Índice Visual de Apariencia del Móvil Prologo Inicio Rápido... 8 Descripción de Iconos... 8 Conociendo las teclas...

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Índice Visual de Apariencia del Móvil... 71 1. Prologo... 5 2. Inicio Rápido... 8 Descripción de Iconos... 8 Conociendo las teclas..."

Transcripción

1 Índice Visual de Apariencia del Móvil Prologo Inicio Rápido... 8 Descripción de Iconos... 8 Conociendo las teclas... 8 Instalar tarjeta SIM Instalar Tarjeta Flash Instalación de Bateria Cargando la Bateria Encendiendo/Apagando Función de Llamadas Marcar por Teléfono Recibir llamadas Llamada en el menú Contactos Multimedia Visualizador de Imágenes Grabadora de Videos Error! Bookmark not defined.5 Reproductor de VideosError! Bookmark not defined.5 Grabadora de AudioError! Bookmark not defined.6 Álbum Radio FM Fun&Games Servicios

2 Página de Inicio Favoritos Dirección Ingresada Paginas recientes Configuración Configuración Intercambio de Doble SIM Configuración de SIM Configuración de teléfono Configuración de Red Configuración de Seguridad Conectividad Efectos de Sonido Restaurar Configuración de fabrica SNS Mensajes Mensaje Multimedia Bandeja de Entrada Borradores Bandeja de Salida Mensajes Enviados Extra Calculadora Convertidor de Divisas Crorometro Linterna Calendario Tareas Alarmas

3 Reloj Global Notas Connexion Inalambrica (BT) Administrador de Archivos Accesos Directos Perfiles de Usuario Centro de Llamadas Historial de Llamadas Configuración de Llamadas Método de entrada Mantenimiento del teléfono Accesorios Ambiente Especificaciones Técnicas

4 4 Visual de la Apariencia del Móvil 1.Tecla Izquierda 2. Tecla Derecha 3. Tecla para hacer llamadas 4.Tecla para terminar llamadas

5 1. Prologo Honorado usuario de teléfonos celulares, gracias por seleccionar nuestro teléfono celular! Nuestros teléfonos celulares son conformes a los estándares del FCC (USA) de la industria de comunicaciones, al igual que los estándares Europeos y son aprobados por las redes GSM. Es posible que su teléfono se pueda usar internacionalmente con diversas redes dependiendo de los términos de movilidad de su compañía telefónica. Para usar este teléfono, debe subscribirse a un servicio de GSM con algún proveedor. Hemos incluido varias funciones en este dispositivo, no obstante su funcionamiento dependerá de las funciones disponibles con Su red teléfono subscrita. Por favor contacte a su compañía telefónica para más información. Sugerimos ampliamente que lea cuidadosamente y entienda este manual antes de utilizar Su teléfono en fin de mantenerlo en las mejores condiciones para Su uso efectivo y óptima satisfacción. Seguridad Nunca intente desarmar su teléfono. Solamente Usted es responsable por la manera en que use Su teléfono y las consecuencias que esta conlleve. Como sugerencia practica, siempre apague Su teléfono en todo lugar donde el uso de un teléfono sea prohibido. El uso de Su teléfono es sujeto a las medidas de seguridad designadas para la protección de los usuarios y de sus entornos. No use Su teléfono en áreas de alta humedad (sanitario, piscina...). Protéjalo de líquidos y otras humedades. No exponga Su teléfono a temperaturas extremas debajo de - 10 C o sobre 55 C. Las reacciones fisicoquímicas causadas por los cargadores imponen límites de temperatura durante la carga de la bateria. 5

6 Su teléfono protege la bateria automáticamente cuando esta bajo temperaturas extremas. No deje su teléfono al alcance de niños pequeños (algunas partes removibles pueden ser ingeridas accidentalmente) Seguridad Eléctrica Solo utilice los cargadores indicados en el catalogo del fabricante. El usar cualquier otro cargador puede ser peligroso; incluso invalidaría Su garantía. La tensión de líneas debe ser exactamente la misma indicada en la placa de serie del cargador. Seguridad de Aeronave Cuando viaja por avión, deberá apagar su teléfono cuando se lo indique la tripulación o las señales de advertencia. El uso de un teléfono móvil puede ser peligroso a la operación de una aeronave y puede interferir con la red telefónica. Su uso es ilegal y Usted puede ser enjuiciado o prohibido de usar redes celulares en el futuro si no cumple con estas regulaciones. Materiales Explosivos Por favor sigua las señales de advertencia en las gasolineras cuando el personal le pide que apaga Su teléfono. Tendrá que cumplir con las restricciones de uso de equipo radiales en lugares tales como plantas químicas, depósitos de combustible y cualquier otro lugar donde se lleven a cabo operaciones explosivas. Equipo electrónico Para evitar el riesgo de desmalinacion, no deje dispositivos electrónicos cerca de Su teléfono por mucho tiempo. Equipo médico electrónico Su teléfono es un transmisor radial el cual puede interferir con equipos médicos eléctrico o implantes, tales como audífonos, marcapasos, pompas de insulina, etc. Es recomendado que se mantenga una separación mínima de 15 cm entre el teléfono y el implante. Su doctor o los fabricantes de tales 6

7 equipos podrán ofrecerle las sugerencias que pueda necesitar en este aspecto. Hospitales Siempre asegúrese de que Su teléfono este apagado dentro de los hospitales cuando así se lo indiquen las señales de advertencia o el personal médico. Seguridad en la Carretera No utilice Su teléfono mientras conduce. En fin de dedicar toda su atención al conducir, deténgase y estaciónese en un lugar seguro antes de hacer una llamada. Usted debe cumplir con cualquier legislación actual. Distancia de Operación Su teléfono ha sido probado y llena las pautas de exposición de radiofrecuencia cuando es usado de la siguiente manera siguiente manera: Al oído: Haga o reciba una llamada sosteniendo el teléfono de la misma forma en que lo haría con un teléfono fijo. Llevado al cuerpo: Durante transmisión, coloque el teléfono dentro de un accesorio de mano el cual no contenga metal y posicione el teléfono a una distancia mínima de 2.5 cm de su cuerpo. El uso de algún otro accesorio puede que no cumpla con las pautas de exposición de radiofrecuencia. Si Usted no usa accesorios llevados al cuerpo y no está sosteniendo el teléfono al oído, posicione el teléfono a mínimo 2.5 cm de Su cuerpo. Operación de datos: Cuando esté usando alguna función de datos, posicione el teléfono a una distancia de su cuerpo por lo menos de 2.5cm por la duración completa de la transmisión de datos. 7

8 2. Inicio Rápido Description de Iconos Icon Descripcion de Funciones Fuerza de Señal de la Red: Mientras mas alto el numero, más fuerte la señal; Capacidad de Batería Mientras más llena la barra, mas llena la capacidad; SMS SIM1/SIM2 contiene SMS no leídos Llamada perdida SIM1/SIM2 contiene llamada perdida Perfiles usados Diferente iconos muestran icono diferente: General, Silencio, Reunión, Al Aire Libre Auriculares Conectar auriculares Alarma Función de Alarma activada Cronometro Función de Cronometro activada Bloqueo de Teclas Indica deshabilitacion de teclas y pantalla Conociendo las Teclas 1. Tecla Suave Izquierda/Tecla Suave Derecha: Implemente las funciones que se muestran en el extremo inferior 8

9 derecho/izquierdo. 2. Tecla de Llamar/Responder (Tecla 1/2 Verde): presione la tecla para marcar, Presione si hay una llamada entrante. Presione desde el reposo para ir a la lista de historial de llamadas. 3. Tecla Terminar/Apagar (Tecla Roja): Realice una pulsación larga para encender/apagar; Presione para terminar, rechazar una llamada; o para salir del menú. 4. Tecla OK: Confirme o acepte la selección en el menú de acceso. Presione desde reposo para ingresar a la función de lista de accesos directos. Realice una pulsación larga para abrir o cerrar la linterna. 5. Teclas de Música: Presione desde reposo para ingresar a la interface de reproductor de audio. 6. Tecla de mensaje: Presione desde reposo para ingresar al menú de Mensajes. 7. Tecla de cámara: Presione desde reposo para ingresar a la interface de la cámara. 8. Teclas de Navegación: Presione las teclas de navegación arriba/abajo en la función de accesos directos. En estado inactivo, presione las teclas de dirección izquierda/derecha para seleccionar la función de atajo que se muestra en el fondo de la pantalla, y luego presione OK para confirmar.. 9. Teclas alfanuméricas 0-9: Presione las teclas correspondientes para ingresar números para marcar o números y símbolos para editar. Desde reposo: Realice una pulsación larga de las teclas "2" al "9" para realizar un marcación rápido a un numero (como está definido en el menú [Contactos/ Preferencia de Contactos/ Marcación Rápido]). 10. Tecla de #: Presione desde reposo para ingresar símbolo "#"; realice una pulsación larga desde reposo para activar o desactivar el estado de silencio. 11. Tecla * (estrella): Presione desde reposo para ingresar 9

10 símbolo "*", realice una pulsación larga para deshabilitar o habilitar las teclas en la pantalla. Instalar tarjeta SIM Este teléfono admite dos tarjetas SIM de GSM. Localice la apertura de de la tarjeta SIM detrás del teléfono y deslícela justa allí. Durante la instalación, por favor asegúrese de que el frente de la este hacia abajo y preste atención a las instrucciones de la ranura. Aviso: 1. Mantenga la tarjeta SIM fuera del alcance de niños. 2. Cualquier abrasión o pliegue fácilmente puede dañar la tarjeta SIM, por lo tanto por favor sea sumamente cuidadoso en la forma que la introduce, remueve, y mantiene. 3. Por favor asegúrese de que haya cortado la fuente de electricidad y que haya removido la bateria antes de remover la tarjeta SIM. Instalar tarjeta T-Flash 1. Primero apague el teléfono, y remueva la bateria. 2. La parte de metal de la tarjeta T hacia abajo, de acuerdo a las instrucciones del logo en la cobertura del teléfono, tarjeta T-Flash insertada en la ranura. Aviso: 1. Para evitar dañar la tarjeta de memoria, por favor no conecte la tarjeta de memoria rápidamente o frecuentemente. 2. Por favor mantenga la información en las tarjetas en otros equipos al usar tarjetas tales como T-Flash! El uso inapropiado puede causar daños o pérdidas al contenido de las tarjetas. Instalación de la Bateria Alineé el chip de la bateria con la saliente del hueco de bateria. 10

11 Inserte la bateria hasta que haya entrado al hueco de bateria. Deslice la cobertura de la bateria hacia la parte trasera del teléfono hasta que este seguramente encajada. Cargando la Bateria Inserte un extremo del cargador i.e., el enchufe de cargar dentro del y el otro extreme dentro del tomacorriente, La pantalla mostrara la señal de cargo. Al completar la carga, solo desconecte el enchufe. Aviso: 1. Por favor use los estándares de la bateria y el cargador, o puede explotar. 2. Si la bateria está completamente descargada, la bateria debe haber sido cargada por 2 a 3 minutos antes de que pueda aparecer el icono de carga. Generalmente, dependiendo en el estado actual del teléfono (i.e., si llamando, acabado de encender, etc.) el tiempo requerido para cargar variara entre 2 a 5 horas. 3. Por favor use el cargador, cargando lo más que sea posible y así evitar tener que usar el cable USB. 4. Para asegurar el rendimiento optimo de la bateria, complete 2 and 3 ciclos de carga y descarga de la bateria. Varias baterías requieren un cargo inicial prolongado, por lo tanto por favor cargue la bateria por más de 10 horas consecutivas. Encendiendo/apagando Realice una pulsación larga de la tecla Roja para encender/apagar Su teléfono. 1. Si no hay tarjeta SIM, la tarjeta SIM tenga algún defecto o el contacto de la tarjeta este suelto, Usted será avisado por una señal de advertencia después de haber encendido Su teléfono. Apague el teléfono y chequee Su SIM y su instalación. 2. Si se introdujo una sola tarjeta SIM de GSM al teléfono 11

12 mientras los códigos de teléfono y de PIN están encendidos, al ingresar los códigos de teléfono y de PIN, el teléfono encendido entrara en estado de reposo con el SIM actual. 3. Si introdujo dos tarjetas SIM de GSM mientras él los códigos de teléfono, PIN 1 y PIN 2 están todos encendidos, al encender el teléfono Usted será avisado que debe ingresar los códigos uno a la vez. Después de ser encendido, el teléfono automáticamente hará una buscada en la red. 4. Si el teléfono ha detectado una red autorizada, la pantalla mostrara la red y su fuerza de señal; si no se ha encontrada una red autorizada, el teléfono solo podrá hacer llamadas de emergencia o operar las funciones no comunicativas. Conociendo las Teclas 1. Tecla Suave Izquierda/Tecla Suave Derecha: Implemente las funciones que se muestran en el extremo inferior derecho/izquierdo. 2. Tecla de Llamar/Responder (Tecla 1/2 Verde): presione la tecla para marcar, Presione si hay una llamada entrante. Presione desde el reposo para ir a la lista de historial de llamadas. 3. Tecla Terminar/Apagar (Tecla Roja): Realice una pulsación larga para encender/apagar; Presione para terminar, rechazar una llamada; o para salir del menú. 4. Tecla OK: Confirme o acepte la selección en el menú de acceso. Presione desde reposo para ingresar a la función de lista de accesos directos. Realice una pulsación larga para abrir o cerrar la linterna. 5. Teclas de Música: Presione desde reposo para ingresar a la interface de reproductor de audio. 6. Tecla de mensaje: Presione desde reposo para ingresar al menú de Mensajes. 7. Tecla de cámara: Presione desde reposo para ingresar a la interface de la cámara. 12

13 8. Teclas de Navegación: Presione las teclas de navegación arriba/abajo en la función de accesos directos. En estado inactivo, presione las teclas de dirección izquierda/derecha para seleccionar la función de atajo que se muestra en el fondo de la pantalla, y luego presione OK para confirmar.. 9. Teclas alfanuméricas 0-9: Presione las teclas correspondientes para ingresar números para marcar o números y símbolos para editar. Desde reposo: Realice una pulsación larga de las teclas "2" al "9" para realizar un marcación rápido a un numero (como está definido en el menú [Contactos/ Preferencia de Contactos/ Marcación Rápido]). 10. Tecla de #: Presione desde reposo para ingresar símbolo "#"; realice una pulsación larga desde reposo para activar o desactivar el estado de silencio. 11. Tecla * (estrella): Presione desde reposo para ingresar símbolo "*", realice una pulsación larga para deshabilitar o habilitar las teclas en la pantalla. Instalar tarjeta SIM Este teléfono admite dos tarjetas SIM de GSM. Localice la apertura de de la tarjeta SIM detrás del teléfono y deslícela justa allí. Durante la instalación, por favor asegúrese de que el frente de la este hacia abajo y preste atención a las instrucciones de la ranura. Aviso: 1. Mantenga la tarjeta SIM fuera del alcance de niños. 2. Cualquier abrasión o pliegue fácilmente puede dañar la tarjeta SIM, por lo tanto por favor sea sumamente cuidadoso en la forma que la introduce, remueve, y mantiene. 3. Por favor asegúrese de que haya cortado la fuente de electricidad y que haya removido la bateria antes de remover la tarjeta SIM. 13

14 Instalar tarjeta T-Flash 1. Primero apague el teléfono, y remueva la bateria. 2. La parte de metal de la tarjeta T hacia abajo, de acuerdo a las instrucciones del logo en la cobertura del teléfono, tarjeta T-Flash insertada en la ranura. Aviso: 1. Para evitar dañar la tarjeta de memoria, por favor no conecte la tarjeta de memoria rápidamente o frecuentemente. 2. Por favor mantenga la información en las tarjetas en otros equipos al usar tarjetas tales como T-Flash! El uso inapropiado puede causar daños o pérdidas al contenido de las tarjetas. Instalación de la Bateria Alineé el chip de la bateria con la saliente del hueco de bateria. Inserte la bateria hasta que haya entrado al hueco de bateria. Deslice la cobertura de la bateria hacia la parte trasera del teléfono hasta que este seguramente encajada. Cargando la Bateria Inserte un extremo del cargador i.e., el enchufe de cargar dentro del y el otro extreme dentro del tomacorriente, La pantalla mostrara la señal de cargo. Al completar la carga, solo desconecte el enchufe. Aviso: 1. Por favor use los estándares de la bateria y el cargador, o puede explotar. 2. Si la bateria está completamente descargada, la bateria debe haber sido cargada por 2 a 3 minutos antes de que pueda aparecer el icono de carga. Generalmente, dependiendo en el estado actual del teléfono (i.e., si llamando, acabado de encender, etc.) el tiempo requerido para cargar variara entre 2 a 5 horas. 14

15 15 3. Por favor use el cargador, cargando lo más que sea posible y así evitar tener que usar el cable USB. 4. Para asegurar el rendimiento optimo de la bateria, complete 2 and 3 ciclos de carga y descarga de la bateria. Varias baterías requieren un cargo inicial prolongado, por lo tanto por favor cargue la bateria por más de 10 horas consecutivas. Encendiendo/apagando Realice una pulsación larga de la tecla Roja para encender/apagar Su teléfono. 1. Si no hay tarjeta SIM, la tarjeta SIM tenga algún defecto o el contacto de la tarjeta este suelto, Usted será avisado por una señal de advertencia después de haber encendido Su teléfono. Apague el teléfono y chequee Su SIM y su instalación. 2. Si se introdujo una sola tarjeta SIM de GSM al teléfono mientras los códigos de teléfono y de PIN están encendidos, al ingresar los códigos de teléfono y de PIN, el teléfono encendido entrara en estado de reposo con el SIM actual. 3. Si introdujo dos tarjetas SIM de GSM mientras él los códigos de teléfono, PIN 1 y PIN 2 están todos encendidos, al encender el teléfono Usted será avisado que debe ingresar los códigos uno a la vez. Después de ser encendido, el teléfono automáticamente hará una buscada en la red. 4. Si el teléfono ha detectado una red autorizada, la pantalla mostrara la red y su fuerza de señal; si no se ha encontrada una red autorizada, el teléfono solo podrá hacer llamadas de emergencia o operar las funciones no comunicativas

16 3. Función de Llamadas Marcar por Teléfono En estado de reposo, presione las teclas numéricas correspondientes para ingresar el número el cual desea marcar, presione la tecla Clear para eliminar ingresos incorrectos; si ingreso una tarjeta SIM de GSM, presione la tecla Llamar/Responder cuando haya terminado para hacer una llamada y ser conectado. Si ingreso dos tarjetas SIM de GSM, presione la tecla 1 llamar/responder y use el SIM1 para marcar, presione la tecla 2 llamar/responder y use el SIM2 para marcar. 1. Marcando a Extensiones Fijas: Usted no podrá conectarse a algunas extensiones fijas y tendrá que marcar el número de teléfono primario primero y luego presionar la tecla [P] para conectarse hasta que P aparezca en la pantalla. Finalmente, marque la extensión. 2. Haciendo una llamada internacional: Para hacer una llamada internacional, presione la tecla + y el número telefónico. 3. Marcando desde el Contactos: Ingrese al Contactos atreves del menú para ingresar la lista del Contactos, use las teclas Arriba/Abajo para dirigirse al contacto que desea, o presione la primera letra del nombre del contacto que desea según esta guardado en Su Contactos para acceder rápidamente a los nombres que comienzan con esa letra y luego navega hasta el contacto que desea. 4. Marcando desde el Historial de llamadas: Ingrese al centro de llamadas (presione la tecla Llamar/Responder desde reposo o atreves del menú), use las teclas de navegación Arriba/Abajo para navegar al contacto que desea. Recibir llamadas Cuando hay una llamada entrante, el teléfono le dará la alerta 16

17 correspondiente, si Su red provee identificación de llamador, la pantalla mostrar el nombre o número telefónico del llamador (dependiendo si existe información del llamador en su Contactos). 1. Presione la tecla verde o la tecla blanda Izquierda y confirme [Responder] para responder la llamada entrante. 2. Si la función de [Configuración/ Configuración de llamada/ Configuración avanzada/ Estado de Responder] esta seleccionada [Cualquier-tecla], presione cualquier tecla para responder la llamada entrante, excepto la tecla Roja o la tecla blanda Derecha. 3. Si no desea responder la llamada, presione la tecla Roja o la tecla blanda Derecha [Rechazar] para rechazarla. También puede presionar la tecla Roja para terminar la llamada. 4. Durante una llamada, Usted puede presionar las teclas de navegación Arriba/Abajo para ajustar el volumen del receptor. Llamada en el Menú Durante una llamada, el presionar la tecla blanda derecha puede abrir/cerrar la función de manos-libres. Presiona la tecla blanda Izquierda en las siguientes Opciones: -Intercambiar*: Mantiene la llamada actual y permite ir y regresar entre llamadas actuales. -Conferencia*: En una llamada de conferencia de múltiples participantes, puede seguir los avisos para responder la llamada en espera. Al agregar una llamada de conferencia multi-sesion, la llamada se mantendrá en proceso y la conferencia privada. -Retener/Recuperar una llamada*: Retener la llamada actual o resumir con la llamada retenida. -Terminar una llamada*: Terminar llamada actual. -Terminar todas las llamadas*: Terminar la llamada actual y la que está en espera. -Transferir*: La función debe ser admitida por la red. 17

18 18 -Llamada nueva: Ingresar a las interfaces de marcar. -Contactos: Ingresar a la interface de la lista de Contactos. -Mensajes: Acceder al menú de mensajes -Historial de llamadas: Acceder a la lista del historial de llamadas. -Grabadora: Grabar la llamada actual. Aviso: La grabación de llamadas en algunos países es ilegal. Por lo tanto, cuando conversa para grabar, primero debe conseguir el consentimiento del otro participante. -Silencio: Activar o desactivar estado de silencio. Puede conversar sin escuchar o escuchar sin transmitir sonidos locales. -DTMF: La operación de intercambio DTMF. Se puede usar para propósitos tales como banca telefónica, buzón de voz automático, etc. Aviso: Las opciones del menú solo aparecen en circunstancias específicas. Por ejemplo, [Intercambiar], existe solo si el teléfono esta en el estado apropiado. Adicionalmente, para conferenciar, debe estar subscrito a una compañía telefónica la cual provea este servicio.

19 4. Libro de Contactos Existen dos lugares donde puede guardar los nombres y números que utiliza regularmente: en la memoria SIM y la memoria del teléfono. El volumen de contactos que se puede guardar en la tarjeta SIM depende de la capacidad SIM. Ingrese al Contactos atreves del menú, el cual incluye todos los registros guardados en el teléfono y en la tarjeta SIM. Los registros mostraran iconos diferentes los cuales indican donde están guardados. Mientras busca, puede ingresar un símbolo, varios caracteres o un nombre para llegar a los contactos que comienzan con estos caracteres/numero o que son más relacionados a estos. Luego de buscar el nombre, presione la tecla Llamar/Responder para marcar el numero del contacto y presione la tecle Roja para terminar. Presione la tecla OK para ver los detalles del contacto, presione la tecla blanda Izquierda [Opción] para acceder a las opciones siguientes del menú: Ver: Muestra los detalles del contacto registrado. Enviar mensaje de texto: Envía un mensaje de texto al contacto registrado. Enviar mensaje multimedia: Enviar mensaje multimedia al contacto actual. Llamar: Marca el número de teléfono actualmente. Editar: Modifique el registro del contacto actual. Eliminar: Elimina el registro actualmente seleccionado. Copiar: Copia este contacto a la memoria de la tarjeta SIM si está guardado en el teléfono y vise versa. Mover: Relocaliza este contacto a la memoria de la tarjeta SIM si está guardado en el teléfono y vise versa. Agregar a Marcación Rápido: Agrega este número de teléfono al Marcación Rápido. -Marcar varios: Puede marcar este y otros contactos para 19

20 luego eliminarlos. Configuración de Contactos Marcación Rápida: Defina las funciones de marcación rápido. Use la tecla OK en la opción Habilitar marcación rápido para habilitar o deshabilitar la función de marcación rápido. Seleccione Establecer numero, navegue a un número (8 son disponibles, del 2 al 9), presione la tecla OK y seleccione Editar, navegue hasta el numero que desea para establecerlo como numero de marcación rápido para esta tecla y presione la tecla OK. Cuando un número es definido como numero de marcación rápido y la función está habilitada, puede simplemente presionar y sostener tecla numérica correspondiente para marcación instantánea y automática. Numero del Dueño: Guarde y vea hasta 2 números del dueño (con nombres). Almacenamiento Preferido Puede definir localizaciones de almacenamiento. Si selecciona SIM, el contacto agregado automáticamente será guardado en SIM. Si selecciona teléfono, el contacto agregado será automáticamente guardado en el teléfono. Estado de la memoria: Vea la condiciones actuales del servicio de la tarjeta SIM y de los contactos del teléfono. La capacidades de la tarjetas SIM varían entre cada tarjeta. Copiar todos los contactos: Usted puede seleccionar las opciones "SIM hacia teléfono, teléfono hacia SIM" para copiar los contactos que desea. Eliminar todos los contactos: Seleccione para eliminar los contactos de la memoria de la tarjeta SIM o del teléfono. Debe ingresar la clave del teléfono. Agregar nuevo contacto: Este menú le permite agregar un nuevo registro al la tarjeta SIM o al teléfono. Ingrese el número de teléfono directamente 20

21 desde estado de reposo y luego presione la tecla OK para salvar el número en la tarjeta SIM o el teléfono. Primero debe seleccionar el almacenamiento: Hacia SIM o Hacia Teléfono. Hacia SIM: Registros nuevos agregados al SIM. Cada nombre solo puede corresponderle a un solo número de contacto. Hacia Teléfono: Usted puede ingresar el nombre y el número y definir el tono de llamada. Estos registros quedan guardados en Su teléfono. Marcado IP: Si está configurado y activado Su número IP [Centro de llamadas/ Configuración avanzadas/marcado IP], puede marcar el número telefónico actualmente seleccionado que agrega el numero IP. Editar: Modificar el contacto actualmente seleccionado. Eliminar: Elimina el registro seleccionado. Copiar: Copia este expediente a la tarjeta SIM si se guarda en el teléfono y viceversa. Mover: mover este registro a la tarjeta SIM si está guardada en el teléfono y viceversa. Agregar a lista negra: agregar el número telefónico a la lista negra Los ajustes de la agenda telefónica Marcación rápida: Funciones de teléfono de marcación rápida. Utilice la tecla OK en "Activar la marcación rápida" opción para activar la función de marcación rápida o desactivar. 'Número Set' Seleccionar, desplácese hasta una tecla numérica (8 disponible, del 2 a 9), pulse la tecla OK y seleccione 'Editar', desplácese hasta el número que desee establecer como número de marcación rápida de la tecla y pulse la tecla OK. Cuando un número se establece como la marcación rápida y la función está activada, puede simplemente pulsar y mantenerla pulsada la tecla numérica correspondiente al número para la marcación instantánea y automática. 21

22 22 Números adicionales: Guarde y vea hasta 2 números telefónicos (con sus nombres) números de servicios, números de SOS. Estatus de memoria: Vea las condiciones actuales del servicio de la tarjeta SIM y de los contactos del teléfono. La capacidades de la tarjetas SIM varían entre cada tarjeta. Copiar contactos: Puede seleccionar SIM a teléfono, teléfono a la tarjeta SIM 'para copiar el directorio que desee. Mover contactos: Puede seleccionar SIM a teléfono, teléfono a la tarjeta SIM 'para mover el directorio que desee. Eliminar todos los contactos: permite borrar los contactos de la tarjeta SIM o la memoria del teléfono y usted debe introducir la contraseña del teléfono. Añadir nuevo contacto Este menú le permite agregar el nuevo registro a la tarjeta SIM o el teléfono. Introduzca el número de teléfono directamente en el modo de espera, presione la tecla OK para guardar el número de teléfono de la tarjeta SIM o el teléfono. Primero tienes que seleccionar el almacenamiento: A SIM o A teléfono. A SIM: nuevos registros añadidos a la tarjeta SIM, cada nombre sólo puede ser almacenado bajo un número. Para teléfono: Puede introducir el nombre de quien llama, el número y el anillo de tono. Estos registros almacenados en el teléfono.

23 5. Multimedia Cámara El teléfono está equipado con una cámara la cual le permite tomar fotos dondequiera que sea posible. Puede almacenar las imágenes en el teléfono o personalizar el fondo de pantalla con ella. Desde el menú multimedia, seleccione la cámara para ingresar a la pantalla preliminar de cámara. Las siguientes teclas pueden utilizarse con la cámara en las siguientes maneras: Presione las teclas de navegación izquierda / derecha para ajustar [Sesgo de Exposición] Pulse la tecla de navegación arriba / abajo para ajustar [focal de distancia] Presione "1" para ajustar [Tamaño de imagen] Pulse "2" para ajustar [Calidad de imagen] Presione "4" para ajustar [Balance de Blanco ] Presione "6" para ajustar [Demorar Temporizador] Presione "7" para ajustar [Tomador de foto Continuo] Pulse la tecla OK para tomar una foto, pulse la tecla blanda derecha para regresar, pulse la tecla blanda izquierda para la siguientes opciones: Fotos: seleccione la función en el visualizador de imágenes. Ajustes de la cámara: Presiona la tecla de navegación izquierda / derecha para ajustar las siguientes opciones, incluyendo el sonido del obturador, EV, Anti-parpadeo, contraste, tiempo de demora, tomador de fotos continuo. Ya completada la configuración, pulse la tecla blanda izquierda o la tecla OK para confirmar el ajuste actual. Ajustes de imagen: puede configurar la calidad de imagen y tamaño de imagen. Balance de blancos: se puede ajustar el balance de blanco Modo de escena: Puede configurar el modo de foto como 23

24 auto o noche. Ajustes de efectos: puede configurar efectos especiales Almacenamiento: Se puede elegir teléfono de cámara o tarjeta de memoria como la ubicación de almacenamiento Restaurar predeterminado: seleccionar esta función y para restaurar los parámetros de la cámara a el estado predeterminado. Después de tomar fotografías, pulse el botón Atrás para regresar a la pantalla preliminaria de cámara, pulse la tecla blanda izquierda para acceder a las opciones, puede tomar fotos para envirar o borrar. Visualizador de Imagen Esta característica es conveniente para que los usuarios visualicen las fotos almacenadas en los álbumes, pulse la tecla OK para abrir la imagen, pulse la tecla blanda izquierda para abrir el menú de opciones: Ver: abre la imagen actual para verla Información de imagen: puede mostrar la información de la imagen actual. Estilo de Navegación: puede configurar al estilo de lista o estilo de Matriz. Enviar: Las imágenes pueden ser seleccionadas a través del método "MMS" o "Bluetooth" para enviar. Utilizar como: establece el fondo del escritorio del teléfono, Protector de pantalla, pantalla encendida, o pantalla apagada usando la imagen seleccionada. Cambiar nombre: Cambia el nombre de la imagen seleccionada. Eliminar: Elimina la imagen de selección. Clasificar por: Se puede clasificar por nombre, tipo, hora, tamaño, o Ninguno Elimine todos los archivos: Elimina todos los archivos de imagen. Almacenamiento: Se puede optar por teléfono o tarjeta de 24

25 memoria como la ubicación de aalmacenamiento Aviso: Cuando no hay imágenes en el vvisualizador de imágenes, el menú de opciones sólo muestra el estilo de exploración y lugar de almacenamiento Grabadora De Video En el menú multimedia, seleccione la grabadora de vídeo en la pantalla preliminaria de vídeo, pulse las teclas de navegación Izquierda / derecha para ajustar [Sesgo de Exposición], pulse la tecla arriba / abajo para ajustar [focal de distancia], pulse "2" para ajustar la calidad de video], pulse "3" para ajustar [Modo nocturno], pulse "4" para ajustar [Balance de blancos], pulse la tecla blanda izquierda en el menú de opciones: Ajustes de la videocámara: Presione la tecla de navegación izquierda / derecha para ajustar las siguientes opciones, incluyendo EV, modo nocturno, anti-parpadeo. Ajustes de vídeo: Se puede ajustar la calidad de imagen Balance de blancos: Se puede ajustar el balance de blanco Ajustes de efectos: se puede establecer un efecto especial. Almacenamiento: Se puede elegir teléfono con cámara o tarjeta de memoria como la ubicación de almacenamiento Restaurar predeterminado: seleccionar la función y confirmados, los parámetros de la cámara se pueden restaurar en la ubicación predeterminada. Pulse la tecla OK para iniciar la grabadora. Para grabación, pulse la tecla OK para hacer una pausa o resumir con la grabación, pulse la tecla blanda derecha para detener la grabación, la pantalla auto guardarar el video, presione la tecla OK para reproducir el vídeo, no manejar la pantalla se auto volver a la pantalla preliminaria. Reproductor de video Esta función almacena en los archivos de disco U móviles o de vídeo, en los formatos apoyados por a 3gp, mp4, reproductor de Avi archivos. 25

26 En el menú multimedia, seleccione el reproductor de vídeo en la lista de vídeos, pulse la tecla blanda izquierda abrir el menú de opciones: Reproducir: Reproduce el archivo de vídeo actualmente seleccionado Enviar: Se puede enviar el vídeo a través de "MMS" o "Bluetooth". Renombrar: Cambia el nombre del video seleccionado. Eliminar: Elimina el video de selección. Elimine todos los archivos: Elimina todos los archivos de vídeo. Ordenar por: Se puede ordenar por nombre, tipo, hora, tamaño, o Ninguno Almacenamiento: Se puede optar por teléfono o tarjeta de memoria como la ubicación de almacenamiento En la interface de reproducción, pulse la tecla OK para iniciar / pausar el vídeo actual, presione la tecla de navegación izquierda / derecha para tirar de la barra de progreso hacia adelante o hacia atrás, pulse "1" para cambiar a pantalla completa, pulse la tecla * / # para ajustar el volumen, pulse la tecla blanda derecha para detener el juego. Reproductor de audio Reproduce los archivos de audio guardados en el teléfono o tarjeta de memoria. En la interface de reproducción, pulse la tecla de navegación hacia arriba para iniciar / pausar la canción actual, pulse la tecla de navegación hacia abajo para detener la reproducción, presione la tecla de navegación hacia la izquierda / derecha para cambiar la anterior / siguiente canción, pulse la tecla * / # para ajustar el volumen. En la interface de reproducción, pulse la tecla roja o la tecla blanda derecha para salir de la interface DVD, el teléfono entrara en estado de música de fondo, mientras que la pantalla de espera muestra el nombre de la canción. 26

27 Pulse la tecla blanda izquierda en la lista de reproducción, toque la tecla blanda izquierda en el menú de opciones: Reproducir: reproduce la canción actual. Detalles: Puede ver la información de la canción en curso, incluyen el tamaño del archivo de canción y su duración Actualizar lista: puede actualizar la lista de reproducción. Configuración: Lista Pre. de reproducción: Presione la tecla de navegación hacia la izquierda / derecha para cambiar de teléfono o tarjeta de memoria. Lista de auto gen: Seleccione esta opción activada, cada vez que la lista de jugadores se actualizará automáticamente. Repetir: Puede elegir el modo reproducción entre repetir todas, repetir una o inactivo. Mezclar: Cuando se selecciona, el reproductor no reproducirá las canciones en el orden de la lista. Reproductor de fondo: Seleccione ENCEDER para permitir reproductor continúo. Configuración de Bluetooth: puede configurar la salida de BT a e estéreo o mono. Efectos de audio: puede establecer el efecto de sonido Grabadora Ingrese a la pantalla de grabadora, presione la tecla izquierda en el menú de opciones: Nueva grabación: Cuando elija esta función, inicie una nueva grabación, mientras graba, presione la tecla OK o tecla blanda izquierda al menú de opciones: Entra en la pantalla de grabación, pulse la tecla izquierda en el menú de opciones: Nuevo récord: cuando se selecciona la función, iniciar nuevo disco, En la grabación, presione la tecla suave Aceptar o la tecla izquierda para hacer una pausa / continuar registro, pulse la tecla blanda derecha para detener la grabación, la pantalla se auto guardara la grabación, presione las tecla de 27

28 navegación de bajar para escuchar la grabación actual. Play *: puede reproducir la grabación actual. * Cambiar nombre: Cambia el nombre del archivo en la grabadora * Eliminar: Elimina el registro actual. Lista: Grabadora de pantalla Lista de archivos Configuración: Puede configurar la ubicación de almacenamiento y calidad de audio. Utilizar como *: puede definir la grabación actual como tono de llamada entrante. * Enviar: Puede ser registrador de corriente a través del "MMS" o "Bluetooth" método para enviar. Radio FM Radio FM es compatible con el teléfono. Acceda a la función sólo cuando se ha conectado el auricular. En la interface de radio FM, presione la tecla de navegación abajo para abrir / cerrar el radio FM. Presione la tecla de navegación arriba para abrir / cerrar la función de sintonización automática, cuando se abre esta función, presione la tecla de navegación izquierda / derecha para avanzar / retroceder en la búsqueda automática hasta que llega al canal que desea. Cuando cierre la función de búsqueda automática, puede buscar el canal manualmente, pulse la tecla de navegación izquierda / derecha para avanzar / retroceder 0,1 Mhz. Presione el botón * / # para ajustar el volumen de reproducción. Pulse la tecla blanda derecha o la tecla roja para salir de la radio FM, FM y juega en el fondo. Pulse la tecla blanda izquierda para el menú de opciones: Lista de canales: Mostrar lista de canales Entrada manual: Introduzca la frecuencia manualmente el radio automáticamente salta a la frecuencia para escucharla. Búsqueda automática: Puede buscar los canales automáticamente y guardar canales de interés Configuración: 28

29 Radio de Fondo: el teléfono regresa a la pantalla inactiva y la radio FM toca en el fondo. Altavoz: Abra la (cerrar) la función, el sonido se reproducirá Radio exterior / Auricular modo. Aviso: La calidad de la suscripción de radio puede ser influenciada por el ambiente que le rodea, por ejemplo estar bajo techo o al aire libre. Para resolver este tipo de situación, puede acercarse a una ventana, ajustar la posición de Sus auriculares o ajustar manualmente el canal de radio. 29

30 6. Juegos & Diversión Lector de libros electrónicos Usted puede leer el archivo de documentos en formato de *.TXT con esta función. Después de haber copiado el documento TXT en la carpeta [Administrador de archivos / Teléfono o Tarjeta de memoria / Libro Electrónico]. Seleccione cualquier libro electrónico, pulse la tecla OK para leer. Al abrir el Libro electrónico seleccionado, pulse las teclas de navegación para ver el libro electrónico, pulse la tecla blanda izquierda en el menú de opciones para las siguientes operaciones: Abrir libro electrónico: Lea el documento. Limpiar biblioteca: Actualizar la lista de documentos de Libro electrónico Configuraciones globales: En esta opción, Usted puede usar las teclas de dirección para realizar las siguientes operaciones: Tamaño de fuente, desplácese por, Desplazamiento automático de velocidad, desplazamiento, pantalla completa, Codificación, Alineación, seleccione almacenamiento (si está insertada la tarjeta de memoria). Información sobre el libro: Ver los detalles del documento Libro electrónico Eliminar: Elimina el seleccionado Libro electrónico documento. Eliminar todos los archivos: Eliminar todos los documentos Libro electrónico Ordenar por: Ordenar el documento Libro electrónico por nombre, tipo, hora, tamaño o al azar. Aplicar la configuración global: Restaurar la configuración por defecto del sistema. Ayuda: La hora de ayuda a la información cuando se encuentra con dificultades. Juegos 30

31 El teléfono dispone de un juego clásico. Para operaciones específicas, consulte las instrucciones del juego. 31

32 7. Servicios El Internet es la combinación de las comunicaciones inalámbricas y la plataforma de aplicaciones de Internet que le permite hacerse rico por teléfono y comercio electrónico y otras aplicaciones de información en Internet recursos. Aviso: 1. El ISP no admite algunas funciones, con el fin de garantizar el normal funcionamiento del navegador, asegúrese de que su tarjeta SIM es compatible y abierto a Internet. 2. Si Usted navega por la web, debe que cobrar de acuerdo al tráfico. 3. Atencion! Para asegurarse de que la conexión de red funcione, por favor, introduzca la tarjeta SD antes de utilizar la red. Página Principal Esta es la configuración de WAP la cual se establece en la dirección de la página web, si Usted no tiene ningún otro ya establecido, tendrá una conexión directa con la página de inicio predeterminada. Favoritos En este menú, se muestran todos sus favoritos. Puede añadir y guardar los sitios que visita frecuenta con el nombre del sitio y la dirección web para el acceso rápido en el futuro. Introduzca La Dirección Introduzca la necesidad de acceder a los servicios WAP, y las direcciones URL, completos, puede conectarse al sitio WAP que desea conectarse. De la superficie en los favoritos, historial web, excepto para proporcionarle una forma flexible de acceso a la red. Páginas Recientes Lista de las páginas que ha visitado recientemente los registros para el uso del historial de navegación, puede 32

33 seleccionar directamente [Entrar] para acceder a la página. El registro podría ser eliminado. Configuración Página Principal: En esta función puede seleccionar página predeterminada o una definida por Usted. Seleccionar el perfil: En esta función, se puede ajustar el modo de acceder a su cuenta, los cuales son SIM1 o SIM2. Cuenta de datos: En esta función, puede configurar la cuenta de datos de la tarjeta SIM Opciones de Navegación: Borrar la información temporal del búfer temporal y de los cookies, y así evitar la congestión y mejorar la velocidad de navegación web. Borre periódicamente. 33

34 8. Configuración Intercambio dual SIM Puede seleccionar manualmente o permitir que sea seleccionado automáticamente por las tarjetas SIM Configuraciones de Dual SIM Puede escoger la tarjeta dual, solo abrirá la tarjeta SIM1 o SIM2. Configuración de Teléfono Fecha y Hora Definir Ciudad de Inicio: Puede seleccionar una ciudad incluida en Su teléfono para mostrar la hora local de su ciudad. Definir Fecha y Hora: Puede configurar su teléfono a la fecha y hora actual. Este teléfono le permite definir el rango de fechas de calendario entre los años 2000 y 030. Definir formato: Esto puedo definir el formato en que se muestran la fecha y la hora. Programar encender/apagar Existen cuatro formas para editar el tiempo, incluyendo los siguientes puntos cada vez de ajustar el temporizador de encendido / apagado, encendido / apagado y sincronización de la hora, etc. Cuando está activada y configurada para arrancar, ajuste la hora automáticamente cuando la potencia, cuando activado y desactivado, a continuación, establecer el momento en que se le pide que cierre. Nota: la hora de establecer la misma, no se puede activar con el fin de evitar conflictos. Salvapantallas Estado: El siguiente puede activar o desactivar la función de protector de pantalla. Espera: Este salvapantallas se puede configurar para iniciar el tiempo de espera para 5S, 15S, 30S, 1 minuto Seleccionar Salvapantallas: Puede elegir el salvapantalla predeterminado del sistema o elegir o otro documento como 34

35 una imagen de protector de pantalla. Encienda la pantalla: La animación puede ser configurada para arrancar, puede elegir la configuración preestablecida de animación para los teléfonos móviles, pero también en el Administrador de Archivos puede seleccionar la animación que desee. Apagar la pantalla: La animación se puede configurar para cuando se apaga el teléfono o establecida como pantalla encendida. Mostrar la fecha y la hora: Puede establecer el tiempo de pantalla de reposo o desactivar su visualización. Estado de Vuelo Esta opción le permite elegir entre el estado normal o de Vuelo. Si elige estado de Vuelo, el teléfono se podrá usar solo para funciones no-comunicativas. Configuración Misceláneas Bajo esta función, puede utilizar las teclas de navegación Izquierda / Derecha pará ajustar la hora. Configuración de Seguridad Seguridad SIM Usted puede utilizar el código PIN, el código PIN2, definir la contraseña de arranque y las funciones de seguridad para proteger su información. Contraseña PIN (PIN 1) es el PIN de la tarjeta SIM. Si el usuario no cambia la contraseña, la contraseña original es 1234 o Si se habilita el código PIN de inicio, después de cada arranque el código PIN de 4 dígitos será requerido para entrar. El código PIN puede ser modificado para evitar que su tarjeta SIM sea usada por otros. Toma en cuenta que si la ingresa el código PIN incorrecto 3 veces consecutivamente, la tarjeta se bloqueara automáticamente y tendrá que ingresar el código UK para desbloquearla. Contraseña PUK (PUK1) consiste de 8 dígitos y puede ser cambiada por el usuario. Cuando el teléfono está bloqueado, y 35

36 se le solicite ingresar la contraseña PUK, no actué rápidamente ya que las solo tendrá 10 oportunidades para ingresarlo y si introduce las caracteres incorrectos en las 10 oportunidades, la tarjeta SIM se bloqueará permanentemente. Si no conoce el código PUK, no ingrese al azar. La manera correcta de actuar es llamar la operadora de la línea de tarjetas SIM. Luego de una breve verificación de usuario, podrá obtener la contraseña PUK para desbloquear el teléfono. Este servicio es gratuito. Aviso: Por favor, utilice esta función con precaución, si se ingresa el código PUK incorrectamente 10 veces consecutivas, la tarjeta SIM será inusable. Cambiar el funcionamiento con el PIN1. Seguridad de Teléfono Se puede configurar el teléfono para evitar el uso no autorizado de su teléfono móvil. Bloqueo del teléfono Puede activar o desactivar la contraseña del teléfono, contraseña o apagar el teléfono solicitará que introduzca la contraseña del teléfono correcto. Al abrir esta característica, cada vez que encienda el teléfono le pedirá que introduzca la contraseña del teléfono. Cambiar contraseña Usted puede hacer cambios a la contraseña del teléfono. Primero introduzca la contraseña anterior y después repita dos veces la nueva contraseña. Definir UART Puede definir UART como SIM1 o SIM2. Bluetooth El teléfono es compatible con Bluetooth, los usuarios pueden activar la función de acuerdo a su preferencia. La tecnología Bluetooth puede conectar dispositivos electrónicos de forma inalámbrica. Bluetooth se comunica por 36

37 radio, por lo cual su teléfono y otro dispositivo Bluetooth no requieren ser posicionados de alguna manera particular. Por favor no separe los dos dispositivos a una distancia mayor de 10 metros durante la comunicación. En algunos países o regiones pueden existir una serie de restricciones al uso de dispositivos Bluetooth. Por favor contacte Sus autoridades locales. Encender: Pulse la tecla OK o la tecla blanda izquierda para abrir o cerrar la función Bluetooth. Si cierra una función, terminar todas las conexiones Bluetooth. La conexión Bluetooth consume energía de la batería, lo que reduce el tiempo de operación del teléfono celular. Cuando utiliza el teléfono para realizar otras operaciones, tome esto en cuenta. Visibilidad: Pulse la tecla OK o la tecla blanda izquierda para encender o apagar. Si se selecciona encender, otros dispositivos Bluetooth podrán encontrar el teléfono. Si selecciona apagar, otros dispositivos Bluetooth no detectaran el teléfono. Mis dispositivos: Permite añadir nuevos equipos y localiza dispositivos Bluetooth dentro del alcance de Su señal. Después de que el dispositivo Bluetooth se encuentra, puede seleccionar las conexiones que coincidan. Buscar dispositivo de audio: Buscar dentro del alcance de la señal Bluetooth de los dispositivos de manos libres, tales como auriculares Bluetooth. Mi nombre: Muestra el nombre del dispositivo Bluetooth de la máquina. Se puede editar. Avanzado: Almacenamiento: localización del sistema de almacenamiento en el teléfono o la tarjeta de memoria. Mi dirección: Muestra la dirección del dispositivo Bluetooth Auto bloqueo del teclado Con esto, puede ajustar el tiempo para activar o desactivar el bloqueo del teclado. Ajuste el tiempo de bloqueo del teclado, 37

38 el teléfono entrara en pantalla de espera, y dentro del tiempo programado el teclado no llevara a cabo ninguna operación. Al presionar la tecla blanda izquierda para activar el bloqueo automáticamente. Pulse la tecla * para desbloquear. Aviso: Bloqueo del teclado y la luz de fondo está desactivada, para ser seleccionado botón se enciende la pantalla, a continuación, pulse la tecla blanda izquierda y, a continuación, pulse la tecla * para desbloquear Conectividad Cuenta De Datos Usted puede elegir la cuenta de Internet. Puede agregar cuentas de Internet por sí mismo. En la interface de Internet, pulse [Opciones], puede realizar las operaciones de la siguiente manera: Editar: Editar número de red seleccionado. Añadir cuenta PS: Soporte Móvil, un máximo de 6 cuentas de datos. Cada cuenta para modificar la información: nombre de la cuenta, APN, nombre de usuario, contraseña, tipo de autenticación, la selección SIM, configuraciones avanzadas, etc. Eliminar: elimina la cuenta de Internet seleccionada Cambiar predeterminado: seleccionar esta función para restaurar al los valores predeterminados. Efectos de Sonido En esta función, puede configurar todos los ecualizadores de audio. Restaurar la configuración de fábrica Cambiar el valor del parámetro del teléfono móvil y hacer restablecer la configuración predeterminada de su teléfono. Por favor, introduzca una clave de protección (contraseña inicial es 1234), restaurar la configuración de fábrica. 38

39 39 9. SNS MSN/Facebook/Yahoo/Skype/Twitter Su teléfono incluye una variedad de herramientas de chat incorporadas. Puede usar esta función para chatear con amigos y otros al conectarse al internet. Atencion! Para asegurarse de que la conexión de red funcione, por favor, introduzca la tarjeta SD antes de utilizar la red.

ZOEY Tabla de Contenidos

ZOEY Tabla de Contenidos ZOEY Tabla de Contenidos 1. Para Empezar... 3 1.1 Instalando la tarjeta SIM, Tarjeta de Memoria y la Batería... 3 2. Tipo de Entradas... 4 3. Guía de Menús... 5 3.1 Mensajería... 5 3.2 Contactos... 6 3.3

Más detalles

Quo. Manual de Usuario

Quo. Manual de Usuario Quo Quo Manual de Usuario 2 Contenido Su teléfono móvil 4 Guía de uso rápido 4 Hacer llamadas 4 Administración de contactos 5 - Su lista de contactos 5 - Agregar un contacto 5 Mensajería SMS y MMS 5 -

Más detalles

Dash Jr. Manual de usuario

Dash Jr. Manual de usuario Dash Jr. Manual de usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad...4 Apariencia y Funciones...6 Introducción...8 Realizar una Llamada...9 Contactos... 11 Mensajería... 12 Navegador de Internet...

Más detalles

Tabla de Contenidos. Para Empezar... 3. 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red...

Tabla de Contenidos. Para Empezar... 3. 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red... Tabla de Contenidos Para Empezar... 3 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red... 4 Tipo de Entrada... 4 1.4 Métodos de Ingreso... 4 1.5 Ingreso Numérico...

Más detalles

Amour manual de usuario

Amour manual de usuario Amour manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 5 Introducción... 6 Bloqueo de Pantalla... 8 Personalización... 9 Menú de Aplicaciones... 11 Funciones

Más detalles

POSH LYNX A100 Manual del usuario

POSH LYNX A100 Manual del usuario POSH LYNX A100 Manual del usuario Directorio Antes de usar... 2 Desbloqueo de Teléfono... 2 Desbloqueo de Tarjeta SIM... 2 Introducción a Menú de Funciones... 2 Directorio... 2 Registro de Llamadas...

Más detalles

Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos

Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos 1.Para Empezar... 3 1.1 Instalando la Tarjeta SIM, Tarjeta de Memoria y la Batería... 3 2. Tipo de Entradas... 4 3. Guía de Menús... 5 3.1 Mensajería... 5 3.2 Contactos...

Más detalles

Guía de usuario. Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia)

Guía de usuario. Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia) Guía de usuario Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia) Appearance 1 Interfaz cargador 2 Luz 3 Pantalla principal 4 Tecla M2 5 Tecla

Más detalles

ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CON TELEVISOR CEL-3207TV

ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CON TELEVISOR CEL-3207TV ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CON TELEVISOR CEL-3207TV ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra! Por favor lea cuidadosamente este manual y guárdelo para su futura referencia. Si

Más detalles

Contenido. Antes de Usar... Error! Bookmark not defined.

Contenido. Antes de Usar... Error! Bookmark not defined. Contenido Antes de Usar... Error! Bookmark not defined. 1.1 Insertando la Tarjeta SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... Error! Bookmark not defined. 1.3 Conectando a la Red... Error! Bookmark

Más detalles

Manual de Usuario Bommer LK-200

Manual de Usuario Bommer LK-200 Manual de Usuario Bommer LK-200 1 一 Teclas de método abreviado: Arriba o Abajo: acceso directo a la interfaz Del menú principal. Tecla *:Pulsación larga para llamar al número deseado y memorizado en esta

Más detalles

Manual del usario. myphone 3200i

Manual del usario. myphone 3200i Manual del usario myphone 3200i Indice Indice... 2 Contenido de set myphone 3200i...5 Especificaciones tecnicas de myphone 3200i...5 1. La aparición del teléfono- introducción. 7 Vista del teléfono, sus

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA 3. INSERTE LA BATERÍA 4. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO 5. ENCIENDA EL TELÉFONO

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

TABLET GOCLEVER TERRA 9o

TABLET GOCLEVER TERRA 9o TABLET GOCLEVER TERRA 9o MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PAGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM INDICE DE CONTENIDOS Introducción 4 Batería 4 Pantalla principal y lista de aplicaciones. 5 Tajeta MicroSD 7 Idioma

Más detalles

Móvil Seguro. Guía de Usuario Terminales Android

Móvil Seguro. Guía de Usuario Terminales Android Móvil Seguro Guía de Usuario Terminales Android Índice 1 Introducción...2 2 Descarga e instalación de Móvil Seguro...3 3 Registro del producto...5 4 Funciones de Móvil Seguro...7 4.1 Antivirus... 7 4.1

Más detalles

KF1.8 MANUAL DE USUARIO

KF1.8 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO Contenido Marcas comerciales IKIMOBILE es una marca registada de Univercosmos, Lda., una compañia de Grupo FF, con una participación en Technology Solutions IT INT. Android es una marca

Más detalles

Samba W - Tabla de Contenidos

Samba W - Tabla de Contenidos Samba W - Tabla de Contenidos 1. Para Empezar... 3 1.1 Instalando la tarjeta SIM, Tarjeta de Memoria y la Batería... 3 2. Tipo de Entradas... 4 3. Guía de Menús... 6 1.2 Mensajería... 6 1.3 Historial de

Más detalles

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM Introducción Gracias por haber confiado en nosotros y adquirir uno de nuestros productos. Debido a constantes actualizaciones

Más detalles

HACER LLAMADAS USO DE LAS TECLAS DE FUNCIÓN

HACER LLAMADAS USO DE LAS TECLAS DE FUNCIÓN HACER LLAMADAS DT710 (ITL-6DE) Guía Rápida de Usuario Para teléfonos DT710 controlados por SIP@Net Para obtener información detallada, por favor consulte la Guía del usuario complete en: www.nec-unified.com.

Más detalles

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian Guía de Instalación Página 1 Índice ESCUDO MOVISTAR.... 3 1. INSTALACIÓN DEL SERVICIO ESCUDO MOVISTAR... 3 1.1. VERSIONES SOPORTADAS... 3

Más detalles

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo.

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Guía rápida para familiarizarse con su teléfono 1 Botones laterales Presione suavemente el botón hacia arriba o hacia 6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Presiónelo

Más detalles

Aplicación Smart Music Control

Aplicación Smart Music Control Aplicación Smart Music Control JVC KENWOOD Corporation Aplicación Smart Music Control Resolución de problemas General Dónde puedo encontrar la aplicación Smart Music Control para instalarla? El título

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM 3. INSERTE LA TARJETA DE MEMORIA 4. INSERTE LA BATERÍA GUÍA DE INICIO RÁPIDO 5. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA 3. INSERTE LA BATERÍA 4. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO 5. ENCIENDA EL TELÉFONO

Más detalles

TAB R104 MANUAL DE USUARIO

TAB R104 MANUAL DE USUARIO TAB R104 MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM Introducción Gracias por haber confiado en nosotros y adquirir uno de nuestros productos. Debido a constantes actualizaciones para

Más detalles

BLU Vivo 4.3manual de usuario

BLU Vivo 4.3manual de usuario BLU Vivo 4.3manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Operaciones del Teléfono... 7 Comunicación... 10 Cámara... 11 Galería...

Más detalles

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error.

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error. Programación Básica de Alarma GSM Última modificación: 15 de Octubre de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos que cubra todas sus expectativas

Más detalles

Principios básicos de las redes propias Nokia N93i-1

Principios básicos de las redes propias Nokia N93i-1 l Principios básicos de las redes propias Nokia N93i-1 Principios básicos de las redes propias 2ª edición ES, 9200197 Introducción Con la arquitectura UPnP y una red de área local inalámbrica (WLAN), es

Más detalles

Manual del Usuario para Nokia Música

Manual del Usuario para Nokia Música Manual del Usuario para Nokia Música Edición 1.0 2 Pasos iniciales de Nokia Música Pasos iniciales de Nokia Música Acerca de Nokia Música > Nokia Música. Con el cliente Nokia Música, puede descubrir nueva

Más detalles

Gracias por comprar este teléfono móvil

Gracias por comprar este teléfono móvil 0 Gracias por comprar este teléfono móvil Por favor, leer cuidadosamente todas las medidas de seguridad y este manual antes de usar su dispositivo para un uso seguro y apropiado. El contenido, las imágenes

Más detalles

Manual de Usuario. Pegasus C350. www.poshmobile.com

Manual de Usuario. Pegasus C350. www.poshmobile.com Manual de Usuario Pegasus C350 www.poshmobile.com Términos Básicos RAIZ: Sistema Android en la cuenta de usuario súper administrador, que tiene el control de la totalidad de los permisos del sistema, y

Más detalles

Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3

Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Avisos legales Avisos legales Para ver los avisos legales, consulte http://help.adobe.com/es_es/legalnotices/index.html. iii Contenido Almacenamiento......................................................................................................

Más detalles

Guía de inicio rápido de ACT-5030W

Guía de inicio rápido de ACT-5030W Introducción a apariencia y teclas Guía de inicio rápido de ACT-5030W Lente Lámpara de infrarrojos del mando a distancia Tecla de ocupado 2,0 HD LCD Indicador de carga / ocupado Tecla de pantalla / menú

Más detalles

SKYPE EMPRESARIAL O LYNC MANUAL DE USUARIO SKYPE EMPRESARIAL O LYNC MANUAL DE USUARIO

SKYPE EMPRESARIAL O LYNC MANUAL DE USUARIO SKYPE EMPRESARIAL O LYNC MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO SKYPE EMPRESARIAL O LYNC SKYPE EMPRESARIAL O LYNC 1. Configurar una reunión con Skype Empresarial 1.1. Configuración de reunión Primeramente inicie sesión en la aplicación que encuentra

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia El reproductor de vídeo MP4 es un completo reproductor multimedia. Esto significa que mostrará fotografías, e-books de texto, grabará y reproducirá

Más detalles

Manual de Notas de voz

Manual de Notas de voz Manual de Notas de voz Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. HotSync, el logotipo de Palm y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

mobile PhoneTools Guía de inicio rápido

mobile PhoneTools Guía de inicio rápido mobile PhoneTools Guía de inicio rápido Contenido Requisitos mínimos...2 Antes de la instalación...3 Instalación de mobile PhoneTools...4 Instalación y configuración del dispositivo móvil...5 Registro

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes.

Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes. Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes. Índice 0. Obtención de todo lo necesario para la instalación. 3 1. Comprobación del estado del servicio Tarjeta inteligente. 4 2. Instalación

Más detalles

LIFE VIEW TAB Manual de Usuario

LIFE VIEW TAB Manual de Usuario LIFE VIEW TAB Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Realizar una Llamada... 6 Contactos... 7 Mensajería... 8 Navegador de Internet...

Más detalles

VideoSoftPHONE Active Contact

VideoSoftPHONE Active Contact VideoSoftPHONE Active Contact 1 ÍNDICE 1. CÓMO INSTALAR MI VIDEOSOFTPHONE SOFTWARE?... 1 1.1. REQUISITOS PREVIOS... 1 1.1.1. Requisitos del sistema... 1 1.1.2. Requisitos Software... 1 1.2. INSTALACIÓN...

Más detalles

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows Qué es Recuperación? Recuperación del Panel de control proporciona varias opciones que pueden ayudarle a recuperar el equipo de un error grave. Nota Antes de usar Recuperación, puede probar primero uno

Más detalles

Aplicación para Smartphone Connect2Home. Manual de usuario

Aplicación para Smartphone Connect2Home. Manual de usuario Aplicación para Smartphone Connect2Home Manual de usuario Tabla de contenido 1. Introducción 1 2. Connect2Home para iphone 3 3. Connect2Home para Android 13 Información e ilustraciones están sujetas a

Más detalles

Panel de control. capítulo 07

Panel de control. capítulo 07 Panel de control capítulo 07 Panel de Control panel de control El panel de control se encuentra en la ficha Equipo de la carpeta con mismo nombre; pulse sobre él. Le aparecerá la siguiente ventana: Si

Más detalles

Uso del control remoto

Uso del control remoto Uso del control remoto El control remoto sirve para realizar llamadas, ajustar el volumen, desplazarse por las pantallas y seleccionar opciones. Acceder a la ayuda en pantalla; ver el estado del sistema

Más detalles

Uso de la red telefónica

Uso de la red telefónica Copyright y marca comercial 2004 palmone, Inc. Todos los derechos reservados. palmone, Treo, los logotipos de palmone y Treo, Palm, Palm OS, HotSync, Palm Powered, y VersaMail son algunas de las marcas

Más detalles

Studio 5.0 II Manual de Usuario

Studio 5.0 II Manual de Usuario Studio 5.0 II Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad... 2 Apariencia y Funciones... 3 Introducción... 5 Realizar una Llamada... 6 Contactos... 7 Mensajería... 8 Navegador de Internet...

Más detalles

MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001367-07 REV02 GUÍA DE INICIO RÁPIDO

MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001367-07 REV02 GUÍA DE INICIO RÁPIDO MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001367-07 REV02 GUÍA DE INICIO RÁPIDO AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por

Más detalles

Push to talk. Push to talk

Push to talk. Push to talk Push to talk 1.5 2007 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries y Nokia Care son marcas registradas o no de Nokia Corporation. Otros nombres de productos y compañías

Más detalles

Usar Office 365 en un teléfono Android

Usar Office 365 en un teléfono Android Usar Office 365 en un teléfono Android Guía de inicio rápido Comprobar correo electrónico Configure su teléfono Android para enviar y recibir correo desde su cuenta de Office 365. Consultar su calendario

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK mini M AN U AL D E USUAR I O Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes del primer

Más detalles

MANUAL SMART WATCH ID-M02

MANUAL SMART WATCH ID-M02 MANUAL SMART WATCH ID-M02 Para iniciar la operación de su Bracelet Gew03, favor ingrese a la página web www.intensedevices.com y descargue la aplicación en su Smartphone Android. Cámara Remota Después

Más detalles

La disposición del móvil El teléfono tiene 21 teclas, una entrada USB para conectar el cargador y/o cable de datos y una entrada para manos libres.

La disposición del móvil El teléfono tiene 21 teclas, una entrada USB para conectar el cargador y/o cable de datos y una entrada para manos libres. Teléfono Azumi L3GA La disposición del móvil El teléfono tiene 21 teclas, una entrada USB para conectar el cargador y/o cable de datos y una entrada para manos libres. 1. Auricular 2. Pantalla 3. Tecla

Más detalles

Para descargar la versión más reciente de Skype accedemos al sitio web de Skype y luego hacemos clic en Descargar Skype para escritorio de Windows.

Para descargar la versión más reciente de Skype accedemos al sitio web de Skype y luego hacemos clic en Descargar Skype para escritorio de Windows. Skype Skype: este servicio nos permite comunicarnos en forma sincrónica con nuestros contactos mediante mensajes instantáneos (chat) y realizando video llamadas. Skype Microsoft cuenta con un sistema de

Más detalles

Alto II Teléfono móvil. Manual

Alto II Teléfono móvil. Manual Alto II Teléfono móvil Manual 1 Prólogos Copyright 2011 GoldGMT SA. Todos los Derechos Reservados La reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento

Más detalles

OmniTouch 8440 Messaging Software Guía de referencia rápida. Interfaz de usuario del teléfono para Messaging Services

OmniTouch 8440 Messaging Software Guía de referencia rápida. Interfaz de usuario del teléfono para Messaging Services Guía de referencia rápida Introducción Formas de acceder a la mensajería de voz: A través de la interfaz de usuario del teléfono Se puede acceder a la interfaz de usuario del teléfono desde cualquier teléfono,

Más detalles

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM USO DE ANDROID Pantalla de inicio La pantalla de inicio es la primera pantalla que aparece después de desbloquear su dispositivo. Puede utilizar hasta 5 pantallas

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la vida útil

Más detalles

Mensajería instantánea

Mensajería instantánea 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries y N77 son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí

Más detalles

INSTALACIÓN DE MEDPRO

INSTALACIÓN DE MEDPRO 1 Estimado Cliente: Uno de los objetivos que nos hemos marcado con nuestra nueva plataforma de gestión, es que un cliente pueda instalar MedPro y realizar su puesta en marcha de forma autónoma. Siga paso

Más detalles

Manual mcloud. Manual del Usuario. Versión 1.4.2. 2015 Movistar. Todos los derechos reservados.

Manual mcloud. Manual del Usuario. Versión 1.4.2. 2015 Movistar. Todos los derechos reservados. Manual del Usuario Versión 1.4.2 2015 Movistar. Todos los derechos reservados. 1 1 mcloud... 3 2 Instalación del mcloud... 4 3 Configuración y uso de los componentes mcloud... 7 3.1 Home... 7 3.1.1 Barra

Más detalles

INGENIERIA EN MICROCONTROLADORES. Guía de Usuario para Cursos On-Line. www.i-micro.com. Manual

INGENIERIA EN MICROCONTROLADORES. Guía de Usuario para Cursos On-Line. www.i-micro.com. Manual INGENIERIA EN MICROCONTROLADORES Guía de Usuario para Cursos On-Line Manual G U I A D E U S U A R I O P A R A C U R S O S O N L I N E Ingeniería en Microcontroladores Teléfono 044 55 11 29 55 05 E-mail:

Más detalles

Por favor, lea estas instrucciones de uso cuidadosamente antes de usar. Por favor, mantenga estas instrucciones almacenadas para futuras referencias.

Por favor, lea estas instrucciones de uso cuidadosamente antes de usar. Por favor, mantenga estas instrucciones almacenadas para futuras referencias. Por favor, lea estas instrucciones de uso cuidadosamente antes de usar. Por favor, mantenga estas instrucciones almacenadas para futuras referencias. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Al utilizar esta unidad,

Más detalles

LIFE PLAY S Manual de Usuario

LIFE PLAY S Manual de Usuario LIFE PLAY S Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Realizar una Llamada... 6 Contactos... 7 Mensajería... 8 Navegador de Internet...

Más detalles

Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Router. Cable de línea telefónica A la red del teléfono

Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Router. Cable de línea telefónica A la red del teléfono Modelo n BB-GT1500SP/BB-GT1520SP BB-GT1540SP Guía rápida Instalación Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Clic Pulse el enchufe con firmeza. TEL LAN Gancho C Adaptador de

Más detalles

MANUAL DE USO MB1600

MANUAL DE USO MB1600 MANUAL DE USO MB1600 Gracias por adquirir este terminal. Para el mejor rendimiento, le recomendamos que lea atentamente el manual. Contenido Contactos... 3 Mensajes de correo... 4 Escribir mensaje... 4

Más detalles

Contenido. Email: capacitacion@u cursos.cl / Teléfono: 9782450

Contenido. Email: capacitacion@u cursos.cl / Teléfono: 9782450 GMI Contenido PUBLICAR AVISO... 3 CREAR PROCESO DE SELECCIÓN... 6 VER/ELIMINAR AVISOS PUBLICADOS... 8 ETAPAS DE UN PROCESO DE SELECCIÓN... 10 SECCIONES DE LOS PROCESOS DE SELECCIÓN (GPS)... 21 PERSONALIZAR

Más detalles

TELÉFONO NEXO MANUAL DE USUARIO

TELÉFONO NEXO MANUAL DE USUARIO TELÉFONO NEXO TELÉFONO NEXO MANUAL DE USUARIO DEFINICIÓN DE LAS TECLAS 1. / LISTA LLAMADAS 2. MENÚ 3. SI / RELLAMADA 4. 911 5. / 6. Teclado alfanumérico 7. Tecla * 8. Tecla # 9. Altavoz 10. NO 11. R /

Más detalles

Sistema de Gestión Portuaria Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema

Sistema de Gestión Portuaria Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema Uso General del Sistema Página 1 de 21 Contenido Contenido... 2 1.Ingreso al Sistema... 3 2.Uso del Menú... 6 3.Visualizar Novedades del Sistema...

Más detalles

ULPGC. Guía Rápida Teléfono IP 7962 de Cisco IC-99-9999

ULPGC. Guía Rápida Teléfono IP 7962 de Cisco IC-99-9999 Guía Rápida Teléfono IP 7962 de Cisco IC-99-9999 Control de Versiones Nº Autor Fecha Motivo de la Edición Versión 1.0 19/09/12 Versión inicial 1.1 21/09/12 Inclusión de capturas de pantalla Página 2 de

Más detalles

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS On Video Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS Índice 1. Introducción 3 2. Contenido de la caja 4 3. Instalación y configuración 6 3.1 Conexión del equipo decodificador (Set

Más detalles

Visor de presupuestos en Android

Visor de presupuestos en Android Visor de presupuestos en Android NEODATA tiene el placer y el orgullo de darle la bienvenida al nuevo Visor de presupuestos, esta herramienta fue diseñada pensando en la necesidad de acceder a presupuestos

Más detalles

V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l

V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l Manual de Restauración del PC Septiembre 2011 TABLA DE CONTENIDOS SOBRE EL SOFTWARE... 3 CONSIDERACIONES ANTES DE RESTAURAR... 4 PROCEDIMIENTO DE RECUPERACION...

Más detalles

Tablet 7 Talius Quartz

Tablet 7 Talius Quartz Tablet 7 Talius Quartz MANUAL DE USUARIO Gracias por comprar su Talius Quartz. Este manual ha sido especialmente diseñado para guiarle a través de las funciones y características de su dispositivo. Por

Más detalles

Guía de referencia rápida del correo de voz de Avaya Distributed Office

Guía de referencia rápida del correo de voz de Avaya Distributed Office Telefonía IP Centros de contacto Movilidad Servicios Guía de referencia rápida del correo de voz de Avaya Distributed Office 03-602108-ES Número 1 Mayo de 2007 Esta guía explica cómo utilizar el correo

Más detalles

CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO

CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO MANUAL DE USUARIO CATÁLOGO MANUAL DE USUARIO CATÁLOGO MANUAL DE USUARIO 1. CATÁLOGO MANUAL DE USUARIO CATÁLOGO AHORA CATÁLOGO MANUAL DE USUARIO 1 1. Introducción AHORA Catálogo es una aplicación

Más detalles

SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO

SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO MANUAL ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN E INSTRUCCIONES

Más detalles

En las páginas a continuación, encontrará toda la información para utilizar efectivamente launch2net - Sony Ericsson Edition. Disfrútelo!

En las páginas a continuación, encontrará toda la información para utilizar efectivamente launch2net - Sony Ericsson Edition. Disfrútelo! launch2net - Sony Ericsson Edition Gracias por elegir launch2net - Sony Ericsson Edition Con este software puede convertir su Módem móvil de banda ancha en una herramienta de conexión a Internet inalámbrica

Más detalles

TANK 4.5 manual de usuario

TANK 4.5 manual de usuario TANK 4.5 manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Apariencia y Funciones 5 Introducción 6 Contraseña de Seguridad Funciones de Llamadas 9 10 Contactos 12 Mensajería 14 Navegador de Internet 16 Ajustes 16

Más detalles

Intego NetUpdate X4 Manual del usuario

Intego NetUpdate X4 Manual del usuario Intego NetUpdate X4 Manual del usuario Manual del usuario de Intego NetUpdate X4 Página 1 Intego NetUpdate X4 para Macintosh 2005 Intego. Reservados todos los derechos. Intego Austin, Texas 78746 Este

Más detalles

LIFE PURE MINI Manual de Usuario

LIFE PURE MINI Manual de Usuario LIFE PURE MINI Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Realizar una Llamada... 6 Contactos... 7 Mensajería... 8 Navegador de Internet...

Más detalles

JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario

JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario Español Este es el manual de instrucciones del software (para Windows) de Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 realizado por JVC KENWOOD Corporation. El sistema

Más detalles

INSTRUCCIONES ACTUALIZACION PASO A PASO a MICROSOFT WINDOWS-7 (rev.1.0):

INSTRUCCIONES ACTUALIZACION PASO A PASO a MICROSOFT WINDOWS-7 (rev.1.0): INSTRUCCIONES ACTUALIZACION PASO A PASO a MICROSOFT WINDOWS-7 (rev.1.0): Puede instalar Windows 7 como una actualización a una instalación existente de Windows Vista con Service Pack 1 o Service Pack 2

Más detalles

BUENAS PRÁCTICAS PARA EL USO DE BLUE FORMS

BUENAS PRÁCTICAS PARA EL USO DE BLUE FORMS CONTENIDO DESCRIPCIÓN GENERAL... 3 RECOMENDACIONES GENERALES... 4 ACCESO... 4 GESTIÓN DIARIA... 5 FIN DE GESTIÓN DEL MES... 7 GPS... 8 PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ)... 9 EL EQUIPO SE TRABÓ O CERRÓ LA APLICACIÓN...

Más detalles

Breve manual de usuario

Breve manual de usuario Breve manual de usuario Sistemas TANDBERG MXP - Español Software versión F1 D13618.01 Este documento no podrá ser reproducido en su totalidad o en parte sin el permiso por escrito de: Índice Uso general...

Más detalles

MiVoice 6725ip Telfono Microsoft Lync 41-001367-04 REV02 GUÍA RÁPIDA DE INICIO

MiVoice 6725ip Telfono Microsoft Lync 41-001367-04 REV02 GUÍA RÁPIDA DE INICIO MiVoice 6725ip Telfono Microsoft Lync 41-001367-04 REV02 GUÍA RÁPIDA DE INICIO AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por

Más detalles

F-Series Desktop Manual Del Usuario

F-Series Desktop Manual Del Usuario F-Series Desktop Manual Del Usuario F20 es Espanõl Contenido Leyenda de iconos y texto...3 Definición de F-Series Desktop...4 Instalación de F-Series Desktop en el ordenador...4 Suscripción a la información

Más detalles

Información importante

Información importante Información importante Comenzar aquí Éstas son las operaciones que podrá realizar con esta guía: Cargar y configurar el dispositivo. Instalar el software Palm Desktop y otro software para sincronizar,

Más detalles

SOBRE SU DISPOSITIVO...

SOBRE SU DISPOSITIVO... Manual de Usuario 1 Contenidos 1 SEGURIDAD... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 2 SOBRE SU DISPOSITIVO... 5 3 COMENZAR EL USO... 6 4 FUNCIONES BASICAS... 7 5 MENU DE FUNCIONES... 13 2 1 Seguridad Lea estas

Más detalles

Manual de usuario de Webmail

Manual de usuario de Webmail Manual de usuario de Webmail - Manual de usuario de Webmail Manual de usuario del Webmail 1. Introducción 2. Acceso al Webmail 3. Iconos 4. Configurando las opciones a. Información Personal b. Borrando

Más detalles

Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Portal Web de Usuario

Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Portal Web de Usuario El portal web le otorga acceso a herramientas de configuración y administración de las funcionalidades de su extensión. ACCESO AL PORTAL Para ingresar al portal de usuario digite en un navegador la dirección:

Más detalles

Manual del usuario USO DEL MERCADO

Manual del usuario USO DEL MERCADO Manual del usuario USO DEL MERCADO Pagina El mercado...1 El área de trabajo...1 Colocación de sus productos...2 Encontrando ofertas y demandas...3 Haciendo y recibiendo propuestas...4 Aceptando una propuesta...5

Más detalles

Sistema de monitoreo de Wi-Fi SwannSecure

Sistema de monitoreo de Wi-Fi SwannSecure ES Sistema de monitoreo de Wi-Fi SwannSecure Asistente de configuración Guía de inicio rápido QW470KIT050115S Swann Communications 2015 1 Bienvenido El Asistente de configuración se ejecuta automáticamente

Más detalles

MobiShow para BlackBerry Manual del usuario

MobiShow para BlackBerry Manual del usuario MobiShow para BlackBerry Manual del usuario Aviso importante Todos los comunicados, información técnica y recomendaciones relacionados con los productos de 3M se basan en información que se considera confiable,

Más detalles

POSGRADOS EN LINEA CENTRO PANAMERICANO DE ESTUDIOS SUPERIORES. Guía Rápida. www.cepes.edu.mx

POSGRADOS EN LINEA CENTRO PANAMERICANO DE ESTUDIOS SUPERIORES. Guía Rápida. www.cepes.edu.mx POSGRADOS EN LINEA CENTRO PANAMERICANO DE ESTUDIOS SUPERIORES www.cepes.edu.mx Contenido Requisitos Unirse a una videoconferencia La ventana de videoconferencia Paneles para interactuar con otros participantes

Más detalles

V.45. Manuale. Android 4.2.2, Jelly Bean

V.45. Manuale. Android 4.2.2, Jelly Bean V.45 Manuale Android 4.2.2, Jelly Bean 1 CONTENIDO 1. Introducción a los comandos básicos...3 2. Características de la aplicación del teléfono...6 3. Pegar o copiar funciones de texto...7 4. Características

Más detalles

2. Seleccione OneDrive en la parte superior de los sitios de SharePoint u Office 365 de su organización.

2. Seleccione OneDrive en la parte superior de los sitios de SharePoint u Office 365 de su organización. Como acceder a nuestra cuenta de OneDrive Business: 1. Inicie sesión en Office 365 (https://portal.office.com). 2. Seleccione OneDrive en la parte superior de los sitios de SharePoint u Office 365 de su

Más detalles

Aplicación App para Teléfonos inteligentes

Aplicación App para Teléfonos inteligentes Aplicación App para Teléfonos inteligentes AGREGAR VEHÍCULOS A SU CUENTA Al utilizar por primera vez esta aplicación, tendrá que dirigirse inicialmente por medio de un ordenador con acceso a internet y

Más detalles