OF WORLD

Más detalles

Aplicación web para el modelado de redes eléctricas

Aplicación web para el modelado de redes eléctricas Aplicación web para el modelado de redes eléctricas Autores: Sergio Burgos González Carlos Mateo (Director) Tomás Gómez San Román (Director) Resumen: El proyecto consiste en el desarrollo de una aplicación

Más detalles

Descripción de contenidos del E-FORM Capítulo Proyectos de cooperación europea

Descripción de contenidos del E-FORM Capítulo Proyectos de cooperación europea Descripción de contenidos del E-FORM Capítulo Proyectos de cooperación europea DOCUMENTO NO VÁLIDO PARA PRESENTAR LA SOLICITUD* *Documento-resumen del formulario online (eform) de la 2ª convocatoria de

Más detalles

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer Steps to Understand Your Child s Behavior Customizing the Flyer Hello! Here is the PDF Form Template for use in advertising Steps to Understanding Your Child s Behavior (HDS Behavior Level 1B). Because

Más detalles

International Centre for Settlement of Investment Disputes Washington, D.C. In the proceedings between

International Centre for Settlement of Investment Disputes Washington, D.C. In the proceedings between International Centre for Settlement of Investment Disputes Washington, D.C. In the proceedings between Aguas Provinciales de Santa Fe S.A, Suez, Sociedad General de Aguas de Barcelona, S.A., and InterAguas

Más detalles

Universidad Nueva Esparta Facultad de Ciencias de la Informática Escuela de Computación

Universidad Nueva Esparta Facultad de Ciencias de la Informática Escuela de Computación Universidad Nueva Esparta Facultad de Ciencias de la Informática Escuela de Computación Diseño de arquitectura tecnológica para gestión de infraestructura de tecnología de información (TI) Caso de Estudio:

Más detalles

SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México

SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México How did started the Safety Road Show? Airbus Helicopters and others manufacturers did invest since a long time in improving Aviation Safety. In

Más detalles

SISTEMA DE GESTIÓN Y ANÁLISIS DE PUBLICIDAD EN TELEVISIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN Y ANÁLISIS DE PUBLICIDAD EN TELEVISIÓN SISTEMA DE GESTIÓN Y ANÁLISIS DE PUBLICIDAD EN TELEVISIÓN Autor: Barral Bello, Alfredo Director: Alcalde Lancharro, Eduardo Entidad Colaboradora: Media Value S.L. RESUMEN DEL PROYECTO El presente proyecto

Más detalles

http://mvision.madrid.org

http://mvision.madrid.org Apoyando el desarrollo de carrera de investigadores en imagen biomédica Supporting career development of researchers in biomedical imaging QUÉ ES M+VISION? WHAT IS M+VISION? M+VISION es un programa creado

Más detalles

Instrucciones para la instalación de IBM SPSS Data Access Pack para Linux

Instrucciones para la instalación de IBM SPSS Data Access Pack para Linux Instrucciones para la instalación de IBM SPSS Data Access Pack para Linux Note: Before using this information and the product it supports, read the general information under Notices el p. 4. This document

Más detalles

ETS APPs 26.10.2012 MATELEC 2012. Nuevas Funciones para ETS. Madrid. Casto Cañavate KNX Association International

ETS APPs 26.10.2012 MATELEC 2012. Nuevas Funciones para ETS. Madrid. Casto Cañavate KNX Association International ETS APPs Nuevas Funciones para ETS 26.10.2012 MATELEC 2012 Madrid Casto Cañavate KNX Association International KNX Association International Page No. 2 Introducción Diversidad de Proyectos Viviendas Oficinas

Más detalles

PROYECTO - WLAB. SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABOROTORIO AUTORA: Sara Mira Fernández. Resumen

PROYECTO - WLAB. SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABOROTORIO AUTORA: Sara Mira Fernández. Resumen PROYECTO - WLAB. SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABOROTORIO AUTORA: Sara Mira Fernández Resumen La idea de la que parte este proyecto es la de permitir acceder al Laboratorio de

Más detalles

El desarrollo del mercado ISR: Integración

El desarrollo del mercado ISR: Integración El desarrollo del mercado ISR: Integración III Evento Anual SpainSIF 17 octubre 2012 Amundi, French joint stock company ( Société Anonyme ) with a registered capital of 578 002 350 and approved by the

Más detalles

SISTEMA CONTROL DE ACCESOS A EDIFICIOS MEDIANTE TARJETAS CRIPTOGRÁFICAS Y TARJETAS DE RADIOFRECUENCIA (RFID)

SISTEMA CONTROL DE ACCESOS A EDIFICIOS MEDIANTE TARJETAS CRIPTOGRÁFICAS Y TARJETAS DE RADIOFRECUENCIA (RFID) SISTEMA CONTROL DE ACCESOS A EDIFICIOS MEDIANTE TARJETAS CRIPTOGRÁFICAS Y TARJETAS DE RADIOFRECUENCIA (RFID) Alumno: Velayos Sardiña, Marta Director: Palacios Hielscher, Rafael Entidad Colaboradora: ICAI

Más detalles

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

OSH: Integrated from school to work.

OSH: Integrated from school to work. SST: Integrada desde la escuela hasta el empleo. OSH: Integrated from school to work. ESPAÑA - SPAIN Mª Mercedes Tejedor Aibar José Luis Castellá López Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

Más detalles

Certified translation Traducción certificada. Qué es una Declaración de Impacto de la Víctima?

Certified translation Traducción certificada. Qué es una Declaración de Impacto de la Víctima? Translated from English to Spanish Traducido del inglés al español Certified translation Traducción certificada Victim Impact Statements "Declaraciones de Impacto de la Víctima" June 2014 Junio 2014 Qué

Más detalles

Change of Plea Waiver of Rights Segment

Change of Plea Waiver of Rights Segment What is a change of plea? Segments of a Change of Plea Proceeding Context dependent phrases Typical phrases and how they help the interpreter keep up with the original You have a statutory right to a preliminary

Más detalles

Los ensayos que se van a desarrollar son los siguientes:

Los ensayos que se van a desarrollar son los siguientes: I Resumen El objetivo principal del proyecto es desarrollar un software que permita analizar unos datos correspondientes a una serie de ensayos militares. Con este objetivo en mente, se ha decidido desarrollar

Más detalles

PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS

PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS Autor: García Lodares, Victor. Director: Castejón Silvo, Pedro. Entidad Colaboradora: Entreculturas. Resumen del

Más detalles

Registro de Entidad de Intermediación de Medicamentos (broker)/ Registration as a Broker of Medicinal Products

Registro de Entidad de Intermediación de Medicamentos (broker)/ Registration as a Broker of Medicinal Products Registro de Entidad de Intermediación de Medicamentos (broker)/ Registration as a Broker of Medicinal Products En caso de nuevo registro como Entidad de Intermediación (broker), por favor continue abajo

Más detalles

Introducción a la Ingeniería de Software. Diseño Interfaz de Usuario

Introducción a la Ingeniería de Software. Diseño Interfaz de Usuario Introducción a la Ingeniería de Software Diseño Interfaz de Usuario Diseño de la Interfaz de Usuario Normalmente no se contratan especialistas Hay casos en los cuales es más normal: videojuegos y sitiosweb

Más detalles

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish July 2011 Graduations & Learning After High School Español/Spanish Last month our schools graduated 1,734 students from high school. These are students who met all the graduation standards from the State

Más detalles

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Welcome to Select Aviation The largest and most successful airline representation group in Spain, SELECT AVIATION (GSA) Airline Representatives

Más detalles

Pistas Separadas TÉRMINOS Y CONDICIONES

Pistas Separadas TÉRMINOS Y CONDICIONES Pistas Separadas POETA MUSIC PRODUCTIONS le da un control total sobre lo que se hace con la grabación original. Ahora, usted puede agregar diferentes sonidos voses teclados derivados como desee ( añada

Más detalles

PROCEDIMIENTOS: QUÉ HACER CON EL PEDIMENTO UNA VEZ QUE SE HA COMPLETADO

PROCEDIMIENTOS: QUÉ HACER CON EL PEDIMENTO UNA VEZ QUE SE HA COMPLETADO CENTRO DE AUTOSERVICIO PROCEDIMIENTOS: QUÉ HACER CON EL PEDIMENTO UNA VEZ QUE SE HA COMPLETADO PASO 1: COPIAS Y SOBRES. Haga tres (3) copias de las páginas siguientes del pedimento; Haga dos (2) copias

Más detalles

ESTABLECIMIENTO DE UNA RED DE DISTRIBUCIÓN EFICIENTE EN TERMINOS DE COSTES OPERACIONALES.

ESTABLECIMIENTO DE UNA RED DE DISTRIBUCIÓN EFICIENTE EN TERMINOS DE COSTES OPERACIONALES. UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL ESTABLECIMIENTO DE UNA RED DE DISTRIBUCIÓN EFICIENTE EN TERMINOS DE COSTES OPERACIONALES. Autor: Castillo

Más detalles

Options for Year 11 pupils

Options for Year 11 pupils Options for Year 11 pupils from September and beyond James Slocombe Director of Studies Tom Parkinson Head of Secondary Today sobjectives Explain what choices your son/daughter has and how those choices

Más detalles

FOR INFORMATION PURPOSES ONLY Terms of this presentation

FOR INFORMATION PURPOSES ONLY Terms of this presentation Protección de la Inversión a Través del Tiempo Christian Jaramillo TECNOAV Sesión en Español FOR INFORMATION PURPOSES ONLY Terms of this presentation This presentation was based on current information

Más detalles

THE BILINGUAL CLASSROOM: CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING

THE BILINGUAL CLASSROOM: CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING THE BILINGUAL CLASSROOM: CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING Curso de: Carolina Fernández del Pino Vidal Nº Horas 110 h. /11 créditos (0,5000 puntos) Matricula AFILIADOS A ANPE Y U.P. COMILLAS NO

Más detalles

ESTUDIO COMPARATIVO DE DIFERENTES TECNOLOGÍAS DE

ESTUDIO COMPARATIVO DE DIFERENTES TECNOLOGÍAS DE ESTUDIO COMPARATIVO DE DIFERENTES TECNOLOGÍAS DE GENERACIÓN SOLAR EN FUNCIÓN DE LA CURVA DE DEMANDA Autor: Laura García Martín Director: Francisco Fernández Daza Mijares Entidad colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Centro Oficial de Trinity College London Desde 1989 el Instituto Dickens representa a Trinity College London en el Uruguay.

Centro Oficial de Trinity College London Desde 1989 el Instituto Dickens representa a Trinity College London en el Uruguay. Dickens Institute Centro Oficial de Trinity College London Desde 1989 el Instituto Dickens representa a Trinity College London en el Uruguay. Este centro de Exámenes Internacionales, reconocido en más

Más detalles

RESUMEN DE TRABAJO DE GRADO

RESUMEN DE TRABAJO DE GRADO RESUMEN DE TRABAJO DE GRADO Universidad Nueva Esparta. Facultad de Ciencias de la Informática. Escuela de Computación. Autores: Barrios M. Cesar E, Céspedes Nelson Tutor: Gabriel Méndez Titulo: Implantación

Más detalles

APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES

APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES Autor: Alberny, Marion. Director: Alcalde Lancharro, Eduardo. Entidad Colaboradora: CGI. RESUMEN DEL PROYECTO La mayoría

Más detalles

Facilities and manufacturing

Facilities and manufacturing Facilities and manufacturing diseño y producción design and production Roomdimensions Ibérica,s.l (RDI) es una empresa experta en la fabricación de mobiliario técnico, diseño integral de soluciones arquitectónicas

Más detalles

IMPLANTACIÓN DE UNA SOLUCIÓN PLM QUE GARANTICE LAS CLAVES Y PRINCIPIOS RECOGIDOS POR EL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD SIX SIGMA

IMPLANTACIÓN DE UNA SOLUCIÓN PLM QUE GARANTICE LAS CLAVES Y PRINCIPIOS RECOGIDOS POR EL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD SIX SIGMA IMPLANTACIÓN DE UNA SOLUCIÓN PLM QUE GARANTICE LAS CLAVES Y PRINCIPIOS RECOGIDOS POR EL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD SIX SIGMA Autor: Prats Sánchez, Juan. Director: Díaz Carrillo, Gerardo. Entidad

Más detalles

DEPARTAMENTO ESTATAL DE SERVICIOS DE SALUD DE TEXAS

DEPARTAMENTO ESTATAL DE SERVICIOS DE SALUD DE TEXAS DEPARTAMENTO ESTATAL DE SERVICIOS DE SALUD DE TEXAS DAVID L. LAKEY, M.D. DIRECTOR P.O. Box 149347 Austin, Texas 78714-9347 1-888-963-7111 TTY (teletipo): 1-800-735-2989 www.dshs.state.tx.us 1 de marzo,

Más detalles

GENERAL INFORMATION Project Description

GENERAL INFORMATION Project Description RESULTADOS! GENERAL INFORMATION Project Description The campaign "Adopt a car " had as its main objective to position Autoplaza, the main automotive selling point of Chile, as a new car sales location

Más detalles

Plan de negocio para la explotación de un sistema de alquiler de bicicletas en la Comunidad de Madrid

Plan de negocio para la explotación de un sistema de alquiler de bicicletas en la Comunidad de Madrid Plan de negocio para la explotación de un sistema de alquiler de bicicletas en la Comunidad de Madrid Autor: Directores: Lago Vázquez, Óscar. Ortíz Marcos, Susana. Entidad Colaboradora: ICAI-Universidad

Más detalles

COMPENSACION OBRERA/WORKERS COMPENSATION

COMPENSACION OBRERA/WORKERS COMPENSATION CATEGORIA 07 COMPENSACION OBRERA/WORKERS COMPENSATION Id. Number: 07-01 Datos Acerca de la Compensación de los Trabajadores/Information about the Benefits of Workers Compensation Produced by: Employers

Más detalles

SISTEMAS JURÍDICOS DE COPYRIGHT Y DE DROIT D AUTEUR LA GESTIÓN COLECTIVA DE MÚSICA EN EEUU Y ESPAÑA

SISTEMAS JURÍDICOS DE COPYRIGHT Y DE DROIT D AUTEUR LA GESTIÓN COLECTIVA DE MÚSICA EN EEUU Y ESPAÑA SISTEMAS JURÍDICOS DE COPYRIGHT Y DE DROIT D AUTEUR LA GESTIÓN COLECTIVA DE MÚSICA EN EEUU Y ESPAÑA enric enrich El derecho de autor mantiene el equilibrio entre tres intereses diferentes: creador > control

Más detalles

DESARROLLO DE UN SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE PROYECTOS: PLANIFICACIÓN OPERATIVA, PLANIFICACIÓN ECONÓMICA Y PLANIFICACIÓN DE LA EJECUCIÓN.

DESARROLLO DE UN SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE PROYECTOS: PLANIFICACIÓN OPERATIVA, PLANIFICACIÓN ECONÓMICA Y PLANIFICACIÓN DE LA EJECUCIÓN. DESARROLLO DE UN SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE PROYECTOS: PLANIFICACIÓN OPERATIVA, PLANIFICACIÓN ECONÓMICA Y PLANIFICACIÓN DE LA EJECUCIÓN. Autor: Ramírez Vargas, Gema. Director: Muñoz García, Manuel.

Más detalles

AGENCY POLICY: REVIEW OF NOTICE OF PRIVACY PRACTICES

AGENCY POLICY: REVIEW OF NOTICE OF PRIVACY PRACTICES AGENCY POLICY: REVIEW OF NOTICE OF PRIVACY PRACTICES SCOPE OF POLICY This policy applies to all agency staff members. Agency staff members include all employees, trainees, volunteers, consultants, students,

Más detalles

Tarjetas de crédito Visa y Mastercard a través de la pagina de inscripción al curso. (En Argentina no se acepta Amex)

Tarjetas de crédito Visa y Mastercard a través de la pagina de inscripción al curso. (En Argentina no se acepta Amex) Terminos y Condiciones PAGOS El pago del curso deberá en todos los casos efectivizado como mínimo - 72 horas antes del comienzo del mismo. La vacante será confirmada contra el pago del curso, hasta ese

Más detalles

ANÁLISIS DE SOLUCIONES PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UNA PLATAFORMA BIG DATA

ANÁLISIS DE SOLUCIONES PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UNA PLATAFORMA BIG DATA ANÁLISIS DE SOLUCIONES PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UNA PLATAFORMA BIG DATA Autora: Lizaso Barrera, Natalia. Directores: Mario Tenés y Sonia García. Entidad Colaboradora: VASS. RESUMEN DEL PROYECTO Hoy en

Más detalles

Instalación: Instalación de un agente en una máquina cliente y su registro en el sistema.

Instalación: Instalación de un agente en una máquina cliente y su registro en el sistema. HERRAMIENTA DE MONITORIZACIÓN DE SISTEMAS Autor: Sota Madorrán, Iñaki. Director: Igualada Moreno, Pablo. Entidad Colaboradora: Evotec Consulting, S.L. RESUMEN DEL PROYECTO El proyecto consiste en el diseño,

Más detalles

For this course students should have a basic knowledge of economic theory and structure.

For this course students should have a basic knowledge of economic theory and structure. ECON 100.01 THE ECONOMY OF THE EUROPEAN UNION USP COURSE DUKE-IN-MADRID OBJECTIVES The goal of this course is to provide students with knowledge of how the economy of the European Union functions from

Más detalles

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS UNIDAD DE POSTGRADO DE INGENIERÍA DE SISTEMAS E INFORMATICA

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS UNIDAD DE POSTGRADO DE INGENIERÍA DE SISTEMAS E INFORMATICA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS UNIDAD DE POSTGRADO DE INGENIERÍA DE SISTEMAS E INFORMATICA DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UNA OFICINA DE GESTION DE PROYECTOS PARA LA POSITIVA SEGUROS Informe Profesional

Más detalles

OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal.

OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal. OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal. For Clerk s Use Only (Para uso de la Secretaria solamente)

Más detalles