Sadana corta del Buda de la Medicina

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Sadana corta del Buda de la Medicina"

Gloria Martín Mora
hace 6 años
Vistas:

2 Sadana corta del Buda de la Medicina *Versión simplificada que puede ser utilizada tanto por aquellos que no han recibido la iniciación como aquellos que la han recibido.

3 4 sadana corta del buda de la medicina sadana corta del buda de la medicina 5 Refugio y generación de la bodichita En el Buda, el Darma y en la suprema asamblea de la Sanga, me refugio hasta que alcance la iluminación. Que por el mérito que acumule por la práctica de la generosidad y otras perfecciones, pueda alcanzar el estado de un buda para el beneficio de todos los seres. (x3) Los cuatro pensamientos inconmensurables Que puedan todos los seres lograr la felicidad y sus causas. Que puedan todos los seres estar libres del sufrimiento y de sus causas. Que puedan todos los seres morar en la ecuanimidad, libres del apego y de la aversión, sin considerar a algunos cercanos y a otros distantes. Visualización Sobre mi coronilla visualizo una flor de loto, sobre la cual hay un disco lunar de color blanco, sobre el cual se encuentra sentado el Buda de la Medicina, de color azul como el lapislázuli. Sobre él, uno por encima de otro, se encuentran los seis budas de la medicina restantes. (El primero es de color rojo, el siguiente de color rosado, el que le sigue también es de color rosado, el siguiente es de color amarillo pálido, el que le sigue es de color amarillo rojizo, y por encima de todos ellos el último es de color amarillo). Que todos los seres nunca estén separados de la gran alegría que está libre de sufrimiento.

4 6 sadana corta del buda de la medicina sadana corta del buda de la medicina 7 *Recita siete veces el siguiente nombre: Gran Buda de la Medicina, el plenamente realizado, el que destruye toda suciedad, buda completamente perfecto que ha realizado la verdad última de todo fenómeno, ante ti me postro, en ti me refugio y a ti hago ofrendas, que tu voto de beneficiar a todos los seres se realice ahora para mi y para todos. (x7) Visualización al recitar el mantra Ahora rayos de luz descienden del corazón y del cuerpo de los sagrados budas de la medicina, eliminando todas mis enfermedades, daños causados por espíritus, acciones negativas y confusión mental. Mi cuerpo queda lleno de luz y se vuelve claro y puro como el cristal. Entonces esa luz se irradia hacia todas las direcciones y purifica todas las enfermedades, daños y aflicciones de todos los seres. Recitación del mantra Mantra largo: Om namo bagavate bekantze guru bedruya, praba radzaya tatagataya, arhate samyaksam budaya tadyata om bekantze bekantze maha bekantze bekantze radza samugate soha Mantra cotro: Tadyata om bekantze bekantze maha bekantze bekantze radza samugate soha Absorción El buda que está arriba se disuelve en luz y se absorbe en el buda que se ubica en la parte inferior, este a su vez se absorbe en el siguiente y así sucesivamente se van absorbiendo uno a uno hacia abajo hasta disolverse todos en el Buda de la Medicina, que a su vez se disuelve en luz y se absorbe en mi corazón. Y se une por completo al Dharmakaya, la esencia de todos los budas.

5 8 sadana corta del buda de la medicina sadana corta del buda de la medicina 9 Dedicatoria del mérito Que debido a estos méritos, pueda realizar las acciones de los hijos de los victoriosos, vastas como el océano. Que llegue a ser el santo salvador, el refugio y la ayuda para todos los seres,que han sido tan amables conmigo en tantas ocasiones, durante las vidas previas. Por las virtudes recibidas al efectuar esta práctica, que todos los seres que vean, me oigan, me toquen o se acuerden de mi, sean liberados en ese momento de sus miserias y experimenten la dicha eternamente. Puesto que todos los seres, infinitos como el espacio, están incluidos en la compasión del Buda de la Medicina, puedo yo también llegar a ser guía de los seres que existen en todas las direcciones del universo. (Que ningún ser sufra, que no cometa acciones negativas ni caiga enfermo, que nadie tenga miedo o sea despreciado, ni tenga una mente abrumada por la depresión. Que todos los enfermos se liberen rápidamente de sus dolencias, que ninguna de las enfermedades que hay en el mundo se vuelva a producir.) Que preciosa mente altruista, la bodichita, nazca en donde no ha nacido y se incremente en donde ya existe. Que preciosa visión correcta de la vacuidad nazca en donde no ha nacido y se incremente en donde ya existe. Que a través del mérito de estas acciones, pueda rápdamente alcanzar el estado del Buda de la Medicina, y así conducir a todos los seres sin excepción a ese estado iluminado.

6 10 sadana corta del buda de la medicina Oración de larga vida a SS. el Dalai Lama En la tierra de las nieves tú eres fuente de felicidad, oh! Gran Tenzin Gyatso Chenrezig permanece hasta el fin del samsara Preparada por el grupo de transcripción del Centro Nagaryuna de Barcelona, España, en diciembre de * * * La edición de esta versión fue preparada por el monje Lobsang Tonden. Diseño y cubierta: Federico Fonseca Las notas entre paréntesis () las agregó el editor como fuentes aclaratorias. Que todo sea auspicioso!

Documentos relacionados

Sadhana del Buda de la Medicina

Sadhana del Buda de la Medicina Compuesta por Ngawang Losang Tempa Gyältsen, traducida al inglés por Lama Thubten Zopa Rimpoché y preparada por V. Thubten Gyatso (Esta práctica puede ser realizada por