PROYECTO FIN DE CARRERA. Remodelación de bodega y regulación de su proceso de fermentación

Transcripción

1 PROYECTO FIN DE CARRERA Título Remodelación de bodega y regulación de su proceso de fermentación Autor/es Maria del Pilar Saez Orte Director/es Javier Bretón Rodríguez Facultad Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial Titulación Proyecto Fin de Carrera Departamento Ingeniería Eléctrica Curso Académico

2 Remodelación de bodega y regulación de su proceso de fermentación, proyecto fin de carrera de Maria del Pilar Saez Orte, dirigido por Javier Bretón Rodríguez (publicado por la Universidad de La Rioja), se difunde bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden solicitarse a los titulares del copyright. El autor Universidad de La Rioja, Servicio de Publicaciones, 2013 publicaciones.unirioja.es publicaciones@unirioja.es

3 !"#$%& #&#%#$'( ')*+),)*+- &./-*$&'$)*+-

4

5 ÍNDICE GENERAL 0+ 0)

6

7 MEMORIA! "# $ % $ % & "' ( )( % *(

8 MEMORIA! " +', * -!. $, % &! /! /0 $ % #0 %! & 1/ & $ + % 2 & 2( 23 4 # $

9 MEMORIA! $$! % )!! ) & 5'6! 0 $&! 5'3 $&! 5'3 $&! 5' $! $" & 70 $$ & *7' %& $$!.077% "! )%% +3/0 &&.1 &! % $, &

10 MEMORIA $ $ 8 $. $ )(9 $! :. $ ;# $$ "! $$ # & $ <6! < $! <6 % % ' */! )/0( % < *-< 0/

11 MEMORIA ))= )! & " " &%

12 MEMORIA ( )*+,-).,( /0,1,2-, /0)3,4-),1.51, ,97., 4)2-0)(., :,09,2-745;2 30,9).,(70(7*).,<774)<5.77(7.,2)952745;2.,05<,27(5: )+7 707,(() 1, 1,(,445)270= 97>85270?7 3 1, =2 ) 74)2.545)270=2 ()1.,/;15-)1,@51-,2-,1 ) >8, 1, A,0= 4)9/(,9,2-7.) 4)2,( 4=(48().,(71 28,A71 2,4,15.7.,1,(B ,* ,9,2-)., /)-,2457 4)2 (71 28,A (745)2,1 707:527(5C70D1,/)2.0=,2:8245)2795,2-)82151-,97.,4)2-0)(,2(717(7., :,09,2-7.)/707829,+)01,<8595,2-).,(7,A)(845;2.,(9)1-)7A52)D39,+)070(7 47(5.7..,,1-,707,(()D1,78-)97-5C70=34)2-0)(70=9,.572-,82E 71-,9/, ,(7:,09,2-745;2.,()1A52)1 7,+,4845;2.,(0,9)2-7.),2()1.,/;15-)1.,:,09,2-745;2 74)24,2-0745;2.,.5;@5.)470*;254)

13 MEMORIA $).,<71F7<0)1G,1827,9/0,1740,7.7/707(7,(7*)0745;2D,9*)-,((7.) 34)9,0457(5C745;2.,A52)-52-) 707,(.,1700)((), A5.7.,9/0,17057(D1, 48,2-74) (745)2,1 4)9/8,1-71*=15479,2-,/)0E=0,7.,0,4,/45;2.,8A7D,(7*)0745;2D7(974,2795,2-).,(A52)D47.,27.,,9*)-,((7.)3=0,7.,): *).,<7,1-=,9/(7C7.7,2(7C)272)0),1-,.,75)+7(-7D,2(7()47(5.7..,$05)2,1,,248,2-07,2(7/70-,*7+7.,(/8,*()D15-),247952).,(7,1-745;2H I4700,-,07 J4,047277(772-5<87,1-745;2.,:,00)47005( 1-70).,7.7/)0: )7<0?4)(73,(4,2-0).,/)0-5A).,(/8,*() "02( 7*).,<7,1-74) /)082727A,.,.5:,0,2-,17(-8071>8,18/)2,827 18/,0:545,-)-7(4) ,9., ) (,<K218:8245)27(5.7.1,.5A5.,,2487-0)/70-,1E*()>8,.,):545271DC)27.,,(7*)0745;2DC)274)2.,/;15-)13=0,71.,,2A,+,4595,2-)

14 MEMORIA *85.7,2-0,1/(72-71.,(715<85,2-,:)097E (72-7*7+7I4)-7JE, (7,(7*)0745;23,2A,+,4595,2-).,(A52)D-72-),2* )9),2*)-,((7 79*5B2,24)2-079)1 7>8?(7 K(-597,-7/7., ;-72)E79/)0.,*7+).,(74)-7.,(18,()1,,248, C)27., ,/;15-)1707,(()1,.51/)2,.,82=0,7.,9 059,07/(72-7E1-7C)27.51/)2,.,-721)() 9 D3,2,((71,,248,2-07,( =0, A ,24597., (7 0,4,/45;2 3 (7 C)27.,,9*)-,((7.) 77(-807.,(727A,,19,-0)1 (744,1)7(7/704,(71,0,7(5C7.,1.,,(47952).,(7,1-745;2D.72.), (7C)27.,,(7*)0745;237(71.,): *)9*7.,47()01,,248,2-07,2,(,@-,05)0.,(7/(72-7*7+7D4)2-5<877(7 17(7.,.,/;15-)1.,:,09,2-745;2 )-7 )27.,,(7*)0745;2 7(7.,:,09,2-745;2 D!9 D 9 )27.,* A7.).,* )27.,,9*)-,((7.) )27*)-,((,0)1 D 9 D9!D9 (974B2.,/0).84-)-,09527.)3,@/,.545;2!!D!9

15 MEMORIA )27,4,/45;2A ,1 1,) D9 9 )-7L9,/;15-)1DC)27 D9,/;15-)1DC)27 D 9,/;15-)151)-,09)1 870-) 1,)!D9 D 9 D9 )-79 7*)07-)05) 1,)1 870-) 7(7.,0,825)2,1 7*)07-)05) :54527,1/74M) D 9 D9 D 9 D!9 D 9!D9 D!9!

16 MEMORIA (A52),182/0).84-)>8,M774)9/767.)7(7M ,1.,181)0?<,2,1 )1/059,0)1-,1-59)25) ,( 95(,25),2,1)/)-7957D 782>8, 37 1,,(7*)07*7.,1.,M7457-5,9/), ,257I)05<,2.,(7A5.J,1.,7M?DM75.),A)(845)272.)((,<72.)M71-728,1-0)1.?71 2,(9,047.)/).,9)1,24) <072A705,.7..,A52)1D-,25,2.) )8271/,48( ,1>8,(,M74,K254)84M)11)2()1:74-)0,1>8,52:(83,2,2,( A5.7.,82A52)D.,1.,(7A5.M71-718((,<7.77(79,17D1,A,0,:(,+7.7, ,0?1-5471E4)()0D)()0D70)971D17*)0D745.,CD,-4 7 5)+7-5,2, 827 < ;2 A52?4)(7 >8,.7-7.,1.,()1?*,0)1 3()1 0)972)12,(15<()&374)2-7*74)2827/0).8445;2.,A52)4)215.,07*(,D31,M7-0721:)097.),2(774-87(5.7.,29=1., *).,<71.,<072A705,.7..,-5/)()<?73 4)2827M,-,0)<,2,5.7.,2()1/0)4,1)1,1.,,1-,/0)3,4-) 2)1 4,2-070,9)1,2(7,(7*)0745;2.,( A52),2*).,<7D 4)24,2-0=2.)2)1,2,( /0)4,1)., (7 0,<8(745;2 3 0,9)2-7.)., (7 :,09,2-745;2D :82.79,2-7(/707(7)*-,245;2.,827*8,2747(5.7. 7,2)952745;2., 05<,2 7(5: )+7:8, 0,4)2)45.7):5457(9,2-,,2! D15,2.)(79=172-5<87., 1/767,1.,!!D )1-,2-7 (7 9=@ ,<)0?7., 7(5: )9) 0,4)2)4595,2-) 7()1 05<80)1)1 4)2-0)(,1 >8,,1-7*(,4,,( )21,+),<8(7.)0 I4) ),2!J.,1.,(7/0).8445;27(74)9,0457(5C745;2 "0<=0 )/

17 MEMORIA 2<()*7 9=1., M,4-=0,71., A56,.) )1 7( 2)0-,., 1/767,2 79*)1 9=0<,2,1.,( 0?) *0)D.51-05*85.)1,2-0,(71/0)A , 7 5)+7D N(7A7 3 7A7007 "0<0 )0(7.5A,015.7.)0)<0=:547D4(59=-5473/)0,(-5/).,18,()D1,.51-52<8,2-0,1 18*C)271.,/0).8445;2O5)+7(-7D5)+7$7+735)+7(7A,17O.)2.,1,)05<5272 A52)1., ,0? )+7 (-7E )2 82 4(597 4)2-52,2-7( 9).,07.)D., 52:(8, =*0547D()1 A56,.)11,,@-5,2.,21)*0,-,00,2)17045(()1)1347(4=0,)14) A,)0)<07:?7 5)+7$7+7E(4(597,19,.5-,00=2,)D4)28271-,9/, A,13,(-,00,2),1983:B0-5(4)2()>8,1,4)215<8,2983*8,2714)1,4M71(18,(),19=17045(()1)3 :,00)1) 5)+7(7A,17E1-7C)27,19=17445.,2-7.7<,)<0=:5479,2-,3,(4(597,1827 9,C4(7.,4)2-52,2-7(39,.5-,00=2,)(18,(),19=147(4=0,)

18 MEMORIA "0>0 ()21,+),<8(7.)01,,2470<7.,A,(70/)0,(489/(595,2-).,(,<(79,2-).,(75)+7D/0)-,<5,2.)(7-5/ (5.7..,()1A52)1.,5)+72B(,1-= )19=1.,! A5-548(-)0,139=1.,,9/0,171*).,<8,071D>8,,(7*)0723 4)9,0457(5C727(0,.,.)0., 95(()2,1.,(5-0)1.,A52) 7.5A, ,18,()D 4(597DA705,.7..,8A7 3-B ,48(-5A)/,095-,2,(7*) <072 <797., A52)1 4)2 827 <072 /,01)27( /,0:,4-79,2-, 0,4)2)45*(,13.5:,0,2457*(,1 A7 71A705,.7., )27(,178-)05C7.71/)0,()21,+),<8(7.)0.,(7 5)+7.,1.,1840,745;2,2! M7215.)15,-,D487-0) ,1*(72471E 705,.7., E,9/0725(()D 70274M7-52-7D 7C8,() I-79*5B2 4)2)45.7 4)9)7056,27J ) 705,.7.,1 *(72471E 5807 I-79*5B2 4)2)45.7 4)9) 747*,)JD 7(A71? M7*( A705,.7.,1/0,:,0,2-,11)2(7,9/0725((),2-52-)35807,2$(724) ( /0)4,1).,,(7*)0745;2., A52)1-52-)1 F )27(GD 4)2151-,,2,(.,1/7(5((7.)P, ).,(7A, :,09,2-745;2/)1-,05)0,2/0,1,2457.,181 M)((,+) ,()1 15<()1& 3&& 1, 7.7/-70)2(71-B ()1 9B-).)1.,,(7*)0745;2>8,.,1-747*72,27>8,(()19)9,2-)1,2(70,<5;2.,$80.,)1

19 MEMORIA (/0)4,1)74-87(,2827*).,<7,1E 8A7 % 1) #) :0?7 $ # % #) 47(5,2-, #) :0?7 $ N $ % #) 47(5,2-, *)-,((71-7/)2,1 4=/18(71 $ "0",4,/45;234)2-0)(.,(7A, ,0)1)14)2-0)(,1., ;2.,-,095272,(9)9,2-)7.,487.)/707(7 0,7(5C745;2.,(7A, )+718,(,,9/,C70,2,(9,1.,1,/-5,9*0,3.807 M71-7.?71.,/,2.5,2.).,>8,C)27.,(70,<5;22)1,24)2-0,9)1 707 >8, (7 47(5.7. 2) 1,.,/0,45,D (7 8A7.,*, ((,<70,2 (71 9,+)0,1 4)2.545)2,17(7*).,<7D152>8,M73724)9,2C7.)()1/0)4,1)1:,09,2-7-5A)1 27A,C0,4,/45)27.7D1,4)95,2C7,(/0)4,1)4)28272=(5151.,98,1-071>8, 4)2151-,:82.79,2-7(9,2-,,2,(4)2-0)(.,(7<(84)17,2A705)1/82-)1.,(0,9)(>8,D 9,.572-,820,:074-;9,-0)

20 MEMORIA,4)<5.71 (71 98,1-071D (7 8A7,1, / AB1., 18 9)1-).,-, >8,C7,27CK4709,.572-,18?2.54,.,0,:07445;2D )0.,(:8-80) <07.).,(A52) 4) ;2D() )1 1,.,1470<72,2(7-)(A7., 0,4,/45;2D 15,2.) )19,.572-,82-)025(()152:527(7.,1/7(5((7.)07,1/7(5((7.) (.,1/7(5((7.)D -79*5B2.,2)9527.).,1<0727.) ).,1071/7.)D 4)2151-,,2 1,/7070 ()1 <072)1., ()1 071/)2,1 ),14)*7+)1D () >8, 4)2((,A7,(595270,2-0, 82 Q 3 Q.,(/,1)-)-7(.,(07459) "0! ( 0,7(5C70,1-7 )/,0745;2 1,,A5-7 >8,,( 9)1-) 3,( A52) 7.>85, /,0,C <,2457:8,0-,,2(7:,09,2-745;2 79*5B2 M73 >8,-,2,0,2 48,2-7 >8,,( 071/;2,2, ,-7/7,1,( >8, /8,., 7*1)0*,0,( 4)()0D 0,1-=2.)1,()7(:8-80)A52) 1,A5.,2-,>8,(7,( ;2/0,A57.,()1071/)2,1/0).84,82)19)1-)1 3 A52)19=1/80)13(59/5)11-)1,)*1,0A71)*0,-).),24)1,4M D,2(71 >8, (7 /0)/)045;2., 071/)2,1,1,(,A7.7D 7/70,45,2.) () )1 17*)0,1.,17<07.7*(,1 (.,1/7(5((7.)1,0,7(5C74)2,(:52.,E )789,2-70(7745.,C 89,2-70,(<07.)D7(2)59/0,<270.,7(4)M)(()1071/)2,1 89,2-70(752-, ,4)()0,.8450()117*)0,1M,0*=4,)1)-=254)1 1-7:71,,14715)*(5<7-)057,2,(A52)-52-)D 37>8,,(:,09,2-70()1071/)2,1 +82-) 7(71/71-71,1-,/).0?7 5240,9, Q,( A)(89,2-)-7(.,( 1)9*0,0)D ,( <07.)., 7(4)M)(/)0 18 4)2-,25.),2 7<87D 7/) *)0,1,@-076)1 3 4)9)371,M7.54M)72-,05)09,2-,0,1-704)()0

21 MEMORIA ) 27 A,C 0,7(5C7.7 (7 1,/70745;2.,( 071/;2 1, /0)A)470=D 15 1, 4)215.,07 )/)0-82)D,(, ))1<072)1.,8A7/7170=2/)0<07A,.7.7(7, )07D.)2., 1,/0).8450=(70)-807.,(M)((,+).,(78A7,,1-7:)0971,4)215<8,(5*,070,(9)1-)D 9,C4(70(71(,A7.8071D74,(,070,(52545).,(7:,09,2-745;23:7A)0,4,0(797.,0745;2 7, )07.,*, 0)9/,0()1 <072)1., 8A )9/,0()1D/707,(() 1, 0,7(5C72(5<,071/0,15)2,1/ ,(9?259).76)7(M)((,+)3,A5-70(70)-807.,(71 /,/5-71 >8,(5*,070?72 74,5-,1 3)-0)1 4)9/8,1-)1 >8, 97()<070?72(7 47(5.7..,()1 :8-80)1A52)1 1-7:71,.,*, M74,01,() 9=1 0=/5.79,2-,/)15*(,D 37 >8,(71(,A ))0<72519)1., (7 18/,0:545, /8,.,2 /7170 7( 9)1-) 3 M74,0() :,09,2-70 /0, ,2-, 79,C4(7.,M)((,+)10)-)1D/8(/7D9)1-)3/,/5-71A7473,2.),2(7*71,.,(7, )07.)2.,,10,4)<5.7/)0(7*)9*7.,A,2.5957>8,7-07AB1.,827-8*,0?7(7,2A570=7()1.,/;15-)1.,:,09,2-745;2 71A, ,(, ),2,(471).,(A52)-52-)1)2E 4-5A7(7:,09,2-745;2 745(5-7(7:)09745;2.,(1)9*0,0) 745(5-7 (7 974,0745;2 5240,9,2-72.) (7.51)(845;2., -7252) ,057 4)()072-,I72-)4572)1J 745(5-7,(,9/(,)., /,095-5,2.)9,+)0M)9)<,2,5C745;2.,,1-, 4)0-7(7:,09,2-745;23184)9/(,-74)24(815;2,1/8B1.,(, ) (71 / )2,2A ()1.,/;15-)1., :,09,2-745;27-,9/, )2-0)(7.7 0,/70745;2.,(9)1-) 79,C4(70,18(-72-,M71-77M)071,4)9/)2,.,/,/5-71DM)((,+)139)1-)D>8, M7., 1,0/0,/707.)/70(7:,09,2-745;2,2-0).,(7 C)27.,/0).8445;2,2(7 >8,,1-79)1()47(5C7.)1/8,.,2((,A701,(7115<85,2-,14)00,445)2,1E

22 MEMORIA 1,(,445) ,2-,1/707(71(,A7.8071D/8,.,27<0,<701,/707/0)9)A,0,(40,4595,2-).,,1-71 )1:7-).579;254) IJD 71,<807 >8,()1 7CK470,1 1)2 4)21895.)1,2(7 :,09,2-745;23.,-5,2,(7:)09745;2.,18(:80).,M5.0;<,2)I# J IA $JD 1,/8,., (/05245/5).,(7:,09,2-745;2/ (40,4595,2-).,(71/)*(745)2,1.,(,A (70<7018A /(54745;2,1,1,2457(,2(7,(7*)0745;2D-72-),2,(A52)*(724)4)9),2,( -52-)81487(5.7.,19=159/)0-72-,11)2E,.84-)0 2-51B/-54)E7*7+714)24,2-0745)2,174-K7D4)9)*5)1-=-54).,(77445;2.,(71 *74-,0571)524(81)*74-, M5*5.)0 3H)74-5A7.)0.,(,A )151,(,A7.7152M5*,(77445;2.,(71 (,A /548( A,C 4)24(85.7(7:71, (.,(7:,09,2-745;2 3 :7A)0,4, (71,(?/ ,( 471)., 1,0 7K2 9=1,(,A7.71,1-71 8(-5971 (,A *5B2 1,0=2 52M5*5.71 0,(,2-5C72.)(7:,09,2-745;2 3(7 18*5.7,@4,15A7.,-,9/, ,0? ,7/0)A,4M72/707E,(,445)270,(-5/).,(,A >8,-07* ,(7:,09,2-745;2D 4)2() >8,1,/8,.,4)2-0)(70(7A,()45.7.3(7-,9/, )1517K29=17(-71-5,2,,:,4-)(,-7(/707(71(,A7.8071

23 MEMORIA, ) 52M5*50 (7 7445;2.,.,-, ,2C5971 4)9) (7-50) )()0., (71 4B(8(71.,( M)((,+) 7( 52-,215:5470 ()1,:,4-)1., (7 974,0745;2 52,9*70<)D,(81).,(18(:80)1)/8,.,/0).84504)2-07-5,9/)137>8,7/)0-7 )()0,1 3 17*)0,1.,17<07.7*(,1D, 524(81) 52M5*50 7(<82)1.,()1/0)4,1)1/)1-,05)0,1 4)9)/8,.,1,0(7:,09,2-745;297()(= ;2., 18(:80)1) 1,/8,., 0,7(5C70,2.5:,0,2-,1:71,1 ),@51-, 82 9)9,2-)/,0:,4-)D/,0)()1971.,1-747.)11)2E 05-9)., A, I1)(845;2., J 27 A,C.,/)15-7.7D 1, 727(5C70= 18 4)2-,25.),2 /)015:8,072,4,1705)4)00,<50 )1-).,, )L/0,217.) 2,(9)9,2-).,(,248*7.)34)00,445)2,1/)1-,05)0,1.,9)1-)13A52)1 248*7.) 527(5C7.),(.,1/7(5((7.)3,(, )D1,,2A?7(7/71-739)1-)0,18(-72-,7.,/;15-)1.,,248*7.)9,.572-,827*)9*7.,A, ,1-,/0)4,1),17.,487.) (7 -,9/, R >8, 1, 4)215.,07 (7 ;/-597 /707 4)9,2C70 (7 :,09,2-745; ;2.,(,248*7.).,/,2.,.,(7A705,.7.D.,( ;2.,(78A73.,(-5/).,A52)1-,/,05).)4)2.545)270=( ,0?1-5471:527(,1.,(:8-80)A52)E 48,0/)D 17*) <,2-,D ()2<,A5.7..,( A52) 3 :745(5.7.., (7 :,09,2-745;2 97()(=4-547

24 MEMORIA,09,2-745;27(4)M;( ,0745;2 7:,09,2-745;2 7(4)M;(547 4)2151-,,2 (7-0721:)09745;2., ()1 7C8470,1.,( 9)1-) I:084-)17D <(84) )17J,2 7(4)M)( I,-72)(J 1)457.) 7,1-, /0)4,1) -79*5B2180<,2) >8,.)-727( A52)., ,0?1-5471,2,( 70)97 3,( <81-) "0 # / 8072-,,(/0)4,1)1,(5*,07 ()>8,59/(54782,1-7.).,,*8((545;24)282 *80*8+,)47074-,0?1-54).,,1-7,-7/7 (/0)4,1).,4)2A,015;2.,9)1-)7(A52),1.,-5/)*5)(;<54)D 37>8,,182 :,2;9,2) ( >8, A5,2, ) /)0 (71 (,A ,0A5,2,2,2 (7 4)9/)1545;2)0<72)(B/-547.,()1A52)1M71-7(7:527(5C745;2.,(7-0721:)09745;2.,( 7CK470.,( 9)1-),2 7(4)M)( 3 72M?.05.) 470*;254) (,A7 71)457.) 82 <072.,1/0,2.595,2-)., 47()0 I 47()0?71/) <., 7CK470 4)21895.)JD() >8, 59/(547>8,(79717.,(9)1-)7(472C7827-,9/, )215.,07*(,>8,-5,2,>8,1,0 4)2-0)(7.74)2151-,971.,0,:05<,0745;2,,1-7:)097(71(,A ,.,1700)((72,2-0, 3! RD 3 1,,A5-7 >8, 7/70,C472 70)971.,17<07.7*(, , (7 :,09,2-745;2 7 :,09,2-745;2.,(A52)-52-).807.,7.? ,9/,07-807,2-0, R3!R "0$=&& / )2(71 4)2.545)2,1., 52545).,(7:,09,2-745;2 7(4)M;(547,2,( A52) -52-)D 37 >8,,2,( A52)*(724) 4)95,2C7 4)2(7/0,1,2457.,()1)08+)1 3 4) ,9/,07-807,2-0, 3R2,1-,471)(7:71,18,(,.80701)*0,.?71D,2(7>8, M73>8,4)2-0)(70,@M781-5A79,2-,(7-,9/, (7., ,1-7,-7/7 ()1.,/;15-)1 4)2-5,2,2 827,1/,45,., /71-7 :)097.7 /)0 M)((,+)1D/8(/) 3 9)1-)D.)2.,(71/70-,1 1;(5.71.,( 4)2+82-) 1,.505<,2 7(71 47/71 7(-71/)0(7<,2,0745;2., D)05<5272.).5:,0,2457.,.,215.7.,2-0,,(9)1-)3()1 4)9/)2,2-,1 1;(5.)1 1?D 2)1,24)2-079)1 4)2(7:)09745;2.,( 1)9*0,0)D((797.)

25 MEMORIA 71?/)0(7:)097>8,7.)/-7D.)2.,1,,248,2-072(71(,A (7:,09,2-745;29=1 74-5A7 ( 1)9*0,0),1,( 0,1/)217*(,., (7.5:815;2., 4)9/)2,2-,1 7( A52) I72-)4572)1D-7252)1S JD7/)0-72.)4)()0370)97 707,@-07,0(7 97-,057 4)()072-, 1, 2,4, )0 4)2-,25.),2 7(4)M)(D )0-,9/,07-807D3(70,7(5C745;2.,(0,9)2-7.) #73>8,-,2,0984M)485.7.)4)2(7-,9/,07-807,2(7:,09,2-745;2D37>8,15 1,/7172()1 PR.,-,9/,07-807/8,.,2)480050()115<85,2-,1/0)*(,971E 274-5A745;2.,(71(,A ,1/)217*(,1.,(7-0721:)09745;2.,()17CK470,1,2 7(4)M)(D 524(81)((,<72.) ,0-, 4872.)(71-,9/, (472C72 R)2,((711,18,(,-07*7+70,2-0, 3R A7/)0745;2.,(7(4)M)(D ,2.),(<07.)7(4)M;(54) ;2.,:,09,2-745)2,1>8,.,/0,4572(747(5.7..,(A52) )9) 37 1, M7 4)9,2-7.) 1, 0,4)95, >8,1., 74,0) 52)@5.7*(,D 4) ,:05<, ,09)1-7-)D >8, 4)2-0)(,2(7-,9/, ) 18/,0,(7 4)-7.,1,7.7/)0,(,2;()<),,1-7972,07D(7:,09,2-745;21,/0)()2<73/8,.,((,< ,7.?71 27A,C:527(5C7.7,1-7,-7/7D1,((,A70=747*)8271,05,.,72=(5151D.,745.,C -)-7(D /707 4)2-,9/(70 /)15*(,1 4)00,445)2,1 3., (71 4)2.545)2,1 /707 (7 :,09,2-745;297()(=4-5471)2(717.,487.71,9)2-7.) ( 0,9)2-7.),1 827)/,0745;2 1598(-=2,7 7(7:,09,2-745;2 7(4)M;(547D >8, 4)2151-,,2>8,,(9)1-)9)+,M)9)<B2,79,2-,()1M)((,+)1,-07-7.,0)9/,04)2,( (?>85.),(1)9*0,0):)097.)3825:5470(79717D,A5-72.)>8,(7:,09,2-745;21,.B7.5:,0,2-,A,()45.7.D37>8,,1-7,19=1(,2-7,2,(9)1-)>8,,2()1M)((,+)1!

26 MEMORIA 5, ;22):8,07((,A7.7747*)D(7 :,09,2-745;2 2) 1,.70?7., 827 :)097 M)9)<B2,7D() >8, 59/(5470?7 827,A748745;2 -B ,487.7D 3,( A52) ()1 M)((,+) ,0?1-5471,1/,45:5471 4)9) 4)()0D-7252)1370)971 "0% #73 0,9)2-7.)1,2.5A,0171:71,1.,(/0)4,1).,,(7*)0745;2 3 4)2.5A,0171 :527(5.7.,1E 2(7/059,07:71,*8147:82.79,2-7(9,2-, M)9)<,2,5C70,( 4)2-,25.),2 7CK4703(74)24,2-0745;2.,(71(,A7.8071D789,2-72.)184)2-,25.)7(:745( (-5/(54745;2 2(7 1,<82.7:71,) 0,9)2-7.)1 15<85,2-,1 1,*8147(7)@5<,2745;2.,(71 (,A7.8071, 5240,9,2-70(7 974,0745;2 4)2,( 1)9*0,0),2*8147., 4)()0D 37 >8,79,.5.7>8,789,2-7,(7(4)M)(1,.518,(A,9=197-,0574)()072-, )1K(-59)10,9)2-7.)1*81472<,2,07(9,2-,M)9)<,2,5C7097-,0574)()072-, 34)2-,25.),27(4)M)( 70,7(5C745;2.,,1-7)/,0745;29,+)07E 5:82.50()1/)(5:,2)(,1.,()1M)((,+) ,(71,1/,45,1:,09,2-72-,1.,(M)((,+)7(9)1-) 25:)0970.,215.7.,1 25:) )2,1I D-70-=054)D,-4J 25:)0970-,9/, (5-70(7.51)(845;2.,)@?<,2).,*5.)7(7:8,0C7.,(747?.7 /)0-707(9)1-)28-05,2-,1

27 MEMORIA,148*, )2151-,,2-071,<70,( (?>85.) )*-,25.)7)-0).,/;15-).)2.,1,.70=(7 1,<82.7 :,09,2-745;2.,2) ()(= )/,0745;2 1, 18,(,.,2)95270 F172<07.)GD 37 >8,,2,((7 1, /71-7:,09,2-7.7/)0<07A,.7. "0&0 7 /71-7 :,09,2-7.7 >8, >8,.7,1-= 4)9/8,1-7 /)0 59/80,C71D (,A ,0-71D 0,15.8)1D,-4 >8, 1, M72 5.) 74898(72.),2,(:)2.).,(.,/;15-) 1-7 /8,., *)0,13)()0,152.,1,7*(,17(A52)D/)0()>8,1,0,-50731,((,A77 (7/0,217/707,@-07,0-).),((?>85.)3)*-,2,0,(((797.)FA52).,/0,217G #73-0,19)9,2-)1,2()1>8,1,/8,.,.,148*70E 2-,1.,-,095270(7:,09,2-745;27(4)M;(547T1,0,7(5C7/717.)1()1/059,0)1.?71.,(7:,09,2-745;2,,9/(,7/707A52)1+;A,2,1D>8,2)A72718:05082 /0)4,1)7(70<7.).,40572C7 (-,095270(7:,09,2-745;2 7(4)M;(547T 1,.,2)9527.,148*,,2 47(5,2-,, 8-5(5C7/707A52)1+;A,2,1.,A705,.7.,1.,47(5.7.D/7077/807082/)4)9=1(7 974,0745;2 79*5B2 1, 7/( ) 1, A72 7 0,7(5C C71 4)0-71,2 97.,07 0)()2<72.)(7974,0745;2A705)1.?71D.,1/8B1.,-, (7:,09,2-745;2 7(4)M;(547T 1, 0,7(5C7 L 1,97271.,1/8B1., -, (7 :,09,2-745;2 7(4)M;(547 )097(9,2-,1,8-5(5C7,2A705,.7.,1.,47(5.7./707* C71(70<71D37 >8,,205>8,4,,2-7252)1,(A52)872.)M73/707.7,2(7:,09,2-745;27(4)M;(547M73 >8,.,148*70529,.57-79,2-,/707,A5-70,(/547.)(=4-54)

28 MEMORIA (.,148*70,14)2A,25,2-,((,A70,(A52)7.,/;15-)1.,<07247/ >8,,1-):7A)0,4,,( 972-,2595,2-)., 827-,9/, ,(7-5A79,2-, 7( , 9=1-5,9/),,1-7:)097 4)24(83,(7:,09,2-745;2 7(4)M;( (7 97()(=4-547D -72-)9=1.5:?45(.,)*-,2,04872-)9=1*7+71,7.54M7-,9/, )1.,148*,1 1, M74,2 750,72.)(5<,079,2-, (:5-70D 4)2,(:52., 2) 52-,0:,050 (71 :,09,2-745)2,1., 747*7.) 3., 7:52795,2-)D 1)*0, -).) 4)2 (7 :,09,2-745;297()(=4-547>8,1,A,0?70, ,524(81)59/,.5.7)9),@4,/45;2D 1;(),2-0,1471)1/8,.,0,7(5C701,,(18(:5-7.),2,(.,148*,E )0/707.7.,:,09,2-745;2) 789,2-)., 745.,C A)(=-5(.,*5.) >8, *74-,0572) 872.),(A52)M7>8,.7.)7C84707.) 872.),@51-,05,1<).,>85,*07)@5.=1547 "0*! )3/0,217.) 4) ;2D(71/71-71)*-,25.71.,(.,148*,-).7A?74)2-5,2,2A52)D/)0() >8,1)2((,A7.717/0,2171/707/).,0,@-07,0(),218-)-7(5.7.

29 MEMORIA, 47.7 U<., 07459) 1,)*-5,2,2 L(5-0)1.,A52).,1/8B1.,(7:,09,2-745;2 7(4)M;(547 1?D 82 Q 4)00,1/)2., 7( A52) )*-,25.).,(.,148*,D.,2)9527.)A52).,3,97D382Q1,,@-07,.,, ;2.,/0,217.)D/)0()>8,1,(, ((797A52).,/0,217 "0 1 ( A52)/0,217/)1,, 9=1 7CK470,1D 9=1 745.,C A)(=-5(D 973)0 4)2-,25.),2 5-0;<,2)3,19=1054),272-)4572) )1>8,,(.,3,97)2A5,2,1,/7070.)1 /0,217.71D.,(7/059,071,)*-5,2,,(Q.,(A52)3.,(71,<82.7,(Q0,1-72-, (A52) 3,97 3,(A52).,/059,07/0,217.71, 9,C4(721,<K2,(A52)>8,1, /0,-,2.7,(7*)070E 2 A52)1 +;A,2,1 2) 1, 9,C4(72/)0>8,/5,0.,2 47(5.7.D 7 2) 1,0 >8, 1,72 A705,.7.,12)*(,1)A52)1.,9,17983(5<,0)1 5,(A52).,/059,07/0,217.7,1172)31527CK470,10,.84-)0,1D1,9,C4(74)2,(A52).,3,97T71?1,:7A)0,4,,(70072>8,.,(7:,09,2-745;297()(= ,(A52).,/059,07/0,217.7,1172)/,0)71-052<,2-,D1,972-5,2,1,/707.)D 1,(,,:,4-870=2-0715,<)1D 4(705:54745;2D:5(-0745;2 3 4)2-0)(,1/707 0,.8450( <,24573,2-)24,11,9,C4(7 "0'

30 MEMORIA,09,2-745;297()(= A,C>8,4)24(83,(7-0721:)09745;2.,(7CK47077(4)M)(/)09,.5).,(71 (,A I:,09,2-745;2 7(4)M;(547JD 4)95,2C7 (7 V:,09,2-745;2 1, VD 9=1 4)2)45.74)9):,09,2-745;297()(=4-547W1-7K(-597D2)1,.,1700)((7/)0(77445;2., (71(,A7.8071D 15 2)/)0*74-,0571 >8,-79*5B2 1, 7()+72,2(7/5,(.,(7 8A7 8 59/) ,2(7-0721:)09745;2.,( =45.) 9=(54)., 17*)0:8,0-,,2(=4-54)D ,2.)71?(7745.,C.,(A52) 34)2A50-5B2.)()9=1187A,7(/7(7.70 )1A52)1 )*-5,2,217*)0,19=17<07.7*(,13187A,1D>85-72.)71/,0,C71D,>85(5*072.),(A52)3 7/)0-72.)70)971>8,.72973)04)9/(,+5.7. A,4,11,52)48(72(71*74-,057197()(=4-5471,2,(A52).,:) :5457(4)2,()*+,-).,/0)A)470(7:,09,2-745;270,7(5C745;2.,(7:,09,2-745;297()(=4-547,1 82 1,<80)., 17(8*05.7..,( A52)D 37 >8,,A5-7 >8,,1-, /0)4,1) 1, /0).8C47,1/)2-=2,79,2-,,2(7*)-,((7D,1-0)/,72.),(A52) 1-,/0)4,1)/8,.,1)*0,A,250,2-0,1:71,1.5:,0,2-,1.,(7,(7*)0745;2E2,( 9)1-)D 4872.),( 40,4595,2-)*74-,0572) 1, /7 7(.,(71(,A7.8071D.8072-,(7 :,09,2-745;27(4)M;(547D4)5245.5,2.)2)097(9,2-,4)2181,1-7.5)1:527(,1D-071M7*,0 -,25.)(8<70(7:,09,2-745;27(4)M;(547,2A52)1-071,<7.)1,524(81)9=1-70.,4872.) B1-)137M7215.),9*)-,((7.)1 27A,C>8,,(A52)28,A),1-=/0)2-)D,(,2;()<)/8,.,.,45.507/(5470(, ,2-).,,2:057.)D/707,(595270,(,@4,1).,=45.)-70-=054)>8,.,)-07972,07 :)0970? (,1.,2-0)(7*)-,((715:8,071)9, *5)1.,-,9/, :)09745;2,1 983:7A)07*(,/707(7 47( ) ,,(/059,0 /71)31,<8079,2-,,(,1,2457(.,(,2A,+,4595,2-)2()1A52)1.,4)2189)4)005,2-,,1D7.,9=1D827<7072-?7.,,1-7*5( )097,1,2457(,2(7A525:54745;29).,027,14)215.,070>8,,(A52)-52-) 2),1-=-,09527.)M71-7>8,(71.)1:,09,2-745)2,1M72747*7.))1/05245/5)1.,(7 A525:54745;2,2-52-)4872.)1,>85,0,)*-,2,0A52)1.,47(5.7.1)2()115<85,2-,1E #73 >8, 4)21,<850 >8, ()1 7CK470,1,1-B2.,( -).) :,09,2-7.)1 /)0 (71 (,A D >8,,( =45.) 9=(54) >8,.,,2-,079,2-, -0721:)097.) /)0 (71 *74-,0571

31 MEMORIA 872.)()17CK470,13,(=45.)9=(54)M72.,17/70,45.)D4)2A5,2,,(595270()1 9540))0<72519)1D()>8,1,)*-5,2,4)2,(18(:5-7.)0745)27(D(74(705:54745;2D3 (7:5(-0745;2,1-,05(5C72-,/0,A577(,9*)-,((7.) 5,9/0,,1/0,:,05*(,>8,()17CK470,13,(=45.)9=(54).,17/70,C472/0)2-)D /707,A5-70 /)15*(,1 0,/0).8445)2,1., (71 (,A *74-, (-=2,79,2-,>8,7-7>8,2()17CK470,10,15.87(,18)-0)14)9/)2,2-,1.,( A52)1-,05,1<),1973)04872.),(A52)1,A,/05A7.).,18(:80)1) ).) ,2-).,4(705:54745;2).,,1-7*5(5C745;2,1/0,97-80)95,2-071,( A52)4)2-,2<7=45.)9=(54)2,1714)2.545)2,118,9*)-,((7.)1,0=82:07471), 7M?(759/) >8,-5,2,/707,(,2;()<)(7.,-, ;2.,(=45.) 9=(54) 3.,( (=4-54) 2:74-)0/059)0.57(,1,(/#7745.,C-)-7(/)1,,82.)*(,,:,4-)1,(,4-5A)3 0,7(5C782.)*(,7/70-7.)E9,.5.7>8,,(/#.,145,2.,D28,A)1-5/)1.,*74-,05711,,248, M5*5.713(7:,09,2-745;297()(=4-547,1718A,C9=1.5:?45(39=1/807 (/#;/-59)/707(7/0)(5:,0745;2.,*74-,05711,15-K7,2-0,D 3D983/)0,24597.,( /#., ()1 A52)1 2-0, D 3 D (7 :,09,2-745;2 97()(= , =1 0=/5.79,2-,1,<K2,(/#1,79=1,(,A7.)((?95-,.,(/#1,,248,2-07,2-)02)7 D!D A7()0/)0.,*7+).,487(1,/8,.,4)215.,070>8,(7:,09,2-745;22),1/)15*(, 7 -,9/, *5B2-5,2, 82 /7/,( /)0-72-,,2,1-, -5/)., :,09,2-745;27;/-597,2(7-0721:)09745;2.,(=45.)9=(54),2(=4-54)1,15-K7,2-0, R7 RD07(,2-5C=2.)1,2)-7*(,9,2-,7(7(472C70()1R3R :(8,24571,2,1-7:,09,2-745;2 1)2(7 750,745;2D(71 4)2.545)2,1., ;2.,(71*74-,0571D(752:(8,2457.,(<07.)7(4)M;(54)3.,(18(:5-7.) 1-7*5(5C745;2.,A52)1 )1A52)1,(7*)07.)11,1)9,-,2782/0)4,1).,-5/5:54745;2 3,1-7*5(5C745;2 :?154)P>8?9547D 4)2,(,9/(,).,-B ,:5(-0745;2D 4(705:54745;2 3,1-7*5(5C745;2-70-=05472)4715)2,1-79*5B21,/8,.,8170(79540):5(-0745;215,2.),(K(-59)/71) 72-,1.,(,9*)-,((7.)

32 MEMORIA 74(705:54745;24)2151-,,2)*-,2,082A52)(59/5)3,1-7*(,D37>8,D782>8,(7 27 A,C:527(5C7.7(7:,09,2-745;2D.,1/8B1.,(.,148*,D,( A52) 1,/0,1, *5) /)0 (7 /0,1,2457., /70-?48(71,2 181/,215;2 ( /0)/5) A52) 18:0, )4(705:54745;2/)0(71,.59,2-745;2D/059,0).,(71/70-?48(71<08,1713(8,<).,(71.,9,2)0-7976)>8,47,27(:)2.).,(0,45/5,2-,3>8,1)2,( /)0,(-0715,<) /)1-,05)0 1-, /0)4,1) ( 2,4,15-7 *71-72-, -5,9/)D /)0 () >8,.,*5.) 7 (71 <072., ,1.,A52)4)2(71>8,1,-07*7+73,(52-,0B1.,4)9, )72-,1,(/0).84-)1,A,(72,4,15.7.., ,2-)1/707,(595270, (705:54745;21,0,7(5C7:82.79,2-7(9,2-,,2()1A52)19=1+;A,2,1D37>8, ()1.,973)040572C ,18, ,2.,/;15-)13* ,,1-7*5(5C72 71/70-?48(71 >8, 1,,248,2-072,2 181/,215;2,2 82 A52)D 3 >8,/0).84,2-80*5.,C1,/8,.,24(715:54701,<K215E 8,.,2 1,0 0,-,25.71 /)0 :5(-0)1E (,A7.8071D *74-,0571 (= B-5471D :07<9,2-)1.5A,01)1D17(,1-70-= (5C7.71D,-4-07A5,172()1:5(-0)1E/)(5174=05.)1D/0)-,?271D/)(5:,2)(,1D97-,057(4)()072-,) 7<0,<7.)1.5A,01)1 5(-0745;2 7:5(-0745;2,1827-B42547>8,4)2151-,,2/717082(5>85.)-80*5)7-07AB1., 82718/,0:545,:5(-072-,>8,A70,-,25,2.)(71/70-?48(71,2181/,215;2,<K2,(-7976).,(71/70-?48(710,-,25.71(7:5(-0745;2/8,.,1,0E,A71-7.)07E/70-?48(71973)0,1.,99 *05((72-7.)07)4(705:5472-,E7976),2-0, 3991,<8072(7(59/5.,C A5187(D.=2.)(,8271/,4-)*05((72-, 1-,05(5C72-,E (59527(,A7.8071D*74-,0571 3,1/)071/ ,1-7*5(5C745;2 *5)(;<5474)9/(,-7.,(A52)

33 MEMORIA 70,-,245;2.,()1-80*5)11,/8,.,0,7(5C70/)0E.1)045;2E71/70-?48(711)2529)A5(5C7.71.,/,2.5,2.).,18470<7I-80*5)1P 470<72,<7-5A7D9,.5):5(-072-,P470<72,<7-5A7J 795C7.)E71/70-?48(711)20,-,25.71,2:8245;2., )/)0,(.5=9,-0).,(/)0).,(:5(-0) 3/)0-795C7.) )1 97-,057(,1,9/(,7.)1 18,(,2 1,0E-5,0071:5(-072-,1D/(7471:)097.71/)0 :5*071.,4,(8()17D3/)09,9*07271D>8,74-K74)9)*700,071,(,4-5A7.72.)/71)17 7(<82)14)9/)2,2-,1.,(79,C4(7 "03/ (705:54745;2 (/0)4,1) 4)2151-,, <,2-, 4(705:5472-, >8, 0,7445)27 4)2()1-7252)13/)(5:,2)(,1.,(A52)/0).845,2.)<089)11-)17(1,.59, (71 /70-?48(71.,(,2-80*795,2-)7(:)2.)D.,+72.),(A52)(59/5)

34 MEMORIA 2-,1 1, 817*72 /0).84-) (,14)9)172<0,D18,0).,172<0,) 7(*K95271.,18,0)D4(707.,M8,A)D(,4M,.,140,97.7D 4)(7., /,147.)D 2 ( (5.7. ()1 /0).84-)1 9=1 8-5(5C7.)1 1)2 (71 <,(7-5271D <,(., 1?(54, 3 (71 *,2-)25-71 "0 7 4)9/(,+5.7..,(71 0,7445)2,1/8,.,-0721:)0970(7 4(705:54745;2, )*0,4(705:54745;2D,1-) 0,/0,1, ,1<)/707(7:8-807(59/5.,CD/8,1,( 9,2)0 479*5).,-,9/,07-807/8,.,/0).8450,2-80*795,2-)1 7 4(705:54745;2 3(7:5(-0745;2 1)2 4)9/(,9, :5(-0745;2,1,:,4-5A7 /707,( =/5.79,2-,(7-80*5.,C71?4)9)()19540))0<72519)1:0,2-,7(-5,9/) 0,>8,05.)/)0(74(705:54745;2 7 4(705:54745;2,1 500,9/(7C7*(,/707(7,1-7*5(5C745;2 3(7 187A5C745;2., -7252)1D.,4)()03/707(7,( ;2.,/0)-,?271,2,@4,1) 1-7*5(5C745;2-70-=0547 7,1-7*5(5C745;2-70-=0547 4)2151-,,2(7,( ;2., 17(,1.518,(-71,2,( A52)D/05245/7(9,2-,.,(* )/)-=154) ,2-) >8, 1, 7/(547.,:)097 <,2,07(5C7.7 A ).7(5.7.,1D (7 9=1 8-5(5C7.7 4)2151-,,2 (7 0,:05<,0745; ,9/,07-807/0;@ /82-)., 4)2<,(745;2 3,( 7(974,2795,2-),2.,/;15-)1 -,09)1-7-5C7.) ,82-5,9/)/0,:5+7.),,1-7:)0971,.59,2-72( )(8*5(5C7.71I/0;@59)78271,9727J 1-7*5(5C7082A52)150A,/70759/,.50/)15*(,17445.,2-,13.,1A5745)2,1,218 4)21,0A745;2)1,:,4-)1>8,/0).84,(7*7+7.7.,-,9/, )2E,+)07(71487(5.7.,1)0<72)(B-5471/)0(7/0,45/5-745;2.,17(,1 745(5-7(71)(8*5(5.7..,()1<71,1.518,(-)1D31,.,/)15-72/0)-,?27139,-7(,1,2,1-7.)4)()5.7(

35 MEMORIA 21)(8*5(5C745;2/70457(.,97-,05714)()072-,1 2M5*545;2.,(.,1700)(()9540)*572),0.5.7.,745.,C 872.)82A52)1,,1-7*5(5C7,14872.)18,A)(845;2<81-7-5A7,19=12)097(3 9=1:7A)07*(,7,1-7*5(5C745;2/8,.,4)215.,0701,827/0,A,245;2D37>8,2)4)005<, 97(,1>8,-,2<7,(A52)D152)>8,9507>8,(7,A)(845;21,74)00,4-7 )097(9,2-,D()1 A52)1 4)2 9= C7 2) 18,(,2/0,45170,( ,2-).,,1-7*5(5C745;2-70-=0547 ( ,2-)4)24(83,4)2827:5(-0745;2 0572C7 2,( 471)., A52)1 +;A,2,1.,( 76)D,( 47(.) 37,1-7 (51-) /707 18,9*)-,((795,2-)D31,((,A70=7(.,/)15-)>8,7(59,2-7,1-71,445;2 2,( 471).,*81470 A52)1., 9=1 47( =1 4)9/(,+)1 1, 4)9,2C70=,( /0)4,1)., 40572C7D >8, 3 0,.84-)07,2 *)-,((7 2,(/,0?).)., ;2) 40572C7D,( A52) 4)95,2C7 7.,1700)(( (5.7.,1 <81-7-5A >85,0, 973)0(59/5.,C 3,1-7*5(5.7. (,2A,+,4595,2-) 1, ((,A77 47*),2* ,0)*(,79,05472) 3:0724B1D <,2,07(9,2-,., (5-0)1., 47/ ,1-7:71,4)2A5,2,>8,(7* ,728,A7)/)4)817.7D,(-5/),(,<5.).,/,2.,0=.,()170)971317*)0,1/0)/5)1>8,1,>85, :,0507(A52) 7* ,(,07(7., ;2 30,<8(7(7)@5<,2745;2.,(A52)7-07AB1., ()1 /)0)1., (7 97.,07D 47-7(5C72.) ()1 479*5)1 :515)>8?954)1 >8, /0).84,2 ( ;2 ( A52) -0721:) )()0D 4)2 /B0.5.7., -)2)1 A5)(=4,)1 4)2 (7 7/70545;2., 0)+) )1 )1 70)971 1, M74,2 9=1 4)9/(,+)1D(71 1,21745)2,1 <81-7-5A711,187A5C72D0,7:50972.)18, !

36 MEMORIA "0! ,,1-,,2A,+,4595,2-)D 1, 0,7(5C72/,05;.54)1-0715,<)1D >8,/,095-,2E 1,/7070,(A52).,(7159/80,C71., D7/)0-70(,827(5<,07750,745;2/707>8,1, /0).8C472 (71 4)9/(,+71 0,7445)2,1., (59/570 3.,152:,4-70 (7 * (-5,9/) 9?259)., 40572C7 3,2A,+,4595,2-).,()1 A52)1.,/,2.,.,()1-5/)1., 47(5.7. 2,( 471).,(7.,2)952745;2., 05<,2 7(5: )+7 D()1 /,05).)19?259) )1/707,(-52-)1)2E $ *)-,((7 $ '()*+),-,'.) ')*',-,'.),:93/0/ 71:,4M71 1,,9/5,C72 7 4)2-7*5(5C70.,1.,,(.,:,*0,0) 15<85,2-, 7(7,(7*)0745;2.,(A52)2(77/-5-8..,82A52)/ C752-,0A5,2,2()115<85,2-,1 :74-)0,1E 67.7E)2+8245;2.,:74-)0,14(59=-54)1>8,1,/0).84,28276).,-,09527.) B-).).,,(7*)0745;2E(7 974,0745;2 470*;2547 2).7 A52)1 7.,487.)1/ C7/)0>8,-5,2,2* ,C,>85,0,2 827 A525:54745; )27(D 4)2 2(7H HD.,.,)4-8*0,D1,7/08,*7,(,<(79,2-).,(7,2)952745;2.,05<,27(5:547.7X5)+7Y 8)21,+),<8(7.)0,1-7*(,4,,2180-?48()()1/,05).)1.,40572C73,2A,+,4595,2-)/707()1A52)174)<5.)1,2(7 5)+7

37 MEMORIA 974,0745)2,19=1(70<71D:,09,2-745)2,17 RPRD.,148*,12).,97157.)1 -,9/072) ,(7A, /#E2)1)27/-)1/ C7A52)4)2/#18/,05)07D1,/0).84,7(-,0745;2 9540)*5727D3/)0.,*7+).,D (7,A)(845;2,1983(,2-7 7-,9/, ,(7*).,<7.,*,,1-70,2-0, 3R3(7M89,.7.,2-0,,( 3Q/707>8,,(/0)4,1).,,2A,+,4595,2-)1,77.,487.) 3(71* ,7(54,2 18(7*)0 (472C7.),(/82-);/-59).,,A)(845;2,2 97.,07D,( A52),1-071(7.7.) 7 *)-,((71D.)2.,1,4) =4)2,(,2A,+,4595,2-)1571?1,M7,1-597.)71*)-,((71 1)24)()47.71,2/)1545;2M)05C)2-7(,2)1480)130,4)(,-)1*)-,((,0)1/707>8,,(A52),1-,,2 4)2-74-) 4)2,( 4)04M)D M89,.,45B2.)() 3/0).845,2.) 82 45,00, M,09B-54) >8?D 1,/0).84,(7 1,<82.7/70-,.,(,2A,+,4595,2-)D.)2.,()1,(,9,2-)1.,( A52) 0,7445)272,2-0, 15 7( 2)/,2,-070/0=4-5479,2-,)@?<,2)D 7,@4,/45;2.,/,>8, ,1>8,1,:5(-072/)0,(4)04M) "0 +

38 MEMORIA,C4( )*,*,082A52).,82K254))05<,2D,(4)2-0)(.,(7*).,<718/)2, <072., ,1.,()-,1., 8A71D >8,/8,.,2 A,250.,.5:,0,2-,1/704,(71D 4)2.5:,0,2-, ,0? M7*,018:05.)827,A)(845;2.5:,0,2-, 27.,(71-70,719=14)9/(,+71>8,0,7(5C7,(,2;()<)4)2151-,,2,(4)0-,., )147(.)1,2*8147.,)/-595C70,(/0).84-):527(2,(9)9,2-).,74)9,-,0(7 9,C4(7D M73 >8,-,2,0 4(70)1()1)*+,-5A)1,2:8245;2.,()1 A52)1.51/)25*(,1 3()1 9,047.)17 7(472C70()*+,-5A)-B4254),14)21,<850,(9,+)0A52)D/,0),()*+,-5A) 4)9,0457(,19=14)9/(547.)D37>8,M73>8,4)215., ),(4)0-)4)9),((70<) /(7C) )2()1-07*7+)1.,9,C4(71,/,015<8,2-0,1:527(5.7.,1E 7M)9)<,2,5C745;2.,()1.5A,01)1.,/;15-)1., )1,4M73., *).,<7 79,C4(7.,A52)1.,829519))05<,2)., ,2)952745;2 79,C4(7.,A52)14)982,1 71.)1/059,071 1)2(71 >8,-5,2, /) ,(,A72-,,2,( A52)., 47(5.7.79,C4(7.,()1.5A,01)1.,/;15-)11,0,7(5C7/707M)9)<,2,5C70(714)1,4M71 3>8,2)M737.5:,0,24571,2-0,82)1.,/;15-)13)-0)1)>8,M74,47074-,0? *).,<7.,A52).,47(5.7.,1(7*K1>8,.7.,8217*)0)70)97/0)/5)D()>8,1, 4)215<8,4)2(79,C4(7 8,(,1,074)21,+7*(,9,C4(70()1A52)172-,1.,()1/0)4,1)1.,,1-7*5(5C745;2 34(705:54745;2 9*)-,((7.) 872.),( A52) M7()<07.) 8271/0)/5,.7.,1.,-, , 0,151-,2457 7( 3 827,1-7*5(5.7..,1.,,( /82-)., A )*5)(;<54) 3 >8?954)D,1-071(7.7.)7*)-,((71 27.,,1-71M)9)<,25C745;21,/8,.,.70D/)0,+,9/()D4)2()1<07.)1.,7C8470,1

39 MEMORIA (,9*)-,((7.)4)2151-,,2((,270(71*)-,((71.,+72.),(,1/745)2,4,1705)/707 /)2,0,(-7/;23,A,2-87(9,2-,8274=9707>8,/, ,0-7.5(7-745;22,1-7:71, M73>8,-,2,0,1/,457(485.7.)D37>8,,1827.,(71,-7/719=1.,(547.71,24872-)7 (7/)15*5(5.7..,-0721:,0,2457.,4) ;2 )M7*5-87(,1>8,,1-7:71,1,4)9/)2<7.,E7A7.)3H),2+87<7.).,*)-,((71D ((,27.)D-7/)27.)D,247/18(7.)3,-5>8,-7.) 71*)-,((71.,*,2/0,1, )2.545)2,1.,/,0:,4-7 M5<5,2, 72-,1., 0,45*50,( A52)D/)0() >8, 72-,1.,/0)4,.,0 7 18((,27.) 1,(7A72 3.,152:, )179,2-,71*)-,((7128,A711)2,2+87<7.713,2)4715)2,1-79*5B2(71>8, 17(,2.,(7(7A7.)07747(5.7..,(, ),1983.,(547.7D7(9,2)1,(K(-59)7<87 8-5(5C7.7.,*,1,0,1-B05( 7 ((,27.)07,1,( /82-) 4(7A,., (7 (?2,7.,,9*)-,((7.) )1,(,9,2-)1 /05245/7(,1 1)2(71*)471.,((,27.) 3(7 48*7 ( A52).,*,.,1(5C701,,2 47/71 0,<8(70,1 1)*0,(71/70,.,1.,(71*)-,((71/707 2)/0) *8(, ,1/897D 4)2-0)(72.)( ,A52)52-0) (-7/)27.)4)2+8<7,(972,+)., (7 *)-,((7 3,( -7/;2D 3,( /).,0 0,7(5C70(7)/,0745;24)2,(485.7.)., 2) 1)*0,/0,15)270,( 750, *7+),( 4)04M)D 15,2.), , (71 /05245/7(, ,(., ,2-).,*)-,((71 "0$)# )14)04M)1.,*,2,1-70,@,2-)1.,)()0,1,@-076)13/)0)15.7.,1#73984M71 4(71,1.,4)04M)1I152-B-54) (,1JD/,0)827<7072-?7,1>8,1,72.,47(5.7. #73-0,1-5/) )1.,4)04M)1E 7-807(E,1 827 /5,C7,2 :)097., 45(52.0) 0,4-) )*-,25.) /)0 /0)4,1)1 9,4=254)1.,4)0-,7/70-50.,(74)0-,C7.,(7(4)02)>8, )97-7.)E,(7*)07.)4)2/)(A).,(9519)4)04M)1,(9=1,4)2;954)D/)0 ()>8,,18-5(5C7.)/)0()1A52)1>8,-5,2,2827A5.74)0-7

40 MEMORIA <()9,07.)E1,8-5(5C7/707,2A71,1.,A5.05)>8,-5,2,2,21852-,05)047(.)1 7(4)M;(54)1D37>8,18:527(5.7.,159/,.50>8,,2-0,,(750,,2(7*)-,((73>8, 1,/5,0.7(79=19? ,(?>85.) "0%,# 27<7072-?7,1>8,,(4)04M)1,7.,47(5.7.37>8,782>8,824)04M)*8,2) 2) 5240,9,2-7 (7 47(5.7..,( A52)D 82 4)04M) 527.,487.) /8,.,.,/0,4570 ( ,0? ,(47(.) 74=/18(7D>8,2)097(9,2-,,18277(,745;2.,,1-76) 3 7(89525)D /0)-,<,,( 4)04M)., 7-7>8,1,@;<,2)1IM89,.7.D/)(A)D521,4-)1DJ182,(,9,2-),1-=-54)., (7 *)-,((7D 3 150A, 4)9) /0,452-) /707 <7072-5C70 >8,(7*)-,((7 2) M7 15.).,14)04M7.7 4)2 72-,05)05.7. "0&)' (,-5>8,-7.),1 59/0,1452.5*(,/707/).,0 5.,2-5:5470 7( A52), 52:)0970 7( 4)21895.)0., ,0? *)-,((7/).,9)1,24)2-070E(7,-5>8,-7D 4)2-07,-5>8,-7I4)2-0)( A)JD<07*7.),24=/18(73,2A5.05) 7,-5>8,-7.,*,524(850E 7047E5.,2-5:54745;2*=1547 )9*0,.,(7.,2)952745;23()<)-5/).,(4)21,+),<8(7.)0)0<72519)., 4)2-0)(>8,(71M778-)05C7.) 5/).,A52)E-52-)D0)17.)D*(724) )9*0,)07C;21)457(.,(,(7*)07.)0 6).,4)1,4M7)767.7

41 MEMORIA )2-,25.),24(07.)7(4)M;(54))4)2-,25.)7(4)M;(54),2Q,2A)(89,2 2<0,.5,2-,14)2/)-,2457(,1,:,4-)17(B0<,2)1D4)9)/)0,+,9/()()118(:5-)1 "01=0 2,(.)9545(5).,(4)21895.)0:527(D-72-)(714)2.545)2,1.,7(974,2795,2-) 4)9) (71., 1,0A545) 1,0=2 (71 5.;2,71 /707 <7072-5C70 (7 47(5.7..,( /0).84-) 3.,<81-745;2;/-597 (4)21895.)0.,*,972-,2,082714)2.545)2,1*=15471.,7(974,2795,2-)., A52)/707,A5-70>8,(747(5.7..,(A52)1,.,/0,45,E,9/,07-807E 2 072<) 4)00,4-)., -,9/, , 7(974,2795,2-),1,(,1-7*(,45.),2 P R 1 59/)0-72-, >8, 2) 1,/0).8C472 A705745)2,1., -,9/, ) <07.)1 #89,.7. 0,(7-5A7E 1 74)21,+7*(, 972-,2,0 827 M89,.7.,2-0, Q 3 Q 5,2-071>8,827M89,.7.*7+7I9,2)0.,82 QJ/0)A)47>8,,(4)04M)1, 1,>8,D82,@4,1)I973)0.,QJ/8,.,/0).8450(77/70545;2.,9)M)1D97()1 )()0,13*74-,0571/, (,1 8CE)9=174)21,+7*(,,1>8,1,.,282714)2.545)2,1.,) *1)(8-7D /8,1(7(8C27-807(/)-,2457(7)@5.745;2.,(A52) 5*0745)2,1E,.,*,2,A5-7037>8,1)2983/, (,1 (,2A71, A74?) I*)-,((7., A5.05)JE,0=-071(7.7.) 7(/82-) 9=1/0;@59)., 0,454(7+,/70718/0)4,1795,2-)/)1-,05)0

42 MEMORIA (/0,1,2-,/0)3,4-)-5,2,4)9):527(5.7./(72-,708271)(845;27(4)2-0)(3 78-)97-5C745;27(/0)4,1).,:,09,2-745;2.,(7*).,<7)2()>8,1,,1/,079,+)070 -)97,(,.5:545)374) )348,2-74)2(710,.,1.,172,795,2-)D7<873,(, D782>8,,1-7K(-597M73>8,0,47(48(70(7 2).,()1)*+,-5A)1,1):0,4,0(7/)15*5(5.7..,4)2-0)(70,2-).)9)9,2-)(7 :,09,2-745;2,2()1.,/;15-)1.,1.,82/82-).,4)2-0)(D71,<8072.)>8,,(/0)4,1)1,.,1700)((7.,:)0977., )21,<805.7.(4)2)4595,2-).,( ;2, )9,2-)/,095-,0,1)(A,07A,0?71D)/-595C70()10,4801)13/).,017(A70,(/0)4,1),2 471).,>8,M737827/707.7)7(<K2)-0)/,04724,,):0,4,4)2-0)(70-0,1151-,97152A)(8407.)1,2(7:,09,2-745;2E )2-0)(.,-,9/, D,2(71>8,1,.,1700)((7(7:,09,2-745;2,2,(52-,05)0.,()1.,/;15-)1 )2-0)(., 0,9)2-7.)D >8, M)9)<,2,5C70=,( 9)1-) 0)45=2.)() 1)*0,,( 1)9*0,0):)097.),2(7/70-,18/,05)0.,,1-, )2-0)(.,( <,2,07.),2(7:,09,2-745;2D,A5-72.)>8,1,>8,.,.,2-0)., (7*).,<74)2,(4)21,48,2-,/,(5<0)>8,4)2((,A7 247.)82).,,(()1D1,/8,.,-07*7+70.,:)09778-)9=-5474)282)1 /70=9,-0) )11,<K2.50,4-054,1.,(-B4254)0,1/)217*(, 4) ;21,.,1405*,4)29=1.,-7((,()1,(,9,2-)1D521-7(745)2,13,>85/)159/(547.)1.,2-0).,(/0)3,4-)37>8,(()11,M721,(,445)27.)3H).51,67.) /7074)21,< (5C745;23824)00,4-):8245)2795,2-).,(7*).,<7!,25,2.),248,2-7,(A)(89,23-5,9/)1.,A,2.5957D,(-5/).,A52)>8,1,,1/,07)*-,2,03,(/0)4,1).,A525:54745;2.,(7*).,<7,((,A7747*)(7,(,445;2., ()1.5:,0,2-,1,(,9,2-)1397> >8,1,0=22,4,1705)1

43 MEMORIA 1,,14)<,0=7>8,((7>8,9,+)0,247+,4)2( ,0? ,(7*).,<73>8,/, )21,<85082/0).84-):527(.,47(5.7.,727(5C70=.,1.,,(9)9,2-)>8,(78A7,1 0,4)<5.7,2(7*=148(7D/7172.)/)0-).),(/0)4,1)., A525:54745;2D M ),1 7(974,27.7,2*)-,((71)* ,2-0).,,1-, 7/70-7.)-79*5B2 1,,248,2-07(7,(,445;2.,()1.5:,0,2-,1.,/;15-)1>8,1,8-5(5C70= ,,(/0)4,1)3.,)-0)1,(,9,2-)152A)(8407.)1,2(7 /0).8445;2 7/0,A515;2.,.,/;15-)1 74)0., 4)2(7/0).8445;2,1-= 0,:(,+7.7,2,( (4)2-0)(.,-,9/, ,(7:,09,2-745;2,2()1.,/;15-)11,/).0=((,A707 47*).,1., ( (7., ()1.,/;15-)1D 37 1,7 1)*0, ()1 4)2-0)(7.)0,1., -,9/,07-807) ,.572-,82,970470=/)0/70-,.,(818705)487(,11)2(71-,9/, ,2-0,(71487(,11,.,1,7>8,-07*7+7,(9)1-).,(.,/)15-) 3,( /0)/5),>85/)1,0=,(,2470<7.)., 4)9/7070(7-,9/, ,7(4)2( ,<K2,(0,18(-7.)74-5A70,(151-,97., :0?))47()0 1-,151-,97.,0,:05<,0745; A=(A8(717(52545).,( D>8,1,0=2972,+7.71/) )97-5C745;2 4)2,4-70=()1 4)2-0)(7.)0,1 7(7 0,.., 4) ;2/707 0,4)<,0()1.7-)10,7(,13,(,1-7.).,(/0)4,1)D>8,.72.)0,:(,+7.),2-5,9/)0,7(()1 A7()0,1,2(7/72-7((7.,4)2-0)(79*5B21,9) ,(,1-7.).,()14)9/)2,2-,1.,(151-,97D4)9)/8,.,21,0E*)9*7.,47()0D9)-)0.,0,9)2-7.)D, )., 2),1-70 M7*5(5-7.),( 9).):0?)) 47()0 4)00,1/)2.5,2-,D 1,.70= 82 7A51)/707/).,0 479*570 7()-0) 9).)( (745;2 82>8,-79*5B2/8,.,7/)0-7047()0D18/05245/7(:8245;2,1(7.,,2:0570(47(,2-795,2-)1;()1,,9/(,7,2()1.,/;15-)1., :,09,2-745;2,2471)1983/82-7(,14)9)/8,.,1,0,( (7:,09,2-745;215,1-72)4)95,2C7.,:) (D3,1.,*5.)7 >8,(7/71-7M7((,<7.)983:0?7

44 MEMORIA 7., , ()1 9)1-)1 I<079)1H(5-0)J,1,( /05245/7( /70=9,-0) /707 4)2-0)(70(7,A)(845;2.,(7:,09,2-745;284)2-0)(/0,-,2., (7,A)(845;2., (7:,09,2-745;2318-,2.,2457D71?4)9)4)2: ),1-7M7:527(5C7.),, ,071,/8,.,.,-, )7CK470>8,.7,2,(9)1-)3.,-, /707.7., :,09,2-745;2>8,/).0?7/, ,(A52) "0!3 1-, /70=9,-0) A,2.0= 0,4)<5.),2 (7 /72-7((7., 1,<8595,2-)D >8, 1,0= 4)9/707.)4)2(7., ,(A52)D>8,,2,(471).,(A52).,5)+71,15-K7D!!<H( :0,2,7(D<H(.,189)1-)1-,4)2-0)(/).0=((,A701,747*)-79*5B2.,1.,(7/0)/57 17(7.,()1.,/;15-)1 707 >8,,( /0)4,1)., :,09,2-745;2 1,.,1700)((, 4)00,4-79,2-,, /)0-72-,(70,7(5C745;2.,(7)/,0745;2.,(0,9)2-7.) D,9/8+7 7()1 M)((,+)1 3/,/5-71 M *7D 74898(=2.)1,,2(7

45 MEMORIA M74,0 >8, 1,.51/,01,2,2,( 9)1-) /707 >8,,( A52) 7.>85,07 /)0 5<87(, ,0? ,(()1,0,7(5C70=,(0,9)2-7.) /70-, 52:,05)0.,(.,/;15-) ).8445;2 /)0(7/70-, 18/,05)0 1)*0,,( 1)9*0,0),0= 2,4,1705) A,4,1 7 (7 M)07 1, 0,7(5C7, ;2D )9)9?259)A,4,1(7 M)07 )097(9,2-, 1, /0)< ,9/)05C7.)0, (7.)1,2()1,>85/)1 52-0).845,2.),( -5,9/)., 0,9)2-,D /,05).),2-0, 0,9)2-,1 3 2K9,0)., 0,9)2-,170,7(5C70 "0/ 79*5B21,47(48(70=(7*)9*72,4,17057/70759/8(170,(9)1-)D,(.,/)15-)., :,09,2-745;21,,(,<50=4)2,(0,1-).,744,1)05)12,4,1705)1/707, ;2 (818705)/).0=0,7(5C70,(4)2-0)(.,(151-,97,2(7/0)/5717(7 " # (,182<71>8,1,,248,2-07/0,1,2-,,2,(750,79*5,2-,D2)097(9,2-,,2827/0)/)045;2.,(D!Q)!//9182<71524)()0),52).)0),/0).84,., :) (,2 -).)1 ()1 /0)4,1)1., 4)9*81-5;2 3-79*5B2 /)0,( /0)/5) 9,-7*)(519).,()172597(,1 ( 2M?.05.) 70*;254).,1/0,2.5.).8072-,(7:,09,2-745;2,1,(,A7.)D 3.7.) >8,,1 524)()0), 52).)0),1 4)9/( /,04,/45;2,2-0).,( <0,95) *).,<8,0) 1,(,.,2)9527 F-8:)GD (-7/,(5<0) ,-071(7.7 7 >8,-).)1()1 76)11,0,< ,2-,1/) D(7973)0?7.,,(()14)282:7-7(.,1,2(74, 1-, <71 74-K7,9/)*0,45,2.) (7 4)24,2-0745;2., )@?<,2),2,( 750, 3,205>8,45B2.)()., 74)24,2-0745;22)097(.,(750,,1.,DQD31,4)215.,07 >8,,( 89*07(.,(7-)(, M , 15-K7,2 82 DQ 27,@/)1545;2 7 7(-71!

46 MEMORIA 4)24,2-0745)2,1 /0).84, 827 /B0.5.7., 4)2)4595,2-),2 9,2)1., ) 3 9,.5) "0) (<71470*;254),1DA,4,19=1/,17.)>8,,(750,D31,4)24,2-07,2C)271 *7+71.,(7127A,13/8,.,74898(701,,20524)2,1 82>8,18:)09745;21,.7/05245/7(9,2-,.8072-,(7:,09,2-745;27(4)M;(547D 2)M73>8,)(A5.70(7:,09,2-745;297()(= /)4)D,(9)9,2-).,.,148*,D 37>8,1,.,1/0,2.,*71-72-, (1,/7070,(9)1-):,09,2-7.).,()1)08+)1 707,A ,1<)1 1, 4)()470= 82 1,21)0 >8, 52.5>8,, 52:)09, 7( 151-,97., 4)2-0)(.,()125A,(,1., 79*5B21,.51/)2.0=.,A705)1,@-074-)0,1>8,A,2-5(,2 (717(73,A748,2,(750,F4) )G7(,@-,05)082>8,D2).,*,0?72,9/(,701,D37 >8, 2) 1,.,*,0?7((,<70, ;2D 1,.51/)2.0=., 827 7( K A70571 A5187(,1 >8, 1, 74-5A,2,2 471)., >8, 1, 7(4724,,( /)04,2-7+, /,(5<0)1)., 4)24,2-0745;21?D15M73/,01)27(,2(717(7/).0=7*72.)270(717(7D32)1,/,095-50= (7, ,1-7M71-7>8,()1A7()0,12)A8,(A727(72)097(5.7.,.51/)2,.,487-0)0,2)A745)2,17(.?7D/,0),2,(/,05).).,A525:54745;2D,( 2K9,0).,0,2)A745)2,1789,2-70=1,<K2(712,4,15.7.,1.,-,4-7.71

47 MEMORIA " 7/0).8445;2.,8A79,.57>8,1,/0,AB>8,((,<8, /7677(7*).,<7,1., U<.,/,2.5,2.).,(71 4)2.545)2,1 4(59= (71 >8, 1, M7 A51-) 1)9,-5.),( A56,.) IM,(7.71D )2,1D 1,>8?71DJ 7 8A7 1,0=-).7., A705,.7. -,9/0725(()3., /707(7,(7*)0745;2D40572C7D,9*)-,((7.)37(974,2795,2-)., A52) (0,2.595,2-).,-0721:)09745;28A7HA52),1.,(QD()>8,59/(547>8,4)2 ()1 U<.,8A71,/0).8450=2(5-0) *845;2.,(78A7,1.,(7 15<85,2-,:)097E 71/;2I QJE U< 08+)1I QJE U< 72<)13)-0)1IQJE U< )1-)IQJE( )9) 37 1, M7 A51-),2,(/0)4,1)D.,2-0).,(/0,217.) 7/70,4,2.5:,0,2-,1 47(5.7.,1D(71,/70745;2>8,)*-,2.0,9)1,2(7*).,<71,0=E 52).,3,97IQJE( 52).,/0,217IQJE ( " $! % 4) ;2 1,,@/)2,2 (71.5:,0,2-,1 1)(845)2,1,(,<5.71 -,25,2.),2 48,2-7( ,0?1-5471/0)/571.,(7*).,<73*81472.)(747(5.7..,(/0).84-):527( 2 7>8,((71 >8,,@51-,2 A (-,027-5A71-79*5B2 1,.,1405*,2.5:,0,2-,1 /)15*5(5.7.,1,@51-,2-,1,2,(9,047.)

48 MEMORIA $=148(7 707.,-, ( , 8A7 >8, ((,<7 7 (7 *).,<7 7-07AB1., ()1 0,9)(>8,1D 1, 48,2-7,2,( (7-,07( 5C>85,0.).,( /7*,((;2 4)2 827 *=148(7 4)2 /(7-7:)097.,M)095<;2.,@ D9D4)247/ , Z< )97.,98,1-071,-)970= ,1-071, ).,()10,9)(>8,1>8,1,0=2,2A57.717( (7*)07-)05)D/707,((),(,>85/)4)21-70=.,()115<85,2-,1,(,9,2-)1E )(8927 1)/)0-,D 4)2.51/)1545;2 / )()4745;2 : (-807., D9 $07C) 9;A5(/707-)970(71 98,1-071D 4)2 9)A595,2-)., <50) M)05C)2-7( 3 A,0-547(D71?4)9).,1/(7C795,2-)-,(,14;/54) )2.7-)97P98,1-07-8*8(70/0)A51-7.,MB(54,.,,(,A745;2.,97-, , /7(,-7.,0)-807,2-79*)0/,0:)07.).,74,0)52)@5.7*(, 445)2795,2-) 9,.572-, 9)-)P0,.84-)0 4)2 <50)D /707,(,A70 3 0)9/,0 (7 98,1-07 >85/)M5.0=8(54)4)2/0)/8(15;2.,9)-)0,(B4-054).50,4-79,2-,74)/(7.) >85/).,972.)14,2-07(5C7.)1,:074-;9,-0),(,4-0;254)D>8,9,.50=,(?2.54,.,0,:07445;2.,(7(8C7(/7170 /)0,(9)1-))2827/0,4515;2.,[Q,4,/45;2.,(78A7,.51/)2.0=.,827-)(A7.,0,4,/45;2:7* )24M7/7.,74,0)52)@5.7*(, >8, 0,45*50= (7 A, ,<8(70= ( ,2-072-, 7 (7 9,17., 1,(,445;2 9,.572-,82152:?2 7 MB(54,.,( 152:?2 1,0=., < )/707-07*7+70 7/)471 0,A)(845)2,1 3 >8,(7 8A7 2) 1,7 97( ,0= 7445)27.) 4)2 9)-)0 0,.84-)0 4)2 A7057.)0., A,()45.7.9,4=254)/7070,<8(70( ,8A7

49 MEMORIA,/,2.5,2.).,(71 2,4,15.7.,1/,095-, 521-7( ;2.,, )., A, (D 47+;2., 172<07.)/707 A, ,4725C7.7D/8,0-7., 7/, ,89= /(,9,2-)1.,7(-807:0)2-7(,13(7-,07(,1,17.,1,(,445;2.,8A7 78A71,.,1470<71)*0,8279,17.,1,(,445;24)2*72.7.,D0,<8(7*(,,2-0, 3Z<HM1,<K2(712,4,15.7.,1)2151-,, /)0-7.)07., D 9.)2., 1, 0,7(5C7(7 1,(,445;2 A5187(.,(7 8A7 0,-5072.) M)+71D 17095,2-)1D 07459)14)2/70-,12) )4)2/).0,.89*0,D,-42,((7/8,.,2-07*7+70M71-7 1,51/,01)2717(7A,C,1/7(5((7.)07H, )07 707,(.,1/7(5((7.),@51-,2:82.79,2-7(9,2-,.)1-5/)1.,9=>85271E,2-0?:8<71A,0-547(,1D9=1,:5474,1/,0)>8,)05<52729=1478.7(.,:72<)1 #)05C)2-7(,1.,-79*)0D >8, 1)2 9,2) )2(7 A, ,1,2457D 4)21-7.,8271/7(,-71>8,,(595272()1,14)*7+)13()1-0721/) *)0 /,0:)07.)D3,2.)7/7070()1<072)17)-0)-79*)04)27<8+,0)19=1/,>8,6)1 )097(9,2-,(7, )07 4)21-7., 827-)(A7., 0,4,/45;2 3.)1) 9=1 0).5(()1 4)2+8<7.)1 >8, <5072,2.50,445;2 4) D/0).845,2.) 82 7/(71-795,2-) 9=1 ) 9,2)1 52-,21) 79*5B2,@51-,2, )071 4,2-0?:8<71D /,0) 1)2 9,2)1 8-5(5C7.717(1,09=1A5)(,2-714)2,(<072)D37>8,(7A,()45.7..,0)-745;2,1*71-72-, 7(-7/707>8,()107459)11,,1-08+,24)2-07(71/70,.,1.,(-79*)0/,0:)07.) 1-, /0)4,1) -5,2, 470=4-,0,A,2-87(.,/,2.5,2.) :82.79,2-7(9,2-, 18 7/(54745;2.,(-5/).,/0, (5C70/)1-,05)09,2-, D.)2.,1,8-5(5C782,A7487.)0., 071/;2 4)2151-,2-,, /507.)0P59/8(1)0 2,89=-54) ),2,(:)1).,(7, )07?,2,(471).,/0,2171.,/8(9;232),(.,/0,2171M)05C)2-7(,14(=154713,2,(.,4)

50 MEMORIA ( 4)2+82-) >8, 4)9/)2,2(7-)(A7D(7, )07P.,1/7(5((7.)07D,( 71/507.)0., 071/;2D 3 (7 *)9*7., A,2.5957D,1 ((797.) <08/)., 0,4,/45; M71 )4715)2, )7/707-)0,7(5C7(717445)2,1.,, )3.,1/7(5((7.),521-7(70=827.,1/7(5((7.)07P, )07/707820,2.595,2-),2-0,3 Z<HM(.,1/7(5((7.)1,0,7(5C74)29,4=2547.,,+,M)05C)2-7(3(7, )07 1,0=.,0).5(()1.,<)970,<8(7*(,1 2,1-, 471)D 2) 1, M7 /(725:547.) )D /,0) /)0 15,2 82 :8-80) 1, 0,/(72-,7,1-7 )/45;2D 4)2,1-7 9=>8527 1, 4)215<8, 1)(79,2-, 4)2 < (7 1,/70745;2.,()10).5(()1 1/507.)0.,071/;2 ) ,05,.,,@-074-)0,1 / (7.70D /)0 9,.5)., 827-8*,0?7D,(,14)*7+))071/;2.,(7.,1/7(5((7.) )(A73H).,/)15-) 8:8245)2795,2-)4)2151-,,282A,2-5(7.)0.,-5/)7*5,0-)4)271/ (,1D I,2,(52-,05)0.,827,2A)(-8074)2:)097.,47074)(JD>8,<,2,07-7(.,/0,15;2>8,()1 71/507/707(8,<),@/8(170()107.57(9,2-,,M71,(,445)27.)8271/507.)02,89=-54)4)2827/)-,2457.,U\ 0,217 1)2E 71/0, (5C7.71 3/, ,2-0).,(.,2)952745;2.,)05<,2 5)+7,0-547(E 2/(7-).,2-0)., (7., 97.,07 1, 98,A,., 7005*7 7*7+),+,045,2.)/0,15;2D.,-7(:)097>8,,(A52)17(,/)0( ,(7+78(7 #)05C)2-7(E)1/(7-)1D.,2-0).,827+78(7/,0:)07.7,2/)1545;2M)05C)2-7(D1, 1,/ ,0472, )(7/71-7,89=-547E797171,,248,2-07.,2-0).,8245(52.0).,74,0)52)@5.7*(,D3 1,,+,04,(7/0,15;2 7( M524M70 827*)(17 52-,05)0 >8,(7)/059, ( A52):(83, /) >8,M73,2,(52-,05)0

51 MEMORIA, 521-7(70= 827/0,217 M5.0=8(547 A,0-547(., 74,0) M., 47/ D 4)2 151-,97 M5.0=8(54) /707,(,A745;2.,( 48*5(()D 827 A,C :527(5C7.7(7)/,0745;2.,/0,217.) 0721/)0-,7.,/;15-) *845;2.,(7/71-7.,(7A, ()1.,/;15-)11,0,7(5C70=9,.572-, 827 *)9*7-5/) 9)2M) 4) / , M71-7 U<HM )2-70= 4)2 82 A7057.)0.,A,()45.7./7070,<8(7018:8245)2795,2-)7(7A,()45.7..,7(59,2-745;2! 248*7.) 2,( 9,047.) M <797 79/(57.,.,/;15-)1., A525:54745;2D()1 9=1 8-5(5C7.)11)2E 7.,07E , 4)9/8,1-)1 7( A52) 3 7 (7,1-7*5(5C745;2 /)(5:,2;( ,,( /0)4,1)., :,09,2-745; )0,1 524)2A,25,2-,1 1)2 (7.5:548(-7..,(59/5,C7D(7:=45(4) ;29540)*57273(797(74)2.8445;2.,(47()0 #)095<;2E 1,( 9=1,4)2;954)D 7.,9=1., /)1,,0 827 (70< ;2 3 0,18(-70,1-724)14)282*8,20,A,1-595,2-)8,.,8-5(5C701,/707A705)181)1D /,0)18972-,2595,2-),14)1-)1D/8,.,27/70,4,0<05,-7134) )2,1D3-79/)4)4)2.84,*5,2,(47()0 4,0)52)@5.7*(,E)2M,09B-54)1DM5<5B254)1D.,:=45((59/5,C73.,152:,445;2D /,095-5,2.),(52-,0479*5)-B0954)8524)2A,25,2-,,1,(4)1-,

52 MEMORIA, 0,4)95,2.7 (7 8-5(5C745;2., -72>8,1., 74,0) /0)A51-)1., ,:05<, ,09)1-7-) /707 /).,0 4)2-0)(70 (7 -,9/,07-807,2,( /0)4,1)., :,09,2-745;2 "0)6,9)2-7.) ;2 1,/8,., 0,7(5C70., 984M71:)0971D()1 151-,971 9=1,9/(,7.)1 1)*0,,(1)9*0,0) 7457.)7(-,027-5A)3((,27.)4)2:8,0C7 23,445;2.,<7152,0-,I J,2(7/70-,52:,05)0.,(.,/;15-) $7C8>8,)1 2( (5.7. 1, 18,(, 521-7(70 82,>85/)., 0,9)2-7.) 78-)9=-54)D >8, 1, /)0(7/70-,18/,05)0/707>8,1,M)9)<,254,,(4)2-,25.)30)9/7,(1)9*0,0),/;15-)1.,:,09,2-745;2, 521-7(72.,/;15-)1., 74,0) (5-0)1., 47/ ) ,0,:05<,0745;2/7074)2-0)(.,(7-,9/, ,:,09,2-745;2 )1.,/;15-)1-5,2,282.5=9,-0)., D 9D3(77(-807-)-7(,1.,9,,248,2-072,(,A7.)1.,(18,()/)0/7-71/707:745(5-70(7(59/5,C7.,1817(0,.,.)0,1D3 18:)2.),1-7524(527.)/7070,.8450,(-07*7+).,,@-07445;2

53 MEMORIA 7.782),1-7,>85/7.)4)2E 27 *) (70 I4,2-07.7J., 74,0) 99.,.5=9,-0) 9)2-7.71)*0,4M59,2,74,2-07(,2,(-,4M) 2<05:).,/80<7 8*).,0,9)2-7.),:05<,0745;2 872.)(7/71-7((,<73/,0972,4,.,2-0).,()1.,/;15-)1.,A525:54745;2D.,*, 972-,2,01,,2 82)1 072<)1.,-,9/,07-807D/707 >8,(7:,09,2-745;2 4)95,24,., :)097 4)00, ) 1, A,7/707(5C7.7,2 9,.5).,(/0)4,1) 2,( 9,047.) 2)1,24)2-079)1 4)2.5:,0,2-,1 9).7(5.7.,1/ ,(:0?) 7(7/71-7D()1 9=1,9/(,7.)11)2E 2-,0479*57.)0., 47()0-8*8(70 I1,0/,2-?2JE )097.) /)0.)1-8*)1 4)24B2-054) (72.) /)0,( -8*) 4,2-07(,( 9)1-) ) A,2.5957D 3,2 4)2-074)005,2-,/)0,(-8*),@-,05)0,(7<87,2: ,0479*57.)0.,47()0.,/(7471E271/(7471,1-=274)/(7.717()1.,/;15-)1 /)0(71>8,45048(7,(7<87:0?7,2:)0971,0/,2-? ,0,:05<,0745;2E)2151-,,2>8,()1-72>8,1/)1,,2827.)*(,/70,. /)0(7487(45048(7,(7<87:0?7>8,A70,:05<,072.),(9)1-)1-= ,2 (7/70-,7(-7.,()1.,/;15-)1.,74,0)52)@5.7*(,D.,1/8B1.,(,1/745))48/7.) /)0,(1)9*0,0)D37>8,7M?,1.)2.,1,.72(71973)0,1-,9/, ( ,0171.,0,:05<,0745;2E1,189,0<,2.,2-0).,(9)1-)4)(<7.71.,(71 *)471.,()1.,/;15-) ,05)045048(7,(7<87:0?7>8,7*1)0*,,(47()0

54 MEMORIA 84M7) 4)0-527., 7<87:0?7 1)*0,()1-72>8,1E ( 7<87, *85.7,2(7 /70-, 18/,05)0.,(.,/)15-) /) *,0?7 /,0:)07.7,2 :)097., 725(()D 473,2.),2:)097.,(=9527/)0(71/70,4,1.,(45(52.0)(524)2A,25,2-,,1,( A)(89,2., 7<8718/,05)0>8,,2,(0,1-)-B425471D1)*0,-).)15,( 7<87 2),1 0,4)<5.7,2(7/70-,52:,05)0/) (/707180,8-5(5C745;2, M7 )/-7.) /)0 (7 0,:05<,0745;2., ()1.,/;15-)1 7-07AB1., /,05:B05471D /)0>8, 4)215.,079)1 >8, /0)/)045)27 ()1 9,+)0,1 0,18(-7.)1 :0,2-, 7( 4)1-, )1.,/;15-)1 4) ,2,2 82 4),:545,2-,., ;2-B09547*7+)D.,*5.)7>8,,(:(85.).,((7.)52-,05)02)1,98,A, )1-0,19,.5)19=18-5(5C7.)1,2( )27<87DA7/)0 30,:05<,072-,1-7(,1 4)9) 79)2574)):0,;2 2 28,1-0) 471)D 1, 8-5(5C70=/707 7*1)0*,0,( 47()0,( 7<87 2( )27<87,(,1/745),2-0,()145(52.0)1,1/,>8,6)/707>8,,@ A,()45.7..,, ,2-) 7(-7D() >8, 9,+)07,( 4),:545,2-,., ;2, 59/5.,(7:)09745;2.,.,/;15-)1 707/0)/)045)270,( 7<87:0?7 3/0)4,.,0 7(7 0,:05<,0745;2.,( 9)1-)D 1, M7,14)<5.) 827 *)9*7., 47()0 /)0 18 A,017-5(5.7. )1-,05)09,2-,D,2,( 7/70-7.),1/,4?:54).,0,:05<,0745;21,47(48(72(712,4,15.7.,1:05<)0?:5471/707,(4)2+82-)., ()1.,/;15-)1,/;15-)151)-,09)1,521-7(72.,/;15-)1.,51)-B0954)1.,74,0) 52)@5.7*(,.,(5-0)1., 47/ D 4)2 751(795,2-),2-).),( 45(52.0) 3(7 4K/8(7 )1.,/;15-)1-5,2,282.5=9,-0)., 993! 99.,7(-807D524(83,2.)(71/ =24) )1,274,0)52)@5.7*(,) D-,2.0=(7115<85,2-,1.)-745)2,1E 27/8,0-718/,05)00,.)2.7I4,2-07.7J.,74,0)52)@5.7*(, ,2,(-,4M).,99

55 MEMORIA 27/8,0-751)-B (72.,/;15-)1 15,9/0,((,2)1., 74,0) 4)2 47/745.7., ,(3(819,.5.711,0=2.,3 99.,.5=9,-0)3 399.,7(-8070,1/,4-5A79,2-, ).)1(71/70-,1,24)2-74-)4)2,((?>85.),1-70=24) )1?2-,<079,2-,,2 :0)2-7(.,(.,/)15-) 2<05:)25A,( )2.)/(72)524(527.) ,0,:05<,0745;2,/;15-)1.,M)095<;2 )1.,/;15-)118*-,00=2,)1.,M)095<;2,1-70=2,>85/7.)14)2E 99.,.5=9,-0) =(A8(7/707.,1470<7 8*).,<)97 (747.,47074-,0?1-5471!

56 MEMORIA,148*,, /8,., M74,0., A ,071.,/,2.5,2.).,( -5/).,.,/;15-)., :,09,2-745;2 8-5(5C7.) 71 -B (71 >8, 1, /8,., 0, /707 0,7(5C70 (7,@-07445;21)2E,/;15-)1 78-)A74572-,1 >8, :745(5-72,( /0)4,1)D,2,(()1 (7 / , /)0 <07A,.7.)59/8(17.71/)082-)025(()152:?2)827,1/507( 7287(E827)A70571/,01)271.,*,2,2-070.,2-0).,(9519)D/ M7457 :8, AB1.,(7/8,0-7.,.,148*,()1)08+)1T/8.5,2.)M74,01,.,:) (4) ,8-,215(5)17/0)/57.)14)9)/7(71DM)0471D071-05(()1D,-4) *5,2 4) ,4= ).845,2.) /)0 (7 *) /)0-7.)07)82-)025(()152:?2 228,1-0)471)D-,25,2.),248,2-7()1.,/;15-)1,14)<5.)11,M70=.,972, (D.50,4-79,2-,7* >85/).,:5(-0745;2 )1 151-,971., :5(-0745;2 4)2A,245)27(,1 >8,,@51-,2,2 (71 *).,<71 4)00,1/)2.,2 973) ,2-, 7:5(-0)1.,/( ,-5,0071 9*)1 1)2 151-,971,1-=-54)1.)2.,(71,/70745;21,/0).84,/)0(7/0,15;2.,(7:5(-0745;2D3(71/70-?48(71 1)20,-,25.71,2,(52-,05)0.,(1)/)0-,/)0-795C7.)I]99J3/)07.1)045;2I]D 99JD()487(/0)A)478277(-74)(97-745;2 "0!?" /0 7 :5(-0745;2-72<,2457(D /,095-, ( ( (745;2., /70-?48(71,2 (7 18/,0:545,., (7 9,9*0727 4)2 (7 0,45048(745;2-72<,2457(.,( :(85.) 71 /70-?48(71 1, >8,.72,2,(:(8+)D 95,2-071,( (?>85.) /8,., 408C70 (7 9,9*0727 /)0 (7 /0,15;237(7A,C1,78-)(59/57#73 827,2-07.7I,((5>85.)7:5(-070J3.)117(5.71E82:5(-07.)H/,09,7.),9/)*0,45.)382 4)24,2-07.)H0,-,25.),205>8,45.)

57 MEMORIA "0?" / ( )*+,-5A)., (7 9540):5(-0745;2,1,1-,05(5C70,( A52) 72-,1.,(,9*)-,((7.)D,( ) (,A *74-,0571 >8, /).0?72 7(-,070()7()(70<).,(-5,9/),095-,0,-,2,0(71 /70-?48(71483)-7976)A70?7,2-0,D ,2.) ,97 >8, <7072-5C7 (7 781,2457., 9540))0<72519)1 52.,1,7*(,1 )097(9,2-, (7 9540):5(-0745;21,M74,,2A70571,-7/71D4)2,(:52.,)/-595C70( ;2.,() M)17.7,-7/7-5,2,(747/ ,0,-,2,0., 972,07,147()27.73/0)<0,15A7()1,(,9,2-)1,2181/,215;2>8,1,.,1,7,(595270D., 972,07>8, /0)-,<,7(715<85,2-,, 521-7(70= 82,>85/)., 9540):5-0745;2.,,-7/ , (59/5,C7 :7*0547.),2 74,0) 52)@5.7*(, >8,/0)/)045)27 M (., (5-0)1(7M)07 $ *050(712,4,15.7.,1,1-7*(,45.71,2,(/(724)9,0457(.,(7*).,<7D(7 /0).8445;2.,-5/).,A52)3/)0-72-)( *850=2,(715<85,2-,:) C7IQJ,1,0A7IQJ!( * ( * ,1,0A7I QJ ( * I 454()1J 7 17(7-5,2, 47/745.7./707 7(*,0< K9,0).,* /,05)0 7(), ,2-,2,4,1705)I * J, 521-7(70=2 * , (5-0)1., 47/ , 0)*(, 79,05472)D:0724B1395@-),.51/)2.0=2,2 M5(, ) 7(-8071D 4)2/715(()1 724M)1.,:)097 >8, 1, /, ,7(5C70(71)/,0745)2,1.,((,27.)DA7457.)3(59/5,C7.,:)0974;9).7

58 MEMORIA! (,27.)3A7457.).,* ()*+,-5A).,( A7457.)/707(8,<)((,27.).,(71* ,1/707 1,/7070(71 (?71>8,1,A72.,/)15-72.),2,(:)2.)D3,2,(471).,>8,1,72,4,1705)750,70,( A52) #73.)1:)0971.,((, *700547E.,+72.) 47,0,((?>85.) 7()05:545)., ((,27.))52-0).845,2.)(7972<8,07M71-7,(:)2.)(/059,0471),1,:547C4872.),( A52)-5,2, 7K2 827 < , <71 470*;254)/0)4,.,2-,.,(7:,09,2-745;2 3 >8,0,9)1>8,()/5,0.7/7072)0,-07170,(/0)4,1)27-807(.,(740572C72,1-,471)(7 972<8,07.,((,27.).,*,,247+70/,0:,4-79,2-,,2(7*)47 3.,+70 47,0,( A52) 4)2 187A5.7.D(,2-79,2-, 7 1,<82.7)/45;2.,((,27.)D 52-0).845,2.)(7 <)97 M71-7,( :)2.).,(7*700547D1,8-5(5C7/707,A5-70,(4)2-74-).,(A52)4)2,(750,W1-7:;098(7 >8, /707A52)13718(:5-7.)139=11,215*(,17(7)@5.745;20=/5.7, M7)/-7.)/) ,97.,((,27.) 3 A7457.).,* )9=-54)., 74,0)52)@5.7*(,51/)2,., /51-)(714)21)2.7.,.,-,245;2.,A52)D/707,A5-70,(.,1/0,2.595,2-).,(A52):8,07.,(71* /0)A,4M70,(Q.,1847/ ?,A5-70(7/0,1,2457.,)@5<,2) ,<711,0,7(5C72D7(/05245/5)D47.71,519,1,13D79,.5.7>8,82A52) A7,2A,+,45,2.)D1,0,-07172M71-7()1)4M);.5,C9,1,1 59/5,C7.,* (59/5,C7.,(71* ,*, 1,0 0,7(5C7.7,2/0): ,25,2.),2 48,2-7(71/0)/5,.7.,1.,7*1)045;2.,(797.,07M7457()1/0).84-)1.,(59/5,C7707,(/0)4,1).,(59/5,C73H).,152:,445;2.,* ,/8,.,24)215.,070()115<85,2-,1 9B-).)1E7<8777(-7/0,15;2D/0).84-)1>8?954)1D-B )2A7/)0.,7<87D)C)2)D 8(-071)25.)1D72M?.05.)18(:80)1)D39540))2.713)@?<,2)2,<7-5A)1 707,(52-,05)0.,(71* D()M7*5-87(,10,7(5C70()4)27<87D*5,2,2:)097.,A7/)07R/7074)21,<85018.,152:,445;2D)*5,24)27<8747(5,2-,,2-0, R3!R7/( /0,15;2,2-0,3* ,7(9,2)1) 9528-)11-, -5/).,.,1/0,2.,82747/7.,(7* ,+72.)7(.,148*5,0-)(797.,0728,A7/707 >8,,1-,,24)2-74-)4)2,(A52)

59 MEMORIA /).,04)21,<85018-)-7(1,47.)72-,1.,(((,27.)D)*5,2(59/5701,,21,4)9,.572-, 82:8,0-,4,/5((7.),521-7(70=82151-,97(7A7* ,,1-745)2,1E 727(5C745;2.,A52)0,15.87( 7A7.).,7<8747(5,2-,7/0,15;2 79/7.,, ),25,2.),248,2-7,(-5,9/).,(59/5,C7D,(0,2.595,2-)1,0?77(0,.,.)0., * HM) ,2-,1, 8-5(5C70=2.8095,2-,1.,.)1* D 4)2 7(-8071D15,2.)(77(-807.,(4)2+82-).,D9,.51/)2.0=27(52,7.71,2()1:0,2-,1D3,2(7 /70-, 52-,05)0/)0.)1:5(71.,.)1 +78()2,1/,<7.)1 /)0 (7 /70-, -071,07D., -7( 972,07 >8, -).71 (71 * ,72744,15*(,1 "0$+?2,7.,,9*)-,((7.) 707,9*)-,((70 (7 /0).8445;2 /0,A51-7., (5-0)1D 1, 2,4,15-70=2 *)-,((71.,^.,(5-0), -5,2,,2 48,2-7 >8, :8245)270= 7( 9,2)1 82 9,1 3 9,.5) (7 (?2,7.,,9*)-,((7.) I2) 524(85.)1:52,1., 1,9727J 3 >8,(71 M) ,7(,1.,-07*7+) 1,0?72.,M)2,(()2,4,15-70?79)1.,0,2.595,2-)E.59 = # #

60 MEMORIA, 521-7(70= 827 (?2,7.,,9*)-,((7.) 4)2 0,2.595,2-)., P! *)-,((71HM)07D4)9/8,1-7/)0E 2+87<7.)07 (,27.)07 7/7.) <7.)07P(7A7.)07.,*)-,(( *85.)0.,4=/18(71P47/18(7.)07-5>8,-7.)07 78()2,1 71*)-,((7172-,1.,,-5>8,-70( (71 7 (7 A,2-7D 1, 7(974,272,2 +78()2,1D.8072-, C70,.84-5A7 >8?/,0972,4,2 4(715:547.71/)0 ()-,1D 1,<K :,4M71.,,9*)-,((7.) "0%4 2,1-,471)1,.51/)2.0=.,.,,1-)14)2-,2,.)0,1>8,1,0=2.,9,-=(54)1 40)97.)14)282747/ ,*)-,((71

61 MEMORIA 747/ )-7(.,(7*).,<7,1., (5-0)1 & ' 24)-7L9,/)15-),/)15-) ( (,/)15-) (,/)15-),/)15-) ( (,/)15-) (,/)15-)! (,/)15-) (,/)15-)!,/)15-) ( (,/)15-) (,/)15-),/)15-) ( (,/)15-) (,/)15-) (

62 MEMORIA,/)15-) (,/)15-) (,/)15-) ( )-7( ( & 24)-7D9,/;15-) (,148*,7.,/;15-)#)095<;23,/;15-) (,148*,7.,/;15-)#)095<;2,/;15-) (,148*,7.,/;15-)#)095<;23,/;15-) (,148*,7.,/;15-)#)095<;2,/;15-) (,148*,7.,/;15-)#)095<;2,/;15-) (,148*,7.,/;15-)#)095<;2!3,/;15-) (,148*,7.,/;15-)#)095<;2,/;15-) (,148*,7.,/;15-)#)095<;23 )-7( ( & ( 24)-7L9,/)15-),/)15-) ( (

63 MEMORIA,/)15-),/)15-) ( ( )-7( ( & ) 24)-7D9 $ / )-7(7/ ( (

64 MEMORIA )1*,2,:545)1.,(:0?),2( ,2)(;<547 M72 15.) 8-5(5C7.)1.,1.,(7 72-5<_, ,0) 1, 4)21,0A7*72 ()1 A52)1,2 (8<70,1 18*-,00=2,)1.)2., 1, 7952)07*72()1479*5)1.,-,9/,07-807/0).845.)1,2(718/,0:545,3/707()<070827,1-7*5(5C745; (.,(A52) (:(8+) (.,( 47()0, ,., 82 9,.5) 47(5,2-, 7)-0) 9=1:0?) 1?D7(7M)07.,/0)/)045)277<87/0,,2:057.7/707(7*).,<7/).,9)1,(,<50 /05245/7(9,2-,,2-0,.)19B-).)1E 08/):05<)0?:54)E151;()1,2,4,15-70,:05<,070 $)9*7.,47()0E/707/).,07/0)A,4M7015,12,4,1705)2)1;()(7/0).8445;2., :0?)D152)-79*5B2,(47()0 71 *)9*71., 47()0 1)2 151-,971 -,09).52=954)1 4,007.)1D >8, /,095-,2 0,.50,445)270,2,0<?7 I47()0JD ) 4)9) ,0479*57.)0.,(7,2,0<?7,2-0,.5:,0,2-,19,.5)1 7 A,2-7+7:82.79,2-7(.,(7*)9*7., 47()0 4)2151-,, / , =1,2,0<?7.,(7 >8, 4)2189, I8-5(5C7 7/0)@597.79,2-, 82-,045).,( 47()0 K-5(/0).845.)J 1-7 4) ;2 4)2()1/05245/5)1.,(7-,09).52=9547 1,,@/(547/)0>8,(7*)9*7.,47()07-07/7,2,0<?7`< `.,(79*5,2-,,@-,05)0 1?D/707)*-,2,082973)07M)00)D1,/8,.,27/0)A,4M70()147()0,10,15.87(, (,1D()>8,59/( ,.8445;2.,(7.,972.7.,7<87.,0,:05<,0745;2 (/05245/5).,:8245)2795,2-).,(7$)9*7.,7()0-5,2,18)05<,2,1-=,2()1 4)24,/-)1., 454() 3 0,A,015*5(5.7.., 702)-,2 D 3/)0(7 4)24,/45;2-,;0547 /)1-,05)0., )0. U,(A52 2,((7 1,.,:52?7 >8, 82 <71,A)(845)27 4?4(5479,2-,D )*-,25,2.):0?)347()04)2184)9/0,15;2318/)1-,05)0,@/7215;2

65 MEMORIA /70-50.,!D4)2( ,(/,-0;(,)3(718*5.7.,()1/0,45)1.,()1 4)9*81-5*(,1D 1,*814)(7 972,07., 4)21,< )0,:545, ) 479*5),( /)1545)2795,2-).,()14)1-,1.,47(,:7445;2D()>8,*,2,:545;,(.,1700)(().,(7 $)9*7.,7()03827,A)(845;2.,1.,,(/82-)-,42)(;<54) 4-87(9,2-,(7 8-5(5C745;2.,*)9*71., 47()0 1, +81-5:547D 7.,9=1.,/)0,( 7M)00),2,0<B-54)D/)0184)2-05*845;27(70,.8445;2.,,9515)2,1., )2189, 9,2)1,2,0<?7/ >8,()19,.5) )27(,1.,47(,:7445;2D()>8,59/( (707 0,.8445;2.,(71,9515)2,1 52,9*70<),1-,,:,4-) 1)*0,,( 9,.5) 79*5,2-,.,/,2.,984M).,4;9)1,<,2,0,(7,2,0<?7,(B4-0547>8,8-5(5C7 * +,, 71$)9*71.,7()01,/8,.,24(715:54701,<K2.5:,0,2-,1405-,05)1E 8 4)9/0,1)0,1-= 59/8(17.) 9,4=25479,2-,/)0 82 9)-)0,(B4-054)., <71D.5,1,( 8)-0)-5/) 7,(,A745;2.,/0,15;2 3-,9/,07-807,2-0,,A7/)07.)0 3 4)2.,217.)01,()<079,.572-,4)9/0,15;29,4=2547.,(A7/)0 )07445)2795,2-)-B0954)I$)9*71.,7()0.,7*1)045;2JD.)2.,,(454()1, 59/8(179,.572-,47()0I7-,9/, ,(,A7.71J (,4-0)-B0954)D>8,:8245)271,<K2,(,:,4-),(-5,0 %" 1-74(715:54745;2,1(79=18-5(5C7.7,.,2) )/059,0),(9,.5) >8,7*1)0*,,(47()0I:)4):0?)JD3.,1/8B1,(9,.5)0,4,/-)0I:)4)47(5,2-,J 50,P750,E(719= D/05245/7(9,2-,,24(597-5C745;2 50,P7<87E, 8-5(5C72 /05245/7(9,2-, /707 /0) <87 :0?7 /707 0,:05<,0745;2D)7<8747(5,2-,/70747(,:7445;237< !

66 MEMORIA <87P750,E,095-,2 7/0)A,4M70 (7,2,0<?7 4)2-,25.7,2 0?)1D 970,1D 7<871 0,15.87(,1D,-4 0).84,2 82)1 0,2.595,2-)1,2,0<B-54)1 9,+)0,1 >8,(71 >8, 7<87,19,2)0 7*7+7-,9/,07-807D:72P4)5(1)18,() , 5,007P750, 3-5,007P7<87E/0)A,4M72,(47()04)2-,25.),2,(-,00,2))1)2 M7*5-87(,1/)0187(-)4)1-, )9/74-7E).)1181,(,9,2-)11,,248,2-072.,2-0).,( )9/0,1)0 /0).845.)1/)0,(4)9/0,1)0 8(-5P1/(5-E 1-=2 4) /) A ,1 52-,05)0,1,A,015*(,1E 8,.,2:8245) ),2 454()., 47(,:7445;2 4)9),2 454()., 0,:05<,0745;252A50-5,2.),(1,2-5.).,:(8+).,(:(85.):05<)0?:54) )0,A,015*(,1E;():8245)272,2454().,47(,:7445;2,09):05<)*)9*71E0).84,21598(-=2,79,2-,:0?)347()0

67 MEMORIA * - ( ).,827*)9*747()0)9=>8527:05<)0?:5471,4)9/)2,., ) 4,007.) /)0,( >8, , 82 :(85.)D 3.)2., ()1 /05245/7(,1 4)9/)2,2-,1 1)2E 4)9/0,1)0D4)2.,217.)0DA=(A8(7.,,@/7215;23,A7/)07.)0 ( 454() 4)21-7.,,-7/71D 4)00,1/)2.5,2.) ).,()1,(,9,2-)1 37 9,245)27.)1 "0&1/ ( :(85.) 0,:05<,072-, 7 *7+7 -,9/, ,2,1-7.) <71,)1) ((,<7 7( 4)9/0,1)01-,DM7*5-87(9,2-,7445)27.)/)0829)-)0,(B4-054)D4)9/059,,(:(85.).,( ),(,A72.)(7/0,15;23(7-,9/,07-807,1/8B1/717/)08252-,0479*57.)0.,47()0((797.)4)2.,217.)0D.)2.,,(:(85.)4)9/0595.) ,,(47()07(9,.5) I82:)4) 47(5,2-,J >8, 1, 47(5, =1D.7.) >8,,(:(85.) 0,:05<,072-,-5,2, )0-,9/, ?D,(:(85.)0,:05<,072-,1,,2:0?7D479*572.)18,1-7.)<71,)1) 7(?>85.) (:(85.)0,:05<,072-,,2,1-7.)(?>85.)1,.505<,7(7A=(A8(7.,,@/7215;2D() >8,18/)2,827* ?.7.,/0,15;2I0,48/,07( (J3/0)/5457>8,,9/5,4,7,A7/)0701, ( 52-,0479*57.)0., 47()0((797.),A7/)07.)0 7/0)A,4M7,1-,,:,4-)D 3 7*1)0*,,( 47()0.,( 9,.5) I:)4) 47(5,2-,J,2:05=2.)()D 37 >8,,(:(85.) 0,:05<,072-, -5,2, 9,2)0-,9/, ?D,(:(85.) 0,:05<,072-,,A7/)07.),1 71/507.)/)0,( 4)9/0,1)0D4,00=2.)1,,(454()

68 ( 47()0 :(83, /) (,C7.,1., (71 7(-71 -,9/, (71 *7+71 -,9/, ))*1-72-,D(7$)9*7.,7()0/8,.,:)0C70,(:(8+).,47()0,21,2-5.) 4)2-0705)D8-5(5C72.) ,-07*7+)0,(7-5A79,2-,/,>8,67 1?/8,.,-0721:,050,1-, 47()0.,1.,(71:8,2-, (,1.,(,2-)02) 7*7+7 -,9/,07-807I:)4):0?)JD4)9)/)0,+,9/()750,D7<87)(7/0)/57-5,007DM7457/0)4,1)1 >8,/0, ()0 1/)15*(,-79*5B2 7/0)A,4M70()1 47()0,1 0,15.87(,1.,/0)4,1) (,1 4)9):)4):0?)D() >8,/,095-,.51/)2,0., 827:8,2-, 7 -,9/, )2)45.734)21-72-,>8,9,+)072)-7*(,9,2-,,(0,2.595,2-).,(151-,97 7$)9*7.,7()0-79*5B2/8,.,1,08-5(5C7.7/7070,:05<,0702,1-,471)(7-0721:,0,2457., 47()0 1, M74,,2 1,2-5.) 4)2-0705)D,1.,450D.,1.,(7 7/(54745;2 >8, 0,>85,0,:0?)7(,2-)02)>8,1,,248,2-077-,9/, /,05)027(<8271)4715)2,1D,(47()0,@-07?.),2,(,2:05795,2-),18-5(5C7.)/70748* , (-=2,7., 47()0 (/05245/7(9B05-).,(7*)9*7.,47()00,15.,,2-0721:, )47()04)9),1 /)15*(,4)2829?259)-07*7+).,(4)9/0,1)0 *. 5,0-)1-5/)1., *)9*71., 47()0D 4)9) 37 1, M7 4)9,2-7.)D /8,.,2 /0)/)045) ) 47(,:7445;2 3 0,:05<,0745;2 1-71*)9*71 0,A,015*(,1-5,2,2 827 A=(A8(752A,01)07.,454())A=(A8(752A,01)07.,487-0)A?71,2(717(5.7.,(4)9/0,1)0D >8,/,095-,(752A,015;2.,45048(745;2.,(:(85.):05<)0?:54)1,<K2(7-,9/, ,( 9,.5)74(597-5C70,,1-7:)097E,*)9*,747()0.,(52-,05)0M7457,(,@-,05)0,2,(454().,0,:05<,0745;2,*)9*,747()0.,(,@-,05)0M7457,(52-,05)0,2,(454().,47(,:7445;2

69 MEMORIA "0)/0 (4)9/0,1)0,(,A7(7/0,15;23-,9/, ,(:(85.):05<)0?:54)15<85,2.) )7-07AB1.,(7A=(A8(7.,A?71 0,.845,2.)18/0,15;23,A7/)0=2.)1,,2/70-, 2,( 52-,0479*57.)0D ),2,( 52-,05)0.,( 0,452-) 7 0,:05<,070D,(:(85.) :05<)0?:54)4)9/(,-718,A7/)0745;27*1)0*5,2.)47()0.,(9,.5)52-,05)0 "0)/

70 MEMORIA (4)9/0,1)0,(,A7(7/0,15;23-,9/, ,(:(85.):05<)0?:54) 2,(52-,0479*57.)0D15-87.),2,(52-,05)0.,(0,452-)747(,2-70D,(:(85.)4,., 7(750,.,(0,452-),(47()0.,184)2.,21745;2 (:(85.),2,1-7.)(?>85.) 3 7 7(-7/0,15;2 3-,9/, ,,@/72.,,2(7 A=(A8(7.,,@/7215;2 0,.845,2.) 18/0,15;2 3-,9/,07-807D,A7/)0=2.)1,,2 /70-, 2,(52-,0479*57.) ),2,(,@-,05)0,(:(85.)0,:05<,072-,4)9/(,-718,A7/)0745;2 7*1)0*5,2.) 47()0.,( 750,,@-,05)0D 0,-)0272.) 7( 4)9/0,1)0 7-07AB1.,827A=(A8(7.,487-0)A?71-7*)9*7., 47()0,@-07,,2,0<?7.,( 9,.5) 4) /)0-745;2.,-07*7+) 9?2597D 3() 4,., 7)-0) 9,.5) ( 9,.5).,( >8, 1,,@-07,(7,2,0<?7 I47()0J 1,.,2)9527:)4):0?)D3,(9,.5)7(>8,1,-071(7.71,(,((797:)4)47(5,2-, " (:)4):0?)5.,7(,1,(>8,/)1,,(7115<85,2-, ,0?1-5471E,9/, (-73,1-7*(,.8072-,,(-5,9/)>8,,12,4,1705)47(,: )/5,.7.,1-B095471:7A)07*(,1 *82.72-, )1,04)00)15A)254) , )14)1-,1.,52A,015;23972-,2595,2-)2)1,72,(,A7.)1 4) ;2 1, 98,1-072(71:8,2-,1., 47()0 2)097(9,2-, 8-5(5C ,9/, E

71 MEMORIA,,/ )1:)4)1 >8, M7*5-87(9,2-, 1, 8-5(5C72 4)9):)4) 47(5,2-, 1)2,( 7<87/707 /0)4,1) (,1D47(,:7445;23JD3,(750,/70747(,:7445;2D1,47.)D,<K2 (71 7/(54745)2,1., 47(,:7445;2 1, 8-5(5C ,9/, ,-, ,,0

72 MEMORIA *" )9) 37 1, M7 4)9,2-7.)D (7 *)9*7., 47()0,1-7 *717.7,2,( 7/0)A,4M795,2-)., (7,2,0<?7 >8, /0).84,2 ()1 479*5)1.,,1-7.).,( :(85.) 0,:05<,072-, 1-, :(85.) 45048(7 /)0,( 52-,05)0., ) 4,007.) >8, 4)21-7 )9/0,1)0 1,(,2470<7.)., 4)9/05950,( :(85.) 0,:05<,072-,D /707,(() 48,2-7 <,2,07(9,2-,4)2( ,829)-)07445)27.)/)0,2,0<?7,(B )1 4)9/0,1)0,1:05<)0?:54)1/8,.,2 4(715:5470-,., 748,0.) 7.)1 405-,05)1D,( /059,0),1.,-5/)4) A)D34)2B(.51-52<859)1,2-0,4)9/0,1)0,14,2-0?:8<)13 A)(89B-054)1).,.,1/(7C795,2-)/)15-5A)D >8, 7 18 A,C/8,.,2 1,0 7(-,027-5A)1) 0)-7-5A)1 ( 1,<82.) 405-,05) 0,1/)2., 7( 74)/(795,2-) 9)-)0P4)9/0,1) M,09, D4(715:54=2.)1,,2-0,4)9/0,1)0,1M,09B-54)1D1,95M,09B-54)137*5,0-)1 2()14)9/0,1)0,1M,09B-54)1)4,007.)1,(9)-)03,(4)9/0,1)0D7.,9=1., 4)9/70-50,(,+,D1,7()+72,2(795197,2A)(A,2-,D4)2()>8,(70,48/,0745;2.,47()0 <,2,07.),2,( 9)-)0,1 973)0.,9=1 59/5., 487(>85,0/)15*(,:8<7.,:(85.) 0,:05<,072-,7(,@-,05)0 )1 4)9/0,1)0,1 7*5,0-)1-5,2,2,( 9)-)0 3 4)9/0,1)0 52.,/,2.5,2-,1D 3()1,+,11,74)/(72,2,(9)2-7+,71,<80=2.)1,(7,1-72>8,5.7.,2,(/71).,(,+,;()1, 18,(,28-5(5C70,27/(54745)2,1751( ,2,>85/)1,21,05, 2,(471)D.,()11,95M,09B-54)1D,(471)52-,09,.5)D,(4)9/0,1)03,(9)-)0 4)9/70-,2,+,70-,.,(47()0<,2,07.),29)-)01,0,48/,07,2,(:(85.)0,:05<,072-,D 4)2()>8,,(0,2.595,2-),118/,05)07()17*5,0-)1,<K2184) ;2D()19=18-5(5C7.)1,2( )2E (-,027-5A)1I.,159/(,).,.)*(,,:,4-)3.,827).)1,-7/71J,2-0?:8<)1I.,A70571,-7/71J )-7-5A)I.,-)025(()J

73 MEMORIA )2 9=>85271.,.,1/(7C795,2-).)2.,(71 184,15A ,1., <71 >8, /7.71.,2-0).,82,1/745)4,007.)3D9,.572-,82/51-;2D1,A7,(,A72.) 18/0,15;2M71-7>8,4)215<8,7*050(71A=(A8(71.,.,1470<7 "01/' $=15479,2-, 4)2151-,, (52.0),2,( >8, ,(/51-;2,1(7 >8, 74-K7 1)*0,,( <71 I159/(,,:,4-)J 2,( 9,047.) -79*5B2 1, /8,.,2,24) )9/0,1)0,1.)2.,(7 4)9/0,15;2 1,((,A7 7 47*),2(71.) ,(/51-;2 I.)*(, 7445;2JD )., ( :)097 >8, 15-8A5B079)1.)1,(,9,2-)1 *=154)1-07*7+72.),2/707(,().,2-0)., #7*5-87(9,2-,()1 45(52.0)1 1)2.,-5/)(8*0547.)D 782>8, 1,,1-= 8172.) 827 -,42)()<?7.,2)9527.7(5*0,.,74,5-,D()>8,()1M74,7/(547*(,1/ )9) (7>8?95473(7:70974B8-547 (4)9/0,1)07(-,027-5A),182).,()1-5/)1>8,973)00,2.595,2-)7(472C72 7>8,(()1.)2.,(70,(745;2,2-0,/0,15;27*1)(8-7.,7.9515;23.,.,1470<7.,(<71,1 983,(,A7.7D1,0,7(5C7,(/0)4,1),2A70571,-7/71D ,2.)(77(-7-,9/, >8, 7(472C7,( <71,2(7.,1470<7, M74, 4)9*5272.) 827 1,05, A705)1,(,9,2-)1 *=154)1., 4)9/0,15;2, (-5,-7/7D,2(7 >8,(7 4)9/0,15;2.,( <71 1, A,05:5470=,2.)1)9=1/71)1(<712)097(9,2-,1,0,:05<,07,2-0,,-7/714)2)*+,-).,0, ,9/, A)(89,272-,1.,,2-070,2(715<85,2-,,-7/7 )1 7(-,027-5A)1 1)2 4)9/0,1)0,1 7.7/-7*(,1 7-,9/, , 4)2.,21745;2 7( ,1/(7C795,2-)1 /)15-5A)1, )2 -).) -5/)., 0,:05<,072-,1 3 2)

74 MEMORIA /0,1,2-72/0)*(,9714)2<71,14)00)15A)171/)-,24571>8,):0,4,21)2.,8279/(5) 072<) 1-,-5/).,4)9/0,1)0,1,248,2-072)097(9,2-,7/(54745;2,2,(479/).,()1 4)9/0,1)0,1 /,>8,6)1D 1)2 /70-548(709,2-, 7.,487.)1 /707.,1/(7C795,2-)1 A)(89B-054)1,(,A7.)17/0,15)2,1.,)/,0745;29)., ,1/)2.,27.)1.51,6)1<,2,07(,1 (/059,0),9/(,7 82 0).5(() 45(?2.054)., 74,0)D >8, <507 1)*0, 9) )24B ,2-,,2 82 0).5(() ( <5070(7:(,4M7D,( 0).5(() 1,.,1(5C7 7(0,.,.)0.,(7/70,..,( 45(52.0)D,2 4)2-74-) 4)2(7/70,. 27 M)+7,2(7 /70,..,( 45(52.0) 3,9/8+7.7/)0 82 0,1)0-,D M74, 4)2-74-),2-).) 9)9,2-) 4)2,( 0).5(()D9)A5B2.)1,M7457.,2-0)3M7457:8,074)2:)09,,1-,A7<5072.) "01/

75 MEMORIA 0)-)0(7/70,..,(45(52.0),282(7.)71/7(,-711,98,A,2M7457.,2-0)3M7457:8,07,2( ,(0)-)0D7(1,<850,(4)2-)02).,(7/70,..,(45(52.0),,1-7:)097D,( :(85.).,18445;2>8,.77-07/7.),2-0,.)1/7(,-713,14)9/0595.)7(<5070(71/7(,-71,501, 0,.845,2.),(,1/745)>8,()4)2-5,2,27A,C4)9/0595.),1.,1470<7.)/)0 (717*, )00,1/)2.5,2-,1 " )1 4)9/0,1)0,1 4,2-0?:8<)1-79*5B2.,1470<72 750, 7 7(-7/0,15;2D/,0)() M74,2 8-5(5C72.) 827 4,2-05:8<7.)07,:82.79,2-7,2 827) A ,.71 9;A5(,1 59/8(1)071,2 82,+, 3,24,007.71, *5,0-7., M5,00):82.5.) ( 2K9,0)., 59/8(1)0,1I-80*5271J.,/,2.,0=.,(7/0,15;2>8,>8,079)14)21,<850!

76 MEMORIA 7:8,0C74,2-0?:8<77/(547.77(A7/)0 4)2:527.),2-0,()1 7(7*,1.,( 59/8(1)0 M74, >8,<50,2D)05<5272.)82778-)4)9/0,15;2.,( A7/)0,2:) (70 7(7 >8, 1,/0,1,2-7 4)2(7:8,0C7., <07A,.7.D >8, M74, >8,(71 47/71 18/,05)0,1., 827 4)(8927., <71 4)9/059727(7152:,05)0,1 "0!1/ /0 )1 4)9/0,1)0,1 4,2-0?:8<)1 1)2-80*)P9=>85271 <,2,07.)071., :(8+) 4)2-528)D>8, ,2(7,2,0<?79,4=2547.,(9)-)07(>8,A7274)/(7.)18,(,2 -,2,0A70571:71,1D.,-7(:)097>8,1, 4)215<8, <072.,117(-)1.,/0,15; <072 /)-, A,()45.7.,1 0)-7-)0571 4)982,1 A70?72,2-0, 3 0/9D 3,2 471)1.,A,()45.7.,1983,(,A7.71/8,.,240,70/0)*(,971.,1,<805.7.,095-, ,2595,2-)9,2)1/,05;.54)>8,,(0,1-).,4)9/0,1)0,1,<K2,( :(8+) 52-,02)., <71 ()1 /).,9)1 4(715:5470,2 4)9/0,1)0,1 4,2-0?:8<)1D.)2.,,(:(8+).,<71,107.57(D37@57(,1.)2.,,(:(8+).,<71,1/707(,() 7(,+,.,(4)9/0,1)0 )1 4)9/0,1)0,1 4,2-0?:8<)1 1)2 8-5(5C7.)1,2/)-, )0,1 >8,(7 >8, -,2,9)1,2(7*).,<7 )2.,217.)0 $=15479,2-,, ,0479*57.)0., 47()0D >8, 1, 15-K7 7 (7 17(5.7.,( 4)9/0,1)0 3-5,2, 4)9) 9515;2,A74870,( 47()0 7*1)0*5.)/)0,(,A7/)07.)0 3,( 0,18(-72-,.8072-, (7 4)9/0,15; ,.5),@-,05)0,,1-7 :)097,( :(85.) 0,:05<,072-,744,.,7(4)2.,217.)0,2:)097.,A7/)077(-7-,9/, (,(5487.) 379,2)0-,9/, (0,:05<,072-,(5487.)/8,.,1,07(974,27.),2820,45/5,2-,1,/707.)((797.).,/;15-).,(?>85.) 7 4)()4745;2 :?1547.,( 4)2.,217.)0,1 <,2,07(9,2-, +82-) 7 4)9/0,1)0D :)0972.) ( )2.,217.)07D 1, /8,., 7/0)A,4M70 (7 0,:05<,0745;2.,( 4)2.,217.)0/707,2: *5B2,(4)9/0,1)0

77 MEMORIA,/8,.,2 4(715:5470 1,<K2,(:(85.) 7( >8, 4,.,2,( 47()0D 71?.51-52<850,9)1,2-0,()1>8,8-5(5C72,(750,3,(7<87 2 ( (5.7. 1)2 ()1 4)2.,217.)0,1 9=1 8-5(5C7.)1 /)0 18 1,245((,C3972-,2595,2-))21-72.,82)1-8*)1., 4)*0, 4)2 7(,-71., 7(89525) 3,2 :)097., 1,0/,2-?2 / ,9,2-72 ( ;2., 47()0D/)0.)2., 45048(7,( :(85.)0,:05<,072-,74)2.,2170 "0 /0 #7*5-87(9,2-,-79*5B2,1,2:057.) 4)2 A,2-5(7.)0,1D >8, M74,2 >8, 45048(,,( 750,,2-0,(717(,-71.,(4)2.,217.)0 7,2,0<?74) ,17(<)9=1,(,A7.7>8,,2()10,:05<,07.)1/)07<87D37 >8, (71 -,9/, , 4)2.,21745;2 1)2 9=1 7(-71 3 M73 >8, 7(59,2-70 ()1 A,2-5(7.)0,1,.5A5.,2,2.)1<072.,1<08/)1E 79*57.)0,1.,.)*(,-8*),2 4)2-074)005,2-,E ( 7< (7/)0(,-8*) 52-,05)0D95,2-071>8,,(:(85.)0,:05<,072-,45048(7,2-0,()1.)1-8*)1,,1-7 :)097D,(0,:05<,072-, ,18-,9/, )215<8,4)2.,21701, )097(9,2-, 1, *)1., 4)*0, 3 1, 18,(,2,9/(,70,2,>85/)1., /)-,2457-B09547., Za ( 524)2A,25,2-,/05245/7(,1(7.5:548(-7.., (59/5,C7 8(-5-8*8(70,1 M)05C)2-7(,1E (:(85.) 0,:05<,072-, 45048(7/)0,( 52-,05)0., 82)1-8*)1., 4)*0, >8,,1-=2,20)((7.)1,2( /)0.)2., 45048(7,( 7<87)2,((),(0,:05<,072-,1,,2:0?734)2., ,(,1,0.,74,0)4)2-7/71.,:82.545;2D31,<K2,(7<871,/8,., 2,4,15-70>8,()1-8*)11,72.,74,0)52)@5.7*(,)7(,745;2.,2?>8,(

78 MEMORIA A7/)07.)0 (,A7/)07.)0,1-79*5B ,0479*57.)0., 47()0D 3 18 :8245;2, ,2-,(74) (7.,(4)2.,217.)0D18*1-07,0,(47()0.,()17(0,.,.)0,1D>8,,1,2,1,2457,(:,2;9,2).,/0).8445;2.,:0?)D)/)-,2457:05<)0?:547D 1-7 4)()47.),2-0,(7 A=(A8(7.,,@/7215;2 3(7-8*,0?7., 71/50745;2.,( 4)9/0,1)0D34)2151-,,2820,45/5,2-,9,-=(54),2,(>8,,A7/)07,(:(85.):05<)0?<,2) 1-,((,<7/70457(9,2-,A7/)05C7.)D 3,2,(,A7/)07.)01,/0).84,(7,*8((545;2.,(7 /70-,( *7+7/0,15;2(:527(.,(/0)4,1).,A7/)05C745;2.,(71K(-5971<)-71.,(?>85.)D1,/0).84,A7/) )1,4) 7-,9/, ,,1-, A7/)0/8,., 18: ,47(,2-795,2-) 7,@/,2171.,( 47()0,@-07?.)D,524(81).,(/0)/5)0)C795,2-).,(A7/)0718/71)/)0,(,A7/)07.)0 )1,A7/)07.)0,1/8,.,2 1,0.,-5/)1 A7057.)1D 37 >8,(7-B42547.,(:0?) ( 7* /(57 <797., 7/(54745)2,1D 3.,*,2 74)9).701, 7.5:,0,2-,1 4)2.545)2,1., -07*7+) 2 :8245;2., ()1.5:,0,2-,1 0,>8515-)1., ( /(54745)2,1D 1,:7* <85,2.) /(57 A705,.7.., 405-,05)1D-5/)1D:)0971D -7976)1397-,057(,171.)1/05245/7(,14(715:54745)2,11)2E 1,<K2184) ;2D.51-52<85,2.),2-0,,A7/)07.)0,1.,750,3.,(?>85.) 1,<K2(7:)097.,,A7/)0745;2.,(:(85.)0,:05<,072-,D,2-0,,A7/)07.)0,11,4)1, )1 50A,2 /707 (7 0,:05<,0745;2 79*5,2-,., 0,452-)1 4,007.)1 ( :(85.) 0,:05<,072-,45048(7/)0821,0/,2-?2)824)2+82-).,1,0/,2-52,1.,2-0)., >8, 0,45*, 827 4)005,2-,:)0C7.7., 750,.,1.,,(,@-,05)0 4)2 82)1 A,2-5(7.)0,1, 789,2-7(7,: , ;2.,(47()0/)09,.5).,(7(,-,7.),@-,05)0.,()1 1,0/,2-52,1 )1 A,2-5(7.)0,1 <,2, )005,2-,., 750, 7(0,.,.)0., 9H1D 4)215<85B2.)1,820,2.595,2-):05<)0?:54).,()0.,2., 7 a H9 R8,.,21,0.,.)1-5/)1E4,2-0?:8<)1 37@57(,1 )14,2-0?:8<)11)247/74,1.,59/8(170973)0, (,1.,750,3/0) ,2)025A,(1)2)0)

79 MEMORIA 872.)(7-,9/,07-807,2(718/,0:545,.,()1-8*)1.,(,A7/)07.) , /)0.,*7+).,(/82-).,0)4?).,(750,1,/0).84,,(:,2;9,2).,4)2.,21745;2) :)09745;2.,,14704M7 1)*0,,(,A7/)07.)0/0)4,.,2-,.,(7 M89,.7..,( 750, )2,1-,9)-5A)D()1,A7/)07.)0,1-5,2,2827*72.,+74)(,4-)07.,7<87,2(7/70-,52:,05)0 /707/0,A,018,A748745;2 "0$ (,14704M7.),9/,)07 ()1 0,2.595,2-)1.,(,A7/)07.)0D 37 >8, /5,0., 18/,0:545,.,52-,0479*5)3/,0.5.7.,470<7,2,(:(8+).,750,7-07AB1.,(4)2+82-)., -8*)1 )0,(().,*, 1,0 /,05;.5479,2-,,( )D -B425471E 523,445;2,2 ()1 1,0/,2-52,1., A7/)0,1., 0,:05<,072-, 0,47(,2-7.)1D 7<8747(5,2-,)<(54)(7.7D,-471$)9*71.,47()018,(,2.51/)2,2.,.51/)15-5A)1.,.,1,14704M, 524)0/)072.) 0,151-,24571,2,(,A7/)07.)0) 52A50-5,2.),( 454().8072-, /,05).)10,.845.)1.,-5,9/) ",,9/(,72/707(70,:05<,0745;2.50,4-7.,(?>85.)1D4)9)/8,.,1,0,(9)1-)) A52),2( ,2)(;<547D),(7<874)9)0,:05<,072-,52-,09,.5)/707,2:0570

80 MEMORIA 98(-5-8*8(70,1.,,2A)(A,2-,JD.)2.,,(:(85.)0,:05<,072-,45048(731,,A7/)07,218 "0%16 & 2,1-,-5/).,,A7/)07.)0,1( ,:(8+)0,:05<,072-,,1-7( (7 >8, /8,., 1,0 4)9/(,-79,2-, A7/)05C , 18 0,4)005.) M71-7,( :527(.,(,A7/)07.)0D.,-7( 972,07 >8,()1 A7/)0,1 >8, 1, 52-0).84,2,2,( 4)9/0,1)0,1-=2 (5<,079,2-,1)*0,47(,2-7.)13M73781,2457-)-7(.,(?>85.) 1-)1,A7/)07.)0,1 1)2 ()1 9=1 4)982,1,2 151-,971 :05<)0?:54)1 3 1)2 79/(579,2-, 8-5(5C7.)1,2 151-,971., 750, 74)2.545)27.)D 0,:05<,0745;2., 9,.57 3 *7+7 -,9/,07-807D /,0) 2) 1)2 74)21,+7*(,1, (745)2,1., <072 A)(89,2,,9/(,72,24)9/0,1)0,14,2-0?:8<)1.)2.,/)0187(-7A,()45.7.(7,@51-,2457.,<)-71 /).0?7.7670()17(7*,1 )1,A7/)07.)0, )1-07*7+72((,2)1., 0,:05<,072-,(?>85.)/707-,2,0 M89,.,45.7 -).7 (7 18/,0:545, 52-,05)0.,( 52-,0479*57.)0 3 4)21,<850 (7 973)0-0721:,0,2457.,47()0 1-=2,>85/7.)14) (7.)0)4)(,4-)0.,A7/)0>8,0,4)<,,((?>85.) 0,:05<,072-,3.,1.,,(487(1,.,1/(7C77-07AB1.,() )1/)0<07A,.7.

81 MEMORIA (25A,(.,(?>85.),2,(,A7/)07.)01,4)2-0)(79,.572-,82:()-7.)0(A7/)0 <,2,07.)/)0(7,*8((545;2.,( 0,:05<,072-,,2()1-8*)1D 1, 1,/707.,((?>85.),2(7 /70-,18/,05)0.,(74898(7.)0 79*5B2 1,.,2)95272 MK9,.)1D 3,2,(()1()1 A7/)0,1., 17(5.7D()1 >8,,2-072,2,(4)9/0,1)0D1,,248, )14)28279,C4(7.,/,>8,671<)-71., (5>85.) 0,:05<,072-, )0,(()D() 9=1 7/0)/57.),1 0,:,0501, 7 B( 4)9),A7/)07.)0., A7/)05C745;2524)9/(,-7 "0&0, 8-5(5C72,2 9)2-7+,1 :05<)0?:54)1 4)2,A7/)07.)0,1 9K(-5/(,1 >8, 8172 <,2,07(9,2-, 79)2574) 4)9) 0,:05<,072-, 7.7(7 4)9/(, A)(89,2.,()1 151-,971:05<)0?:54)171)457.)1D1)()1,((,A72747*),2/(72-71.,<072,2A,0<7.807D 4)9)/(72-71:05<)0?:5471.,< )3/0).8445;2 =(A8(7.,,@/7215;2,4)()472,2,( ):05<)0?:54)+81-)72-,1.,(,A7/)07.)0318)*+,-5A),1 0,<8(70(7, ,:(85.) 0,:05<,072-, 7( 9519) 5,2, ,445;2 >8,/8,., 1,0 A (9,2-,) 78-)9=-5479,2-,.,:)097 >8,,( 1)*0,47(,2-795,2-)-071(7,A7/)0745;2/,0972,C474)21-72-,3((,<8,2<)-71.,(?>85.)7(4)9/0,1)0(.701, (7,@/7215;2.,((?>85.),28279*5,2-,.,9,2)0/0,15;2D1,,A7/)07/70457(9,2-,D()

82 MEMORIA >8,59/(54782.,14,21).,(7-,9/, (7*1)0*,0,(47()0>8,((,A77,1-,479*5).,,1-7.),8-5(5C72,2151-,971.,0,:05<,0745; ,74)2.545)27.),2(7115<85,2-,1 9).7(5.7.,1E 8A) 47/5(70D,2 0,:05<,07.)0,1.)9B1-54)1 3 /,>8,6)1 151-,971., 4(597-5C745;2 =(A8(7.,,@/7215;297287(D-,09)1-=-547IJ3H),(,4-0)9,4=2547,1-054-)0 1-,.51/)15-5A)D 1,<K2 18-5/)D 0,<8(7,( 478.7( 0,:05<,072-,, (745;2D7.,48=2.)()7(712,4,15.7.,1 7,@/7215;2,10,<8(7*(,97287()78-)9=-5479,2-,3827.,(71A, ,,1-,.51/)15-5A),1>8,/8,.,74-5A701,/)0,(0,47(,2-795,2-) 7A=(A8(7.,,@/7215;2,1-=4) /)0.5:,0,2-,1/70-,1E 8,0/) 4)9/8,1-)/) =9707,2(7 487( 1,/0).84,(7,@/7215;2%()1-8*)1.,, (5.7.,(:(85.) 2,(,9,2-).,/)-,2457>8,74-K7/7077*050)4,0070,(/71).,(0,:05<,072-,7 (74= ,<8(7.)0)-)025(()>8,/,095-,(595-70( ?2597.,478.7( 2*8(*)15-87.)7(717(5.7.,(,A7/)07.)0D4)2,4-7.)7(,(,9,2-).,/)-,2457 3>8,74-K71)*0,,1-, 2-8*).,4)9/,21745;2.,/0,15;24)2,4-7.)7(717(5.7.,(,A7/)07.)0 7 4(715:54745;2.,,1-)1.51/)15-5A)1 A5,2,.7.7/)0,( 9).)., 0,<8(70(7,@/7215;21?D-,2,9)1( (,19,.572-,82-)025(()D(7-,09)1-=-547>8,8-5(5C7 (7-,9/, ,47(,2-795,2-).,:(85.)D3(7,(,4-0;2547),(,4-0)9,4=2547

83 MEMORIA N& )2A=(A8(71.,7<8+7>8,4)21-72., 827A705((79,-=(547>8,747*7,2827/82-7 4;2547 7A705((71,.,1/(7C77-07AB1.,82 -)025(()D.,-7(:)097 >8, B1-7 1, 9=1)9,2)17(4)2.84-).,45048(745;2.,( :(85.):05<)0?:54) "0)' 6 N&N 71 A=(A8(71 -,09)1-=-5471 /,095-,2 827 /0,4517 0,<8(745;2 /)0>8,,1-=2 7445)27.71/)0 82/70=9,-0).,-,9/, , 7<87D., 750,D 8245)272 4)9) 82 -,09)1-7-).,-).))27.7>8,74-K71)*0,,( )M5.0=8(54).)2.,, (7.7 71A=(A8(71.,,@/7215;2-,09)1-= *5B21,.,2)952724)9)A=(A8(71.,,1-072<8(795,2-)., 0,<8(745;2 78-)9=-547, 4)9/)2,2., 827 A=(A8(7 >8, 1, 45,007 4) ,2-)D 82 98,((, 0,<8(7*(,.,/0,15;2D 3 82*8(*)((,2)., < ),218,@-,05)0 )2-0)(7,(:(8+).,0,:05<,072-,(?>85.),2,(,A7/)07.)09,.572-,82A=1-7<) ,2-)-5/)7<8+7>8,A70?7(77*, <8+7,1-74)2-0)(7.7/)082.57:07<97 18+,-)7-0,1:8,0C71E,*7+).,(.57:07<971,,+,04,(7/0,15;2.,(,A7/)07.)0>8,-5,2.,74,0070(7 A=(A8(7 )0.,*7+)-79*5B2 74-K7(7:8,0C7.,( 0,1)0-,., 1)*0,47(,2-795,2-) >8, -5,2.,-79*5B274, )2-07D(7>8,-5,2.,7187/,0-807D,1(7:8,0C7,+,045.7/)0,(*8(*)-B0954) >8,, (-8*).,18445;27(717(5.7.,(,A7/)07.)0

84 MEMORIA "01/('6' 827/0,15;2 9=1,(,A7.7 >8,(7.,( 0,:05<,072-,,2,(,A7/)07.)0D 3/)0 4)215<85,2-, 4)215<8, >8, 1, 7*07(7 A=(A8(7 872.)(7/0,15;2,2-0,(7 >8,,+,04,,(*8(*) 3(7 /0,15;2.,(,A7/)07.)0,152:,05)07827/0,15;2:5+7>8,-5,2,,(0,1)0-,D(7A=(A8(71, 45,007 N& )2 (71 K25471 >8,/,095-,2,(:8245)2795,2-) 5.,7(.,(,A7/)07.)0D 37 >8, /8,.,2 972-,2,0()((,2) 3 >8, 1;() 17(<7,( <71 1)*0,47(,2-7.)/707 2).7670,( 4)9/0,1)0 0,2-, 7 (71 -,09)1-= ,2,2 (7 A,2-7+7., >8, 1)2 /,0:,4-71 /707 <072.,1 A705745)2,1,2(71 470<71 3H),2(71/0,15)2,1.,4)2.,21745;2.,9=17M)0072,2,0<?7 1-=2 7445)27.71/)0 82 9)-)0/71) 7 /71)>8,(,1/,095-,827*8,27/0,4515;23>8,,14)2-0)(7.)/) )/0)4,17.)0 "05'6

85 MEMORIA )2 5.,7(,1/707 7(59,2-70,A7/)07.)0,1., 4M5((,01D,>85/)1 4)2*)9*7., 47()0D,>85/)1/7074=97071:05<)0?:5471D,-4D/8.5,2.)-07*7+707*7+71-,9/, N&N 71 4)2-0)(72,( 0,:05<,072-,9,.572-,,((7.).,*7+)7/0,15;21-072<8(7,((?>85.)0,:05<,072-,7827 /0,15;24)21-72-,(.51/)15-5A)1,7*0,4872.)(7/0,15;2.,(,A7/)07.)0*7+7()>8, 1,/0).84,/)0,(,24,2.5.).,(4)9/0,1)0 2,(4)2-0)(.,(.51/)15-5A)52-,0A5,2,-0,1:8,0C71E 20,1)0-,7+81-7*(,>8,4)9/059,,(.57:07<97*05,2.)(7A=(A8(7 2-)025(()4)()47.).,*7+).,(.57:07<97D>8,)05<527,(45,00,.,(7A=(A8(7 1-=1 A=(A8(71 /8,., , -)972.) 4)9) 0,:,0,2457 (7 /0,15;2 7-9)1:B0547>8,7:,4-7718)/,0745;279*5B2M73>8,-,2,0,248,2-7,(0,:05<,072-,,9/(,7.)D37>8,,1-)1-5,2,2/0,15)2,1.,,A7/)0745;2.5:,0,2-,13.5:,0,2-,1A7()0,1., 7+81-,#73.51,6) :,0,2-,1D/,0) 15,9/0,(7 47/ ,(7 A=(A8(7.,*, 1,05<87(>8,(747/ ,(7*)9*77/0,15;2.,17(5.7.,*7+).,(.57:07< ,97 >8, 81, 827 A=(A8(7.,,@/7215;2 78-)9=-547,2 )4715)2,1,1.,2)9527.)4)9)82151-,971,4)D37>8,,(,A7/)07.) ,((,274)2,((?>85.) 0,:05<,072-,/,0)0,45*,82725,*(7.,B( "0'6'!

86 MEMORIA *& # 51/)15-5A)1.,4)2-0)(31,<805.7.,-5,2,2,( 4)9/0,1) ) 1,-07*7+7:8,07.,(71 4)2.545)2,1/, )1.51/)15-5A)11)2E 0,1)1-7-)., 7(-7/0,15;2 707 >8, 2) 7(4724, 827/0,15;2., 4)2.,21745;2,(,A7.7 0,1)1-7-)., *7+7 /0,15;2 2,( 471) >8, (7 /0,15;2., 71/50745;2 1,7.,97157.)*7+7 0,1)1-7-)., 74,5-, 872.) *7+7 (7 /0,15;2.,( 74,5-,.,( )., 0,:05<,0745;23(8*054745;2.,74,5-,,09)1-7-).,.,1470<75(7-,9/, ,.,1470<7,1.,97157.)7(-7 =(A8(71.,A?71 )2 8-5(5C7.71,2(71*)9*71., 47()0 0,A,015*(,1/70752A,0-50,(454(),*717,2>8, (7*)*527,(,4-0)97<2B-547)*071)*0,82/7-?2 52-,05)0D7(-,07,(479*5).,.50,445;2.,(:(8+) )2, ;2,(,A7/)07.)01,-0721:)097,2,( 4)2.,217.)0 3., :)097 A54,A,017,( 4)2.,217.)01,-0721:)097,2,(,A7/)07.)0 "0' =(A8(71.,A?71,2-0).,( )M5.0=8(54)D(7A=(A8(7.,-0,1A?71/,095-,>8,(71.5:,0,2-,1 A?71 1, 52-,04)9825>8,2D 40,72.)/71) )1/707,(:(85.) 4) ;2 1, 98,1-07,(82,+,9/()4)2-0,1/)1545)2,1.5:,0,2-,1

87 MEMORIA "0!13 (7445)2795,2-).,(71A=(A8(711,/8,.,,:,4-870.,-0,1972,071E 7287(9,2-,,.572-, 82 45(52.0) 2,89=-54).,:=45( 521-7(745;2 >8,/,095-, 9)2-701,,2 487(>85,0/)1545;23,+,48-70-).71(719725)*071.,1,7.71,4=25479,2-,9,.572-,829)-)00,.84-)0>8,/,095-,(70)-745;2.,(2K4(,) 52-,05)0 =(A8(711)(,2)5., (5C7.7 /707 4)2-0)(70,( :(8+)., (?>85.)1 ) <71,1,2 /)1545;2 4)9/(,-79,2-,7*5,0-7)4)9/(,-79,2-,4,007.7,7445)27A70572.)(74)005,2-,>8,45048(77-07AB1.,821)(,2)5., >8,1, 4)9/)0-7 4)9) 82,(,4-0)59=2 3 <,2, /) 97<2B-54) >8, 7-07,,( B9*)() 9;A5( 7*05,2.)(7 A=(A8(7 (:527(5C70,(,:,4-).,( 479/) 97<2B-54)D,(,9*)() A8,(A7 7 18/)1545;2/)0,:,4-).,(7 <07A,.7.D 82 0,1)0-,)/)0/0,15;2.,(:(85.) 7 4)2-0)(70,095-, /(,9,2-745;2,2 (8<70,1.,.5:?45( 744,1) 3 :745(5-72 (7 78-)97-5C745;2.,(/0)4,1)7(1,07445)27.71,(B ,2-, )2.84-)08*547.)7(0,.,.)0.,82B9*)()D,2:)097.,*)*527

88 MEMORIA **,.,2)95274),:545,2-,.,/0,1-745;2.,827$)9*7.,7()0I),::545,2-): /,0:)9724,J 4)9),( 4),:545,2-,,2-0,(7,2-0,<7-B09547.,( 151-,97 3(7,2,0<?7., -5/)4)2A,245)27(7*1)0* ()5.,7(.,702)-E )=,,, =.)2.,E, b,9/, *1)(8-7.,(:)4)47(5,2-,, b,9/, *1)(8-7.,(:)4):0?) 1-7:)097,1 A7(5.7,2 4)2.545)2,1/,0:,4-71D/)0() >8,/ ( ;2 0,7( 1,(, 7/( ),:545,2-, α D.,2)9527.) 4),:545,2-,., 0,2.595,2-) 8 A7()0,1 A7057*(,D.,1., D,2 9=>85271 /,>8,671 M71-7 D,2 (71., <072 /)-,2457 )=',,, = α 707( ;2.,47()0,2-0,,(0,:05<,072-,382:)4):0?)D(7-,9/, *1)(8-7.,,A7/)0745;2.,*,1,052:,05)07,(795197:)097D/707>8,,( 0,:05<,072-,4,.747()07(:)4)47(5,2-,D(7-,9/, ,4)2.,21745;2.,(:(85.) 0,:05<,072-,.,*,1,018/,05)07(7.,(:)4)47(5,2-, 7.)>8,(714)2.545)2,1.,(:)4)47(5,2-,3:0?)A72A70572.)7()(70<).,( 76)D-79*5B2()M74,2(71-,9/, ,-07*7+).,(:(85.)85C=1,(4)9/0,1)0 /8,.72,4,15-709=1,2,0<?7,2()19)9,2-)19=1.,1:7A)07*(,1707,((),1-=,( 9,.5),1-745)27(,282/,05).).,-,09527.) =

89 MEMORIA.)2.,E 7-5)JD7(4),:545,2-,>8,+81-5:547(78-5(5C745;2.,(7*)9*7.,47()0:0,2-,7)-071 7(-,027-5A )27(,1 */ 0 707,(.51,6).,(151-,97.,0,:05<,0745;2/707()1.,/;15-)1.,:,09,2-745;2 1,M7)/-7.)/)0,(47(48().,827*)9*7.,47()0>8,((,A73752-,<07.)1-).)1()1,(,9,2-)1.,( (745;2,,1-, 9).) 1,,A5-7,( 4=(48()., ).,()1,(,9,2-)1/)01,/707.) (4=(48().,(,>85/).,0,:05<,0745;2)*)9*7.,47()0.,(7*).,<71,0,7(5C7 /7077-,2.,0(712,4,15.7.,1.,0,:05<,0745;2,2A,2.5957D>8,1)2(719=1,(,A ,1-,4=(48()1,2,4, )1/0,A5)1.,.59,215)27.)D4)9)( , A, ) 9)1-)D ;2D (7 +)027.7 (7*)07(., -07*7+)D (71 4)2.545)2,1 -B ,:,09,2-745;2D71?4)9)(71-,9/, ,A, *5,2-7(,1.,(7 *).,<7 7 A, )95,2C7 7/70-50.,(7 1,<82.7 >8524,27., 1,/-5,9*0,D 71?,( /,05).).,-07*7+).807M71-7)A5,9*0, (9)1-)7(717(5.7.,(7/0,2171,,1/, ,9/, , RD3(7 -,9/, ,,2-07.7,2,(.,/;15-)1,0=.,R

90 MEMORIA A (, ) * ),/ =.)2.,E A b)-,2457.,,2:05795,2-)>8,0,>85,0,,(9)1-)iu47(hmj * b78.7(9=154).,(9)1-)iu<hmj ) b7()0,1/,4?:54).,(9)1-)iu47(hz<j, b,9/, ,(9)1-)7(717(5.7.,(7/0,217, / b,9/, (7>8,1,.,1,7>8,,2-0,(78a77(.,/;15-), bdd di PJ /0) ,4,15.7.,1:05<)0?: ,(7:,09,2-745;21,972-,2.0=2/)09,.5)., ,:05<,072-,1,2()1.,/;15-)1,0=282 Q.,(7/70,..,(.,/;15-).72.),(52-,0479*5).,47()0 A / 0 / =.)2.,E b)(89,2.,(9)1-)i(j 0b)24,2-0745;29,.57.,7C8470,1I<0 7C8470 H 9)1-)J / b7()0.,:,09,2-745;2iu47(h<0 7C8470 J b, ,(9)1-)iu<h(j b571>8,.807(7:,09,2-745;2im)071j A = / D D /0)123 )00,1/)2.,7( )/)0(71/70,.,1.,(.,/;15-) A (, ) <, =

91 MEMORIA.)2.,E b),:545,2-,<()*7(., ;2i74,0)j D.,14)2-72.)(718/,0:545,.,( /)0(7>8, 4)215.,079)1>8,2)-5,2,/B ,47()0, A ( D ) = /0)123 $ )0()-72-),(*7(724,.,47()0.,(7:,09,2-745;2,1(71897.,-).71,((71 A BA CA / CA A B eeb!/0)123 )2,1-71 2,4,15.7.,1 1,)/-7/)0 827*)9*7., 47()0., 05<HM., /)-,2457:05<)0?:547D3U\.,/)-,2457 *1, 8-5(5C7,2 () )1., 0,:05<,0745;2/707 7(974,270 7<87 18:545,2-, /707 >8,.8072-,(71/ ,(7*)9*7., 47()0 1, 4)2-528B 0,:05<,072.)( (745;2,,1-7:)0971,0,<8(7,(4)2189)D:8245)27.,827:)0974) D,A5-72.):0,48,2-, >8,1 3 / , (7 9=>8527D () >8, 789, *5( (7 A,CD 7M)007,2,0<?7 "0,6BD&E!F,6GCD&EF,GBD&E!F&EGCD&EF$GBEH)

92 MEMORIA,,9/(,7,2() )1., 0,:05<,0745;2.,(71*).,<71,2-0,,(,>85/)., :0?)3( ,()1.,/;15-)1 1?D,(47()0.,1/0,2.5.).8072-,(7:,09,2-745;27(4)M;(547,17*1)0*5.)/)0,( 7<87.,(7521-7(745;274898(=2.)1,,2,(.,/;15-)/8(9;2D 3 718A,CD,17*1)0*5.) /)0,(:(85.):05<)0?<,2).,( )9519)184,.,0?7/,0)7(752A, )1, ,47(,2-7082(?>85.))820,452-).,(7*).,< =(48()1,245(()1,8-5(5C7(715<85,2-,:;098(7E.)2.,E 5 ", 952 =, ) "b)-,2457:05<)0?:547.,(,>85/)iu47(hmj, b5,9/)9?259).,/707.7i952j, b240,9,2-)9=@59).,-,9/, ,(7/707.7irj b7()0,1/,4?:54).,(7<87iu47(hr(j,m7.51,67.)/707>8,(71/707.71>8,1,00,7(54,21,727(9,2)1.,4524) 9528-)1D/707>8,2),1-,4) ,2-,,24,2.5,2.)37/7<72.),(151-,97)0 )-0)(7.)D,2,1-7/7817D,(5240,9,2-)9=@59)>8,1,/,095-50=1,0=., R 5 = = D! 1?D,(.,/;15-)/8(9;2,14)<5.)/707, (745;2.51/)2.0=., / ,( *2 +,% (4=(48().,()1478.7(,11,:82.79,2-7,2,(,)0,97.,$,02)8((5D>8,A5,2, 7.,450EI31/1 3 1 (7 ' 7 ' 07J1)0,D8GKG

93 MEMORIA 8 = + + > = L γ 0.)2.,E 8b70<7-)-7( B0,15;2 γ b,1),1/,4?:54).,(:(85.) b,()45.7. >b(-807<,)9b ,-,)0,97 1, 7/(5470?7, ) 5.,7(D 152,9*70<) 2)1,24)2-079)1 >8, ()14)2.84-)1)/)2,20,151-,24577(:(85.)45048(72-,.,*5.)7(0)C795,2-)D524(83,2.) )4715)2,1,2(71 >8,)05< *8(, )2 0)C795,2-) )27(,1,2-0, 181 /0)/57179*5B21,/8,.,274,2-870,1-70,151-,2457/)09)-5A).,7(<K2)*1-=48() -).71, , (,1.,2)9527 <,2B05479,2-, 0,151-,24571D /8,.,2-,2,0470=4-,0825:)09,)/82-7(D/,0)-).71-5,2,218)05<,2,2,(9)A595,2-).,(:(85.)D3/0)A)472827/,0.5.7.,(77(-807-)-7(,0=2,2:8245;2.,E(7A,()45.7.D (7 08<)15.7..,( 4)2.84-)D(7 A514)15.7..,(:(85.) 3,( 0B<59,2.,:8245)2795,2-) I0B<59,2(795270)0B<59,2-80*8(,2-)J /(5472.),(0)C795,2-)7(/05245/5).,$,02)8((5D(7,48745;2,2-0,.)1/82-)1 1,/8,.,,@/0,170E

94 MEMORIA + γ 0 + > = + γ 0 + > + ID J )()>8,,1()9519)E I > > J + + = 0 γ ID J 1-7,48745; (7/,0.5.7.,,2,0<?7I)7(-807,2-0,.)1/82-)1J/0) /)0,(0)C795,2-)1-7:)098(71,7/( )7(:(8+)/)0-8*,0?714)9),24727(,13 0?)1 B<59,2( *8(,2-),.54, >8, 82:(85.),2 82 4)2.84-) 7.)/ B<59,2( ) 181 /70-?48(71 7.)/-72 9)A595,2-)1(52,7(,1 3 4)21-72-,1 )0,( 4)2-0705)D 1, 47(5:5472 0B<59,2-80*8(,2-)4872.)(71/70-?48(712)1,972-5,2,2(52,7(,1279*)1471)1,( 4)2+82-).,A,()45.7.,11)2.,40,45,2-,1.,1.,,(,+,M71-7(71/70,., :54745;2D 1, 8-5(5C7,( 2K9,0).,,32)(.1 I, JD,1-7*(,45.),@/,059,2-7(9,2-,E 5 =.)2.,E 5b,()45.7.I9H1J b5=9,-0).,(7-8*,0?7i9j B ),:545,2-,., A514) ,9=-547.,( :(85.) IA7057*(, 4)2 18 -,9/,07-807JI9 H1J )9) 1,/8,., 4)9/0)*70 9,.572-,(7:)098(7D(7 A,()45.7.,1 82:74-)0.,-, ,D37>8,/ ):(85.)3-8*,0?71,/8,.,2.70()1.)10,<?9,2,1 1?D.51-52<850,9)11,<K2,(A7()0.,,,2E B<59,2( B<59,2-80*8(,2-)

95 MEMORIA < < B<59,2., ;2 "0$"/ )215.,072.),D,1)*(5<7-)05)-,2,0,248,2-7()1)*1-=48()1>8,,248,2-07,( :(85.), ,4-),.,2) <) *1)(8-7 7 (7 7(-807 9=@597., (71 71/,0,C71.,( 4)2.84-)0D9,.5.7,29982>8,(79= )00,1/)2.,7(708<)15.7.0,(7-5A7D >8,0,1/)2.,7(7,@/0,15;2E M ε =.)2.,E Mb8<)15.7.0,(7-5A7I99J ε b8<)15.7.7*1)(8-7i99j b5=9,-0).,(7-8*,0?7i9j )*0,3/)(5,-5(,2)IJ )(54()080).,A525()IJ #5,00)<7(A725C7.) ;228,A ;2,21,0A545) UI99J 7D 7D D D7D D7D,5L3!

96 MEMORIA B-).)1.,4=(48() N&$ M = A = M A 97@.)2.,E Z A b),:545,2-,.,1598(-72,5.7. 2bK9,0).,7/707-)1521-7(7.)1 97@b78.7(9=@59)/0,A515*(,I(H1J A b897.,478.7( =2,)9?259).,()17/707-)1521-7(7.)1i(h1j )1>8,7(59,2-727<08/)1., )11,8-5(5C72E M! + : = (: + ) A 97@ M = A 97@.)2.,E Z, b),:545,2-,.,1598(-72,5.7./707<08/)., )1 bk9,0)., )1 97@, b78.7(9=@59)/0,a515*(,/707<08/)., )1i(h1j A b897.,478.7(9=@59)/0,a515*(,.,() )1521-7(7.)1i(h1j 97@ N,)*-5,2,,(.5=9,-0) 52-,05)0.,(7-8*,0?7*71=2.)2)1,2(7,48745;2.,(7 4) ,82(?>85.).)2.,E Ab78.7(I9 H1J 5b,()45.7.I9H1J A = 5 <!

97 MEMORIA <b,445;2.,(7-8*,0?7i9 J /70-50.,,((717479)1,(.5=9,-0)52-,05)0.,(7-8*,0?7D:5+72.)(7A,()45.7..,M5/;-,151D>8,>8,.7E = A π 5 NW )2151-,,2:5+70(7/,0.5.7., 470<7(52,7(D 3 8-5(5C70(7:)098(7., 072.-(P )(,*0))Z 5 = 0 ; L D ()< + D 0 ;.)2.,E 5b,()45.7..,(7<87I9H1J b5=9,-0)52-,05)0.,(7-8*,0?7i9j ;bb0.5.7.,470<7(52,7(i9h9j L b8<) :)09,,>85a7(,2-,i9j b514) ,9=-547.,(:(85.)i9 H1J 0b4,(,0745;2.,(7<07A,.7.I9 H1J Nf$N /70-50.,(-5/).,-079)D 1, 1,(,445)27(7-7*(7 7.,487.7.,(71 )0971 $=15471,2 :8245;2.,(E 2K9,0)D -5/)., /0,18/8,1-)D -5/)., -8*,0?7D,-4 3 1, 1,(,445)27,(.5=9,-0)52-,05)09?259),)*-5,2,,(.5=9,-0) 52-,05)0.,(7-8*,0?7*71=2.)2)1,2(7,48745;2.,(7 4) ,82(?>85.)!

98 MEMORIA /70-50.,(7,48745;2.,(74) ,82(?>85.)D1,.,1/,+7(7A,() )972.),(.5=9,-0) 52-,05)0., (7 4)2.8445;2 7.)/-7.7 1?.,-,095279)1 (7 A,()45.7..,(7<87E 5 A = π.)2.,e 5b,()45.7..,(7<87I9H1J Ab78.7(I9 H1J b5=9,-0)52-,05)0.,(-8*),(,<5.)i99j # (:(8+).,(71-8*,0?71.,/,2.,.,(7:8,0C7.,<07A,.7.,2(7/,2.5,2-,.,(7-8*,0?73(77(-807.,(7<87,2,((7(A7()0>8,52.547(7/B0.5.7.,7(-807/) , ()2<5-8.., (7 4)2.8445;2 1, ((797 /,2.5,2-,., (7 (?2,7.,,2,0<?7 3 1, 5 = 4.)2.,E 5bA,()45.7..,(:(8+)I9H1J b0): m5.0=8(5479,.57)07.5)m5.0=8(54).,(71,445;2i99j 4b,2.5,2-,.,(7-8*,0?7,2QI;49H9J b),:545,2-,.,72252<)08<)15.7.d.,/,2.,.,(97-,057(.,(7-8*,0?7 2<,2,07(D(717(-8071<,)9B )282.7-),,1-7972,07D4)2)45.71(71 4)2.545)2,1,282/82-)3(7<,)9,-0?7.,(74)2.8445;2D1,/8,.,.,45.50(7A,() /0,15;2,2487(>85,0)-0)!

99 MEMORIA 5-,2,9)1,248,2-7(7,48745;2.,4) D-,2.0,9)1E A = < 4 ).71 (71 /B ()47(5C7.71,1-=2,2 :8245;2., (7 A,()45.7.D ,.572-,,@/0,15)2,1-5/)E 5 ( = L 0.)2.,E 5bA,()45.7.I9H1J 0b4,(,0745;2.,(7<07A,.7.I9 H1J )1 4),:545,2-,1 U 1,,248,2-072,2.)489,2-745;2 -B42547 ) 1)2 /0)/)045)27.)1/)0()1:7*05472-,1.,/5,C71/707 4)2.8445)2,1 2 <,2,07(D 15 2) 1, 4)215.,072(71/B0.5.71()47(5C7.71D,(,00)02),159/)0-72-, )(,*0))Z,)*-5,2,(7/,0.5.7.,470<7(52,7() /70-50.,(7:;098(7.,072.-(P 7/,0.5.7.,470<7-)-7(A,2.0=.,-, /)0(715<85,2-,,48745;2E.)2.,E ( ) + 8 4, = 4 1 bb0.5.7.,470<7-)-7(,2,(-079)i947j bb0.5.7.,470< i47h9j b)2<5-8..,(-079)i9j,> b)2<5-8.,>85a7(,2-,.,()1744,1)05)1.,(-079)i9j 8 b5:,0,2457.,4)-71i9j!

100 MEMORIA 707.,-,095270(7()2<5-8.,>85A7(,2-,,2744,1)05)1D8-5(5C79)1(70,(745;2H! >8,1,98, ) ;2 44,1)05) H ).)7!R ).)7R 80A77R 80A7!R 80A77R!,71).50,4-),.,05A745;2 08C, 2- * ), 71 *)9*71 1)2 9=>85271 M5.0=8(5471 >8, 7/)0-72,2,0<?7 7 (7 4)005,2-, (?>85.7D -0721:)0972.) (7,2,0<?7 9,4=2547,2,2,0<?7 M5.0=8(547 /707 A,24,0 (71 /B , 470<7 3(7.5:,0,2457., 7(-8071,2-0,.)1/82-)1 8,0C72 7(:(85.) (70,282.,-,09527.)1,2-5.) 8 + B8 J8 /(5472.)$,02)85((5D = > + + > + + γ 0 γ γ 0 =!HE)2<5-8.,>85A7(,2-,H.5=9,-0)52-,05)0!

101 MEMORIA )097(9,2-, b D()>8,59/(547D 8 + = γ # (715:54745)2,1/707(71*)9*711,<K ,0?1-5471D71?1, /8,.,2-,2,0*)9*71.,827)A70571,-7/71D*)9*71.,4=9707/70-5.7D*)9*71 78-)71/5072-,1D*)9*71189,0<5*(,1D*)9*71M)05C)2-7(,1)A,0-547(,1D,-4 71*)9*719=18-5(5C7.71,2()1151-,971.,*)9*,)4)2A,245)27(,11)2(71 4,2-0?:8<713(717@57(,11-71*)9*71/8,.,259/8( (973)079,.5.7>8, ,(70,151-,2457).5:,0,2457.,7(-807>8,M73>8,A,24,0 78-5(5C745;2.,*)9*717@57(,1,1-= )1,2,4,15-72<072., (,14)2/,>8,6717(-8071.,,(,A745;2714,2-0?:8<71D4872.)1,2,4,15-72 <072.,17(-80713/,>8,6)1478.7(,171*)9*7195@-714) ,282471) 52-,09,.5) (-8071<,)9B )9B-0547.,,(,A745;2 7 7(-807 <,)9B-0547.,,(,A745;2,1(7.5:,0,2457,2-0,,( 25A,( 9?259)., 71/50745;23,(/82-)9=17(-).,59/8(15;224(83,7(77(-807.,71/50745;2>8,,1(7 /0): (7>8,1,,248,2-07(718/,0:545,.,7<87 7 7( )9B-0547,1(7 7(-807D/0,15;2.5:,0,2457() 0,151-,2457 >8,-5,2, >8,A,24,0(7*)9*7!

102 MEMORIA 8+?.B8 80?D/G 8?.7B8C# 8?. #?70 8?.B8C# 8?.DJ/G #?70DJN/G (-807<,)9B-0547.,59/8(15;2I#5J,1(7.5:,0,2457.,4)-7,2-0,,(25A,( 18/,05)03,(,+,.,(7*)9*77-8*,0?7>8,82,,1-)1/82-)1,1(7-8*,0?7., 59/8(15;2 (-807<,)9B-0547.,71/50745;2I#7J,1(7.5:,0,2457.,4)-7,2-0,,(,+,.,(7 *)9*73,(25A,(52:,05)07-8*,0?7>8,82,,1)1.)1/82-)1,1(7.,71/50745;2 (-807<,)9B-0547.,,(,A745;2I#<J,1(7.5:,0,2457.,4)-7,2-0,,(25A,( 52:,05)03,(18/,05)0D489/(5B2.)1,#<b#7e#5 77(-807# $ 7/)0-7.7/)0(7*)9*7.,*,1,05<87(7(77(-807<,)9B-0547 I.,125A,(J9=1-).71(71/B ,470<7D4) ()47(5C7.71D>8,1,/0).8C472,2(71-8*,0?71.,71/50745;2)59/8(15;2 8B8+B8C8B8C#C8C#B80C#C# * % 7 7(-807.,,(,A745;2.,/,2.,.,( 478.7( >8, 45048(7/)0(7*)9*7D() >8, 59/(547>8,A77,1-70.,:525.7/)01874)/(795,2-)4)2,(151-,9751,4)215.,07., :) (7.7D A ,0?1-5471(7 0,/0,1,2-745;2.,(7 7(-807/0)/)045)27.7 :0,2-, (!

103 MEMORIA "0%)33/ * ) 973)0,1(7 7(-807,@5<5.7 9,2)0,1,( 478.7( >8, 1,/8,., /0)/)045)270 52,9*70<)D (7 /)-,2457D >8,.,/,2.,.,( 478.7( 789,2-7,2 (71 *)9*714,2-0?:8< ,,2(717@57(,1 7/)-,2457M5.0=8( /)0(7*)9*77(:(85.),1E 8 = ρ 0 A 8 5,2.),( 0,2.595,2-)D (7 /0)/)045;2,2-0, (7 /)-,2457 M5.0=8(547 3 (7 >8, 4)2189,(7*)9*7E 8 η+ = (0,2.595,2-)9=@59)1,.,2)9527F.,.51,6)G.,(7*)9*7D1,18,(,9)A,0,2-0, 82 3!Q ) M7*5-87( 7( M7*(70.,/)-, ,2.595,2-),1 0,:,0501, 7(7 *)9*7D 782>8,.,/,2.7., 82 9)-)0 >8,(7 7445)27, 18/)2, >8, 1, A7 7-07*7+70 4,047.,,1-,/82-).,9=@597,:545,2457I$JD()>8,59/(547>8,(7*)9*72).,*, :8245)270., :)097 4) ) (,1 9=@59)1 (71 *)9*71 4,2-0?:8<71D (,19?259)1(717@57(,1 7 /)-,2457,(B ,( 9)-)0 1, /8,., 47(48(70 7 /70-50., (7 /)-,2457 M5.0=8(547<,2,07.7-,25,2.),248,2-7()10,2.595,2-)1.,(7*)9*73.,(9)-)0E + + ρ 0 A 8 = η η *!

104 MEMORIA 77(-807.,,(,A745;2<,2,07.7/)0(7*)9*71,/8,.,4)2)4,04)2)45,2.)(7 /0,15;2,2(7, ,2(7 17(5.7D 524(83,2.)(7.5:,0,2457.,,2,0<?7 452B-547D., 4)-73(71/,0.5.71,2-0,()1/82-)1 8 ρ 0 ρ = + + > > + # (/82-).,)/,0745;2 A,2.0=.7.)/)0,( 4)0-,.,(7 480A7 0,151-,2-, 4)2(7 480A ,0?1-547.,(7*)9*7 "0&,-, ;2E 27(?-547E,.,A8,(A,,(151-,97.,,48745)2,1.7.)/)0E 80A70,151-,2-,.,(7-8*,0?7 8B80CMA 80A ,0?1-547.,(7*)9*78B)C+FACFA D,48745;2>8,( (7470<74)9,0457(.,(7521-7(745;2/)0A?7727(?-547 0=:547E 1 9= A7D 3 7/)0-7 52:)09745;2., 4;9) A70?7,(/82-)., -07*7+)15479*577480A7.,(7*)9*7( (747174)9,0457(D3(70,151-,2-,,1(79) ,05)09,2-, 14)2A,25,2-,>8,,(/82-).,:8245)2795,2-).,827*)9*7,1-,,2(7/70-,.,14,2.,2-,.,(7480A7#PD37>8,152)D,(:8245)2795,2-)2)1,0=,1-7*(, 48745;2.,7043Pa,51*74M!

105 MEMORIA 7A5-745;2,2*)9* A5-745;2,1 82:,2;9,2) ,05C7.)/)0(7:)09745;2., A7/)0,2,( (?>85.)5,2,(8< )(7/0,15;2,1-=-5475<87(77(7/0,15;2.,A7/)0.,((?>85.)D 7(7-,9/, *5,2-,,/,2.,.,(77(-807.,(7*)9*71)*0,,(:(85.)7*)9*,70D 7.,9=1.,7(7A,() )C795,2-).,(:(85.) 1-,:,2;9,2) 1,/0).84, 7 (7, ,(:(8+),2,(0).,-,.,(7 *)9*7D,0)15)2=2.)()D 3.,1-083B2.)():,4-77(77(-807.,,(,A745;2D-7( 4)9)/).,9)1 A,0,2 (7<0=:547 "0/3 # 707,A5-70(747A5-745;2DM73>8,972-,2,0(7/0,15;2/)0,24597.,(7/0,15;2., A7/)0,2(7, ,(7*)9*7 1-, A7()0 A5,2,.7.)/)0,(:7*05472-, 4)9) #0I,-)15-5A,84-5)2#,7.0,>8,05.)J1?>8,M73>8,71,<80701,>8, E :<8DGN:<8D1G "0:<8 84M)178-)0,174)21,+72#.e9]#0!!

106 MEMORIA :<8 = ρ 0 ρ 0 > # / (#.,1(77(-8077*1)(8-7>8,>8,.77(7*)9*7.,71/50745;2/)0,24597.,(7/0,15;2.,A7/)0 5(7*)9*7,1-= ,2(7 71/50745;2/)0.,*7+).,( 25A,(.,(.,/;15-)D -)9707 A7()0,1 2,<7-5A)1D 789,2-72.) #. 5,(.,/;15-) 2),1-7 7*5,0-)D 1, 8-5(5C70=(7/0,15;27*1)(8-7.,(.,/;15-),2(8<70.,(77-9)1:B ) 1,-5,2, 82.,/;15-) 0,:,0,2457 1,/8,., 47(48(70 7/70-50.,(7/0,15;2,1-=-547I0,(7-5A7J,2(771/50745;2.,(7*)9*7E :<8 = ρ 0 ρ 0 0 ρ 0 #73>8,-,2, )4)2(7A705745;2.,#04)2,(478.7(D37>8,4872-) 973)0 1,7,1-,D 973)0 1,0=(7 A,() )0/,(5<0)., 47A5-745;2, 18,(, 7/)0-70,1-7480A7/)0,(:7*05472-, <072 A705,.7..,*)9*71D/,0)(71*)9*71 4,2-0?:8<71 1)2(71 9=1 79/(579,2-,8-5(5C7.71,*,2182)9*0,7>8,(71/70-?48(71.,(:(85.)1)21)9, )A595,2-)., 0)-745; =/5.) I-073,4-)057 4,2-0?:8<7J >8, 789,2-7(7,2,0<?7 81 A, )2E0,.845.)-7976)D478.7(,14)21-72-,1D/0,15)2,1825:)09,1D*7+)972-,2595,2-)3 :(,@5*5(5.7..,0,<8(745;2

107 MEMORIA "03/0 1-74)9/8,1-7/05245/7(9,2-,/)0E ).,-,)59/8(1)0E:)097.)/)08271,05,.,7(7*,1.5A,0<,2-,1I,2-0,3 J >8, <5072.,2-0)., ( ) 7(,+,.,( 9)-)0 3,1(7 /70-,9;A5(.,(7*)9*7 5:81)0) 4)0)27.50,4-05CE 4) )/)0 7(7*,1:5+)1.5A,0<,2-,1 0,4)<,2,( (?>85.) >8, 17(,.,( 0).,-, ,2.) 18 A,() :)0972.) (7 7( B-547,27(-807.,/0,15;2 8,0/).,*)9*7E)2-5,2,,(0).,-, 3,(.5:81)0D,1-7.51/8,1-7,2:)097., 47074)( 15,1.,,1,-5/))/0)A51-7.,.5:81)0,1:5+)1 15,1-5/)-80* ,/70745;2,2-0, 0).,-, 3.5:81)0,1 9?2597,2 (7 /70-, 18/,05)0 3 A7 789,2-72.) M71-7(7 7*,0-807., 59/8(15;2D 4)2-05*83,2.) :)0970(7,2,0<?7452B-54740,7.7,2,(0).,-,7,2,0<?7.,/0,15;2,(72C72()1(?>85.)1 4)2-07(71/70,.,1.,( 48,0/).,*)9*7 3 1)2,A7487.)1/)0(7-8*,0?7., 59/8(15;2

108 MEMORIA "03/0 (:(85.),2-07/)0(7-8*,0?7.,71/50745;27-07AB1.,()?.).,(0).,-,M ,2-0)D.)2.,,159/8(17.7 )17(7*,11)9,-,2 7((?>85.)782479*5).,.50,445;2D /7172.) (,2 (71 *)9*71 4,2-0?:8<71D 7.>8505,2.) 74,(,0745;2D 7*1)0*5,2.) -07*7+) 3 15,2.)/0)3, (,@-,05)0/)0,( 4)2)).5A,0<,2-, 7(7-8*,0?7., 59/8(15;2/)0(7:8,0C74,2-0?:8<77,(,A745;2.,((?>85.)1,/0).84,/)0(70,7445;2,2-0,B1-,3,(0).,-,1)9,-5.)7(9)A595,2-).,0)-745;2 1-,,1D,2<,2,07(D,(:8245)2795,2-).,827*)9*74,2-0?:8<7782>8,,@51-, )1-5/)13A70572-,17, ,(71*)9*714,2-0?:8<71,172=()<77(7., (71-80*5271M5.0=8(5471D17(A)>8,,(/0)4,1),2,0<B-54),152A,01) 0072>8,.,*)9*71 (151-,97,9/(,7.)M7*5-87(9,2-,,1,(74)/(795,2-)7829)-)0,(B4-054)7 973)0?7.,(71A,4,171?240)2)13.,A,()45.7.4)21-72-,71A,()45.7.,19=18187(,1 1)2! D3!0/9 7/)-,24570,4)9,2.7.7/707,(9)-)0,115,9/0,18/,05)07(72,4,17057D/707 >8,,(9)-)02)-07*7+,7/(,27470<7)097(9,2-,,(970<,2.,1,< ,9)A,0=,2,1-)19=0<,2,1E : /7079)-)0,1.,74A : /7079)-)0,1.,74A : /7079)-)0,1.,7 4A

109 MEMORIA : /7079)-)0,1973)0,1., 4A! *,.51/)2,2.,.)1(?2, )2 827*)9*7 1,<K2(71 2,4,15.7.,1., 47.7(?2,7?2,7E$)9*7.,7()0P,/;15-)1D DD?2,7$E$)9*7.,7()0P,/;15-)1D DD 7.)>8,,(7< ,, )4,007.)32),1-7., )2189) M8972)1,,14)<5;,(4)9)97-,057(/707(714)2.8445)2,12-0,181487(5.7.,1 47*,., >8, 59/5.,(7:)09745;2., )2,1D 2) 7/) <K2,(,9,2-),@-076)D 3/)1,,827< *5(5.7. 7)-07)/45;2-79*5B2/(72-,7.7:8,,(74,0) 52)@5.7*(,D/,0)2)1.,472-79)1/)0,(.,*5.)7>8,184)1-,,19,2)0 707,( 4=(48().,(7()2<5-8..,()1 4)2.84-)1 1, 0,7(5C7(7 9,.545;2,2(7 *).,<7 3 1)*0,/(72) ( (745;2.,(7*)9*7., 47()0 1,.51-05*83,2(71-8*,0?71 /707 4)2,4-70(7 7 ( , ()1.,/;15-)1., :,09,2-745;2,0=2

110 MEMORIA (70,..,7<87:0?74)2( M7*0=>8,521-7(70A=(A8(71/7074)2-0)(70,(:(8+)., 7< (48(70(747?.7.,/0,15;21,-5,2,,248,2-7()1-079)10,4-)1.,-8*,0?7D 3/707()1744,1)05)1-,2,9)1,248,2-7(7()2<5-8.,>85A7(,2-,D>8,,1(7()2<5-8..,( -079) 0,4-).,(7-8*,0?7-8*) 0,4-) >8,.70?7(8< /B <87( 7(71 >8, )05<5272()1 744,1)05)1 27 A,C)*-,25.)1()1.7-)1 1, 4)9/08,*72()1.7-)1 9=1.,1:7A)07*(,1.,(7(?2,7/707M74,0/)15*(,(7((,<7.7.,(7<87M71-7,1,/82-) 1?/8,1(71-8*,0?712,4, )2E ()(,4-)05.7H0,-)02) ,2-8*,0?7., H7-9D524(81) //., 1)/)0-,,2 52)@5.7*(,D A=(A8(71., 1,< )0-,D 3 /5,C71,1/,457(,1 ()(,4-)05.7H0,-)02) ,2-8*,0?7.,H7-9D524(81) //., 1)/)0-,,2 52)@5.7*(,D A=(A8(71., 1,< )0-,D 3 /5,C71,1/,457(,1 ()(,4-)05.7H0,-)02) ,2-8*,0?7., H7-9D524(81) //., 1)/)0-,,2 52)@5.7*(,D A=(A8(71., 1,< )0-,D 3 /5,C71,1/,457(,1

111 MEMORIA! (/0)4,1).,(7:,09,2-745;27(4)M;(547.,(A52)A5,2,.,1.,(772-5<_,.7.D1, M72,24)2-07.) 7*82.72-,1 A,1-5<5)1., 48( <871.)2., 37() 4)2)4? (5C7*72 2 4(70),+,9/(),1 (7 $5*(57.)2., 1, M74,2 289,0)171 0,:,0,24571 (<82)1/0)4,1)1 1595(70,1 7(7:,09,2-745;2D 4)9),(.,.,1-5(745;2 7(4)M;(547D <5,0)2,2()1/059,0)76)1 7:,09,2-745;2.,(A52),182/0)4,1)*5)(;<54))05<527.)/)0(774-5A5.7.., 7(<82)19540))0<72519)1D3/)0,(487(()17CK470,14)2-,25.)1,2,(9)1-)I<(84)173 :084-8)17J 1, -0721:)0972 /05245/7(9,2-,,2 7(4)M)(D 72M?.05.) 470*;254)D 3 )-0)1 4)9/8,1-)1)0<=254)1)2(71(,A M,05.717(M)((,+).,(78A7I9,.572-,827 47/74,0)17.,2)9527.7/08527J(71>8,/ :74,01812,4,15.7.,1.,40,4595,2-)D :7A)0,4,2,( /0)4,1) 71 (,A ,( <B2,0) 74M70)934,1 1)2 (71 >8, 18,(,2.,1,9/,670(7/70-,9=159/)0-72-,.,(/0)4,1),1.,,(/82-).,A51-7,2,0<B-54)D,18270,7445;2,@)-B09547>8,/0)/)045)27,2,0<?77()19540))0<72519)8254,(8(70,1,2781,2457.,)@?<,2),1.,,(/82-)., A51-7-,09).52=954)(7:,09,2-745;2,-?(547,1 82/0)4,1) >8?954),1/)2-=2,) ) )(.,<(84)17I<J1,.,1/0,2.,2U47(27/70-,1,4)2189,D4)9)1,M7 4)9,2-7.)D/)0(71(,A7.8071/ :8245)2,1 A5-7(,1 ID U47(JD 3,( 0,1-) I D U47(J1,.515/72,2:)097.,47()0 7(5*,0745;2.,.5;@5.)., 470*)2)/0)A)47 827,*8((545;2.,( 9)1-).,( 9)1-)D.72.)(71,21745;2.,M,0A50,7M?/0)A5,2,,(2)9*0,.,:,09,2-745;2D.,( (7-?2 F:,0A,0,G,/0).84,2 <072., ,1., >8, 7(.,1/0,2.,01, )215<) 7(4)M)( )9=-5471D >8, 7/)0-72,( 70) ,0?1-54)., *7.,9)1-).,:,09,2-745;21-7:)09745;2.,470*;254)A71,059/)0-72-,/707(7,@-07445;2., )2-,25.71,2()1M)((,+)13/707/0)/)045) ;1:,07 /0)-,4-)07.,(7)@5.745;2.,(718A71D(7487(,1*,2,:545)17/70(7)*-,245;2.,A52)1.,47(5.7.1)*0,-).),2-52-)1 1-,47()0,1,(789,2-).,-,9/, ,82(5-0).,9)1-).8072-,(7:,09,2-745;2,282471)-,;054)

112 MEMORIA 52,9*70<) 4)9),( /,17 9=1 >8,,( 750,D /8,., 40,70 *)(171 1,A,0=4)2/)1-,05)05.7.0,2)A70,(750, (/0)4,1).,:,09,2-745;2., 7CK470,1.,(7 8A7))-0)1:08-)1.7 4)9) 0,18(-7.) 82 /0).84-) 054),2 7(4)M)(,<K2 48=( 1,7 (7 :8,2-,., 7C8470,1D 1, )*-5,2,2.5:,0,2-,1 *,*5.71 7(4)M;(5471E 15 1, 8-5(5C7 8A7D 1, )*-5,2, A52)T 4)2 972C727D )24,*7.7D4,0A,C7 70,7445;21,/8,.,0,18950,2(715<85,2-,:;098(7.(9D0G#DGC6) )! 8 =! ) 8 =8C)= C., /,170., /70,4, :)09745;2159/(,D(71,48,2457., -0721:)09745)2,1 /707.,<07.70 (7 <(84)17 M71-7.)1 9)(B48(71., 7(4)M)(3.)19)(B48(71.,*5;@5.)., 70*)2),182/0)4,1)9834)9/(,+)D /8,1 7( 9519) -5,9/) (7 (,A (5C7 (7 <(84) ,2-, )27(,1 /707 0,/0).84501, (,1>8,97.,( :)09745)2,1-5,2, 9=1., 827-0,52-,27., 0,7445)2,1 184,15A71,2 (71 >8, 52-,0A5,2,2 82 <072 2K9,0).,,2C5971,:)0972 4)9/8,1-)1 4)9) <(54,0527D 7(4)M)(,1 18/,05)0,1D 7(.,M?.)1 3 =45.)1 )0<=254)1 "0+13 /

113 MEMORIA (0,2.595,2-)-,;054)/707(7-0721:)09745;2.,<(84)17,2,-72),1.,D<.,,-72)(3!<., /)0<.,<(84)17,0),2(70,7(5.7.,1.5:?45(()<070,1-, 0,2.595,2-)D/)0>8,4)9)1,1,67(;72-,05)09,2-,D(7(,A (5C7(7<(84)17/707 (7/0).8445;2.,)-0)19,-7*)(5-)1 7 :,09,2-745;2 7(4)M;(547,1 (7 *71,., (7 A525:54745;2D 152,9*70<)D 18 59/) ) K25479,2-,,2(7)*-,245;2.,,-72)( 7/70-50.,()1 7C8470,1D 152)>8,7.,9=1D.8072-,(,/0)4,1):,09,2-7-5A)1,A727:) < , /0).84-)11, )1>8,52:(83,2,2(747( / ,(A52) )1 9540))0<72519)1 0,1/)217*(,1., (7 :,09,2-745;2 1)2., -0,1-5/)1E *74-,0571D 9)M)1 3 (,A ).,,1-)1 9540))0<72519)1 /)1,, ,0?1-5471/0)/5711)*0,(7:,09,2-745;231)247/74,1.,/0)/)045) *) ,0?1-54)7(/0).84-):527( "0!// 7 :,09,2-745;2 1, 52-,0089/, 2)097(9,2-, 4872.) -).)1 ()1 7CK470,1 :,09,2-7*(,1 M72 15.)-0721:)097.)1) 4872.)(7 4)24,2-0745;2.,( 7(4)M)( 7(472C7 7/0)@597.79,2-,82 Q.,A)(89,2%7>8,D7(1,0,(7(4)M)(824)9/8,1-)-;@54)D 1)*0,/717(7-)(, ,(71(,A /0)A) ,0-, 1-7,1 827.,(71 07C)2,1 /)0 (71 >8, (71 *,*5.71 7(4)M;(5471 I2).,1-5(7.71J 2) 7(472C72 A7()0,1 18/,05)0,17()1 Q.,4)24,2-0745;2.,,-72)( 7< ;2.,()1A52)1A70? Q.,7(4)M)(/)0A)(89,2D 782>8,(7973)0?7.,()1A52)1,9*)-,((7.)1)145(72,2-0,3<07.)1)1.8(4,1-5,2,2,2-0,3 Q.,7(4)M)(/)0A)(89,2 /0)@597.79,2-, 1, /0).84, 82 <07.) 7(4)M;(54) /) <079)1., 7CK470D()>8,A,2.0?7715<25:5470>8,4)2 <079)1/)0(5-0).,9)1-)-,2.0?79)1 82A52)4)2R

114 MEMORIA 2 (7,(7*)0745;2., /)., A52),2 /70-548(70D, /)0-72-, 4)2-0)(70(7-,9/, ,:,09,2-745; ,-).),(/0)4,1)D 37 >8, ) 0,>85,0,82)19=0<,2,1.,-,09527.)1 ( :527(.,( /0)4,1) :,09,2-7-5A), ) 37 1, M72.,1.)*(7.) /0=4-5479,2-,-).)1()17CK470,134,17(7,*8((545;22*).,<711,.,-,095274)2()1 7(<8271 A7057*(,1 >8, 7:,4-72.,:)097 59/)0-72-,,(.,1700)(().,(7 :,09,2-745;230,2.595,2-).,9540))0<72519)1 /. 71(,A ) 1)2,(,9,2-)1/7-;<,2)1/707,( M)9*0,D 7( 9,2)1(71., 8A71DA56713*).,<712479*5)4) ,2D/)01?D827(59,2-).,,2)09,A7()0/) >8,C7 25-0)<, A5-79? )1-),2:,09,2-745;2 1,0?7 984M) 9= A)>8,829)1-))82A52) )9) 37 1, M7 A51-)D (71 (,A )2 ()1 9540)*5)1 >8, 0,7(5C72 (7-0721:)09745;2.,( 9)1-) 7C84707.),2,( A52)D 15,2.)(7*71,.,(7:,09,2-745; )9,2C70,( /0)4,1)D,(,2;()<) -5,2, >8,., A7 7., (71 (,A (,1 >8,,1-=2,2,( M)((,+).,(7 8A7D) 15 A (5C70(,A (,1 #73.,:,21)0,1.,79*71)/45)2,1(1,<850(7:)097F70-5:5457(G/,095-,>8, (7:,09,2-745;2,1-,9=14)2-0)(7.73>8,1,71,<8074)9/(,-70(7-0721:)09745;2., ()17CK470,1D,A5-72.),(05,1<).,/707.7.,(/0)4,1)7)/45;2F27-807(GD,19=1 (,2-7,59/(547973)0,105,1<)1D/,0)7/)0-79=170)971317*)0,19=14)9/(,+)1 2,(A52).,5)+71,.,+7>8,(71/0)/571(,A ,72(71>8,52545,2,( /0)4,1)5,145,0-)D>8,,27(<82)1471)1D4872.)(714)2.545)2,1,@-,0271M7215.) 4)9/( ,1-7>8,4)95,24,,(/0)4,1)D1,972-5,2,827/,>8,67/)045;2.,( 9519)9)1-)782)1 R/ A70(71(,A (8,<)/7170(717(79717.,(7 A,2.5957

115 MEMORIA ()(70<).,(/0)4,1)3,2:8245;2.,(714)2.545)2,1A72184,.5B2.)1,.5:,0,2-,1,-7/71,2(71>8,479*57,(-5/).,(,A7.807E I/059,071 M)071J,.7,2(71/059,071 M)0713/0,.)95272(71(,A /548(7.71I4)2 :)097.,(59;2J1-71-5,2,282*7+)/).,0:,09,2-7-5A)D0,151-,282<07.)7(4)M;(54).,M71-7PQ)(/,0)1)21,215*(,17(72M?.05.)18(:80)1)84M71.,,((711)2 ).,9)145-70U(),4Z,077/548(7.74)9)(7(,A7.8079=14)9K2,2(7973)0?7.,(71A525:54745)2,1 I RPR.?7J 27A,C>8,1,M727(472C7.)()1PQ)(.,7(4)M)(D)-071,1/,45,1., (,A7.807.)95272,(/0)4,1)7/05245/7(,1,(744M70)934,14,0,A5157,D>8,0,151-, M71-782<07.).,7(4)M)(,2-0,3 D782>8,,24)2-079)1)-0714)9)/8,.,1,0,( 744M70)934,1/71-) (7(472C70,(<07.).,7(4)M)(.,D(71,1/,45,1.,(,A7.8071>8, 52-,0A5,2,2D4)9)/8,.,1,0(71744M70)934,1)A5:)0951D<)C72.,82,(,A7.)/).,0 :,09,2-7-5A) 2,1-7:71,,14872.)1,.7(79=@59747/745.7.:,09,2-7-5A7 )2-52K )(71(,A M70)934,14,0,A5157,3)A5:)0951D /8,.,2,@51-50)-0)19540))0<72519)1 (/0)4,1):,09,2-7-5A)-, )1,M72.,1.)*(7.)/0=4-5479,2-,-).)1 ()17CK470,134,17(7,*8((545;2!

116 MEMORIA "0 "10 / )2,(:52.,2)7(-,070(79704M7.,(7:,09,2-745;2D,12,4,1705)4)215.,070 45,0-)1/70=9,-0)13()1,:,4-)1>8,/0).84,21)*0,,(/0)4,1) (,2;()<).,*,0= 4)2)4,0,( /0)4,1), )., ()1.,/;15-)1., :,09,2-745;2D(7 47(5.7.D )097() 7(-,07.) 707,(() 4)2-0)(70= 3 A7()070=(7.,215.7.D(7-,9/, ,(4)()0,9/, ,9/,07-807,1-7 52:(8, ) /)0 :74-)0,1 :515)(;<54)1 4)9) /)0 /0)*(,971 :?154)1 3,1 82 /70=9,-0) >8, 7:,4-7 /0):82.79,2-, 7( /0)4,1)., :,09,2-745;2 )0,(()D 1,.,*, 0,7(5C70,( 4)2-0)( A70571 A,4,1 7(.?7 /707 /).,0.,-, /707.7,2(7:,09,2-745;23/).,00,7445)270,2,(9,2)0-5,9/)/)15*(, (,A7.807,@51-, 827-,9/,07-807;/-597.,.,1700)(()D,2(7 487( 1, 98, A7D2)097(9,2-,,2-0, 3 R)0.,*7+).,(7-,9/, ?25973 /)0,24597.,(79=@597D(71(,A )2-52K72A5A5,2.),2,1-7.)(7-,2-,D15,2.),( 05,1<).,/ (-)/)0,24597.,PR5(7-,9/,07-807((,<7M71-7RD (719,9*07271.,(71(,A ,+72.,1,01,(,4-5A71,95-5,2.)18*1-07-)17.,487.)1 /)0 (71 *74-, /8.5,2.) 7(-,070 ()1 A52)1 2,( 471)., (7 744M70)934,1 4,0,A517, 1, -5,2, 82.,1700)(() ;/-59),2-0, PRD 0,4)9,2.7*(, R 5 1, 18/,072()1R/)082-5,9/).,9528-)11,/0).84,(798,0-,.,(7(,A (71:,09,2-745)2,1M72-,25.)(8<707-,9/, ,(,A7.71D1,M7/0).845.) 7(<827/707.7)98,0-)(71(,A7.8071D984M71A,4,1,(A52)>8,.7.8(4,/)0,(7CK470 0,15.87(2):,09,2-7.)3/8,.,1,0)05<,2.,/0)*(,971/)1-,05)0,1

117 MEMORIA,2-0).,()1 52-,0A7()1.,1405-)1D 4872-) 973)0 1,7(7-,9/,07-807D 973)0 1,0=(7 A,()45.7..,(7:,09,2-745;2D 973)0.,1/0,2.595,2-) A5)(,2-)., 72M?.05.) 470*;254) 3 973)0 ( , /0).84-)1 1, )1 52,9*70<)D 7 9,2)0 -,9/,07-807D 1,0= 9=1 :=45( 4)21,< )0 <07.) 7(4)M;(54)D 37 >8, (7 :,09,2-745;2,19=1(,2-731,7<)-729=1-70.,(71(,A (,2;()<).,*,0=.,45.50 (71 -,9/, ,2-0, (71 >8, 1, 0,7(5C70= (7 :,09,2-745;2D1,<K2( ,0? ,(A52)>8,>85,074)21,<8502,(471).,()1 A52)1-52-)1 1, 2,4,15-7 >8, 974,0,2()1 M)((,+)1 3/,/5-71.,(71 8A71/707,@-07,0 /05245/7(9,2-,()172-)4572) )1D/)0()>8,1,0=7-,9/, ,(,A7.71,2-0, 3RD/7077/0)A,4M70()17(9=@59)51,0,7(5C77 g1,,a5-7(7/b0.5.7., 70)971 >8, 1,/0).84, 4)2 827:,09,2-745;2 9=1-898(-8)17 3 1,/8,.,,@-07,0 152 /0)*(,971,(4)()0.,(M)((,+)5,(A52),1-7.,1-527.)/707,(,2A,+,4595,2-)2,4, )1 >8, 71,<80,2 18()2<,A , 2,4,15-72-,9/, , A525:54745;2 9=1 7(-71D/)0>8,152)D1,4)9/(547(7,@-07445;2.,,1-)14)9/8,1-)1, ( 7<87/)1,, 827., , <H(D 3 7( 9)1-)., 5)+7D.7.) >8, 4)2-5,2, 7CK470>8,-5,2,28277(-7.,215.7.D(,4)00,1/)2.,82D<H()9)3717*,9)1D,2 (7:,09,2-745;2 1,-0721:)097,( 7CK470,2 7(4)M)(D() >8, M74, >8,*7+,(7., ,(47(.)D,2,(471).,(A52).,5)+71,15-K7,2D!!<H( ( 4)2-0)(.,., )1 98,1-07 4)9) A7,A)(845)272.),(/0)4,1)., :,09,2-745;2D.,972,07>8,1,/8,.,.,-, /707.7.,:,09,2-745;2>8,/).0?7 1,0/,(5<0)17) 4872.) M7-,09527.),(/0)4,1) 1-) K(-59) 1,0= 4872.)(7.,215.7.,1-,,2D!! ;D!!<H( ,+)01,<8595,2-)D,(,2;()<)/8,.,0,/0,1,2-70()1.7-)1,2<0=:5471.,:,09,2-745;2>8,,(7*)0724)2(71.,215.7.,1D-,9/, ,9/)1?D/8,.,2 A,04)9)A7,A)(845)272.),(/0)4,1)318-,2.,2457

118 MEMORIA "0$O'// # 1-,,182/70=9,-0)-0714,2.,2-,,2(7:,09,2-745;2/)01859/) ,2,( 4)2-0)(.,()1/)15*(,17-7>8,1*74-,0572)1D782>8,-79*5B252:(83,,2,(40,4595,2-)., (71 (,A7.8071D,2 (7 A,()45.7.., :,09,2-745;2 3,2 (7 :)09745;2., 7(4)M)( 8072-,(7:,09,2-745;2(7(,A7.807-)97,( 25-0;<,2).,()1 7952)=45.)1)0<=254)1 /7172.)7-,2,082470=4-,0=45.)3)05<5272.) ;2.,(/#.,(9,.5) 872.) 9,2)0,1/# 9,.5)D/,)0()-5,2,2(71(,A7.8071/707:,09,2-70 I,( /0)4,1) 1, A8,(A, 983(,2-)JD/,0) 9,2)0,1,(/,(5<0)., 52:,445;2 =1,(,A7.7D 1,0=(7:07445;2.,18(:)0)1)(7>8,1,,248,2-0,(5*0, (/#.,(9)1-)0)2.7,2-0,()13D/)0()>8,2)1,24)2-079)1,282 79*5,2-, =45.) >8, 2),1,( 9=1 7.,487.)/707(7 A5.7.,(71(,A )0 0,<(7 <,2,07(,(:8245)2795,2-).,(71(,A7.8071,1-=,282072<)>8,A77/0)@597.79,2-,.,1.,D7D/#%4)240,-79,2-,D,(A7()09=1/0)/545)/707,(40,4595,2-).,(7 744M70)934,1 4,0,A5157, 1,,248,2-07,2-0, D 3 D /# )0 -).),(() (71 4)2.545)2,1>8,1,18,(,2*81470,2(7:,09,2-745;21)2,2-0,D3D,2,07(9,2-,D4872-)9=1*7+),1,(/#973)0,1(7745.,C-)-7(.,(A52), -).71972,071D,1-)1A7()0,11,95.,2/)01,/707.), A7057*(,1D/)0() >8,2),@51-,8270,(745;2.50,4-7,2-0,,(A7()0.,(/#.,82.,-,09527.)A52) 318 A7()0.,745.,C-)-7(

119 MEMORIA "0%# 50,745; , 984M)-5,9/) 1,/,21; >8,(7:,09,2-745;2.,*?7)480050, , /0).8C47., :)097 4)00,4-7 (71 (,A ,>85,0,2 45, ,745; , 7/) ,1., (7 :,09,2-745; ,,((7 4)2 (7 7445;2., 0,9)2-7.),2 (7,(7*)0745;2., ()1-52-)1 ) M7*5-87(,1 0,7(5C =1 4)9,2C7.7(7:,09,2-745;23(71/)1-,05)0,1>8,1,72., /)0,2;()<)1,<K2( ,0? ,A)(845;2.,(9)1-) 159/)0-72-,2),@4,.,01,,2(7750,745;2D37>8,(71(,A7.8071,24)2.545)2,1 7,0;*5471 2) 8172()1 7CK470,1/)0 A?7:,09,2-7-5A7 152))@5.7-5A7 >8,)*-5,2,2 9=1,2,0<?7 1? 2) 1,/0).8450?7(7-0721:)09745;2.,( 7CK470,2 7(4)M)( 3 72M?.05.) 470*;254)()@5<,2).,-5,2,/)04)9/(,-),(/0)4,1):,09,2-7-5A)I,:,4-)71-,80JD3 /)0,(()()1.,/;15-)1,1-=24,007.)1M,09B-5479,2-, )24,2-0745;2.,7CK470,1 ( 7CK470,2,( 9)1-),1 (7 *71, /707 (7-0721:)09745;2,2 7(4)M)( 3,(7*)0745;2.,(A52)D/)0,(()M73>8,A5<5(70184)24,2-0745;21-,/70=9,-0)7:,4-77 (7A,()45.7..,(7:,09,2-745;2D7(4)9/)0-795,2-)37(.,1700)(().,(714B(8(71.,(7 (,A7.807 )1/70=9,-0)1,2-0,()1>8,18,(,9)A,0/70782/0)4,1)17-51:74-)05),1-=2,2 -)02)7()1 3QD782>8,()9=1M7*5-87(,1.,( Q)/8,.,M7*,0827 4)24,2-0745; (-7., 7CK470,1/)0>8,,( 7<87 17(.0=.,( 52-,05)0.,(7(,A7.807

120 MEMORIA /707,>85(5*070(714)24,2-0745)2,1.,1)(8-)1I/(719;(5151J872.),1-71)*0, QD37 1,)*1,0A7827.,:545,24570,1/507-)057.,(7(,A ,14,21).,(7A,()45.7.., :,09,2-745;2 52,9*70<)D 4)24,2-0745)2,1 983 *7+71., 7CK470-79/)4) 1)2 :74-5*(,1/)0>8,,(/0)4,1)0,18(-772-5,4)2;954) 37>8,0,>85,0,82973)0A)(89,2 /707(7:,09,2-745;2 8-05,2-,134-5A7.)0,1 71 (,A :,09,2-7-5A71 2,4,15-72D 7 /70-,.,( 7CK470D., A71/ ,4595,2-) 3.,1700)(()D 15,2.) 18 4)24,2-0745;2 82/70=9,-0) /059)0.57(,2 18/0)4,1) A5-7( 71/05245/7(, A71 3(71 >8, 9=1 2,4, )2,( 25-0;<,2)D :;1:)0)D 7C8:0,D A I,1/,457(9,2-, ) A $J 3-07C71., 7(<82)1,(,9,2-)1 )0,((),1:82.79,2-7( >8,,( 9,.5).51/)2<7.,,1-)1 0,4801) )27(,1/707/).,0((,A *)(7:,09,2-745;2 7(4)M;(5473>8,.70=(5*0,.,/)1-,05)0,10,:,09,2-745)2,1 2,( 471)., 2).51/)2,0.,,1-) ,2-,1 0,480050= 7(71/0)-,?271D 4)2() >8,1,(5*,070=# 4) ,0?1-54))()07M8,A)1/).05.)1 (25-0;<,2),1,(9=1,1,2457(.,()128-05,2-,1D3.,*,,@ (9,2-,,2,(9)1-)4)9)25-0;<,2)79)25747(3,2:)097.,7952)=45.)1/)0,24597.,P //9D.,() 4)2-0705)D 2)-,2.0,9)1 827*8,27 98(-5/(54745;2.,(7(,A ,9*70<)D,(4=(48()0,7(9,2-,2,4,1705),1,(.,D9<.,25-0;<,2)/)047.7<079)., 7CK470 5(7 4)24,2-0745;2., )<,27.71,1/)*0,D(7(,A ) /).0=,+,04, ;2D3>8,.70=7CK470152:,09, /0,1,2457.,,1-,0)(,1 3 =45.)1 <071) )1., 47.,27 (70<7,1 59/)0-72-,/707 >8,(71 9,9* ,(8(70,1/8,.72 1,0:8245)27(,1 )0,(()D, ,*,2,1-70 /707 7(59, (7 (,A7.807D (9,2-,,2,( 9)1-) 3 /)1-,05)09,2-,,2(714B(8(7197.0,1 2M5*5.)0,1 #73 >8,,A5-70(7/0,1,2457., 52M5*5.)0,1,2,( 9)1-) 4)9) 1)2 0,1-)1., /0).84-)1:5-) )13=45.)1<071) )1.,47.,274)0-7

121 MEMORIA -72)( 27.,(71( )2,1.,(/0)4,1),1(7 0,151-,2457.,(71(,A (7 4)24,2-0745;2., 7(4)M)( 1?D 827 4)24,2-0745;2.,( Q 52:(83,, ,4595,2-)D 827.,(Q52:(83,-72-),2,(40,4595,2-)4)9),2(7:,09,2-745;2D827.,(Q,2 7(<82)1-5/)1/707(5C71840,4595,2-)D37/70-50.,( Q,9/5,C7279)0502,(471).,(7(,A7.807>8,9=152-,0:5,0,,2(7:,09,2-745;2.,(A52)-52-)D,(1744M70)934,1 4,0,A5157,D/8,.,((,<7071)/)0-70M71-7,( Q 1-)140,4595,2-)1,1-=29).,(5C7.)1/)0,48745)2,1.,40,4595,2-)4,(8(70

122 MEMORIA " 8072-,(7:,09,2-745;27(4)M;(547.,(-52-)D1,.,*,((,A70747*)8271,05,., )/,0745)2,1/707>8,(7:,09,2-745;21,7(77., )1,/0).8C472/707.71>8, 7(-,0,2,(/0)4,1)71)/,0745)2,11)2(71.,0,9)2-7.)3(71.,*7C82,)D31,7/(5472 1,<K2( ,0? ,(9)1-))252.51/,217*(,1/707E M)9)<,2,5C70()827A,C,248*7.) 9,C4( A)14)2,(9)1-),2:,09,2-745;2 750,70,( 9)1-),2:,09,2-745;2/707 71,<8070,( 4)00,4-) 9,-7*)(519).,(71 (,A A70(7974,0745;2.,()1M)((,+)1P1,95((714)2,(9)1-) ( 0,9)2-7.) 4)2151-,,2,@-07,0,( 9)1-)PA52),2 :,09,2-745;2 /)0 827 A=(A8(7 52:,05)0.,(.,/;15-).,:,09,2-745;2D, 59/8(170()/)0 9,.5)., 827*)9*7 M7457(7/70-,18/,05)0.,(-72>8,D.,1.,.)2.,0)4570=(7/70-,18/,05)0,.572-,,1-, ) 4,007.) 1, 4)215<8, M)9)<,2,5C70(71.5:,0,2-,1 47/71 3 0,9)+70 (7 /70-, 18/,05)0.,( 9)1-)D.,2)9527.) 1)9*0,0) 1-, 4)2151-,,2 827 /71-79=1,1/,17:)097.7,2(718/,0:545,D31,.,2)952771?/)0>8,,1(7:)097>8,7.)/-7( ,( M)((,+) 3) (,9,0<,0,2(7148* ,(7:,09,2-745;2,.,*,7( 3,(789,2-).,-,9/, >8,/0).84, 827.5:,0,2457.,.,215.7.,2-0,,(9)1-)3()1 4)9/)2,2-,11;(5.)1 "0!& ( 1)9*0,0),1,( 0,1/)217*(,.,(7.5:815;2.,()1 4)9/)2,2-,1.,( A52) I72-)4572)1D-7252)1DJ 3,2 1,,248,2-072(71(,A (7:,09,2-745;2.,:)097 9=174-5A7

123 MEMORIA (*7C8>8,),1827-B42547., ,2-).,(1)9*0,0)>8,1,0,7(5C71;(),2,(A52)-52)8)*+,-5A),10)9/,0,(1)9*0,0)3M82.50(),2(79717.,A,2.5957,2 :,09,2-745;2 )1 0,9)2-7.)1.,*,2 1,0 4)0-)1/,0):0,48,2-,1D 7( 9,2)1-0,1 A,4,1 7(.? , 9528-)1 3 9)A5,2.),2-0, ) 3 82 >852-).,(7 47/ ,(.,/;15-)1-,/0)4,1).,*,1,0A5<5(7.)/)0,(-B4254),1/,457(51-7.,(7*).,<7D-,2.0= >8, 4)2-0)(70(7,A)(845;2.,( 9)1-) /)0>8, 82 81),@4,15A).,,1-7-B42547/8,., /0)A) )*0,,@-07445;2.,-7252)131,95(( )27(9,2-,, ,711,0,7(5C7*724)2,(M82.595,2-).,1)9*0,0)7-07AB1.,82/7()825.)7827/(7-7:)097.,97.,0731,7/(547*7,2*).,<71.,<072 7(-807).),((),@5<?78259/)0-72-,,1:8,0C):?154)3-5,9/).,-07*7+) 2 7(<82)1 471)1D 3/707 4)21,< ,9)2-7.) 9=1,:547C 1, M74, 81)., )-0).,/;15-)/ ,<70-).),(9)1-)7(.,/;15-)A74?)D.,+72.)1;(),(1)9*0,0)D /,0),1-,2)1,7/(5470=,2,1-7*).,<7 1 ), 7/71-7.,A,2.5957,1,@-07?.7.,(.,/;15-)7-07AB1.,827A=(A8(7M7457(7 *)9*7.,0,9)2-7.)>8,(759/8(17/)0,(-8*).,0,9)2-7.).,D9.,.5=9,-0).,74,0)52)@5.7*(,37524(85.),2,(.,/;15-).,:,09,2-745;2 /(5472.) (7,48745;2., 4) )*-,2,9)1 (7 A,()45.7.D >8, (8,<) 7/(5479)1/707)*-,2,0,(2K9,0).,,32)(. bhbd9h1 D D D! = =!! =!! B<59,2-80*8(,2-)

124 MEMORIA 7-8*,0?7,1., 74,0) P D <) *1)(8-7,1 ε = D37*1)(8-71,0=E ε D )218(-72.),2,(.57<0797.,)).3)*-,2,9)1>8,,(:74-)0.,:05445;2,1 D ,2.),2(7,48745;2., 72252<-,2,9)1(7/,0.5.7., 470<7,2(7-8*,0?7.,*5.77(71/B0.5.71/ # = / 0.)2.,E /b:74-)0.,:05445;2 2b)2<5-8.I9J b,()45.7.i9h1j b5=9,-0)i9j 0b4,(,0745;2.,(7<07A,.7.I9 H1J D D # D = D = D D!D,-5,2,2,248,2-7(7()2<5-8.,>85A7(,2-,/ ).,()1744,1)05)1D3 A)(A,9)177/(5470(7,48745;2.,72252< D D # 1,4 = D = D D!D 71/, ,470<7-)-7(,11,0=2E&E (0,4)005.).,(7/,0.5.71,0=(77( ).,(.,/;15-)D ).,972<8,07.,7/0)@597.79,2-,49 2BCEC&EBE

125 MEMORIA N$$ 70747(48(70(77(-807K-5(>8,.,*, (7*)9*77(:(85.)1,,9/(,7(7,48745;2.,$,02)85((5,2-0,.)1/82-)1D.,71/50745;23.,.,1470<71?D(77(-807K-5( 1,0=E 8 ρ 0 0 = + I> > J + + # 7/0,15;2.,71/50745;2,17/0)@597.79,2-,(7/0,15;27-9)1:B0547D95,2-071 >8,7(7.,.,1470<7M7*0=>8,18970(77(-807.,4)(8927.,A52)>8,1,-)971)*0, D 9 )9) 4)-7., 18/,0:545,., 71/50745;2 1,-)970=(7 9=1.,1:7A)07*(, >8,, ),1-=/0=4-5479,2-, A74?)D 95,2-071 >8,/707(7 4)-7.,.,1470<7 1,-)970=,( /82-)9=1,(,A7.).,(7(?2,7.,59/8(15;2 7 A,()45.7.., 71/50745;2 1,0= (7D 37 >8,,((5>85.).,145,2., 983 (,2-79,2-, 1?D187(-807K-5(,1E 8 = + 0 D ρ 0 ρ + ID D J + + D!D = D N 77(-8072,-7/)15-5A7.,71/50745;2I#J,182/70=9,-0)59/)0-72-,,2,(.51,6).,( )D37>8,1518/0,15;2,19,2)0>8,(7/0,15;2.,A7/)0.,((?>85.)1, /0).84,(747A5-745;2 >8,/8,.,.5:548(-70(745048(745;2.,((?>85.) )1 1-)1,/8,.,,A5-7015<7072-5C79)1>8,(7#0,>8,05.7/)0(7*)9*7,19,2)07( #.51/)25*(,,2,(151-,97 :<8 > :<8 7 7(-807., 71/50745;2.51/)25*(,,1(7,2,0<?7.,((?>85.),2,(/82-)., 71/50745;2.,(7*)9*7D/)0,24597.,(7,2,0<?7.,((?>85.).,*5.) 7 18/0,15;2., 747A5-745;2,1(7:)09745;2.,*)(1713*80*8+71.,A7/)0,2829,.5)(?>85.)525457(9,2-,M)9)<B2,)!

126 MEMORIA A7/)0,/0,1,2-7( ,/,1) >8, 1,/8,.,/,0., )2A,0-501,,2A7/)0 :<8 ρ 0 (( ( ) / = + #.)2.,E b0,15;27(7, ,(7*)9*7i7j b0,15;2., ;2.,((?>85.)i7j ρ b, ,(:(85.)iz<h9 J 0b4,(,0745;2.,(7<07A,.7.I9 H1J D( J( Gb5:,0,2457.,,(,A745;2,2-0,,(25A,(.,(:(85.),2,(.,/;15-)3(7, (7*)9*7I9J # / bb0.5.7/)0:05445;2,2(7-8*,0?7i9j :<8! = + ( D ) D = D!D 487(E 7#. 0,>8,05.7.,*,1,07(9,2)182 Q18/,05)07(7# 0 D/)0() :<8!D N (48(70(7/)-,2457.,(7*)9*7.,(:(85.)/707 59/8(170,( 478.7( 7(7 = A ρ J Ab78.7(>8, (7*)9*7I9 H1J ρ b, ,(:(85.)iz<h9 J 0b4,(,0745;2.,(7<07A,.7.I9 H1J

127 MEMORIA = D!D D =!D@ 7/)-,2457.,7445)2795,2-)1,47(48(7,2:8245;2.,(0,2.595,2-)-)-7(D,( = = η D,0,4)95,2.7D>8,/)01,<805.7.D7(7M)07.,1,(,445)270(7*)9*71, 5240,9,2-,,1-,A7()0,282 P Q)0()487((7/)-,2457.,7445)2795,2-)>8, -)970,9)1.,0,:,0,24571,0=E!! Da 1?D1,1,(,445)27(7*)9*74,2-0?:8<79).,()#D,1/,457(5C7.7,2:(85.)13 9,C4(71:7*0547.7,274,0)52)@5.7*(, 4)2827/)-,2457.,DUa8,., 7/) (9=@59)., 9 >8,18/,07M)(<7.79,2-,28,1-0712,4,15.7., (-807.,,(,A745;2.,M71-7!9

128 MEMORIA # 7/05245/7(:8,2-,.,4) ;2,2827*).,<7D-72-)/707()1-07*7+7.)0,1 4)9)/707(77-9;1:,07,1,(5;@5.).,70*)2)D.,2)9527.)-8:)D>8,1,.,1/0,2.,.,(7:,09,2-745;2 (A)(89,2., /0).845.),1,(,A7.)D.,/,2.5,2.).,(7CK470,2-0,3 A,4,1,(A)(89,2.,9)1-):,09,2-7.)1?D/)047.7(5-0)1.,9)1-)1,<,2,072,2-0, 3 (5-0)1., 7 A,()45.7.., 18/0).8445;2,1.50,4-79,2-, /0)/)045)27( )2+82-).,:74-)0,1E(7 A,()45.7..,:,09,2-745;2D-,9/,07-807D (,A ,4,1705).,.51/)2,0., 9,.5)1/707.51/,0170,1-7 < , -8:)3,A5-70>8,1,74898(, 180 g. Azúcar,'4,*5)0(6* 50 litros de CO 2 2)-071,-7/71.,(/0)4,1)D 4)9)(7:,09,2-745;2 97()(= ,(.,148*,D -79*5B21,.,1/0,2., D/,0),(A)(89,2,198352:,05)0>8,,2(77(4)M;(547 Propiedades de CO 2 Densidad 1,968 Kg/m 3 Peso relativo respecto al aire. 1,529 Valor Límite Ambiental- Exposición diaria ppm/ mg/m 3 Valor Límite Ambiental-Exposición corta duración ppm/ mg/m 3 Concentración normal en el aire 0,03% Dosis de tolerancia humana 0,5%

129 MEMORIA Dosis peligrosa (asfixia) 3% Características Incoloro e inodoro,!)36) ( <71 470*;254),1 7/0)@597.79,2-, D A,4,1 9=1/,17.) >8,,( 750, 3 1, 4)24,2-07/05245/7(9,2-,,2C)271*7+71.,(7127A,179*5B2/8,., 74898(701,,2 0524)2,1>8,2),1-B2*5,2750,7.)1 2-,0:5,0,,2(70,1/50745;23/0).84,82,:,4-).,71:5@57D15,2.)-;@54)/)0>8,,(,(59527,()@5<,2),2,(750,/0)A)472.)82789,2-).,(710,1/50745)2,171 1,67(,1 >8, :5@57 1)2E.)()0., 47*,C7D 970,)D 5218:545,2457 0,1/507-)057D 1)92)(, C89*5.),2()1)?.)1 7/,0.5.7., 4)2)4595,2-)/8,.,.701,,2 9,2)1., )39,.5)D/,0) )1-0,19528-)19=1,(4)07C;2.,+7., :8245)2703,(4,0,*0)18:0,(,15)2,1500,A,015*(,1287(9,2-,1,0,< ,2-,1 /)0,1-,<71D>8,782>8,2)1)2984M)1D18,(,2747*704)2(798,0-,.,(-07*7+7.)0 ()(70<).,(-5,9/)1,M728-5(5C72.).5:,0,2-,1:)0971.,.,-, ),( 79*5,2-, 1, M7*?7 A8,(-)-;@54)E,( 9B-).).,(7 A,(7D,(, )2 82/=+70) 7(7, D-).)1,(()1.,/)47:57*5(5.7.D1)*0,-).)/)0,(-5,9/).,0,7445;27 :)097 9=1 1,<807,1 4)2)4,0 (7 /0,1,2457.,( <71 4)2.,-,4-)0,1,1/,4?:54)1D 3.51/)2,0.,7(709711)2)0713A5187(, (9B-).).,,@-07445;2/,095-,9)A,0,(750,52-,05)0.,82,1/745))48/7.) :745(5-72.) (7, , 750, :0,14).,(,@-,05)0 707 )*-,2,0 827 A,2-5(745; :74-)057()1/82-)1.,,@-07445;2 4)2 0,1/,4-) 7(7, ,( 750,D.,*,2, /8,1-)1.,9).)>8,,(750,/71,7-07AB1.,-).),(,1/745)2,1-7*).,<7,1-70=2.51/8,1-)1.,(715<85,2-,:)097E

130 MEMORIA "0!*/ 872.)(71.59,215)2,1.,(717*, )2/,>8,671D(7A,()45.7..,, ,(750,789,2-7/)0()487(1,0,4)95,2.7>8,.54M71, ),1-B2,2C)2714)2 /,01)27(.,972,074)2-5287D37>8,,(750,/).0? )(,1-571 )9)371,M74)9,2-7.)D.8072-,(7:,09,2-745;2(7<(84)171,-0721:)097,2 7(4)M)(D/7172.).,( 9)1-) 7( A52) 1?D.,/,2.5,2.).,,1-7 4)24,2-0745;2 3.,(7 -,9/, (7>8,1,0,7(5C77(/0)4,1)D(7/0)/)045;2,2-0,,(.,1/0,2.5.),2,( /0)4,1),1-7,28270,(745;2.,P(5-0)1.,(<71/)0(5-0).,9)1-)1?D,228,1-07 /0).8445;2D,( <,2,07.)1,0=E &&&&F&B&&&&&B&& 9 D4)2/, )*0,/0,15;2,27(89525) )9/0)*79)1 >8,,1 18:545,2-,/707,( 0,452-).,:,09,2-745;2D/707,(()D 47(48(79)115,1/)15*(,4)2,1-,.51/)15-5A),(M74,0-0,10,2)A745)2,1.,(750,.,(7 17(77(7M)07 5 / BE!F$EF B E 5 B!%E )2 (7,(,445;2 489/(59)1,( 9?259)., 0,2)A745)2,1 : , (7 :,09,2-745;2D34)9/0)*79)1>8,/).0?720,7(5C701,M71-70,2)A745)2,17(7M)07

131 MEMORIA -7( 4)9) 1, M ),2(7:5<807 D/707/, )A595,2-).,( 750, *8(,24571

132 MEMORIA $ 707 /).,0 0,7(5C70 ()1 4)2-0)(,1 /(72-,7.)1.,2-0).,( /0)3,4-) A79)1 7 2,4,15-70 (7 8-5(5C745;2., 1,21)0,1D.,-,4-)0,1D,-4 1?D 4)9).51,670,( :8245)2795,2-).,( 151-,97., 4)2-0)( 3 1,<8595,2-)D.,-, ) *7+) >8, 4)2.545)2,11,,+,48-70= ;2 7-70,7., 4)2-0)(.,-,9/, , 0,7(5C7,2,(/0)/5).,/;15-).)2., 1,,:,4-K7(7:,09,2-745;2 2()1 A52)1-52-)1,1 0,4)9,2.7*(, >8,(7-,9/, , 972-,2<7,2-0, 3RD15B2.)()9=174,0-7.)*81470(7*7+7-,9/, >8,7 /70-50., R(71(,A7.8071D/05245/7(, ,1.,(7:,09,2-745;2D,9/5,C72 7 0,1,2-501,)0,(()D1,972-,2.0=,(9)1-)7827-,9/, (0,.,.)0., R #73>8,,A5-70()14M)>8,1-B0954)118/,05)0,17RD37>8,1)29)0-7(,1/707 (7(,A7.807D 3,2()/)15*(,-79*5B2()1 479*5)1 18/,05)0,1 7 R 37 >8, 9).5:5472,( /,0:5(70)9=-54).,(A52), 4)()470= 827 1)2.7.,-,9/,07-807, ,/;15-).,:,09,2-745;2 >8,.,-,4-70=,( 9)9,2-),2 >8,,( 151-,97.,(7*)9*7., 47()0-5,2, >8,/)2,01,,2 :8245)2795,2-)707,(()2,4,15-70,9)1E1,21)0,1.,-,9/, A=(A8(71,21)0,1378@5(570,1 707,( 4)2-0)(.,-,9/,07-807,2,( 52-,05)0.,()1.,/;15-)1 1, 8-5(5C70= 82 1,21)0189,0<5.),2,(52-,05)0.,(.,/;15-),4)()470=7/0)@597.79,2-,7( ,7(-807.,(45(52.0) 27 A,C 727(5C7.)1.5:,0,2-,1-5/)1., 1,21)0,1 1, M7)/-7.)/)0 82 1,21)0 D,( 487( :8245)27 /)0 (7 A705745;2., (7 0,151-,2457 4)2,( 479*5)., -,9/, ,( -5/) 9=1 8-5(5C7.),2 80)/7 /)0>8, /0)/)045) (-7 0,151-5A5.7.3,1-7*5(5.7.:0,2-,7824)1-,0,.845.)D7.,9=1.,18:=45( ;2,,14)<,0=8271)2.74)27*,C7(1-=2.704)2)2A,0-5.)0D4)282072<).,L

133 MEMORIA "0!<,&&0 7.7.,/;15-) 4)2-70= 4)2 827 A=(A8(7/707 4)2-0)(70,(:(85.) 0,:05<,072-, 7-07AB1.,( ,(, =4872.).,*,0,7(5C70(77/,0-8074)9),(45,00, "0!5' 7., M73 >8, 4)2-0)(70(7 /707.,-, ()1 7CK470,1 >8, A72 >8,.72.),2,(9)1-)D/707,(()4)()470,9)182.,21?9,-0),2,(52-,05)0.,(.,/)15-) >8,2)1/,095-74)2)4,04)9)1,.,1700)((7,(/0)4,1)3,(<07.).,:,09,2-745;2.,( 9)1-) ( 9)1-) -5,2, 827., , D <H( 7/0)@597.79,2-,D 3,1-7 A ,2.)79,.5.7>8,-5,2,(8<70(7:,09,2-745;2DM71-7((,<707(7., ,( A52).,)05<,25)+74)2A7()0,1.,D!! ;D!!<H(1?D,2,(471).,>8,,(/0)4,1) :527(54,72-,1.,,1,A7()0D34)9/0)*,9)1>8,2)15<8,,A)(845)272.)D17*0,9)1>8, M73827/707.7,2(7:,09,2-745;252,9*70<)D,2471)>8,()7(4724,17*0,9)1>8,,(/0)4,1)M74)24(85.)

134 MEMORIA,21)0 707,(() 1, M7 1,(,445)27.),( 9).,() D >8,:8245) ,2.)(7 /0,15;2.5:,0,2457(,2-0,.)1/82-)11,/707.)1/) )2)45.73:5+7 8,., 9)2-701,,2 :)097 (7-,07( ) A,0-547(,2,(.,/;15-)D,2,1-, 471) 1,)/-7.50,4-79,2-,,2(7/70,.(7-,07(.,(-72>8,D-7( 4)9)1,52.547,2(7:5<807$81479)1.,, ,07 52-,0089/50,( /0)4,1) () 9?259) /)15*(, "0%) (1,21)0.,/0,15;22)1/0)/)045)27827(-)25A,(.,,1-7*5(5.7.3.,,@ ,2(79,.545; ,7A705745)2,1.,25A,(3)(,7+,15-5,2,8225A,(9?259)., ,(A7()07-07AB1.,8271,67727(;<547.,P 9 "0!30 ( 0,9)2-7.),1:82.79,2-7(/707 >8,,(/0)4,1) 1,.,1700)((,., 827:)097 4)00,4-7D 3,1,(,-2;()<) >85,2-,2.0= >8, A,4,1 M73 >8, 0,7(5C70() 1,<K2 A,7(7,A)(845;2.,( A52)#73 >8,-,2,0,2 48,2-7 >8, 4)2,1-7)/,0745;2 1, *8147M)9)<,2,5C70,(9)1-)D3>8,(7:,09,2-745;21,,+,48-,D,2-).)()/)15*(,D7(7 A,C,2-).),((?>85.) 707,( 4)2-0)(D 1, 2,4,15-70= 4)9)/70=9,-0),( 2K9,0)., 0,9)2-7.)1 7(7 M)07)()1-5,9/)1.,:8245)2795,2-) 3/707.7., 0,9)2-7.) )0.,:,4-) 1, 18,(, )9)9?259)-0,10,9)2-7.)1(7M)07

135 MEMORIA 9)9,2-),.51/)2.0=-79*5B2.,(7)/45;2.,/).,0M74,0820,9)2-7.),2,1,9519) # (4)2-0)(., 1,0,7(5C70=/05245/7(9,2-,.,.)1972,071D1,/).0= K9,0).,0,2)A745)2,17(.?7D>8,/)0.,:,4-)1,,24)2-070=7487-0)D3-79*5B21, /).0=,1-5/8(7082A7()0.,4)24,2-0745;2.,,1-,<717/70-50.,(487(1,52545,(7 0,2)A745;2 1-)1A7()0,1D1,/).0= /707,(74-5A795,2-).,()1.5:,0,2-,1,@-074-)0,1D71?-,2.0,9)1-0,125A,(,1.,/)-,2457D1,<K2,(2K9,0).,,@-074-)0,1,2 :8245)2795,2-)E*7+7D9,.5737(-7 )0.,:,4-)D4872.)(74)24,2-0745;218/,0,,(DQ1,,24,2.,0=82).,()1 A,2-5(7.)0,1D4872.)18/,0,,(D1,,24,2.,0=2.)1D34872.)18/,0,2,(DQD>8,,1,((?95-,.,-)(,072457M897271,/)2.0=(79=@597/)-,24573,24,2.,0=2(71 7( *85.71D,2,1-,471)1,0=82774K ,1A5187(,1I827,@-,027/707,A5-70>8,,2-0,2J,21)0378@5(570,1 707(79,.545;2.,( 1,,14)<,,( 9).,() Ha 4)2,( 072<)., 7 //9 I //9,1,( (?95-,., -)(,072457/707()11,0,1M8972)1JD3(717(5.7.,(.7-) 1,0= (7., P 9 1 :=45(., 521-7(70 3 1, ,05C7 /)0 18,1-7*5(5.7.D :57*5(5.7.D 3 :7(-7., 972-,2595,2-) 7*,.,1-7470D>8,1,0,4)95, (5*07.) )76)1()>8,2)1.75.,7.,(79?2597.,1A5745;2,2(79,.5.7 "0!<)=!

136 MEMORIA 1,<K2 ()1 0,18(-7.)1 47(48(7.)1,2,( 7/70-7.) G 1,0=,( 9).,()#$$HD 4) (.,750,., 9 HM3 99.,.5=9,-0)D 4)2,( 744,1)05)., /, )*0,/0,15;2 "0!!6 )9)371,M74)9,2-7.)D/707,(471).,>8,M737>8,/0)4,.,07827,A748745;21,.51/)2.0=.,()1.)1-5/)1.,7(70971)9)7(709774K1-5471,,14)<,,(9).,()$H D>8,2)17/) ,67(0,<8(7*(,,2-0,P.$3>8,,1-70= 4)()47.77(71, ,(7/8,0-7>8,.77(7C)27.,/0).84-)-,09527.)D7827 7(-807.,7(0,.,.)0., 9,-0)1)9)7(7097A5187(1,,14)<,,(9).,()4)9/74-) &,2)2>8,,24,2.,0=827(8C.,79705((),2471).,,9,0<,2457,4)()470=2-0,1(84,1D8277((7.).,(77(709774K1-547D3)-071.)1,2(7117(714)2-5<871D,24597.,(71/8,0-71.,, ,1-717(7 "0!.9

137 MEMORIA % 7 78-)97-5C745;2 180<,/)0(7*K1>8,.7., 4)2-0)(70/0)4,1) A,C 9=1 4)9/(547.)1D 82)1 973)0,1 25A,(,1.,/0).8445;2D 9,+)0795,2-).,(7 47(5.7.:527(D ;2., 4)1-)1., /0).8445; ,2-70 (7 1,< , /,01)27( 3.,,>85/)1-07AB1.,(972,+).,52:)09745;2I1,67(,1D.7-)1D9,.545)2,1DJ1,4)2-0)( ,+72 ()1 /0)4,1)1 /0).84-5A)1 152 (7 52-,0A,245;2 4) , 82 )/,07.)0 M8972) 3,/,2.5,2.).,( /0)4,1) 3 :8245;2., 4)2-0)( 2,4,17057D ()1 151-,971., 4)2-0)(A72.,1.,972-,2,0827-,9/,07-807)/ )-)0DM71-7(78-5(5C745;2.,,>85/)14)9/(,+)134)2+82-)1.,7(<)05-9)1D52-,(5<, :5457(,0,7(5C70,(4)2-0)(.,(/0)4,1)D4872.)1,0,<8(7,(A7()0.,82/70=9,-0)., 17(5.7D972,+72.)82A7()0.,1,67(.,4)2-0)( "0!$1 872.),(151-,9774-K752.,/,2.5,2-,9,2-,.,()/,0705)D3.,-,09527/)0,( 9519)(71 1,67(,1., 4)2-0)(D 2)1,24)2-079)1 4)2 82 4)2-0)( 78-)9=-54) 707,(()D 2,4,15-70=A7()0,1.7.)1/)0,()/,0705)).51,67.)0.,(151-,97D/)0,(487(970>8,(71,@5<,24571>8,.,*,489/(50 )1487-0),(,9,2-)1>8,4)9/)2,2,(151-,97.,4)2-0)(1)2E

138 MEMORIA )2-0)(7.)0E)9/707,(A7()09,.5.)4)2,(.,1,7.)D/707(8,<)74-870)2)D 1,<K215.,*,4)00,<50,1,,00)0(7*)078271,67(.,4)2-0)(>8,/,095-,>8, (7 A7057*(, 4)2-0)(7.7 0,1/)2.7 7(7 1,67., 0,:,0,2457 8,.,2 1,0.,-5/),(,4-0;254)D 97287(D 2,89=-54)D,-4 )1 9=1 4)982,1 1)2()1 4)2-0)(7.)0,1 (;<54)1/0)<0797*(,1 IJD 82,>85/).,-5/),(,4-0;254) >8, M74, 81)., 9,9)0571 /0)<0797*(,1 3 0,/0)<0797*(,1.)2., 1, 7(974,272 ( )2, )0E,<8(7(7A7057*(,.,4)2-0)(3,+,48-7(77445;2.,4)2-0)(8,.,2 1,0,(B4-054)1D2,89=-54)1,M5.0=8(54)1 0)4,1)E >85/) >8, A7 7 1,0 78-)97-5C7.)D /8,., 1,0 827 *)9*7D -)(A7D -72>8,D9)-)0D,-4,21)0E (,9,2-)/707 9,.50()1/70=9,-0)1) A7057*(,1.,(/0)4,1) 8,.,2 1,0,9/(,7.)14)9) )0,1,/8,.,24(715:5470.,.5:,0,2-,1:)0971E., 4)2-74-))2)4)2-74-)D.5<5-7(,1)727(;<54)1D9,4=254)1D,(,4-0)9,4=254)1D )1 9=1 4)982,1 1)2.,()1.,-,9/,07-807D/0,1,2457D/0)@595.7.D/0,15;2D :(8+)D,2-0,)-0)1 "0!% 5, /0,-,2., 9)25-)05C70 9,.572-, 82 1):-\70, ()1 151-, ,05)09,2-,.51,67.)13>8,/0,-,2.,2827:,09,2-745;2.,47(5.7.34)21,< )1,4)9/)2.0=.,(/0)4,1).,:,09,2-745;2/0)/579,2-,.54M), ).,()1.,/;15-)1+82-)7(77445;2.,0,9)2-7.)37(4)2-0)(., >8,1,.,1/0,2.,).),((),1 18/,0A517.) /)0,( )/,0705) >8, /).0= 4)2-0)(70,2 487(>85,0 9)9,2-),( 151-,97D479*570/70=9,-0)1)972,+70().,:) (

139 MEMORIA )1 151-, K72 1)*0,()1.51/)15-5A) (7.)1,2(7/( /,095-, 4)2-0)(70,(/0)4,1).,1., 827,1-745;2D/707,((),( 1):-\70, 48,2-7 4) ,0:7C<0=:54)>8,98,1-07,(4)9/)0-795,2-).,(/0)4,1),2-5,9/)0,7(,2,07(9,2-,1,A5248(77(81).,82)0.,27.)0).,82D4)9),128,1-0) 471) ;2., 4)2-0)( 1, 0,7(5C7 /)0 ()1 4)2-0)(7.)0,1., 479/)D /,0) (7 4) ;2.,( 151-,97 4)2,()/,07.)0,1 7-07AB1.,()0.,27.)0 1-) 59/(547,(.51,6)., 0,.,1., 4) ;2 7., ,971.,,2-07.7H17(5.7.,.7-)1D 7.,9=1.,(7/0)<079745;2.,(78-; :8245)2,1/05245/7(,1.,(151-,97.,4)2-0)(1)2E 8/,0A515;234)2-0)(.,521-7(745)2,13,>85/)1 0)4,1795,2-).,.7-)1 5187(5C745;2<0=:54730,/0,1,2-745;2.,1,67(,1.,7(7097 0,745;2.,52:)09,1 (974,2795,2-).,52:)09745;2M51-;0547 0)<079745;2.,,A,2-)1 "0 &1' 707(7,(,445;2.,( 151-,97., 4)2-0)( M,9)1-,25.),2 48,2-7,( 2K9,0)., A7057*(,1 59/(547.71D(7 4)9/(,+5.7..,(/0)4,1)D(7.51/)1545;2,2/( :=45( 4)2-0)(HA5187(5C745;2,2-).)9)9,2-).,(/0)4,1))0,(()D,2,(=9*5-).,<,1-5;2

140 MEMORIA.,.7-)1D,1-)1 1,0=2 0,4)<5.)1 /)0,(.)2., :8245)27,( D /707 9)25-)05C70()1,2(7/72-7((7D3(778-)97-5C745;21,0=*7+) 71A,2-7+71>8,,24)2-079)14)2,(81).,:0,2-,7)-071)/45)2,14)9) 9540)/0)4,17.)0,1D (,1D,-41)2E 51,67.)/70779*5,2-,17<0,15A)1I79*5,2-, (J,2)0972-,2595,2-) )2:5<80745;29).8(70D37.7/-7*(,7(151-,9774)2-0)(70 8,.,/0)<079701,,282(,2<87+,2)52:)09=-54) C745;2., 18 M70.\70,D >8,/,095-,(7 4)2:5<80745;2., 151-,971., 4)2-0)(79, /745.7./7074)2-0)(70/0)4,1)1,2-5,9/)0,7( 8/05245/7(.,1A,2-7+7,1,( 52-,0:7C 4)2,( )D/,0),2,1-, 471) 1, M7 A51-)18/(5.74)2(78-5(5C745;2.,82 "0 6

141 MEMORIA "0 1)2E )1,(,9,2-)1,1,2457(,1D>8,-).)78-;97-7/0)<0797*(,/)1,,4)9)9?259)D,445;2.,, E1,-07-7.,(?2,71.,,2-07.7D(71487(,1/8,.,21,0.,-5/).5<5-7()727(;<54)D37(71>8,1,4)2,4-72()11,21)0,1,445;2.,17(5.71E1)28271,05,.,(?2,71.,17(5.7D>8,-79*5B2/8,.,21,0., 470=4-,0.5<5-7()727(;<54)D37(71>8,1,4)2,4-72() )0, ,2-07(., /0)4,1) IJE 1,,2470<7., /0)4,170,( /0)<0797., ) 707,(().51/)2,9)1.,.5A,0171 C)271., 9,9)057D 0,<51-0)1D, )2,1.,/0)<0797 )2 9=> ,48,2457(,1 >8,,+,48-72 ( )2, ,2,( /0)<0797D<,2,072.)8271)0.,2,1)1,67(,1.,972.)7/70-50.,(711,67(,1(,?.71., (7/(72-7 (.,-, *5)1., 1,67(,1D,( 78-;97-7 0,7445)27 1,<K2,(/0)<0797 /707 )*-,2,0 (71 )0.,2,1., 17(5.7 2,4, ?D (7 1,48,2457 >8, 1,,+,48-7 4) ,2-,,1E

142 MEMORIA,4-807.,1,67(,1.,1.,(752-,0:7C.,, )4,17.).,/0)<0797/707)*-,245;2.,(711,67(,1.,4)2-0)( ,1,67(,1,2(752-,0:7C.,17( )/-595C70()1-5,9/)1.,744,1)7()152-,0:74,1H1,0,7(5C7(7(,4-8073, ,1,67(,11598(-=2,79,2-,D.,972,07>8,1,7(974,272-,9/)07(9,2-,, ,9)057 -,9/)07( ( 78-; *5B2 4M,>8,707 (7 9,9)057., D 4)9/0)*70=.,(F\7-4M.)<G,2-0,) )2,1/70782*8,2:8245)2795,2-) ).)1.,)/,0745;23:8245)2795,2-) ( 78-;97-7/0,1,2-7-0,1 9).)1.,)/,0745;2D >8, 1,/8,.,2 4)2:5< AB1.,(74)21)(7).,(1):-\70,.,/0)<079745;2D3(8,<))-0),2471).,,00)0 E,,+,48-7 2)097(9,2-, /,095-5,2.),( 479*5)., A7()0,1,2 ()1 0,<51-0)1.,( 9519) 71 17(5.71,A)(845)272 H 1,<K2,(,1-7.).,(71, (71 )0.,2,1.,( /0)<0797D :8245)272.) ()1 -,9/)05C7.)0,1 3 4)2-7.)0,1/0)<0797.)14)22)097(5.7.,,+,48-7 2)097(9,2-,D 5<87( >8,,( 9).)D /,0) 4)2 4) )2,1,@-,05)0,1,8-5(5C7/707/0)*708228,A)/0)<0797)4872.) 1,4)2,4-7782)# E,.,-5,2,,(/0)<0797/)0)0.,2.,(818705)/7172.)(7117( ,25,2.) 18,1-7.),2 9,9) ,027()1 4)2-7.)0,1D-,9/)05C7.)0,1D 0,(B1D 0,<51-0)1 )097(9,2-, 1, 817 /707 1,0A545)1., 972-,2595,2-) ).57<2)1-54)D/7072)/,0.,0(752:)09745;2 E, /707 (7,+,4845;2 /)0 82,00)0., :8245)2795,2-) 3 >8,.7 *()>8,7.)M71-7>8,1,4)005<,7117(5.71/71727D31,17(,.,,1-,9).) /)00,1,-))0.,27.).,1.,(7

143 MEMORIA /,0745;2 ( 454()., :8245)2795,2-) 1,.5A5.,,2.)1E /0)4,1) 25457( 3 54()., 2-,1.,,2-070,2,( 454()., )/,0745;2,( 78-;97-7 0,7(5C ,05,., 7445)2,14)982,1D>8,-07-72:82.79,2-7(9,2-,.,525457(5C70()1,1-7.)1.,(9519)3 4M,>8,70,( M70.\70, , 4M,>8,)D 524(85.71,2,(/0)<0797 9)25-)0 D4)9/08,*72E (*81.,4)2,@5)2,1.,( ,1.,H (25A,(.,(7*7-,0?7D15,@51-, 74)2,@5;2.,(719,9) ,0271.,(151-,97 (9;.8().,9,9)057,@-,05)04)2,4-7.)D15,@51-, 5 1,,24) (<K2,00)0,2,( 4M,>8,)D 1, 74-5A70?7,(.,,00)0 3 >8,.70?70,<51-07.),(4;.5<).,(,00)0 )9/0)*7.71(714)2,@5)2,1D1,525457(5C72(71A7057*(,152-,0271E,/)2,27(71/)1545)2,1.,9,9)05752-,027I,@4,/-)(71972-,25.71) /0)-,<5.714)2-07/, ,-,215;2J,*)0072-).71(71/)1545)2,1.,9,9)057597<,2H,*)0072-).)1()14)2-7.)0,13-,9/)05C7.)0,1I,@4,/-)()1972-,25.)1) /0)-,<5.)14)2-07/, ,-,215;2J 1-,454()/8,.,4)215.,0701,.5A5.5.),2-0,1/70-,1E/0)4,1)4)9K2D,+,4845;2.,(/0)<079731,0A545)17/,05:B054)1 2,(/059,0) 1, 0,7(5C72()1 4M,>8,)1/707,A5-70,00)0,1., M70.\70, 3., 152-7@51D/707,(()4)9/08,*7E )2,@5)2,1E25A,(,1.,-,215;2.,7(59,2-745;2D4)2,@5)2,14)2(7152-,0:74,13 *7-,0?715,@51-,

144 MEMORIA,9)057., /0)<0797E 72-,2595,2-).,.7-)1D, , 17(-) ,2-)D 4;.5<)1., )2,1 3,@51-,2457.,( ;2 7( :527(.,(/0)<0797 2(7/70-,.,,+,4845;2.,/0)<0797 1, 4)218(-72()1,1-7.)1.,, (5.71D31,,(7*)072(71)0.,2,1.,972.) )1 1,0A545)1 7/,05:B054)1 1)2(7 K(-597:71,D 3 1)() 1, M73/,2.5,2-, 7(<K252-,0479*5)4)2,(,@-,05)0D37>8,(7., ,9/)(595-7.),27-,2.,0,(52-,0479*5).,.7-)18,.,0,7(5C701,,1-,1,0A545)7-07AB1.,4)2,4-)0, )1,2(7)7-07AB1.,-70+,-71/0)4,17.)071.,4) )2,1 % (-5,9/)>8,,(78-;97-7,9/(,7/7070,7(5C ().,)/,0745;21,((797-5,9/).,,+,4845;2., 454().,)/,0745;2) 9=1 1,245((79,2-,-5,9/)., 454()., , -5,9/) A5,2, 4)2.545)27.) /)0,( 2K9,0).,, ( A)( D(7()2<5-8..,(/0)<0797D,(2K9,0)3-5/).,/,05:B054)11?,(-5,9/) -)-7(,9/(,7.),1,(>8,4)2((,A7M74,0(71-70,71.,E 8-).57<2;1-54)I/0)4,1)4)9K2J 4-87(5C745;2.,, (5.71I,+,4845;2.,(/0)<0797J +,4845;2.,/0)<0797I,+,4845;2.,(/0)<0797J,0A545)7/,05:B054)1I1,0A545)7/,05:B054)1J (-5,9/)., 0,1/8,1-7., ,97 I74-5A745;2., 827 1,67(., 17(5.7,2 0,(745;27827,2-07.7JA5,2,.,-,09527.)/05245/7(9,2-,/)0,(-5,9/).,1472.,(7 3,(-5,9/).,H.,()19;.8()1.,H

145 MEMORIA "0, )2:5<80745;2.,(151-,97.,78-)97-5C745;2 #73 >8,.,:5250(71 2,4,15.7.,1.,(7 7/(54745;2E D, (5.71D 9,9)057D ).)1()178-;97-71/0)<0797*(,1D/)1,,2827.,(7115<85,2-,1, E )9/74-7E,2821)()*()>8,,1-=2-).)1(),(,9,2-)1).71(7152-,0:74,1., H,1-=2,2,(*71-5.)04,2-07(3,1-= ( ,4)2-0)( ).8(70E )1 9;.8()1,1-= *85.)1 7 () (70<).,( /0)4,1)D 3,1-=2 4) )1 4)2 ( , 4)2-0)( 18 A,C /).,9)1,24)2-070.)1 4)2:5<80745)2,1E o ,054727E1,/707(71H.,(0,1-).,(78-;97-7 o ,80)/,7E ;.8(),1 827 :8245;2 I:8,2-,., 2)1,24)2-070,9)1 4) >8, 4)2-5,2,2 827.,,1-71, D (71 487(,1 /)1,, )0,1 3 4)2,4-)0,1,2 :8245;2.,( 9).,() 3 :7*05472-, 707,(471).,827, ).8(701,.51/)2,.,(7/)15*5(5.7..,:5+70() )1 9;.8()1,2 05,(,1 2)097(5C7.)1D /707 >8,,( 4)2+82-) 1,7 4)9/74-) 3 0,151-,2-,!

146 MEMORIA ,4)2-0)(D4)9)371,M74)9,2-7.)D,1(7,2470<7.7.,<,1-5)270(7 3,+,48-70(7 1,48,2457., 4)2-0)(.,1,7.7/)0,( )8,.,-,2,0.)14)2:5<80745)2,1E )2-0)(4,2-07(5C7.)E#73827K ,4)2-0)(D)A705)1/0)4,17.)0,1 7<08/7.)1 )2-0)(.51-05*85.)E ,1., 4)2-0)( /707,( /0)4,1)D >8, 52-,0479*572()1.7-)1,2-0,15 )1 151-,971.,, (5.71,1-=2 4)9/8,1-)1/05245/7(9,2-,/)0(71-70+,-71>8,/,095-,2,(52-,0479*5).,(752:)09745;2,2-0,,(78-;97-73,(/0)4,1)D3.,*71-5.)0/707181)/)0-, 8,1-0) /0)4,1),1-7 ()47(5C7.),2 (7 17(7., :,09,2-745; (5C70,9)1 9;.8() *85.)171A,2-7+71>8,1,)*-5,2,2/)0,1-74)2:5<80745;2.,H1)2E )2-0)( , ()1,>85/) ,971D 972,+72.) (71 A7057*(,1 3 18/,0A5172.),(:8245)2795,2-).,1.,(7/05245/7( ,()14)1-,1.,521-7(745;2D9)2-7+,397-,057(,,9/(, ,97., ;2.,.7-)1:0,2-,7(47*(,7.))05<527(,< , ;2 2 ()1 /0)4,17.)0,1 1, 524(83,2.57<2;1-54)., 7A,0?71>8,A724M,>8,72.),(151-,97D,52:)0972.),2471).,.,-,4-707(<K2 /0)*(,97,2-0).,(71H.,14,2-07(5C7.711,/8,.,0,7(5C70(74)2:5<80745;2-5/)*81D,1-0,((7D95@-7)=0*)( ,0?1-5471/707,9/(,70(7.,*811)2E 21)()/0)4,17.)04)2,4-77()1/0)4,17.)0,1()47(,1,095-,2(74)2,@5;2.,)-0)1,>85/) ,52-,04)2,@5;21)2973)0,1 (472C72973)0,1A,()45.7.,1., ;2

147 MEMORIA 1?D28,1-0)151-,97-,2.0=824)2-0)(4,2-07(5C7.)/)0>8,-).)1()1151-,9711,,248,2-072,2(717(7.,:,09,2-745;23/)0()-72-)( *0501)24)0-71D3 2)-,2,9)1>8,0, , *85.).)2.,,(4)1-,1,0?79=17(-) 74) ;2,2-0,31,M70=7-07AB1.,(47*(, D37>8,4)2 B(2)1,118:545,2-,/707,1-759/(,9,2-745;2,(,445;2.,(78-;97-7 (7M)07.,,14)<,0,(78-;97-7M73>8,-,2,0.5:,0,2-,1405-,05)1E K9,0).,, (5.7174)2-0)(70 7/ ,9,9)057.,/0)<0797 )-,2457.,( )2,1,05:B054)1.51/)25*(,1 ;.8()1,1/,457(,1 )15*5(5.7..,4) ;2 ):-\70,.,/0)<079745;239)25-)05C745;2,.,45.5;,14)<,0(797047/)01,04)2(7>8,1,M7-07*7+7.).8072-, (74700,07D31,04)2(7>8,1,-5,2,973)0:795( D152,9*70<)1,/8,.,28-5(5C70 78-;97-71,>85A7(,2-,1., ) )9,0457(,1 4)9) /8,.,2 1,0 D D (-5/).,78-;97-7,(,<5.)/707,(4)2-0)(.,(151-,97M715.),(., 51/)2,.,<072A705,.7..,h1D.,1.,/)-,2-,19).,()1.,>8, ):0,4,2 82 4)2-0)(-)-7(.,(71 9=>85271D M /,>8,671 >8,/,095-,2 9).8(705C70-72-)., 7(-7 A,()45.7. M71-7(7., A,() )097( 5,2, ,6) 4)9/74-)32)2,4,15-71)/)0-,D.51/)2,.,,2<724M,/707<8?7.,9)2-7+, 7, ).8(70D 18 <072 /)-, )2+82-) 4)9/(,-)., M,00795,2-712)1.72(7115<85,2-, ,0?1-5471E

148 MEMORIA ,-71 1)2*()>8,1 4)2,4-7*(,1,2-0, 15 9,.572-, 4)2,4-)0,1.,*()>8,1 :57*(,1 3., 7(-7 47(5.7.D.,,1-, 9).) 2) 1)2 2,4,1705)1*71-5.)0,1., A)(8952)1)1 71 :8245)2,1.,, ,2-) 524)0/)07.71 /,095-,2 (7 4) ;2-0721/70,2-, 1)*0, 9K(-5/(,1 47/71., 0,. 7/0)<079745;2 3(7-0721:,0,2457.,.7-)11)2-)-7(9,2-,-0721/70,2-,17-07AB1.,0,.,17*5,0-714)9)-M,02,- 3,A54,,-.7/-7*5(5.7. 7( 2K9,0)., -70+,-71,1/,45: ).,, D4)9).,9,9)057 0)<079745;21,245((7< (1):-\70,3, ;2.,(/0)< ,1., 4) ;2 7*5,0-7., /,095-,2 >8,()1 78-;97-71 /0)<0797*(,11,4)9825>8,24)2/0=4-5479,2-,487(>85,0.51/)15-5A).,)-0)1 :7*05472-,1 72)097-5A77/( /(5.7/)0()178-;97-71,1E 50,4-5A71 P E P D P E P D P D P P 50,4-5A7.,$7+7,215;2D P P 1-, 78-;97-7 /0)<0797*(, 1, 4)9/)2, :82.79,2-7(9,2-, /)0E , )2-0)(D9;.8()1.,, D9;.8()1.,17(5.7139;.8()1,1/,457(,1

149 MEMORIA "0 )4* ,4)2-0)( ,-7 4,2-07( IJ /).,9)1,(,<50,2-0, A70571 )/45)2,1 >8, 1) *(,1/707,(78-; ,,((71.51/)2,.,E25.7..,4)2-0)(D 9,9)05752-,027.,/0)<0797D/8,0-)/,05:B054)3/8,0-)1,05, 2,1-, 471) 1, M7 1,(,445)27.),( 9).,() P D >8, 7.,9=1-5,2,, ,0?1-5471E K9,0).,/82-)1.,H K9,0)9=@59).,*71-5.)0,1.,,@/7215;2E K9,0)9=@59).,825.7.,14)2,4-7*(,1E 7/ ,/0)<0797E U/71)1 7/ ,9,9)057.,.7-)1E U/7(7*071,()45.7..,/0)4,1)., ;2E21 )2189)7ED /45)2,1E70+,-7.,9,9)057 ;.8()1H ,-71.,, <5-7(-0721:)0972(71 1,67(,1* ,@-,0271.,( /0)4,1)725A,(52-,02).,(78-;97-7)24)9/7-5*(,14)2487(>85,0.,(7<797 D.51/)25,2.).,.5A,01)1-7976)1ED D 3,

150 MEMORIA, M7,14)<5.),( 9).,() a P >8, /,095-, (7 4)2,@5;2.,, D ,0? )2E 4)005,2-,.,, ,215;2.,, (,1-7.).,(71 1,67(,1.,, , ,.572-, 82)1.5).)1., 4)()079705(()15-87.)1,2(7/70-,52:,05)0.,(7-70+, ,-71., 17(5.7.5<5-7( -0721:)0972,( 25A,( 52-,02)., 1,67(,1.,( 78-;97-7 /0)<0797*(,,2 1,67(,1 * ,@-,0271D 4)2,( :52., )*0,,( /0)4,1) ,-71 1)2 4)9/7-5*(,1 4)2 487(>85,0., (7 <797 D.51/)25,2.).,.5A,01)1-7976)1 3-,42)()<?71E 3 17( )0D 3 17(5.710,(BD17( S,M72,14)<5.).)19;.8()1.,(9).,()aP 4)217(5.770,(B>8, /,095-,(74)2,@5;2., 17( ,0? )2E4)005,2-,.,, ,215;2.,, (5.71.,(7-70+,-750=24)2, ,0,(B1707(74)2,@5;2 1, 8-5(5C707,( 47*(, 4)2,(/52,7.) 4)00,1/)2.5,2-,):0,45.)/)0 :0,2-, 7 )-071/0)/8,1-714)9)/8,.,1,0,(4)2,@5)27.)/527/52)4)2-)025(() "0 * ,-71.,, <5-7(-0721:)0972(71 1,67(,1,@-,0271.,(/0)4,1) 7 25A,( 52-,02).,( 78-;97-7 )2 4)9/7-5*(,1 4)2 487(>85,0.,(7 <797 D.51/)25,2.).,.5A,01)1-7976)1ED3,

151 MEMORIA PD382).,(.,, D,( a P 81 /05245/7(, ,0? )2E 4)005,2-,.,, P 9D 0,1)(845;2HDA,()45.7..,4)2A,015;2 µ1h/-d/0,15;2± Q,2-,215;23±Q,24)005,2-, "0!*0,*5.) 7(7.5A, ,:7*05472-,1.,,>85/)1 3 1):-\70,D 1, 7.)/-; 82,1-=2.70/707(7/0)<079745;28-5(5C7.7,252:)09= (7/(547.77()11,<K2,1-7 2)097D 1, /8,.,2 8-5(5C70-72-) (,2<87+,1 -,@-87(,1 3 <0=:54)1 4) ;21,/0,1,2-72()1.5:,0,2-,1(,2<87+,1E "0 02) 57<0797.,,147(,07IJE,1,((,2<87+,9=1817.)D274,4)9)0,:(,+).,()1,1>8,971,(B4-054)1,1-=2.70,9/(,7.)1,2(;<547 47*(, *717.),2

152 MEMORIA 4)2-74-)1 I7*5,0-)H4,007.)JD 3/)1,,*()>8,1.,:8245)2, )27(,1 4)9)E -59,01D4)2-7.)0,1D4)2-0)(7.)0,1D, , )2,1 IJE 1 82(,2<87+,.,*7+) 25A,(D 1595(70 7((,2<87+,,2179*(7.)0)()/,095-,827)/,0745;2/)0(?2,7347.7)/,0745;2)/,07 1)*0, 82) ).)1 )/,072.)1 1-, (,2<87+,,1 7.,487.) /707 /,>8,671 7/(54745)2,13/707)/-595C70/70-,1.,8277/(54745;2,@-), )IJE182(,2<87+,.,7(-)25A,(, )/)0*()>8,1 4) @51/70,45.7 7(,/8,.,,9/(,70/707,@/0,15)2,1 4)9/(,+71) )2, )/)0-7*84(,1D,+,4845;2 4)2.545)27( 3 :8245)2,197-,9=-5471D7.,9=1.,-59,0134)2-7.)0,1 57<0797.,*()>8,.,:8245)2,1I$JE,095-,,(,9,2-)1.,/0)<0797>8, 7/70,4,24)9)*()>8,14)2,4-7.)1.,:)09772=()< <0797., ),(,4-0;254).,/8,0-71(;<5471,,9/(,7,2 7/(54745)2,1 >8, 52A)(84072,( :(8+).,52:)09745;2).7-)1,2-0,4)9/)2,2-,1.,4)2-0)( 57<0797 :8245)27(,48,2457( IJE 79*5B2 4)2)45.) 4)9) <0=:54) 1,48,2457(., :8245)2,1 IJD,1 827 /)-,2-, -B42547 <0=:547 /707.,1405*50,(4)9/)0-795,2-)1,48,2457(.,82/0)<0797.,4)2-0)(0)/)045) ,27 1,48,2457( 3, I1,48,24571,2 1,05, 3 /707(,(71J.,( 4)2+82-)., )2,1 )1,(,9,2-)1 *=154)1 1)2 *()>8,1., 7445; )2,1 707,(4)2-0)(.,()1151-,971.,1700)((7.)1,2,1-,/0)3,4-)1,M728-5(5C7.).)1/0)< )1/)0 4)9) 1)2,( &P0)<0799,0 3,( &P 8/,0A51)0 &P0)<0799,0,1,(/0)<0797.)0.,()178-;97-71/0)<0797*(,1.,90)2,095-,/0)<07970-).)1()1 9).,()1D.,1., 9540)P M71-7(7 28,A7 1,05,., <797 7(-7.,9=1., 82,2-)02)., /0)<079745;2,@M781-5A)D &0)<0799,0 /0)/)045)27 -).71 (71 M,00795,2-71 2,4, /707 /0)3,4-70D /0)*70 3.,/ (>85,0151-,97.,78-)97-5C745;2

153 7/0)<079745;2,1,282,2-)02)\52.)\1.,:) A7 9,.572-, 1405/-1 3 A, )1 1405/-1/8,.,2 1,0/0)/5)1.,(/0)<0797) 7A ($7154D95,2-071>8,(71A, )2:5<8070(71H3(71:8245)2,1., () )1)*+,-)1,2(7/72-7((7.,7/(54745;2 57<07971.,:(8+).,()1151-, ,(71:)0971., A5187(5C70,(:8245)2795,2-).,(/0)<0797D >85C=1 9= A)D,1,(.57<0797.,:(8+) 4) ;2 1, 98,1-07., ).,()1 4)2-0)(,1 (/059,0/71),14)2:5<8070(71-,9/, =@59739?2597,2-0,(71>8, 1,.,1,7 >8,,1-B,( 9)1-) 4)2-,25.),2,(.,/;15-)D) 4)<,0(71 7(974, )2 72-,05)05.7.

154 MEMORIA 7*)9*7.,47()0/8,.,:8245)270/0)/)045)272.)0,:05<,0745;2)7/)0-72.) 47()0D/,0)1;(),2827.,(719).7(5.7.,11,<K2184)2:5<80745;2D/)0,(()D,2471)., >8,2),1-,,(9).)7.,487.)1,.70=827A51)/707479*570() "0 $O/, /, I0,:05<,0745;2) 47(,2-795,2-)J 3,2,( 471)., >8, 18/,0,()1(?95-,1 1, /)2.0=,29704M7,(/707A)(A,07827C)27/, ,-,9/,07-807,8-5(5C70=827 -,9/, , 0,:,0,2457 I/82-) 9,.5),2-0, 3 9?2597J >8, = (7 /707.7.,:8245)2795,2-).,(151-,97.,0,:05<,0745;2H47(,2-795,2-)

155 MEMORIA ( 151-,97 4)2151-,, (7:0,48,2457., 0,9)2-7.) ;2/707 >8,1,A7370,/5-5,2.).8072-,,(/0)4,1).,:,09,2-745;2 () (70<).,( /0)4,1) 1, /).0= 479*570 (7 4)2:5<80745;2.,( /0)4,1)D ) 4)9,2C70820,9)2-7.) 7., ,0,:,0,24572) =4872.)1,M7/717.).,(9)1-)7(A52)3 -,095270=,(/0)4,1) "0 %O/!

156 MEMORIA 9,.5.7>8,()1A7()0,1.,4)24,2-0745;2., A737218/,072.)()125A,(,1,1-7*(,45.)1D 1, 50=2,24,2.5,2.) ()1 A,2-5(7.)0,1 / A,C 4)9,2C7.),(:8245)2795,2-).,,1-)1D 2)/7070=2 M71-7 >8,(7 4)24,2-0745;2,2(7 17(71,752:,05)07(25A,(97047.) 2 471)., 18/,070,( 25A,( D >8, = >8, 4)00,/,(5<0),(/,01)27(D 1,,24,2.,0=2(717(70971/ (7,A748745;23>8,27.5,,2-0,,2(717(7 "0$&O/)=

157 MEMORIA (5.71.,(151-,97 K9,0) 7057*(, 7(A7*5,0-7 =(A8( ,(.,/)15-)7*5,0-7/)04)9/(,-) 7(A 7*5,0-7 =(A8( ,(.,/)15-) 7*5,0-7/)04)9/(,-) 7(A7*5,0-7 =(A8( ,(.,/)15-)7*5,0-7/)04)9/(,-) 7(A7*5,0-7 =(A8( ,(.,/)15-)7*5,0-7/)04)9/(,-) 7(A7*5,0-7 =(A8( ,(.,/)15-)7*5,0-7/)04)9/(,-) 7(A 7*5,0-7 =(A8( ,(.,/)15-) 7*5,0-7/)04)9/(,-) 7(A7*5,0-7 =(A8( ,(.,/)15-)7*5,0-7/)04)9/(,-) 7(A7*5,0-7 =(A8( ,(.,/)15-)7*5,0-7/)04)9/(,-)! 7(A4,007.7 =(A8( ,(.,/)15-)4,007.7/)04)9/(,-) 7(A 4,007.7 =(A8( ,(.,/)15-) 4,007.7/)04)9/(,-) 7(A4,007.7 =(A8( ,(.,/)15-)4,007.7/)04)9/(,-) 7(A4,007.7 =(A8( ,(.,/)15-)4,007.7/)04)9/(,-) 7(A4,007.7 =(A8( ,(.,/)15-)4,007.7/)04)9/(,-) 7(A 4,007.7 =(A8( ,(.,/)15-) 4,007.7/)04)9/(,-) 7(A4,007.7 =(A8( ,(.,/)15-)4,007.7/)04)9/(,-) 7(A4,007.7 =(A8( ,(.,/)15-)4,007.7/)04)9/(,-) )-)0$ )-)0.,$)9*7.,47()074-5A7.)I:7(()J 9)-)0, )-)0.,,9)2-7.)74-5A7.)I:7(()J! 9)-)0, )-)0.,,9)2-7.) 74-5A7.)I:7(()J 9)-)0, )-)0.,,9)2-7.)74-5A7.)I:7(()J 9)-)0, )-)0.,,9)2-7.)74-5A7.)I:7(()J 9)-)0, )-)0.,,9)2-7.)74-5A7.)I:7(()J 9)-)0, )-)0.,,9)2-7.) 74-5A7.)I:7(()J 9)-)0, )-)0.,,9)2-7.)74-5A7.)I:7(()J 9)-)0, )-)0.,,9)2-7.)74-5A7.)I:7(()J

158 MEMORIA 9)-)0, )-)0.,,2-5(7.)074-5A7.)I:7(()J 9)-)0, )-)0.,,2-5(7.)0 74-5A7.)I:7(()J 9)-)0, )-)0.,,2-5(7.)074-5A7.)I:7(()J K9,0) 7057*(, 7(A797 /,0-807A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A79 7 /,0-807A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A797 /,0-807A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A797 /,0-807A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A797 /,0-807A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A79 7 /,0-807A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A797 /,0-807A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A797 /,0-807A=(A8(7.,( ,(.,/;15-)! $)9*77()0 24,2.5.)H/7<7.)*)9*7.,47()0 7(A794 5,00,A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A79 4 5,00,A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A794 5,00,A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A794 5,00,A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A794 5,00,A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A79 4 5,00,A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A794 5,00,A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) 7(A794 5,00,A=(A8(7.,( ,(.,/;15-) )-,9 24,2.5.)H/7<7.)9)-)0.,0,9)2-7.).,/)15-)! )-,9 24,2.5.)H/7<7.)9)-)0.,0,9)2-7.).,/)15-) )-,9 24,2.5.)H/7<7.)9)-)0.,0,9)2-7.).,/)15-) )-,9 24,2.5.)H/7<7.)9)-)0.,0,9)2-7.).,/)15-) )-,9 24,2.5.)H/7<7.)9)-)0.,0,9)2-7.).,/)15-) )-,9 24,2.5.)H/7<7.)9)-)0.,0,9)2-7.).,/)15-)

159 MEMORIA )-,9 24,2.5.)H/7<7.)9)-)0.,0,9)2-7.).,/)15-) )-,9 24,2.5.)H/7<7.)9)-)0.,0,9)2-7.).,/)15-),2-24,2.5.)H/7<7.)A,2-5(7.)0,2-24,2.5.)H/7<7.)A,2-5(7.)0,2-24,2.5.)H/7<7.)A,2-5(7.)0! (709 24,2.5.)H/7<7.)7(70971)2)07 (709 24,2.5.)H/7<7.)7(7097A5187( K9,0) 7057*(,,9/,9/,07-807,2,(.,/;15-),9/,9/,07-807,2,(.,/;15-),9/,9/,07-807,2,(.,/;15-),9/,9/,07-807,2,(.,/;15-),9/,9/,07-807,2,(.,/;15-),9/,9/,07-807,2,(.,/;15-),9/,9/,07-807,2,(.,/;15-),9/,9/,07-807,2,(.,/;15-)!,21 7()0.,215.7.,2,(.,/;15-),21 7()0.,215.7.,2,(.,/;15-),21 7()0.,215.7.,2,(.,/;15-),21 7()0.,215.7.,2,(.,/;15-),21 7()0.,215.7.,2,(.,/;15-),21 7()0.,215.7.,2,(.,/;15-),21 7()0.,215.7.,2,(.,/;15-),21 7()0.,215.7.,2,(.,/;15-) 5A,(.,,2(717(7

160 MEMORIA )M7215.)2,4,170571/707,1-)14)2-0)(,1 " 66 )9)371,M74)9,2-7.)4)272-,05)05.7.1,M7,9/(,7.),(&P18/,0A51)0D 82 1):-\70,/707 7(.51,6) 3)/,0745;2.,(7 A5187(5C745;2., 3 4)2-0)(.,(7 9=>8527 ) 1;(),1:=45(., 8170/707(71/,>8,671-70,71., 18/,0A515;2 3 4)2-0)(D 152)>8,-79*5B2):0,4,827< ,,2,0<?7/707,(.51,6).,(717/(54745)2,1 9=11): ,7,1>8,,()/,0705)/8,.7A,04)282<)(/,.,A51-7( ;2.,(7 :,09,2-745;2 3 >8,-).),1-7:8245)272.) 4)9),1-7*7/0,A51-)D 7.,9=1.,/).,0 9).5:5470(714)2:5<80745)2,1.,(/0)<079779,.5.7>8,()40,72,4,1705)707,(()D 1,M7.,45.5.)>8,-).)1()14)2-0)(,1/8,.721,018/,0A517.)14)28271)(7/72-7((7 >8,1,98,1-0774) ;2E

161 MEMORIA 2(7/70-,18/,05)0D1,/8,.,A,0,(,1-7.).,(151-,97.,4)2-0)(.,.,(7 17(7.,:,09,2-745;2D3,(0,1-)0,:(,+7,(,1-7.).,47.782).,()1.,/;15-)1D-72-)4)2 ( ;2.,(4)2-0)(.,-,9/, )9),2,(0,9)2-7.) )2-0)(., 1,/)2,2,29704M71,<K2()125A,(,10,:(,+7.)1,2,((7.)5C>85,0.)(A7()047/-7.) /)0,( 1,21)0,1,( 0,:(,+7.),2,((7.).,0,4M).,2-0).,( 487.0)., ;2.,()1 A,2-5(7.)0,12,1-,471)D,1-=,2:8245)2795,2-)1;(),(/059,0A,2-5(7.)0 )1A7()0,1.,()125A,(,1/8,.,21,0479*57.)1/)0,(818705)D-721;()-5,2, >8,/8(170,2,(>8,.,1,,479*57037/70,4,0= )/7079).5:5470,(A7()0 872.)1,1)*0,/717,(25A,(D1,/)2,2,2:8245)2795,2-)(717(70971D-72-) (7(8952)174)9)(774K1-547D,1-)1,A,0,:(,+7.)4)2827A51)4)9),(>8,/70,4,7 4) ;2

162 MEMORIA ;2A)(A,0=7(72)097( )()1A7()0,1.,.,145,2.72/)0.,*7+).,(25A,( ( *)-;2 4)2 (8C 0)+7D /,095-50= >8,,2 487(>85,0 9)9,2-) >8,.,1,,,( )/,0705)1,74-5A,).,174-5A,,(A,2-5(7.)0 )2-0)(.,-,9/, ,9)2-7.) 2(7/70-,18/,05)05C>85,0.7.,(7/72-7((7D, ),( :8245)2795,2-)., (7 *)9*7., 47()0D 15,1-7,2 /)1545;2., 47(,2-795,2-) ) 0,:05<,0745;27.)>8,1;()/8,.,:8245)270,282).,()19).)1D1,<K2184)2:5<80745;2D,14)9K2/707 -).)1()1.,/;15-)1 2 (7 /72-7((7,1-7 0,/0,1,2-7.) )., ()1.,/;15-)1 4) )00,1/)2.5,2-,1/70=9,-0)1 2(7/70-, 18/,05)0D A5,2,2()1.7-)1., 0,:,0,2457/707()1 151-,971D 71?D()1.)1/059,0)11)2()1A7()0,19=@59)39?259),2-0,()1>8,1,98,A,(7-,9/,07-807

163 MEMORIA.,(.,/;15-)D3()115<85,2-,14)00,1/)2.,7()1>8,970472()1-5,9/)1.,0,9)2-7.)1D 3,( A7()0.,.,215.7./707,( 487( 1,.,+70?72., 0,7(5C70()1 I37 M7:527(5C7.),( /0)4,1).,:,09,2-745;2J ).)1,(()1/8,.,2 1,0 479*57.)1/8(172.),24597.,( 2K9,0).,0,:,0,2457 )1*)-)2,1A70?72,2-0,(7)/45;2IA,0.,J3I0)+)JD>8,2) , A7.),(151-,97.,4)2-0)( 5,2-071,(4)2-0)(.,0,9)2-7.),1-7,24,2.5.)D/,0),1-7,2,(-5,9/),2-0, 0,9)2-7.)1D7/70,4,,(*)-;2F0,9)2-7G>8,/,095-,7445)270,(0,9)2-7.).,:) (7()/,0705) 2,( /0)/5).,/;15-)D 1, /8,., )*1,0A ),1-=2 :8245)272.) ()1 4)00,1/)2.5,2-,1 151-,971 1?D 4872.) 1,.7(7 0,:05<,0745;2),( 47(,2-795,2-) 7-07AB1.,( /70,4,04)()0,7.7(7/70-,4,2-07(.,(.,/;15-)D.,4)()077C8() 0)+)1,<K24)00,1/)2.7

164 MEMORIA 2,( 0,9)2-7.)D,(-8*) 479*57., 4)() ),1-7,2:8245)2795,2-)D )>8,,(9)1-),1-718*5,2.)/)0(7-8*,0?7.,9=1D7/70,4,824)2-7.)0>8, ) )1((,A7., 0,9)2-7.)),(-5,9/) ).,1.,,( K(-59) 0,7(5C7.) 2 -).) 9)9,2-),1-7 A515*(, ()1 A7()0,147/-7.)1/)0()11,21)0,1.,-,9/, ,., ,(.,/;15-)D -72-)., :) (;<5474)9).5<5-7(

165 MEMORIA & 7.7 (7 74-5A5.7..,1700)((7.7 1, /(72-,7 (7 2,4,15.7.., (745;2,(B4-0547/70748*050(712,4,15.7.,1/(72-,7.71 7,2,0<?7, /70-50.,(7 0,.,(B <,2,07( 3,( 487.0) <,2,07(,1-=521-7(7.),2(717(7.,,(7*)0745;24,047.,(7/8,0-7/05245/7(/70-50., (7 (7 0,..,.51-05*845;2., :8,0C7 3 7(89*07.),.51-52<850= /707 ()1 4=(48()1,2-0, ( (745;2., 5( ;2., (7 *).,<7D9,.572-,,(4=(48().,( ,247.7C)273(7521-7(745;2.,:8,0C7, -,2.0=,248,2-7(797>85270?7.,(7*).,<7D(7(8C2,4,170573(71(84,1.,,9,0<,2457 /)015)48005,1,7(<K2:7(() (745; =D15,9/0,>8,1,7/)15*(,/)0C)271.,:7(1)-,4M)3.,14,2.,0= *7+) -8*) ) *72.,+7D )., ()1 0,4,/-)0,1 ) 18*487.0)1 4)00,1/)2.5,2-,1 ).71(71(?2,71,1-70=2/0)-,<5.71 1,<K (7 0,<(79,2-745;2 4)00,1/)2.5,2-, 72)097-5A7.,7/(54745;21,0=E,<(79,2-)(,4-0)-B4254)/707$7+7,215;27/0)*7.)/)0 H.,., 7<)1-) I$ 2R.,., 1,/-5,9*0,., JD 71? 4)9) ( )2,1B )9/(,9, ;.5<) B4254).,(7.5:54745;2,7(,40,-) H.,., 970C).,( 5251-,05).,5A5,2.7I$.,.,970C)., J )097,42)(;<547.,(7.5:54745;2P21-7(745)2,1059,07/70-,E(89*07.) 52-,05)0D7(89*07.),@-,05)03*7+7,215;2.,(5251-,05).,)9,2-) 0.,272C7,2,07(1)*0,,<805.7.,#5<5,2,,2,(-07*7+) E)097,80)/,71)*0,(75( ;252-,05)0 )097-5A7/70-548(70.,(74)9/76?7,(B )07!

166 MEMORIA,25,2.),2 48,2-7,( 81)., ,(71 C)271D 1,.51-52<8,,2-0, A70571.,/,2.,24571E )271.,-07*7+) 7(71.,9=> )1-B4254)1 1,)13,1-8705)1 : ()47(,17:52,1 71C)271., ()47(,1.,-07*7+)()14(715:5470,9)14)9)()47(MK9,.)D 37>8,(717(7/05245/7(.,( D(?2,7.,,9*)-,((7.)D,1-=4)9/8,1-7/)0827 C)27 MK9, C)27 1,47 3-).),(()47( 1,.,*,/0)-,<,0 4)2,(,9,2-)1., 82 <07.).,,1-72>8,5.7.,(,A7.) )14870-)1-B4254)1D1,4)215.,0724)9)17(7.,9=> ,7.7/-70=2718 2)097-5A7,1/,4?:547IP$PJ 71 C)271., ,)1 3 A,1-8705)1 1,<850=2 18 2)097-5A7,1/,4?:547 IP$ J 71=0,71.,): ()47(,17:52,1D1,4)215.,070=24)9)()47(,12)097(,1D 71595(7*(,17A5A5,2.71D/)0()>8, (745;21,0=,218/,0:545,3)48(-7,2:7(1)1 -,4M) (745;2,@-,05)0 1, 4)215.,07 4)9)()47( 9)+7.)/)0,24)2-0701, 7(7 52-,9/,05, ( 51-52<850,9)1,2-0,-0,1-5/)1.,7(89*07.)E,(52-,05)07(7*).,<7D.)2.,1,.,1700)((7,(-07*7+) 4)-5.572)T,(,@-,05)0D 4837:527(5.7.,1:745( ,1)1T,(.,,9,0<,245731,67(5C745;2

167 MEMORIA $ 707.,-,095270(75( ;22,4,17057, ,(71C)2711,-,2.0=,2 48,2-7(7 74-5A5.7..,1700)((7.7 3()1 25A,(,1,1-5/8(7.)1/)0(7 2)097,80)/,7., 5( ;2., 52-,05)0,1 1? A70570,9)1,2-0,()1 (8@ >8,/).,9)1-,2,0,2(7 C)27., 40572C7 7()1 (8@,2(7 C)27.,(7*)07-)05) ()*+,-5A),1-,2, )2.545)2,1.,-07*7+)7.,487.71,2()19)9,2-)1>8,2).51/)2<79)1.,18:545,2-, (8C27-807( 1?D M7*0= A705745;2,2-0, (7 ( ,14)<5.7, C)27 1,<K2 (71 2,4,15.7.,1.,/)-, ,2K9,0)1.,(8C0,>8,05.)1,-).71:)09711,*81470=,2()/)15*(,(7825:) ,()1.51/)15-5A)1 $& ;2.,,1-7 5( ;2,1:745(5-70,( 744,1) 7(7*).,<7D-72-)/707 /,01)27(.,(7*).,<74)9)/7074(5,2-,1DA ,1D,-41-7/,217.7/ )(7 (8C27-807(2)1,718:545,2-, (25A,(.,5( ;21,0=., (8@D37>8,,(1,4)215.,0718:545,2-,37>8, (7*).,<7 1,,248,2-07,2 827 C)27*7+7.,(/8,*().)2.,,@51-, 7(89*07.)/K*(54) 983/0;@59),.51/)2.0=2(71( (0,.,.)0.,,.5:545)D-,25,2.),248, , ,744,1) $,/0,A,0=827(?2,7,1/,457(.,7(89*07.)/707E (89*07.).,,9,0<,2457E 707 >8,,2,( 471)., >8,) :7((),2,( 7(89*07.) <,2,07(D,1-7 5( ;2/, ,A748745;21,245((7 31,<807 7(,@-,05)0)(79,2-,1,0=7(59,2-7.7/)0:8,2-,1/0)/571.,,2,0<?7 (89*07.)., 1,67(5C745;2E,67(5C7., :)097 /,0972,2-, ( ;2., /8,0-71D,147(,071317( ,,(-5,9/)>8,M737/,01)27(

168 MEMORIA (, 4)()470= <,2,07(.,/0)-,445;2 3,>85/)., 9,.5.7,2(7 17(7.,,(7*)0745;2,521-7(70=,282254M),2(7/70,.31,4,0070=4)2827/8,0-74)2<07.).,/0)-,445;2 U,0= 9,-=(547D 3/0)-,<5.7 4)2-07(7 4)00)15;2D., 748,0.) 7( ,0? ,(,2-)02)D 7.,9=1.51/)2.0=., 827 4, )097(5C7.7/)0(7,9/0, )07 )1.51/)15-5A)1., 9,.5.7,1-70= (-807,2-0, D 3 9,1.,,(487.0)<,2,07(17(.0=2()14)2.84-)0,17()1487.0)152.5A5.87(,1>8,,1-70=2.51,67.)1 3.59,215)27.)1/707 7*71-,4,0(71 2,4,15.7.,1,24)9, , 97> D( D/82-)1.,:8,0C71D, (745;2,(B4-0547,1-70=18*.5A5.5.7/707>8,(71/,0-80*745)2,1/)0:7(()1 7:,4-,21)()745,0-71/70-,1.,(7521-7(745;2707,(()()1.51/)15-5A)1.,/0)-,445;2., ),1-70=24))0.527.)131,0=21,(,4-5A)14)2()1.51/)15-5A)1<,2,07(,1.,/0)-,445;2>8,(,1/0,4,.72)2,(()1,4)21,<850=E (714)21,48,24571.,(77A,0?7 745(5-70(7()47(5C745;2.,(:7(() 745(5-70(71A,05:54745)2,13972-,2595,2-)1 A5-70()105,1<)1 ( ),1-70=/0)-,<5.)4)2-071)*0,52-,215.7.,1D/)0()487((752-,008/45;2 1,0,7(5C70=,282-5,9/)4)2A,25,2-,),1-70=.59,215)27.)/707(711)*0,52-,215.7.,1 /0,A515*(,1 )14)2.84-)0,11,0=2.,4)*0,)7(89525)D751(7.)132)097(9,2-,825/)(70,1D 4)2827-,215;2.,H4)9)9?259)707,(471).,47*(,198(-54)2.84-)0,1 )/707.,05A745)2,1 52.5A5.87(,1,2,( 52-,05)0.,()1-8*)1,2-,007.)1D,( 751(795,2-).,()14)2.84-)0,11,0=.,-,215;2715<27.7D HZ71,445;29?25971,0=., 99 /707()147*(,1/)(70,1D2,8-0)3/0)-,445;23.,D99 /707,(M5().,972.)

169 MEMORIA, 748,0.) 4)2(71 2,4,15.7.,1, /707,(.,1700)(().,(7 74-5A5.7.D -72-)., 97> )9)., 7(89*07.)D 1,,1-597 >8,(7/)-, (7.7 1,0=., U\D15,2.)(7/)-,2457., D827A,C7/(547.7(71598(-72,5.7.., U\ 1-71,0=(7/)-,24574) )2( )07,(B )., :8,0C7 3 7(89*07.) 707,(()D 7 /70-,., (7 C)27.,,(7*)0745;2 3,( 7(89*07.),@-,05)0>8,1,M7715<27.)7(487.0)<,2,07(D1,M *85.),(0,1-)., C)271,215,-,487.0)178@5(570,1.,(715<85,2-,:)097E 87.0)E)27.,:,09,2-745;2(89*07.)3-)971.,7/)3) 87.0) E)27.,(7A7.).,* ,2A,+,4595,2-),*700547(89*07.)3 -)971.,7/)3) 87.0)E)27.,,9*)-,((7.)3,2A,+,4595,2-),2*)-,((7(89*07.)3 -)971.,7/)3) 87.0)E;-72)(89*07.)3-)971.,7/)3) 87.0)E)270,4,/45; A7 87.0) E,09,2-745;2)971.,:8,0C7 87.0)E)27(7A7.).,* )971.,:8,0C7 )14=(48()1.,(70,..,.51-05*845;29=1.,-7((7.)11,/8,.,2A,0,2,(72,@).,521-7(745;2,(B4-0547

170 MEMORIA ( 2(7*).,<7,@51-,2-0,10,.,11,/707-5A71.,0,4)<5.7.,7<87E0,.., 7<871 /(8A57(,1D.,7<871:,47(,13.,7<87.,(/0)4,1)I(59/5,C730,15.87(,1J 1-71.)1 K( >8, 1)2 52.,/,2.5,2-,1D 1, ,1.,,2-070,2,( /0)4,1)(7.,/807.)07 ( % 1-7 0,7(5C7.7.,1.,(7 0,.., 7*71-,4595,2-) /7(D 9,.572-, 4)2,@5;2 4)2-8*,0? M71-7,(/82-).,74)9,-5.7.,(,.5:545)D.)2.,1,0,7(5C7( *845;2 ( ( 0,<(79,2-) H.,.,.545,9*0, /)0,( >8, 1, 7/08,*7,(,<(79,2-).,,< ) ,2.5)1,2 ()1,1-7*(,4595,2-) (,1D 4(715:547(7 74-5A5.7..,,(7*)0745;2D 7(974,2795,2-) 3,9*)-,((7.)., A52) 4)2 82 5A,(.,5,1<)2-0?21,4)9,.5) 7, ,00795,2-)1-5,2,28270,151-,24577(:8,<)P 3P 0,1/,4-5A79,2-, A71,2(71A?71.,,A748745;21)252:,05)0,179D3()1 /715(()11)2., D9.,724M8079?259)D-7(4)9)1,/8,.,A,0,2()1/(72)1 2(7*).,<7,@51-,2,@-52-)0,1., 524,2.5).,/)(A) 1,4) 4)2,: ip $D47.7>8524,9,-0)1D,2()1.5:,0,2-,11,4-)0,1.,524,2.5)D382,@-52-)0 7( (7.).,(487.0),(B4-054)

171 MEMORIA, M72.51/8,1-),2 (71 17(5.71.,,9,0<, ,4)005.)1.,,A748745;2,>85/)178-;2)9)1/707(71,67(5C745;2.,(71A?71.,,A748745;24)2827/)-,2457., D (8@3M)07.,78-)2)9?7 ) 1, 7(974,272 /0).84-)1 >8, /8,.72 /0).8450 ) )05< ,1<)1.,,@/()15; )197-,057(,1397-,0571/05971>8,1,8-5(5C72,2,(/0)4,1).,,(7*)0745;23,9*)-,((7.).,(A52)1)252)4871D 32).72(8<707,972745)2,1>8,/8,.720,18(-70 /, (,1/707(717(8.

172

173 ANEXOS

174

175 ANEXO 1: PRODUCCIÓN!"

176 ANEXO 1: PRODUCCIÓN #$%&$'())$'$)*$($$)+'$**,-.& %$/ *./ &*$ & /$,%$/ * $*.)0 +$... $*. *'.**($$$%'$$*$'()). ($ 1# #2 ### 34. 3# 3! 5 89$ #5# 1 5 $*) 3! $ ##6 7! 5 $*) %)**$. )$'. 0'.*$. 7#!##

177 ANEXO 1: PRODUCCIÓN #$ $'$$'$$*$:..;$*$%&$.'$$ $' <<<<=&($,:.*$$)$'(.)$:)'$+'$;$*$%&$ #$8>$+?*$(+$-.$.)$+-*$$$ *$*+$)*&9$-*$+$$*$($,*>$%)$*.)$?$.:)&$*&$ '$. $).,. %.($:*$'+$.+$$. $. %*$+$-$)$($,.$'$)*$)9$$*$$'$$ %.+0+$.9,*$.)%'(.)$. <A*.).'+.9$. BA*.)..&.9$. BA*.).).9$. *+),))$*$)$.8+$($$(:. "<A. $: *. <<<< =&.'0 C<<<*)..9..)%.0*$.&)8+$ $.'DAE"<<=& /.DAEB<<<=& $&.-).D AE <<=&.)D"<AEC<<<* #$.'$$$*$.*+.)%).0 2-+$DCBAE"<<* 2'.$DBAE<<*

178 ANEXO 1: PRODUCCIÓN (+$ +>')..'$)$.)+$*$)$$<<<<=&($-9$. #$.)%*$.)$$..0,)$*+.>$$$)$ <A, BA,BA-<A.$ : * (*+ '$ ' *$ ($ )$...'$***$$ -.)/$$+'*$$? <<F&($G=&($.'$***$$CB*)..9.%)'9$*..&).(*@+. Por periodo (Kg) Diaria (Kg) Diaria despalillada (kg) Pasta diaria (l) 30%-3días %-3días %-3días %-3días )$.+.)$*$)$$$$+.)+0.>**/. *$%$)9$8+)$)*$$,-'*$$*.)+$:*@+ '.).$')$..$C<<<<* $%.)$$,:$:*$$'$$)$*.'.)..<<<< *).,*$'0)$.,-$:>$-:/$)-BA.'$ *%'$$*$8+)$D..$**.$*CBHCAE )*$,'.).$*$*(,-'+?*$+.). 8).)$*'.8+)$,.*.**$ $.*.'.).

179 ANEXO 1: PRODUCCIÓN $% +)$,:. >$ $*?$*$)$%*$ $*&$.($$). *$.)% )$$.,) )$ ')$/ $*& +$-*.9$.9).,-*.>'.)..)'*$.>$..8),*:$$*$%&$+$&+$%$ B

180 ANEXO 1: PRODUCCIÓN #.'.)..)+..+.$$))$*(*+,-* )+'.$.8$&$8$*$''$*.'+)*$'')$ *$.'$)9*$.+0.&.$..) $.. >$.*$ '.)..)I+. <<<<* )$.+.)$8+$.:+0)$*$)$$

181 ANEXO 1: PRODUCCIÓN #$'.)$%*$'*$%&$.<<<<*')+'$$,: +9+.+$$.'$$*)).!$$-%)**$!$$ <! %&$.0 )$.)$ *$.8$,*$.)% ' *$ $?$BA.($ <A J$.($BA )$*$ $*$ *(: ). *)+' (/+):.)$*$*.9,*$..$.$*.'*$.8$.9$ Litros Barricas Años en barrica Crianza , ,5 Reserva , Gran Reserva , TOTAL 454 " # "

182 ANEXO 1: PRODUCCIÓN 1.'*$8$*)+' 0-6meses 6-12 meses meses meses meses meses Crianza Reserva Gran reserva Gran reserva 114 Mínimo TOTAL BARRICAS 568 $ **.%)+9+BC%$$. C

183

184 ANEXO 2: MAQUINARIA! "! #! $"

185 ANEXO 2: MAQUINARIA! %

186 ANEXO 2: MAQUINARIA

187 ANEXO 2: MAQUINARIA

188 ANEXO 2: MAQUINARIA

189 ANEXO 2: MAQUINARIA

190 ANEXO 2: MAQUINARIA

191 ANEXO 2: MAQUINARIA

192 ANEXO 2: MAQUINARIA

193 ANEXO 2: MAQUINARIA

194 ANEXO 2: MAQUINARIA "

195 ANEXO 2: MAQUINARIA

196 ANEXO 2: MAQUINARIA

197 ANEXO 2: MAQUINARIA!

198 ANEXO 2: MAQUINARIA

199 ANEXO 2: MAQUINARIA

200 ANEXO 2: MAQUINARIA

201 ANEXO 2: MAQUINARIA

202 ANEXO 2: MAQUINARIA

203 ANEXO 2: MAQUINARIA #

204 ANEXO 2: MAQUINARIA

205 ANEXO 2: MAQUINARIA

206 ANEXO 2: MAQUINARIA $"

207 ANEXO 2: MAQUINARIA Medidas exteriores (225 L). ANCHO: mm. x FONDO: 610 mm. x ALTO: 400 mm Medidas exteriores (310 L). ANCHO: mm. x FONDO: 610 mm. x ALTO: 400 mm Acabado en: Pintura Epóxi-Poliester RAL 3005, RAL Tubo de acero curvado, en una sola pieza. Utilizable con trenes de lavado automáticos. Construcción robusta y resistente a la corrosión. Apilable hasta seis alturas.

208 ANEXO 2: MAQUINARIA

209 ANEXO 2: MAQUINARIA PolarisAutomazioni ofrece la línea de embotellado B5 completamente automática y de coste reducido, que tiene las siguientes características: Es capaz de embotellar cualquier formato de botella, cilíndrica, cuadrada, triangular, pequeñas ánforas, petacas, etc., con una capacidad entre 0,100 y 2 l (diámetro o ancho desde 35 hasta 120 mm y altura desde 150 hasta 380 mm). Trabaja sin estrellas ni dosificadoras y los cambios de formato se realizan rápidamente mediante simples ajustes y sin tener que sustituir partes de la máquina*. Tiempo para cambio de formato: min. Productividad: bot/h Está realizada enteramente con acero inox AISI 304.

210 ANEXO 2: MAQUINARIA Composición estándar para VINO - Llenadora con ligera depresión - Tapadora para tapones de corcho enológico a ras - Distribuidora de cápsulas termorretráctiles y de aluminio - Etiquetadoras para etiquetas autoadhesivas de cuerpo y contra-etiqueta, con opción para etiqueta de cuerpo/cuello Timbradora de transferencia térmica para fechas de ley y números de lote. La composición de la línea podrá cambiar según las exigencias de embotellado y envasado del usuario final. Con tal fin se pueden agregar: Enjuagadora que utiliza agua de red o bien líquido reciclable Grupo de reciclaje del líquido de enjuague formado por bomba, filtro y tanque Sopladora que utiliza aire preparado o nitrógeno Etiquetadora para etiquetas de cuerpo o de cuello Alimentadores para todos los tipos de tapones (si se cambia de tapón es necesario sustituir algunas partes de la tapadora) Inyectora de nitrógeno Boquillas suplementarias para botellas con el cuello particularmente estrecho. El lavado interno de la enjuagadora ya está incluido en la versión estándar

211 ANEXO 2: MAQUINARIA!

212 ANEXO 2: MAQUINARIA %

213 ANEXO 2: MAQUINARIA

214

215 ANEXO 3: SENSORES Y ACTUADORES

216 ANEXO 3: SENSORES Y ACTUADORES!"#$! %&' Estos sensores rígidos tienen una vaina de acero inoxidable sellado en un extremo. El elemento sensor Pt100 tiene una longitud de 10mm y está situado en el extremo de la vaina. Se recomienda una profundidad mínima de inmersión de 50mm. La temperatura máxima es de 350ºC. Lleva incorporado en el cabezal un convertidor de corriente 4-20mA con rango de -25ºC a 100ºC, 0ºC a 200ºC ó 0ºC a 350ºC de forma que se pueda transmitir la señal de medida mediante cable estándar de cobre hasta la instrumentación a su sistema. El cabezal cumple con la normativa IP67 para intemperie. Es ideal cuando es necesario realizar una conexión con cable cerca del sensor. También puede encontrar en este catálogo una amplia gama de cables de extensión y racores ajustables para completar este producto. Disponemos de otros rangos. Configuración a 3 hilos El elemento Pt100 cumple con la norma IEC clase B Vaina: acero inoxidable AISI 316, diámetro 6mm Disponibilidad en distintas longitudes (no incluye el cabezal ó el racor) Rango de funcionamiento: -75ºC a +350ºC según el modelo Terminado con un cabezal estándar IP67, temperatura máxima 135ºC, con un convertidor montado en cabezal de 4-20mA

217 ANEXO 3: SENSORES Y ACTUADORES

218 ANEXO 3: SENSORES Y ACTUADORES %

219 ANEXO 3: SENSORES Y ACTUADORES (

220 ANEXO 3: SENSORES Y ACTUADORES "

221 ANEXO 3: SENSORES Y ACTUADORES #

222 ANEXO 3: SENSORES Y ACTUADORES )

223 ANEXO 3: SENSORES Y ACTUADORES *

224 ANEXO 3: SENSORES Y ACTUADORES

225

226 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA! " #!"$" %!"" "&" % '( ) * '" ""+"(,- " ' "'""" ("'"%! " #! (" '!" "' "' # (" '!""' "'. (" ' "'" "'. # $ # # $ % / ""("'"!0

227 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA % ""("' * # ",1"&""" " # 1"''$ "' # # 1"''""("'. # (" " ' "2 * / (3 ('!'$#4#5 #* / (3 ('!'$#4#5 # / (3 ('!,.*($#4#536!# / (3 ('( 6 7(#* #. /# "& #%

228 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA "89:;99<99<=9:; ' ( = & 99 'C6:?:;+;- &C':<>+; - :989999D=:8 <:9; 9 EF ;":< < :; 9 +".-G 8<99:9HA I"!J I9B '9< I9B 899B I9;B9 IB "+:- ** ** ** ** ** ** ;B;89:;"G<E;":<;K8

229 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA ;9<9:;9=<9 ** I<8 =99 B : '9: >=9<D (=8A9: ** ** #** ** #** #** ** ( : F; 9 K;<@: K 9 K :>:?:; G<<KE:>;: ' " ( & = 99 ()89:; &)':<> C>9:H C699<8+*G#4*G%- ">9:H9<99:;G=B9B <9A99+L-G?:>9>9DG<9 =: 999:H;999

230 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA + & # =!! = * + ( ) + 99 * C:F+<9B?4:;-,CE:9 -CD: ' (./01 ">99<9<99:;=9K;< = ':HK K;< 9 :; B9EG <; 9 E :99;K9:H=@:8>9;B "<9K;<E99<9K9<98999 AG < H 9;8 = 9 <9: :HK >:G < : E9:GB?G> :;G<99;K =:B? 9>:?:;;9F;<K;<<:;9<;; #

231 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA 99 : A ; +B? <99 ;K- : <B;=<8;=999:H 3BK:;<H<9:99<9:;B9G= ;B 9K : H 9;@: 9 89;G ;G 9<G = K 9 8?;( G :; ;<9 K K 9 = D <<K :;=>9:H 9:<<:G=B:9:D;EH 9>GDE9<9:;<G@: (3 ('!'#4#M (3 ('!'#4#M (3 ('!,.*<#4#MD>! :;::9 I N I9B!,.*<#4#M 0 '9>;!,.*<#4#M. I9B 899B I9;B9!,.*<#4#M!,.*<#4#M!,.*<#4#M "<999<9:'EK:K;<: ;=9%*G=@:K;<>: <:E899.

232 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA IB!,.*<#4#M. (!,.*<#4#M ;9<9:;9=<9!,.*<#4#M * I<8!'#4#M!,.*<#4#M <!,.*<#4#M / : : '9: B!,.*<#4#M!,.*<#4#M!'#4#M!'#4#M!'#4#M!'#4#M >!'#4#M % <D!'#4#M ;9 K;< #4# MG K ;<9 > DG ;@: ;9 9 :; K <9 DG :<999H>:9;K9#;9: /

233 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA ' :; >?9 >D9 9 9>G <: :;9<A;99>:;K9:: 9.;=B:::;9*:@:;99<H 9<; K;< E9G G 9 8< 9 9G =@: <: E:; "E9;9(3 ('<69 7(#*G<<G : <9 >;: DB 9: 9 :; H9 9> K;< < < K;<99<90*M ' ( & *. = * #* = = G *G *G.# / " 9; 9 9> 9 G0 < G/;G < : 999:;9:9:<9 "9>9:;B9E9B<;D<: 8:>K=E:9<9B?D BK >: : ;A; 9 : D = <:9 << : :;9:9+9:;;A;-89: < 9@:? :H;:=:999B:9:;B9:;K ;;A;9#: %

234 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA "K >:; 9 >; :;K > 9 :;B9 E:9B?;9/*O9:8; A@: ; 9; : 989: 9 K;< 9 :;B9 < K <E9 < :< :;K:99;9*;;A;;;A <9K ;;K 9 <: 9 :H 9 :;B9 <G 9BK <9;9A H<:;B9<:;<K9<: E; 8E' K ;;A; # A; 9 H ' ; 9# F; <; :99 < :;B9 < 9 ;E( G G*;9:H;9;G=<:<K ; ' D E9 B@: :; 9 9 E9 9> F; = B:G@: D 9 :9 EF :;< ; "4".*#0% 44 = ;"*0<K;<>: 0

235 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA : < 99 < 9: 9 ;K@: <9<= ) (" +M- ' (" +M-!K: ** ** 89< *** *** 99:8 /#* /#* 9<9P:?9 ** ** <99< *** *** ( *** ***!;B;9 #** % ***!;B9 *** *** 9489B * * 8B 0* 0* "@:<9> *** *** A9;B9 *** *** ".* %* # *

236 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA (9:99B:=9E:>;;9 I' (" +M- ' (" +M- "B;>K %** ** "B>K /.** #** <;>K %** # *** <>K /.** %** ";B9;>K %** #.** ";B9>K /.** /.** 89B;>K %** #.** 89B>K /.** /.**!;>K %** #.**!>K /.** /.**!;>K %** #.**!>K /.** /.** ;;>K %** #.** ;>K /.** /.** <;>K %** ** <>K /.** ***

237 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA < %** #.** B %**..%** <D %** ** > %**.** '9: %** %** %** %** 0** ; 9 ;>K K 9 * 8 =. ;<G ;@:;9>KK9%*8=;< ; 9 9 >: 9 K 9;8 K::9G#;=9BK:;< 4!4*G=@:EF E;"<!?H9DF;9 9;K : :B = < B E 9 ; K ;K

238 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA 999>:H9:;9:;B9GA B;9EA (;9<= 6"I (:;B9 6"I,! #M 0**M 0#M *%/M *.*M <B99*LM< ; 9 G >:; 9 ;@:A (8B9;999<>9;:99 >9;;=:9<B: K8;K;9:;@:<:99B9E( 9K:>9;:999:/*O;9>:H=0*O AG<<K9#LM EA K :; <;99 9 < < ;<QA ""' '! "2 '

239 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA ( 9 9 9B: = ; :9 9 < = ;99AE:9< 4!4G=:9:K9B :; ' HK ;9 : : B 9 *G.PR7 9 = H9? E 9 < +&(-' 9<9K 9: :B99;;9K;;8 ;9 < 9 :9 < ;< :;9 :9EA9; 9@:;:F::K:F;?E9<=@:<9;99+?9<=;994( ;<@: A E 9 ;" :G >:B9E:99:B9999>:B@::= &(? E K <>;B>D99 9>:E9BG9:9;<:;9' 98A<:BK;9<<99<:B=<89'K : D <9 <: <>;;K E9 9 < L

240 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA *+"4"#**-89EFA9G<E9 ;999BK:9*G/*=G%*;? 9 < =;99 :;<K <:99 9 ;"4".*0:E99< (+"4"#*- L*0 +"4"4#**- : 8H 9G = K <B 9< E@:9E9 4!4 88 9BK 9 9< 9 8 < 8 9G =;<<:9BK =:8 ' ( 8989: ':; EA 9 9:: <9 9? 9 < =;99' ;B9 E = ;<9 >:B9E:99G?:9;99=9<8E9;9= <"E:9< 4!4# #

241 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA "K:9< 9: 9 9 :B ;<9G 9 ;? :<>G = 9 < := < <:9B=:99:F H <>B9@: 9BK :;< ;"4 ".*04 9:999:99B9>KBG <=9=:9> H:KG:@:G9:9<G= 9: :H K 9 B :;G 9 = ;; :<G9:E9#*P/#*7;;A; B K <<E9 9 9 = ; 9 D:; = <99 9:9 B ; " */40 +;H ;B- ; " ** +;H ;<K-:;<<< " 9 B;:9: : 9:B9G;99:K9E9 *G.PR7;A;K9.;; <B<G:= <G=9G#;; <D9; : 9B 8 9 : E : << < ;<: < >:B 9 E:99G 9<9 9 < <9 9 9 :;" >:B K 9 9 = K 9: 9 D 9 ><@:8;;G9K9:9<999>: 9 ;K; 99 9 :@: <:9 < <: = K<9<;<9B:9.

242 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA <89<=;9 9<8 E 9;9 = <G :K ;K <B 9 <: : ::"889=;9:@:<9G K:?<:<99<G;9;9 9;K9<8G;<;9<9=<BD? <9K ;; :9 9<8 E 9 ;9=< 9<8 989: 9;9 = < 9 9: 9 :G@: E 9 G <9K :9 <9=:E " 9: ;F 9 <FB :G 9BK ; <: <@: 9<8 9;9 = < B <FB E( G K : : ;<99 =; 889:9?:K;"*#="4 ".*04G:E99<;A; (*EF"* L*/ EF"4"#**88<:<99<K <B=:9;K9:9<9:;=> <':A=<<9K:;9>;<B9 9<8E989:9;9=<KG; ;A; :< E :;K 9 <; : ;;: =@: 99 9 ; 9 < BE = : + 4!4-" :<K9<9 9:<99< :<9>EG99< :S 8@: < 9 >F;9 9<89:9 4!4 /

243 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA <8 9 ;<G 99 < BE = : 9 9: 9 : <8 9 < BG EF 4!4G >: " :< E :;K 9 ;< 9K <9 9 :><999:@:<:9<9:<:9: 9;K :< :;K = 9> 9BK 9 :@:<:9<<:9: B99 9 :< 9> <9K Q9 : 4!4 9<8 9 < BE = : 9 : K 9 ;< = 9K < <E9@: <9 F; 9 > 9 :@: <E': A 9 :<K9:99;B99:9 :@:<E "9>?9>;<;B:999B:: : ;B ; ;G >D 9 G A ;99E99:<E:;K 'EF > <G :9 9BK <8 9 ;;9<E9<9> <: B <<; B? 9 ; <:9 < :;; 99 ; ;K(9E::9<G;9;: E@::<:8A;:H9G@:<H %

244 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA 99>99E9E;> ":9G9:<9:9:< 9:<;;;9:;9:9 E:<999: ' $ 9 ;@: E: <: 9B@: " <: >; ; 9 < = 9 >:; 9 = E 99 4!4 <: 9 : <B 9 9 9> = 9 >:E <:9 : <EG <:; 99 <: ;G;K= 0

245 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA 9H < E:9 9<999;99>: ;< <B E <:9 ><;K " :; < 9 9 < H ; D 9:9B:H9;9K9:= EF9;"* " < = <>:999 9 ; 9 ; 9 <B <99 9 D:;99 9 :G < 9 D: > ;KG :; 9 ; 9 < ; 9 8<8<>:999:K>*G#*; 9>;@:;<;A99Q9 H;K 9 8 9B :H9 ; ;9<H9E:99 " : D E9;9<9B99 G;;;;A;=;9E:999: K > ;A; E9 < 9: 9 <G E:9:9:99B9#;; " 9 9 <: 9B <8: B << 9 G : 9B: 9: 9 G 9 <G B <8 B 9: 9 = :E BG: 9<8@:<;;99;9<9" 9<8 <:9 ;B9 B << 9 G 9B *

246 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA 9;B ; <;9 9: ;K; E:=9BE::99 9:9< '8 <: ; ; 9: ;>9E:<9 " : 9 G 9: 9 <:K ;9:9 " B E:; ;B 9 9: 9 99:9<K99:<EF E:B:<GB9K<K:>;99 ;"*.*4#4#<9# "/! 0 " 9 9: 9 <@: >; < 9 H9;K9B:G; # 9 G#;;G 9: 9 < 9< 9: < ;K ;;G 9: 9 < 9< 9: < ;K #:999:9<>99:9>;98>K: ;"4*.*4#4#

247 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA ;9:9<<:9:H9:B ;:9:G 9 9:9@: <: 88 ;F 9:8G<99:99 9:9@:<99 "9:<<9@:<999B:> ;9999:9<9;=9G :;A;9.;; :@:<:99:9G#;; G9B :9@:<99:<;<:9E:9GB< ; 9: 9;B +; :: ;K-G < 9::<;G<;B99 9;9 " :@:; <:9 9 :E9:<7;<H;9:G 9*#*79 '99<:99:E9 :<G E:K K<9 ; 9 >;9 9<8 9 9:998 9:99<99:9;G9:>;=9 899 B " 899 8A >:;9:<:9. G=8;B<>:999 # ;99<9 ' 9K 9<9:;9<G:9: 9;9GG<:<:9<G:.<99D:;99=;<:

248 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA :< #* 7 :9 < : ;K; 9 9> <8. 89;9 ( ;<@: >G 99 <: E:99 :@:9;9G9BKBE;;<B9< 9 B 9 :H9 ;; <:<:;D>:; ( ; ;< >:K ;<B 9 9<:G;:;G<@: ; " >8B B: 899G=9:9D <:9<:G<9K9:B<:;G;:8H 9Q 9:K<E9>9B99@: <:9 < ;;G < : :< 9 : HK:;<8K9;9<B99 <8B B99<:9;89< 'BE9B9<9:H9>9;9 E;<9 : E;> ; " *.*44 E 9 < 9<89<

249 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA (" '!"&' " A; ;B:9:D9@:9 9EH9<9<89<:H9 " 9<8 9 < <9K :9 <: :< :;K 9 ;< :8 ; 9 G < : >:BB99A9>:;9:9" 9:<:9:H;@:89 G ;>:BG:@:<9F;;> (" ' " E 9 9 : BK: 9<8 9 < ::=<999K9:9999 :@: <:9 < <: 9 : ' 9;G BG@: :9 9 : 989 9: <<G 9: 9 :9899<E9<BEG;@:: 9<8E<:9E:<:<9 :989 '9;;9<89<:>:B B9 9 A 9 >:; 9:9 = :< :;K;9;< ' ;9 <E ;B : :9 < EH :9998@::@:8>9<>! 9 < 9 ; < 9 9 9B: =@: EG >:9;;G ; : 9 9E ;>G ;:99=9>;;

250 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA A ; : <: : >: ; A 99<89<BG=9 :999:9 " : EA 9 B <; 9E: 98 E99<9 EA "@:< ;:= B B K 99 9 >?" G ;999<;>:9@:<<EG= >?>?=@:<GB?9; B:8<A> EA "@:<99:>? <K@:<9<<99 B9E EA "@:< =;@: >; < 9 >? < 8 9 >B99 EA 7"@:< =;@: E ;:= <;E9GE:B9:999B: " 9 E 9; 9 : :G =@: <8: B? E 9 B K ;9 <: 9 :BK : 99-" : 9 :> B E: < :<;B ' 9 : 9@: 9BK 9< 9 < B / G9@:@:><B <:9 > 89 D:; 9 ;G 8 <FBG 9 #

251 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA 9 <FB :G 899 EA 9: >: 9 : ;<; ". (9 ;9:H+<:=9>9;"*.*44- DB:; (<;9<8 (<;99B88 (<;99BK: (<<:>:9<?; (;<;<9<899>9: (" ( ' ""'("' 7' < 8 9BK :B 9: ;@: <:9 ;9;K@:9:=9(:GBG=<9:; 9@::=:;:> (" ( " "!"'"77""' < 8 9B : K9B@:<G;;A;GE99< ($$!GEF "*'B:;=9<K<:<<9 <;<9@:@:<8 /; "....

252 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA >K;BG9B<9;;A;E99< ($ ( $$ B 88 9B >? 9; E: = 9: B:H = 9:B99 :> <; E9 9 < E9G : < :> 9 < 8 9 ; 9 8G9:>: :9 :<; BG B <9G9B<B;K@:=:99: 89: D;S 9<: 9@: 9 < 8 <E9 < B88G<:99B9D9<:9 88 B 88S D= <:: E:9 B@:<;;A;E99< ($($$!@:;<9 9<8 (" ( " "!'T' EH:<;<=:<;G<KG 9 8 B < :H9"K 99 ;<9 >: < 8G < 8: (" (("'6"""("J " EH:<;<=:<;G<K 9 8 B < :H9"K 99;;<9>:<8 < B@: : 9> 9B 9 9 8:; 9 B99G :9999 <:9 <; : <G = := A; <:9H9<:;;9: /

253 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA "' (" (" " ( '(' 7'" "" 6"" ";99 9 < K 99 ; ;<; ;999<99;<:99 ::. (9 "<E:;9<9E:9;99 E: ( < :;K 9 ; < ;<9@:: 998:>G;E9::;<@: <:99;:9:EA;8E: #* 7G 8 >H G 9 ; = 7 DF;9 (<;<9@:<9 <;@:8 ' E: < <:H ; 9BG >H9 :<; (;<H;9:<;<9 9 > 9 ; << 9 < 8G ;:K<@:<:9<:9> " E:K ;9 :;K 9 ; 9 ; <E9 <:;; 9<8 <G9B9=:9<:9:9<: ;; ; 9 ' 8 9<8 9 < 8;9 G <<<<<9;<E9<99<8 " <: : 9 9 E9 >;9G G: 9:9>99E9>;9G9B< %

254 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA ':;<KE:9! 2-99! - C':;99;9=99:9 <9; 2 C@:E:>:;:;K99<89 < C9A;8+#*G7:GEF- "@:;G:H9<89<E: <89<99>49: <8 9 < 9 ;K; G ; >:BG :<:;K+:8;:=B?- # $ :;K>;@:B9;9 "4".*#0% ; 9 :;:<999B>B9B9 9# LE 9:G 9B < ;<; ;9 = >:H 9BK H B: ; 9 9 B 9 E9 9 B:H9 K ;;A; 9 ; = :>**P**7 <;K B 9 :;@: 9 G9BK:;9<:<: 0

255 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA G9BK9;>B=<;9: 9<9: : 9 ; K <8 < < E 9B9 << <G : ; 9 = : ;=9@: ( < K;< 9 9EG E;A; <8 8;<K9G%8<89K;<"9 9B:;>KG9::9K;;@:9 >'K <B: > 9> < K: 9 9 9:G ;< = :9 > 9 < 9 9 < ;= E:*G0=E@::<9:9;9 K;< = <:9 <9:"G>K@:: " 9 < K;< 9 9E K BE ;A; (#GEF"* L%EF"4"#**GK;9 ::;A;9G#;B89:G9=99B K<<>988 % $ 9 ; 9B >; << 9 ;"*.*=<><B+;<H;- 99D=99 ;9B9;@:<;:< ;8; <:9 : 9 9 9B *

256 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA E9 9: ; : ; 9B 9;9 <: 99 9 # O 9 99 < E 9 ; :9 ; 8;G 9B 9;9 <: 99>:;9#O999<E9;9 ;=<G;K99<E999;K 9: ; ; = <G 9B <8 < < ;9B<E9:=BE 9:>G9B9F;<9:H@::BG ;>KGE9>9:9:>" 9;94KE:GE:K<G< ;KE: ; 9B <E9 > 9 <: 9<8 9 :;K 9 ;G <K 9;G ; : 9 B; 9 G <:9 <8 9G<?:9;G9:9;"*.*44# ; 9B ;9 99 :9<:9<9:>@:<?:9: <:B<B>:;9< " EG ; 9 < :< *G/# R8 9B <899@:9<8@:8@:<;@: 9 <A9 = 9;D ;@: <9:<EGEFA9;@:9B9: <G:<Q9:9E:

257 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA "/$ 34

258 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA (K:9<=99:DE:9 <>9E;"<!? <>K2 $ = 5ϕ $ <;>K2 = 5ϕ 99 2 C 99@::<9:9:8+- $C 99@::<9:9:8+M- 5C98+8- ':A99<9;EF <>K 5 =, 2, ϕ & <;>K 5, 2 ϕ = & 99 5 CA99A+8-,CE:99A+;- 2C 99>H+- 2, C 999A+-

259 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA ϕc>9<9< &C99:+;;- C9:89999:+B #. =:; # Ω - Ω (K:9<A999;;9: <>K & =, 2, ϕ, 2 <;>K & = 9B:;99:B>999 ;?=9G99@:<;E;+ 4!4 *0- % DB: ;< 9: 9 B < A 9 ;9G A E 9 ;G :G 9 :;B9 = G < A 9 ;;<:9< " 9: 9 :; ;< >:9;; < 9 9 9B: = < A 9 ; = <G:9E;<G<:99:H;9: >B! & A99;K;<;99<9999:A = 9 D 9 ;99 AG < A E 9 %9:9:;<:9:H9:;B9

260 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA ;E;"<!?B:A99 ;K;9*#O9; ':;:99G;9:/*O<9;= :0*O<:;B9 " ;=D;999G<9 9 *LMG K: A :BKG = 8 9 ; E9 9 *G.PR7 <9E;9!?B<9K:= <9DA99<9;BAG99<> K9G@:E9::<#*P#;; 9:; :99;K;9## A9 9 <9:9 K 9*G%OG < 9B? 9 ;K; 9;B 1"&""" " "G9999.G@:E 9::<#U.;; 9B:99;K;9 * '& A :9 : ;<9 ; 99 :9 E 9 ; 9: 9 :9 : 9B: #

261 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA P(w) Imax(A) Pc(w) Ic(A) S (mm 2 ) Iadm (A) L(m) V (v) V (%) Tubo(mm) CUADRO , ,65 3x ,0 10,2 0,62 0,16 50 CUADRO , ,43 3x ,0 21,4 2,05 0,51 40 CUADRO , ,95 3x ,0 38,2 2,19 0,55 40 CUADRO , ,12 3x ,0 12,7 0,70 0,17 50 CUADRO , ,53 3x ,0 30,2 1,41 0,35 75 CUADRO , ,55 3x ,0 10,7 0,57 0,14 50 CUADRO , ,02 3x2,5+2,5 18,5 21,9 3,04 0,76 25! '& A@: E < >;<9;@:: 99:9:D< 9:@:9K9;9<;K;@:<:9 <E:<9<"9<;<:< K;< 9 9E + 4!4- B9 ;:<K < G%G ;@: 9; < G# + 4!4/- < B ;K;<;9<E;"<!? A9 9 : < : E; 9 >:; 9;" E;"<!?<> A99<:;B9=:9:+ 4!40-'<;G#O<:;B9=:.G#O<:"9 :;G;K;A99E9= :@:<:9GK;E:@:O+ 4!40- 'D;9>9;:999*G/<;;>K= <>K.

262 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA ":B9B<H99;9:<9B9< 9 A E 9;G=98989:9; :#*O;K9< :G ;: 9 B9 < G 99A99G99;9< &"" P(w) I(A) Ic (A) S (mm 2 ) Iadm(A) L(m) V total V (%) Tubo(mm) Alumbrado elaboración E ,54 2,54 1,5+1, ,5 4,42 1,92 16 Alumbrado elaboración E ,54 2,54 1,5+1, ,7 4,67 2,03 17 Alumbrado elaboración E ,54 2,54 1,5+1, ,9 4,80 2,09 18 Alumbrado almacen A ,76 6,76 1,5+1, ,7 8,79 3,82 16 Alumbrado almacen A ,07 5,07 1,5+1, ,0 8,68 3,77 16 Alumbrado almacen A ,07 5,07 1,5+1, ,3 8,71 3,79 16 Alumbrado Exterior N ,11 2,11 1,5+1, ,4 5,75 2,50 16 Alumbrado Exterior N ,11 2,11 1,5+1, ,7 6,62 2,88 16 Alumbrado Exterior N ,41 1,41 1,5+1, ,9 4,50 1,96 16 Tomas monofásicas elaboración ,87 37, ,9 7,98 3,47 32 Tomas trifásicas elaboración ,81 25,81 3x ,8 6,73 1,68 32 Tomas monofásicas almacen ,94 18, ,6 8,16 3,55 25 Tomas trifásicas almacen ,91 12,91 3x2,5+2,5 21 7,1 4,32 1,08 25 Báscula 100 0,23 0,23 3x1,5+1,5 13,5 9,8 3,40 0,85 20 Tolva de recepción ,77 6,77 3x1,5+1,5 13,5 19,6 5,55 1,39 20 Mesa de selección de uva 750 1,69 1,69 3x1,5+1,5 13,5 40,6 4,50 1,12 20 despalilladora/estrujadora ,48 2,48 3x1,5+1,5 13,5 43,3 5,13 1,28 20 Aspirador de raspón ,02 9,02 3x1,5+1,5 13,5 41,7 9,56 2,39 20 Prensa ,51 4,51 3x1,5+1,5 13,5 47,6 6,90 1,73 20 $ P(w) I(A) Ic (A) S (mm 2 ) Iadm(A) L(m) V total V (%) Tubo(mm) Alumbrado Fermentación F ,69 1,69 1,5+1, ,0 4,91 2,14 16 Alumbrado Fermentación F ,69 1,69 1,5+1, ,8 4,74 2,06 16 Alumbrado Fermentación F ,69 1,69 1,5+1, ,7 4,58 1,99 16 Tomas monofásicas fermentación ,34 47, ,1 6,94 3,02 40 Tomas trifásicas fermentación ,72 38,72 3x ,1 7,15 1,79 40 /

263 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA $ P(w) I(A) Ic (A) S (mm 2 ) Iadm(A) L(m) V total V (%) Tubo(mm) Alumbrado Lavado Barricas L ,85 0,85 1,5+1,5 15 9,4 5,60 2,44 16 Alumbrado Lavado Barricas L ,85 0,85 1,5+1, ,6 5,67 2,46 16 Alumbrado Lavado Barricas L ,85 0,85 1,5+1, ,8 5,73 2,49 16 Alumbrado Barricas B ,94 3,94 1,5+1, ,4 8,64 3,76 16 Alumbrado Barricas B ,94 3,94 1,5+1, ,4 8,17 3,55 16 Alumbrado Barricas B ,94 0 3,94 0 1,5+1, ,4 0 7,89 0,00 3,43 0,00 16 Tomas monofásicas lavado barrica ,94 18, ,9 7,68 3,34 25 Tomas trifásicas lavado barricas ,91 12,91 3x2,5+2,5 18,5 2,9 5,80 1,45 25 Tomas monofásicas barricas ,94 18, ,9 8,75 3,80 25 Tomas trifásicas barricas ,91 12,91 3x2,5+2,5 18,5 28,2 6,37 1,59 25 $ P(w) I(A) Ic (A) S (mm 2 ) Iadm(A) L(m) V total V (%) Tubo(mm) Alumbrado pasillo 216 1,69 1,69 1,5+1, ,2 7,13 3,10 16 Alumbrado embotellado M ,69 1,69 1,5+1, ,9 7,15 3,11 16 Alumbrado embotellado M ,69 1,69 1,5+1, ,1 7,12 3,10 16 Alumbrado Botelleros T ,69 1,69 1,5+1, ,8 7,23 3,14 16 Alumbrado Botelleros T ,69 1,69 1,5+1, ,1 7,12 3,10 16 Alumbrado Botelleros T ,69 0 1,69 0 1,5+1, ,1 0 7,08 0,00 3,08 0,00 16 Tomas monofásicas embotellado ,94 18, ,1 9,08 3,95 25 Tomas trifásicas embotellado ,91 12,91 3x2,5+2,5 18,5 10,7 6,84 1,71 25 Tomas monofásicas botelleros ,94 18, ,0 9,52 4,14 25 Tomas trifásicas botelleros ,91 12,91 3x2,5+2,5 18,5 17,6 7,07 1,77 25 $ P(w) I(A) Ic (A) S (mm 2 ) Iadm(A) L(m) V total V (%) Tubo(mm) Alumbrado sotano S ,54 2,54 1,5+1, ,4 5,21 2,27 16 Alumbrado sotano S ,69 1,69 1,5+1, ,2 4,60 2,00 16 Alumbrado sotano S ,69 1,69 1,5+1, ,4 5,21 2,26 16 Alumbrado cuarto 108 0,85 0,85 1,5+1, ,9 4,95 2,15 16 Alumbrado aseo sótano ,85 0 0,85 0 1,5+1, ,7 0 0,00 4,90 0,00 2,13 16 Tomas monofásicas sótano ,94 18, ,8 8,48 3,69 25 Tomas trifásicas sótano ,81 25,81 3x ,8 7,36 1,84 32 Tomas monofásicas sótano ,94 18, ,8 9,16 3,98 25 Tomas trifásicas sótano ,81 25,81 3x ,8 9,74 2,43 32 %

264 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA $ # P(w) I(A) Ic (A) S (mm 2 ) Iadm(A) L(m) V total V (%) Tubo(mm) Zona Recepción visitantes 204 1,60 1,60 1,5+1, ,9 6,11 2,66 16 Aseo planta baja 108 0,85 0,85 1,5+1,5 15 6,2 5,52 2,40 16 Escalera 70 0,55 0,55 1,5+1, ,2 5,52 2,40 16 Laboratorio 210 1,64 1,64 1,5+1,5 15 6,3 5,64 2,45 16 Aseo1 planta ,27 0,27 1,5+1,5 15 6,6 5,44 2,36 16 Aseo2 planta ,27 0,27 1,5+1, ,4 5,46 2,37 16 Cuarto planta ,27 0,27 1,5+1, ,6 5,47 2,38 16 Sala de reuniones 210 1,64 1,64 1,5+1, ,6 5,96 2,59 16 Oficina ,19 2,19 1,5+1, ,3 5,93 2,58 16 Oficina ,19 2,19 1,5+1, ,3 6,61 2,87 16 Despacho ,64 0 # DIV/0! 1,64 1,5+1, ,3 0 0,00 5,76 0,00 2,50 16 Tomas Zona Recepción visitantes ,94 21, ,7 6,35 2,76 25 Tomas Aseo planta baja ,47 10,52 2,5+2,5 21 4,6 6,02 2,62 16 Tomas Laboratorio ,81 63, ,0 6,20 2,70 50 Tomas Sala de reuniones ,41 31, ,6 7,70 3,35 25 Tomas Oficina ,81 63, ,7 6,26 2,72 50 Tomas Oficina ,81 63, ,0 6,69 2,91 50 Tomas Despacho ,87 42, ,0 7,02 3,05 32 $. P(w) I(A) Ic (A) S (mm 2 ) Iadm(A) L(m) V total V (%) Tubo(mm) Bomba remontado ,38 4,23 3x1,5+1,5 13,5 21,0 5,40 1,35 20 Bomba remontado ,38 4,23 3x1,5+1,5 13,5 18,2 5,21 1,30 20 Bomba remontado ,38 4,23 3x1,5+1,5 13,5 44,0 7,00 1,75 20 Bomba remontado ,38 4,23 3x1,5+1,5 13,5 12,5 4,81 1,20 20 Bomba remontado ,38 4,23 3x1,5+1,5 13,5 12,5 4,81 1,20 20 Bomba remontado ,38 4,23 3x1,5+1,5 13,5 11,1 4,71 1,18 20 Bomba remontado ,38 4,23 3x1,5+1,5 13,5 8,3 4,51 1,13 20 Bomba remontado ,38 4,23 3x1,5+1,5 13,5 5,5 4,32 1,08 20 Bomba de calor ,57 39,47 3x ,9 6,37 1,59 40 Extractores 180 0,35 0,44 3x1,5+1,5 13,5 20,6 4,08 1,02 20 $ / P(w) I(A) Ic (A) S (mm 2 ) Iadm(A) L(m) V total V (%) Tubo(mm) Llenado-vaciado barricas ,49 3,11 3x1,5+1,5 13,5 7,8 6,80 1,70 20 Lavabarricas 920 2,07 2,59 3x1,5+1,5 13,5 19,2 7,23 1,81 20 Equipo de filtración ,51 5,64 3x1,5+1,5 13,5 29,2 9,12 2,28 20 Línea de embotellado ,77 8,46 3x1,5+1,5 13,5 33,4 11,06 2,

265 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA! ( <E99:<<9::BE: : >:BG ; :< :;K ;E; 9;K :< 9>G@: E99 :G:9:>:E9G=89 <<:9:<D8 :<;E;:H<8:= BEG<:9899:8;K9 <;9 B:G<E9"<=K :;E;E<9G:;E;E< 9:9:9:9G=<989;K@:G >:H:99<;FAEH@:<9:: :BE:<9G>9D<=9 'K:;E;E9**D;E;K 9?;99 9 < = E:9 9 >;@: 9? < ;;:D **G:<K ' K : ;E; < 9 :9 :9G 9 E:>; Intensidad (A) Polos CUADRO CUADRO CUADRO CUADRO CUADRO CUADRO CUADRO *

266 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA " 98 < 9 :;B9 0 K : 9*<9<G<9B;B999K9* 9< 9< " ; 9 >:HG ;K 89G ;: : : GENERAL CUADRO 1 CUADRO 2 CUADRO 3 CUADRO 4 CUADRO 5 Intensidad (A) Polos Tomas monofásicas elaboración 40 2 Tomas trifásicas elaboración 32 4 Tomas monofásicas almacen 25 2 Tomas trifásicas almacen 16 4 Tomas monofásicas fermentación 63 4 Tomas trifásicas fermentación 40 4 Tomas monofásicas lavado barricas 20 2 Tomas trifásicas lavado barricas 20 4 Tomas monofásicas barricas 25 2 Tomas trifásicas barricas 20 4 Tomas monofásicas embotellado 20 2 Tomas trifásicas embotellado 20 4 Tomas monofásicas botelleros 25 2 Tomas trifásicas botelleros 20 4 Tomas monofásicas sótano Tomas trifásicas sótano Tomas monofásicas sótano Tomas trifásicas sótano Tomas Zona Recepción visitantes 25 2 Tomas Aseo planta baja 16 2 Tomas Laboratorio 80 2 Tomas Sala de reuniones 32 2 Tomas Oficina Tomas Oficina Tomas Despacho "G"G"GGG

267 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA

268 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA

269 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA

270 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA #

271 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA.

272 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA /

273 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA ";<9 %

274 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA 9 0

275 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA # )' *+*'!,!- #*

276 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA #

277 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA # )' *+*'!,!- #

278 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA #

279 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA # )' *+."/'!,! #

280 REMODELACIÓN DE BODEGA Y REGULACIÓN ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA ##

281 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA # )' *342 5!/ #.

282 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA #/

283 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA #! '6 #%

284 ANEXO 4: INSTALACIÓN ELÉCTRICA #0

285

286 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN!"#!$%&!$'& %&( ) &('& "*!$ ( &&!'& "* *''& &!$ &!$'&+ %&(,!#+!$ +!*!& )

287 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN &-.// 0* /- 6. 5/-7-2** & : & /21; #<=:</21-1 #121/ /2 57>1 < : < //?/ 2 /. 1/ /@1/ #120*

288 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN!" #$% ;#*:*2.1.=1-/A #: B / /1; /2= 13. -'!;1/-1=&1/5-C21/1<.2.-1/A1 ;C<1/12C.<1452<1-21/-= (21-1/2115.2/1-21-/3/ C-1 < */ /. -/,D B;,','=-.-6..BB & $ &-B251151/.8/<511:7.2-1/.<1.1521

289 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN ( / /?/1 /-/1 2 & 2-0 ;/5/.: /2: -: = # < # 2-0* /341 ' %()$% 5/. -/ 2 2 /822 / 21;&/C/: /- +E: '8/:5F.1: 73.1' *

290 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN +1 +G /-11/./ /1:1/.1:2&:7.-22<.51? E1 */?2/13-'!;1/-1= (A2.2;1-H)= 15/!F21 0*0I15//12/.52&/.51/1: 2/.2212&15-12-))I 11-/3-2& &-26.1# 7/J 2 5 5/ ) K ;5-1 #10*=

291 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN & ;1. 1- / = >22-1) 5 3- / 2/-1 <*'&*&1/4 1/ &!;12!2.1/1&->/1= &1/ 7. 21A / 5./: ;- 1-2'(&:'/(-&6.5/= /1/ ;-/ 2 '&: '/./1&6.5/=.32 21/1 <1 ) /1 < H:)) 351&1//5 2/11 1- L1-22L /;"'=&1.22/11.< 15-:5/3> /8--@<B/ /5./ &-7/2/1122/1-11A-1(K<K2-1/42: 1.1/-7.23?//2.1A-1-35-:-// D)<)8-/1:7/1@&--@2/5: C:-3/117/8+F1/1/5<-3/4117/8 *F:-B-/+12/15.21/1/21.-6./ / /11<5 &-11/.//5'F251:.6.1- /-812H51'FH:13/-.11/225/ /5257>1&.-6.1: H51- /'F&-1/ /C311/.4-1'&<- C-'(& /51(3> 17./6..C1/711-55/2-1./121/1-157

292 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN /221-2:/ //11!" $+,-!" & $+, <121/1<8-2212/11:/ < 241: 1/1 1 5/ /3>-/11.-/5./: /2 /- /2 81#('26.-5./2/-/@5//1-2-/79

293 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN :1C /2: 55-/.2 + / / C1/ ) *351: 13 21/1 2 C1/ E A-1 5/1/ < : /: / /2-3-2? 2-3-& 2 5:8?-1A-2/11<1.5-/&-5/:-1A--1 3/1/2.2-/&1//>2.2/ @:<6.>1/ @12-5< &1//5 2/ C /5 L5/92L ;/J1/251=.1 1A-1 < / 5./.-/5./& :. 5./2 /- 1..#( /- 1/1-8: 7.- 2B /5./1: 1. 8@1#( /-1 /15.1/5/15/ /<1-B21A /11.11A-1<1./:.11-1A-1<1. /6.2.5/-LC-72B5-L55: @11.121//5/115&/-15-1/@51 2- : 1./-1 11/1 2 /- 2 1:-1 11/1 21/ /- 2.1/- <-1 11/ &/21 1/1 11: 81#( 5/ 1. 7 C. 5./2 /

294 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN K // / 5/ : C1/ /2412./25C.1/8:K 55 /21-1C/11155</:53< /2.//9 '15 2-5/ 1 5 1/. 11/1 5-?1 2 B-/ / ? >1 < 2-1/1 2 1/.1 -.< / @ /- < /-21: /9 < 2.-/5./: C@ /41 /1 56./1215/252:+::,:%* (<%M! 321/-11./1/@1/1 5-2F/12*17/M 2J1 &1/./.225</5-37/8251 </ /: A < : < /J2.-/52@<-11/125-/ /1</512.-/ <// &/111/2<.2:11/8-//!5/5/2/12&/2-22*17/& @ H

295 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN '15.>12/-5:</12..85</C< < @ > C< / 7./ 2-. / < + -1/4C8.8 / 0* / : /1 6. -/ / /8>1 2-3/ N7.1O /.-21/7-&.1/1: //1 *:<-2- # )

296 ANEXO 5: PROGRAMACIÓN 1 0$% &/ /52./- <- +& 1/ / %* M %: < /1' /172H))3/11<-* B25./1

297 ERROR: undefined OFFENDING COMMAND: ~ STACK:

298

299 ! "# $ $ %# $ & ' # $ & '' # ' $ # '()( $ $ $

300 $ $ $ $! $ " $ $

301

302

303

304

305

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321 PLIEGO DE CONDICIONES!" #!! $ #!!!!!!!! #! $

322 PLIEGO DE CONDICIONES # $ % # # % # # $! # $!! &

323 PLIEGO DE CONDICIONES! " " # # $ $ %!& ' ( ' $ ) * +!, & " " + - # ". $ " / " + "" 0 " "# 1 " "$ 2, " # 3 "$ $ " $ $ " #

324 PLIEGO DE CONDICIONES ' #! $ "' 45#" "' 05#" " 45## " 05#$ " #$ # # % $ $ $ #!

325 PLIEGO DE CONDICIONES ( )*(+,-(.,/0 1*+ 2)*3*04* )56*.45 4,47+(15 8*97+(.,/0 1* :51*9( 6 )*97+(.,/0 1* 37 2)5.*35 1* ;*)<*04(.,/0= 3* *0<().( :(>5 +( 1*3,90(.,/0 1* )56*.45,0 1* ())*)( 6 4,*0*.5<5 2)52/3,45.7+<,0().50?@,45 +53*3471,53 1* 09*0,*)A(01734),(+ ((745)( 1*+ 2)*3*04* 2)56*.45 B(.7)3(15*3453*3471,53*0+(0,C*)3,1(1 1*+(,5>(D.7<2+,*015*037*+(:5)(.,/0+(31,)*.4),.*3*32*.,;,.(1(325)1,.B5.*04)5*0+(05)<(4,C(1*+2)56*.45;,01*.())*)( (2)52,*1(1,04*+*.47(+1*+((745)(61,)*.45)1*+)56*.455)(:(>5,01* ())*)(3*)*9,)E25)*+*(+*.)*45*9,3+(4,C5F##D1*1*(:),+D25)*+G7*3* (2)7*:(*+ 4*@45)*;701,15 1* +( *6 1* )52,*1(1 04*+*.47(+D 6 25) +( 05)<(4,C( C,9*04**0+(0,C*)3,1(11*(,5>( +2)*3*04*2+,*951*.501,.,50*3?.0,.(3D4,*0*25)5:>*451*;,0,)+(35:)(3D ;,>().501,.,50*34?.0,.(36*.50/<,.(3D4(0451*+53<(4*),(+*3(*<2+*().5<51* *>*.7.,/0D(3A.5<5+(3.501,.,50*39*0*)(+*36.504)(.47(+*3G7*B(01*)*9,)*0+( *>*.7.,/01*+(35:)(3 **04,*01* 25) 5:)(3(..*35),(3(G7*+(3 G7*D 25) 37 0(47)(+*-(D0527*1*0 3*) 2)*C,34(3* *4(+*3D 3,05( <*1,1( G7*(C(0-( +(*>*.7.,/0 1* +53 4)(:(>53*.5034)7,)E03*9H03*C(.505.,*015370*.*3,1(1

326 PLIEGO DE CONDICIONES 7(015 37,<25)4(0.,( +5 3*.5034)7,)E0 *0 :(3* ( +53 2)56*.453 (1,.,50(+*3 G7*)*1(.4* (353 1* <*05),<25)4(0.,( 3* +*C()E0(.(:5.50;5)<*(+(2)527*34(G7*;5)<7+**+,)*.45)1*:)(,*0*+4)(03.7)351*+534)(:(>533*B,.,*)(0*.*3(),5*>*.74().7(+G7,*).+(3* 1* 5:)(3 5,034(+(.,50*3 G7* 05 3* *0.7*04)*0 1*3.),4(3 *0 *34* +,*95 1* 501,.,50*3D*+1>71,.(4(),5*34()E5:+,9(15()*(+,-()+(3.50*34),.4(37>*.,/0(+(3 /)1*0*3G7*D(+*;*.45D)*.,:(1*+,)*.45)1*:)(6D*0.7(+G7,*).(35D.50())*9+5( +(3)*9+(31*+:7*0()4*.5034)7.4,C5 35:+,9(.,/01*+(*<2)*3(*0.()9(1(1*+(,034(+(.,/005<:)()704?.0,.5.7(+,;,.(15G7*:(>5*+)(0951*,)*.45)1*:)(372*)C,3*+(.5))*.4()*(+,-(.,/01* +(<,3<(*0.503*.7*0.,(.50*+15.7<*0451*+2)56*.45 ()(*34*;,0D*+,)*.45) 1* 5:)( 1*:*)E.505.*)(;50154(045*+.504*0,15 1*+ 2)56*.45.5<5 *+ 2)*3*04* +,*95 1*.501,.,50*3 ( ;,0 1* 3*).503*>*)5 6.*)4,;,.(15)1*+(5:)(17)(04**+<504(>*627*34(*0<().B(1*+(,034(+(.,/0 + 09*0,*) ),(+,)*.45) 1* :)( 4*01)E 2+*0(3 (4),:7.,50*3 2()( 3(0.,50()+(,150*,1(11*+533,34*<(3*<2+*(153D+53.7(+*3*34()E0*@27*34532()( 37 (2)5:(.,/0 1* ;5)<( G7*D( 37 >7,.,5D +(3 5:)(3 5,034(+(.,50*3 G7*)*37+4*0 1*;*.4753(3454(+52().,(+<*04*D1*:*)E03*)1*3<504(1(3/)*.,:,1(3*037454(+,1(1 /*0 2()4*D 3,0 G7**+5 1? 1*)*.B5( 0,09H0 4,25 1*)*.+(<(.,/0 25) 2()4* 1*+ 1>71,.(4(),5 + 2)*3*04* 2+,*95D.50>704(<*04* ) <*0453 *<5),(D +(053D )*3727* *@53 ;5)<(0 *+ 2)56*.45 G7* 3*)C,)E 1* :(3* 2()( +( *>*.7.,/01*+(35:)( (053 1* *34* 2)56* ,476*0 2()( +( *<2)*3(,034(+(15)( 70 )*;*)*04*G7*,01,.(./<53*1*:*0)*(+,-()3*+(3,034(+(.,50*3

327 PLIEGO DE CONDICIONES <*0453 G7* 1*;,0*0 +(3 5:)( G7* +( 2)52,*1(1*04)*97*(+ 504)(4,34(D27*1*04*0*).()E.4*).504)(.47(+5<*)(<*04*,0;5)<(4,C <* )(.47(+*3+53+(053D+,*951* 501,.,50*3D 7(1)531* )*.,536)*3727*3453I().,(+654(+JDG7*3*,0.+76*0*0*+2)*3*04*2)56* (453,0.+7,153*0 +( <*<5),( 6 0*@53D(3A.5<5 +( >734,;,.(.,/0 1* 2)*.,534,*0*0.()E.4*)<*)(<*04*0;5)<(4,C5 7(+G7,*).(<:,5*0*+ 2+(04*(<,*045 1* +( 5:)( G7*,<2+,G7* 70.(<:,5 3734(0.,(+)*32*.451*+52)56*.4(151*:*)E250*)3**0.505.,<,*0451*+(,)*..,/0?.0,.(2()(G7*+5(2)7*:*D3,2)5.*1*D6)*1(.4**+525)47052)56*.45)*;5)<(15 (3 /)1*0*3 (,034)7..,50*3 1* +(,)*..,/0 ;(.7+4(4,C( 1* +(3 5:)(3 3*,0.5)25)(0 (+ )56*.45.5<5,04*)2)*4(.,/0D.5<2+*<* )*.,3,/0 1* 373 1*4*)<,0(.,50*3 0.(1( 15.7<*045D +(3 *32*.,;,.(.,50*3 +,4*)(+*3 2)*C(+*.*0 35:)* +(3 9)E;,.(36*0+532+(053D+(.54(2)*C(+*.*35:)*+(<*1,1((*3.(+(! 0.(35 1*,0.5<2(4,:,+,1( )(1,..,/0*04)* +53+(0536*++,*951*.501,.,50*3D2)*C(+*.*)E+5*3.),45*0*34*H+4,<515.7<*0455<*0.,50(15*0*+ +,*95 6 5<,4,15 * (053 5 C,.*C*)3(D B(:)E 1* 3*).503,1*)(15.5<5 3, *347C,*3* *@27*345 *0 (<: <*0453D 3,*<2)* G7* +( 70,1(1 1* 5:)( *34E 1*;,0,1(* )515.7<*0456;,97)**0*+)*3727*345 (3 5<,3,50*3 *0 +( ,*953 1*.501,.,50*3 5 +(3 1*3.),2.,50*3 *))/0*(31*+531*4(+*31*5:)(G7*3*(0<(0,;,*34(<*04*,01,32*03(:+*32()( +*C() (.(:5*+*32A),475+(,04*0.,/0*@27*345*0+53+(0536+,*9531* 501,.,50*3D5 G7*D25) <:)*D1*:(03*))*(+,-(153D053/+505*@,<*0(+.504)(4,34(1*+( 5:+,9(.,/01**>*.74()*3531*4(+*31*5:)(5<,4,1535*))/0*(<*04*1*3.),453D3,05 G7*D 25)*+.504)(),5D 1*:*)E0 3*)*>*.74(153.5<5 3, B7:,*)(0 3,15.5<2+*4( 6

328 PLIEGO DE CONDICIONES.5))*.4(<*04**32*.,;,.(153*0+53+(0536+,*9531* 501,.,50*33,0G7*372509( C(),(.,/0*0*+2)*3727*3451*+(70,1(15*+.(2A47+5 " # +.504)(4,34(5)1*0()E+534)(:(>53*0+(;5)<(<E3*;,.(-2()(+(2*);*.4( *>*.7.,/01*+53<,3<56+(35:)(33*)*(+,-()E03,*<2)*3,97,*015+(3,01,.(.,50*3 1*+1,)*.45)1*5:)(D(+(<2()51*+(33,97,*04*3.501,.,50*3 (2)52,*1(105<:)()E*037)*2)*3*04(.,/070,)*.45)D*0G7,*0)*.(*0+(3 +(:5)*3 1* 1,)*..,/0D.504)5+D 6 C,9,+(0.,( 1* +(3 5:)(3 1*+ 2)*3*04* 2)56* )(4,34( 2)525).,50()E 451(.+(3* 1*;(.,+,1(1*3 2()( G7**+,)*.45) 1* :)(D :(+4*)053D27*1(0 +*C()(.(:5374)(:(>5.50*+<E@,<51**;,.(.,( 5 3*)E)*32503(:+*(04* +( 2)52,*1(1 1* +( 4()1(0-( 1* +53 )9(0,3<53.5<2*4*04*31*+(4)(<,4(.,/01*+)56*.45(4)(<,4(.,/01*+)56*.45*3(>*0((+,)*.45) 1* :)(D G7,*0 70( C*-.503*97, *)<,353D 1()E +( 5)1*0 1*.5<*0-()+(5:)( +.504)(4,34((.47()E1*2(4)505+*9(+D(.*24(015451(3+(3)*32503(:,+,1(1*3.5))*32501,*04*3 6 G7*1(015 5:+,9(15(+ 2(95 1* 3(+(),53 6.()9(3 G7* +*9(+<*04* *34E0 *34(:+*.,1(3 6D *0 9*0*)(+D ( (045 3* +*9,3+*D 1*.)*4* 6 5)1*0* *+ 2()4,.7+()(04*3517)(04*+(*>*.7.,/0 *04)5 1* +5*34,27+(15*0*+ 2+,*95 1*.501,.,50*3D +( 5)9(0,-(.,/0 1* +( 5:)(D(3A.5<5+(1*4*)<,0(.,/01*+(2)5.*1*0.,(1*+53<(4*),(+*3G7*3**<2+**0D *34()E(.()951*+.504)(4,34((G7,*0.5))*32501*)E+()*32503(:,+,1(11*+(3*97),1(1.504)((..,1*04*3

329 PLIEGO DE CONDICIONES +.7*)25 05)<(4,C5 1*(2+,.(.,/0*0 +(*>*.7.,/0 1* +(3 5:)(3 5:>*45 1*+ 2)*3*04*2)56*.453*)E*+;5)<(1525)451(+(+*9,3+(.,/01*5:+,9(15.7<2+,<,*045 G7* +* 3*( 1*(2+,.(.,/0*0 +(;*.B( 1* +(;5)<( 1*+ 504)(45 1*(1>71,.(.,/0 1* <E3)*34),.4,C(3D 3(+C5 G7* 25) 2()4* 1* +(,)*..,/0 (.7+4(4,C( 3* <(0,;,*34* 25) *3.), )(),5*0*+,:)51*)1*0*3 *)E )*32503(:,+,1(1 1*+ 504)(4,34(.7(+G7,*) 1*.,3,/0 45<(1( * *3453(04*),5)*33,?34(05*34E;,)<(1(*0*+,:)51*)1*0*325)+(,)*..,/0 (.7+4(4,C(625)4(045*34()E5:+,9(15((37<,)+(3.503*.7*0.,(3G7*1*),C*01*+(3 /)1*0*3G7*1*:*45<()+(,)*..,/0(.7+4(4,C(2()(.5))*9,)+(3,47(.,/0.)*(1( *,0.+76*(.504,07(.,/0 70 +,34(15 1* +( 05)<(4,C((2+,.(:+*(+ 2)*3*04* 2)56*.45K $%& 50C*0,5#1*+(D)*+(4,C5(+(2)54*..,/01*+(<(G7,0(),( *(+ *.)*45 F$$ D 1* $ 1* 5.47:)*D 25) *+ G7* 3**34(:+*.*0 +(3 05)<(32()(+(.5<*).,(+,-(.,/0627*34(*03*)C,.,51*+(3<EG7,0(3,)*.4,C($$FF 1*+()+(<*0457)52*561*+ 503*>51*1*<(65 1* $$ )*+(4,C( ( +(3 <EG7,0(3 6 25) +( G7* 3* <51,;,.( +(,)*.4,C( #FF *(+ *.)*45 F$$ D 1* $ 1* 5.47:)*D 25) *+ G7* 3**34(:+*.*0 +(3 05)<(32()(+(.5<*).,(+,-(.,/0627*34(*03*)C,.,51*+(3<EG7,0(3 #

330 PLIEGO DE CONDICIONES *(+ *.)*45F# D1*$1*;*:)*)51*# DG7*<51,;,.(*+ F# D1* 1**24,*<:)*1*# 25)*+G7*3*(2)7*:(*+*9+(<*045 *0*)(+1*+(3.47(.,50*31*+,0,34*),51*01734),(60*)9A(*0*+.(<25 1*+(05)<(+,-(.,/06B5<5+59(.,/0 *(+*.)*45$F# D1*1**:)*)51*# DG7*<51,;,.(*+ F# D 1* 1* *24,*<:)* 1* # L 25) *+ G7* 3* (2)7*:( *+ *9+(<*045*0*)(+1*+(3(.47(.,50*31*+,0,34*),51*01734),(60*)9A( *0*+.(<251*+(05)<(+,-(.,/06B5<5+59(.,/0 *(+ *.)*45 $$F##D 1* 1*,.,*<:)* 1* ##D G7* (2)7*:( *+ *9+(<*045 1* +( 0;)(*34)7.47)( 2()( +( (+,1(1 6 +( *97),1( ),(+D G7*.5<2+*<*04((+ F# D1* 1**24,*<:)*1*# *9+(<*045I J0M F#1*+ 503*>5D1*#1*>70,51*##D25)*+ G7*3*2*)<,4*G7*+(3*<2)*3(31*+3*.45),01734),(+3*(1B,*)(0.50.()E.4*) C5+704(),5(703,34*<(.5<70,4(),51*9*34,/06(71,45),(<*1,5(<:,*04(+*3 $%% *(+*.)*45 F$$D1*1*(95345D25)*+G7*3*(2)7*:(*+*9+(<*045 +*.4)54?.0,.5 2()( (>( *03,/0 IJ 6 373,034)7..,50*3 4?.0,.(3.5<2+*<*04(),(3I J$( )1*01*1*>7+,51*# D25)+(G7*3*(2)7*:(0+(3,034)7..,50*34?.0,.(3.5<2+*<*04(),(3 1*+)*9+(<*045 35:)*.501,.,50*3 4?.0,.(3 6 9()(04A(3 1* 3*97),1(1*0.*04)(+*3*+?.4),.(3D37:*34(.,50*36.*04)531*4)(03;5)<(.,/0 *(+ *.)*45 F$$ D 1* 1* ;*:)*)5D 25) *+ G7* 3* (2)7*:(0 *+ *9+(<*045 35:)*.501,.,50*3 4?.0,.(3 6 9()(04A(3 1* 3*97),1(1*0 +A0*(3 *+?.4),.(3 1*(+4( 4*03,/ ,034)7..,50*3 4?.0,.(3.5<2+*<*04(),(3 N $($# *9+(<*0451*+(3C*),;,.(.,50*3*+?.4),.(36)*97+(),1(1*0*+37<,0,34)5 5)<(31*+(*<2)*3(37<,0,34)(15)(1**0*)9A( *61*,01734),(654)(31*+<,0,34*),51*01734),(6*0*)9A( $

331 PLIEGO DE CONDICIONES *6F##D1* 1*05C,*<:)*D1*2)*C*0.,/01*),*3953+(:5)(+*3 *(+ *.)*45 F##D 1* 1* >7+,5D 1* 1,3253,.,50*3 <A0,<(3 1* 3*97),1(1 6 3(+71 2()( +( 74,+,-(.,/0 25) +53 4)(:(>(15)*3 1* +53*G7,253 1* 4)(:(>5 $% % 5)<( N05)<(+,-(.,/01*+53+*097(>*373(153*0(745<(4,-(.,/0,01734),(+ $%! $$N *:)*)5 $$ ),4*),53 9*0*)(+*3 2()( +( *+(:5)(.,/0 1* 2)56*.453 $% *(+ *.)*45 F##D 1*+ 1* >7+,5D 35:)* <*1,1(3 1* 3*97),1(1 6 *34(:+*.,<,*04532H:+,.5362),C(153 )1*0(0-(1*3*97),1(1*B,9,*0**0*+4)(:(>5I(2)5:(1(25)1*+#1* <()-51*#J *(+ *.)*45 F##D 1* 1* (:),+D 25) *+ G7* 3* *34(:+*.*0 +(3 1,3253,.,50*3<A0,<(31*3*97),1(163(+71* ()*31*4)(:(>5 " $% ( 05)<(4,C( 1* +(,034(+(.,/0 1*+(74/<(4(*34()E*0.50;5)<,1(1.50 +(3 05)<(3 N $D ND D #D N0M 6 05)<(4,C(3 NN2()(2)7*:(3

332 PLIEGO DE CONDICIONES ' $%! 53<(4*),(+*36*G7,25374,+,-(153*0*34*2)56*.451*:*)E0.7<2+,)05)<(3 5*34E01()*3,04*)0(.,50(+*3*0C,95)61*5:+,9(15.7<2+,<,*045 (05)<(4,C(1*5:+,9(45),5.7<2+,<,*0453*1*3.),:*(.504,07(.,/0K $)(1531*2)54*..,/01*+53*0C5+C*04*31*+<(4*),(+*+?.4),.5 1*:(>(4*03,/0 $ EG7,0(3 *+?.4),.(3 )54(4,C(3 )(15 1* 2)54*..,/0 2)525).,50(1525)*0C5+C*04*3 $ EG7,0(3 *+?.4),.(3 )54(4,C(3!(+5)*3 05<,0(+*3 6.()(.4*)A34,.(31*;70.,50(<,*045 $,E<*4)53 1* )53.( (..*35),53 2()(,034(+(.,50*3*+?.4),.(3 $ ()(,034(+(.,50*3*+?.4),.(3 $ )*3*+?.4),.53(,3+(153 $ )*3*+?.4),.53(,3+(15361* *9+(<*0451*(2()(4536)*.,2,*04*3(2)*3,/0 ( 05)<(4,C( 1* 5:+,9(45),5.7<2+,<,*045 2()( +( 1,)*.4,C( 1*:(>( 4*03,/0 3*)E+(3*O(+(1((.504,07(.,/0K 04*))7245)*3(745<E4,.531*:(>(4*03,/02()(.,).7,4531*1,34),:7.,/0D3*9H0./1,95$$ ()(<*04( 1* <(0,5:)( 1* :(>( 4*03,/0 504(.45)*3 *9H0./1,95 $$# 7@,+,()*3 1* <(015 1* :(>( 4*03,/0 7+3(15)*3 6 (7@,+,()*3 1* <(015 (0E+5953*9H0./1,95$#F 7@,+,()*3 1* <(015 1*:(>( 4*03,/0 504(.45)*3(7@,+,()*3(745<E4,.53 1* <(015*9H0./1,95$#F

333 PLIEGO DE CONDICIONES ()(,034(+(.,50*3*+?.4),.(3 501,.,50*39*0*)(+*3*9H0./1,95 $F G7,25 *+?.4),.5 2()( +(3 <EG7,0(3,01734),(+*3 *9+(3 9*0*)(+*3 *9H0 +53)*G7,3,453 G7*,0.+76*0(+97053;(:),.(04*3 6 G7* 1*:*0 3*) 4*0,153*0.7*04(,97(+<*04* ( *6 1*.504)(453 1*+ 34(15(2)5:(15 25) 1*.)*45#F#*+ 1* :),+D <51,;,.(1525)*(+*.)*45*9,3+(4,C5#F# *+1*(65 *9+(<*045*0*)(+1* 504)(4(.,/02()((2+,.(.,/01*1,.B(*6D(2)5:(15 25)*.)*45$F#1*1*5C,*<:)*6(.47(+,-(15.50;5)<*(+*(+ *.)*45 F# 1* 1*5C,*<:)* +,*95362)*3.),2.,50*3?.0,.(3*0*)(+*3!,9*04*3*0*+ ) $%% # *G7,3,453,01734),(+*3 (3 :51*9(3 1* C,0,;,.(.,/0 *0 4,045.7<2+,)E0 5:+,9(45),(<*04*D +(3 3,97,*04*3*@,9*0.,(3K (+*3 1*34,0(153 ( *+(:5)(.,/0D *0C(3(15 6D *0 9*0*)(+ <(0,27+(.,/01*<(4*),(32),<(351*2) ,04*)<*1,535;,0(+*3*34()E0 1*:,1(<*04*3*2()(153,32501)E0 1* +(:5)(45),5 1*(0E+,3,3 2)52, )(4(15D 154( *+*<* ;,.,*04*3 2()(.504)(34().(+,1(1*3 6.()(.4*)A34,.(3 1* +(3

334 PLIEGO DE CONDICIONES <(4*),(32),<(3D1*+532) *+(:5)(15361*+532) *0.7)351* *+(:5)(.,/0 53)*.,2,*04*3D <EG7,0(3(2()( :*)A(3 1* ,/0 1*34,0(153( *34()D *0.504( ) ,04*)<*1,53 17)(04* *+ 2)5.*35 1* *+(:5)(.,/0 3*)E0 1* <(4*),(+*3 (2453 2()( *+.504( ) (+,<*04,.,53 (3+A0*(3*<:54*+(15)(3*34()E02)5C,34(31*+531,3253,4,C530*.*3(),532()( +(+,<2,*-(1*+53*0C(3*3DG7*9()(04,.*0372*);*.4(B,9,*0* +(97(74,+,-(1(*0*+2)5.*351*;(:),.(.,/06+,<2,*-(1*:*)E.7<2+,)D* (353D.50+51,327*345*0+(*9+(<*04(.,/04?.0,.5N3(0,4(),(2()( *+(:(34*.,<,* )5+ 1*.(+,1(1 1* +(3(97(3 254(:+*3 1*.5037<53 2H:+,.5D(2)5:(1(25)*+*(+*.)*45 F##$D1*1*3*24,*<:)*I ##$D#6J 51(:51*9(;5)<()E 70.50>7045*04*)(<*04*,01*2*01,*04* 1*.7(+G7,*) 54)(,034(+(.,/0,01734),( ) *+(:5)(15353*<,*+(:5)(1533*(0,0.5<2(4,:+* G7*3**+(:5)(0D<(0,27+(05*0C(3(0*0+(<,3<( # *G7,3,453B,9,?0,.5N3(0,4(),53 (3,034(+(.,50*3,01734),(+*3(G7*3*)*;,*)**34(*9+(<*04(.,/0.7<2+,)E0 +533,97,*04*3)*G7,3,453K 53+5.(+*3K 34()E02*);*.4(<*04*3*2()(15363,0.5<70,.(.,/01,)*.4(.50C,C,*01(3D.5.,0(35.5<*15)*3 7C*04,+(.,/03*)E37;,.,*04*D25)<*1,530(47)(+*3525)54)533,34*<(3G7* +(9()(04,.*0 *(1524()E0*0*+53 +(3 <*1,1(3 2*)4,0*04*3 2()(*C,4() +( 2)*3*0.,( 1* (0,<(+*3D(3A.5<51*,03*.4536)5*15)*3

335 PLIEGO DE CONDICIONES * *C,4()E0 B7<*1(1*3D 3(+C5 *0 +5.(+*3 G7* )*G7,*)(0 (+45 9)(15 B,9)5<?4),.5(<:,?03**C,4()E01*2/3,4531*25+C55.7(+G7,*)54)(.(73( 1*,03(+7:),1(1 5337*+533*)E0,<2*)<*(:+*361*;E.,++,<2,*-( 53 1*3(9P*3 4*01)E0.,*))*3 B,1)E7+,.53 6*34()E0 2)54*9,153.50)*>,+(3 5 2+(.(3<*4E+,.(32*);5)(1(3 (3.7:,*)4(364*.B533*)E01*;E.,++,<2,*-( (3,034(+(.,50*36<EG7,0(33*)E0(..*3,:+*3D1*<515G7*27*1(0+,<2,()3* ;E.,+<*04*D 6 3**<2+*()E0.5<5 2) * 1*3,0;*..,/0(G7*+53 G7* *34?0*@2)*3(<*04*(745),-(153 # *G7,3,453(+5352*)(),53 (32*)350(3G7*,04*)C*09(01,)*.4(<*04**0+(*+(:5)(.,/06*0C(3(151*+ <5345 1*:*)E0.7<2+,) +5 1,327*345*0*+ *(+ *.)*45 $F# D 1* 1*(95345 I # D $$ 6 2 JD 25) +5 G7* 3* (2)7*:( *+ *9+(<*045 1* <(0,27+(15)*31*(+,<*0453

336 PLIEGO DE CONDICIONES (1,)*..,/01*+<504(>**34()E)*(+,-(1(*037454(+,1(125)*+2)56*.4,34(5 25) 54)( 2*)350( G7**34( 1*+*97*(4*01,*015( +(.(2(.,1(1 1* 1,.B( 2*)350( 2()( )*(+,-()*34*4)(:(>5 0(C*-)*(+,-(15*+<504(>*D3774,+,-(.,/0251)E3*))*(+,-(1(25).7(+G7,*) 2*)350( ,<,*045337;,.,*04*31*<534)(:+*335:)**+2)56*.45D+(4*.05+59A( *0?+,<2+,.(1( 6 37;70.,50(<,*045 0.(35 1*(C*)A( 5 2?)1,1( 1* 1(453 25),0.5))*.4(74,+,-(.,/0D*+2)56*.4,34(G7*1(*@*0451*.7+2( * 0*+*<2+(-(<,*0451*+(,034(+(.,/04*01)E*+.504)(4,34(*++,:)51*/)1*0*3D *0*+G7*3*)*;+*>()E0+(35)1*0*3G7*+(1,)*..,/0;(.7+4(4,C(D61*:(>51*+(3.7(+*3 *+2)52,5.504)(4,34(D52*)350(4?.0,.(1*:,1(<*04*(745),-(1(25)?+(*34*5:>*45D ;,)<()E.5<5*04*)(15 +.7<2+,<,*0451*+(3/)1*0*3*@2)*3(1(3*01,.B5,:)5*34(05:+,9(45),5 2()(*+ 504)(4,34(.5<5+(3G7*;,97)(0*0*++,*951* 501,.,50*3 + <504(>* 1* +53 *+*<*0453 1*+ 2)56*.45 3* )*(+,-()E (4*01,*015 ( <* (0531*+<,3<5 34* +,:)5 1* /)1*0*3 6 (3,34*0.,( 1*:* *34().50;5)<*.50 *+ *.)*45 F#1*1*()-5D6+()1*01*#1*70,51*#INN#N $J

337 PLIEGO DE CONDICIONES + (3 <51,;,.(.,50*3 1* G7* )*G7,*)( *+ 2)*3*04* 2)56*.45 1*:*0 3*).5<70,.(1(3.50(04*),5),1(1(37)*(+,-(.,/0(+(,)*..,/0?.0,.(63*)E5:>*451* *34(,)*..,/0?.0,.(+((745),-(.,/01*+(3<,3<(3 0*+.(351*+()*(+,-(.,/01*<51,;,.(.,50*3*0+(,034(+(.,/0G7*05B(6(0 3,15.5<70,.(1(36(745),-(1(325)+(,)*..,/01*5:)(D+(3.503*.7*0.,(3G7* 1,.B53.(<:,53 27*1(0(.504*.*) 3*)E0)*32503(:,+,1(1 454(+ 1* +(.504)(4( G7* +(3 )*(+,.* 0 +5)*;*)*04*(.(<:,53*0 +(,034(+(.,/0 25),0,.,(4,C( 1* +( 2)52,*1(1D * *)E0 4)(4(153 1*;5)<(*32*.,(+ 6*0 0,09H0.(35 G7*1(0*@,<,153 1* +( (745),-(.,/01*+(,)*..,/01*:)( (1,)*..,/04?.0,.(G7*1((745),-(1(()*(+,-()+(3<51,;,.(.,50*3G7*.)*( 525)470(3 2()(*+ <*>5) 1*3())5+5 1*+ 2)56*.45 3,*<2)* G7**34(3 3*(0(1C*)4,1(3 2)*C,(<*04* 6 70( C*- G7* B(6(0 3,15(2)5:(1(3 25) 1,)*..,/0 *,0.5)25)()E0(+.7(1)5 1* 2)*.,53 G7* 3*)C,)E 1*:(3**0 +( +,G7,1(.,/0 1* 5:)( (<:,53 1*:*)E0 G7*1()(054(153*0*+ +,:)5 1*/)1*0*3 6(3,34*0.,( 6(745),-(153 25)*+ *0.()9(1552*)350(+(745),-(15,*+ 1,)*.45) 1* 5:)(*0.7*04)()(-50*3 G7* B(9(0 2*03() G7* +* 2)56* (1**))5)*35;(+531*:*)E*;*.47()+(3.5))*..,50*3525)470(3(04*31*+( )*.*2.,/0;,0(+ 1* +( 5:)( 53 9( (3,50(153 25)*34* <54,C5.5))*)E0 25).7*04( 1*+.504)(4,34(D 3,*<2)* G7* +53;(+53*@,34(0)*(+<*04* 6 25).7*04( 1*+.+,*04*52)52,*4(),5*0.(35.504)(),5 ))5)*3*0*+.E+.7+51*.(04,1(1*31*5:)(251)E03*).5))*9,153*0.7(+G7,*) <5<*0456*34505)*2*).74,)E*0+53*;*.4531*+()*3.,3,/01*+.504)(45<,*04)(3*+ 2+(-51*054,;,.(.,/0D25)2()4*1*+.504)(4,34(5+(1,)*..,/0D05*@.*1(1*.7(4)5 <*3*3 1*31* +((1>71,.(.,/0 (+C5 G7* +( 1,)*..,/0 1,32509( )(),5 6 25) *3.),45053*2*)<,4,)E0<*>5)(3*0+(5:)(G7*.50+*C*007*C534)(:(>535<*>5)(3 * )(4(153

338 PLIEGO DE CONDICIONES 5 3*(1<,4,)E 70(7<*045 1* +(3 70,1(1*3 1* 5:)( 3, >734,;,.(:+*3 1*:,15(*))5)*31*<*1,.,/ )(4,34(D 3(+C5(2)5:(.,/0 25)*3.),45 1*+,)*.45) 1* 5:)(D )E B(.*)0,0970(<51,;,.(.,/01*.7(+G7,*)0(47)(+*-(D4(045*0+(*>*.7.,/01*+(3 5:)(3*0)*+(.,/0(+2)56*.45D.5<5*0+(3.501,.,50*34?.0,.(3*32*.A;,.(3, (+C5 G7**0*+.504)(45 3* 1,32509( )(),5D 5 G7* 1* 37 0(47)(+*-( 6.501,.,50*3 3* 1*17-.( G7* +( 5:)( B( 1* 3*) *>*.74(1( 1,)*.4(<*04* 25) *+ (1>71,.(4(),51*1*4*)<,0(1(370,1(1*31*5:)(D+(.*+*:)(.,/01*+5337:.504)(453 *34()E35<*4,1((+.7<2+,<,*0451*+533,97,*04*3)*G7,3,453K 7* 3*.5<70,G7* 25) *3.),45(+,)*.45) 1* 5:)( 1*+ 37:.504)(45( *;*.47()D.50,01,.(.,/01*+(2()4*1*+(5:)(()*(+,-() ,.,50*3 *.50/<,.(3D(;,01*G7*(G7*++5(745),.*2)*C,(<*04* 7* +(3 70,1(1*3 1* 5:)( G7**+(1>71,.(4(),5.504)(4*.50 4*).*)53D 05 *@.*1(1*+$Q1*+2)*3727*345454(+1*+(5:)(2),0.,2(+ 0.7(+G7,*).(35D*+.504)(4(04* 05 G7*1()E C,0.7+(15*0(:35+745D 05 )*.505.*)E 0,0970( 5:+,9(.,/0 *04)*?+ 6 *+ 7:.504)(4,34( 6.7(+G7,*) 37:.504)(4(.,/0 1* +(3 5:)(3 05*@,<,)E(+ 504)(4,34( 1* 0,0970( 1* 373 5:+,9(.,50*3)*32*.45(+.504)(4(04* + 504)(4,34( 45<(( 37.()95*+ 37<,0,34)5 1* <(4*),(+*3D 37 1*3.()9(D 37 4)(0325)4*(2,*1*5:)(D37<504(>*D6+53<*1,536<(4*),(+*32()(37<504(>*

339 PLIEGO DE CONDICIONES 7)(04*+(*>*.7.,/01*+534)(:(>53D*+ 5034)7.45)3*B(.*)*32503(:+*1*+53 1*32*);*.45351(O53G7*27*1(037;),)+53<(4*),(+*3G7*C(0(3*).5+5.(153D.5<5.503*.7*0.,(1*+(<(0,27+(.,/0D.501,.,50*3(4<53;?),.(3754)( (34531*:,153(+37<,0,34)51*+53<(4*),(+*3I4)(0325)4*D.504)5+D *4.J.5))*025).7*04(1*+ 504)(4,34( " #!# :+,9(45),(<*04*625)*3.),45D1*:*)E*+ 504)(4,34(1().7*04((+09*0,*)5,)*.45)1*+.5<,*0-51*+(35:)(3D(04*31*4)(03.7)),)B5)(31*37,0,.,(.,/0 +(1>71,.(4(),5.5<*0-()E +(3 5:)(3 1*04)5 1*+ 2+(-5 1* 1A(3 1*31* +( ;*.B(1*(1>71,.(.,/01*+(5:)(D1()E.7*04((+09*0,*)5,)*.45)D<*1,(04*5;,.,5D 1*+1A(G7*3*2)5250*,0,.,()+534)(:(>53D1*:,*015?34*1()(.73*1*)*.,:5 0 (.7*)15 )*1(.4(15 25) *3.),45 *04)* *+ 2)52,*4(),5D *+.504)(4,34( 6 +( 1,)*..,/04?.0,.(3*)E+(;5)<(1*2(.4()+(17)(.,/01*+(5:)( +.504)(4,34(*34E5:+,9(15(+.7<2+,<,*0451*4515.7(0453*1,3250**0+(3 *9+(<*04(.,/0;,.,(+1*+)(:(>5,+(35:)(3053*;,0(+,-(01*04)51*+2+(-5(.5)1(15D*+.504)(4,34(251)E3*) 3(0.,50(15*.50/<,.(<*04*25)*+2)52,*4(),5*0.50.*2451*+531A(31*1*<5)( + 1,)*.45) 1* 5:)( 05 3*)*32503(:,+,-(D;)*04*( +( 2)52,*1(1D 1* 253,:+*3 1*<5)(32)5C5.(1(325)+535)9(0,3<53*0.()9(1531*+(4)(<,4(.,/01*+2)56*.455 *0 +( (2)5:(.,/0 1*+ <,3<5 ( 4)(<,4(.,/0 1*+ 2)56*.45 3*.503,1*)( (>*0( (+ 1,)*.45)1*5:)( +2)52,*4(),51*:*)E1,3250*)1*+532*)<,3530*.*3(),535)*32501*)1**+5 (+1()+(5)1*01*,0,.,51*+(35:)(3 #

340 PLIEGO DE CONDICIONES ',% 2+,*95 1*.501,.,50*3 +,)*.45) 1* +( 5:)( 251)E 2)5.*1*)(+.504)5+ 6*03(65 1* +53 <(4*),(+*3.7(015 +5*34,<* 525)4705D 5*0 37 1*;*.45+(2*)350(G7*?+1*3,90*4(+*;*.45*+.504)(4,34(2)*3*04()(+(3<7*34)(36 <51*+53 0*.*3(),53 2()( *;*.47() +(3.5<2)5:(.,50*3D 6 3* )*(+,-()E0.7(0453 (0E+,3,3DC*),;,.(.,50*3D.5<2)5:(.,50*3D*03(653D2)7*:(36*@2*),*0.,( <(4*),(+*3D *+*<* ()4*3 1* +(,034(+(.,/0 G7* 3* 5)1*0*0 25) *+?.0,.5,)*.45) 1* +( <,3<(D 3,*015*>*.74(153*0 +(:5)(45),5 G7* 1*3,90* +( 1,)*..,/0,*015*+.504)(4,34(*+G7*)*32501*)E1*+539(3453G7*5.(3,50*0*3453*03(6536 2)7*:(3 04*3 1* 37*<2+*5D <(4*),(+*3D 3*)E0)*.505.,153 25)*+?.0,.5,)*.45)52*)350(*0+(G7*?34*1*+*97*D3,0.76((2)5:(.,/005251)E2)5.*1*)3*( 37*<2+*5 53 G7* 25) <(+(.(+,1(1D;(+4( 1* 2)54*..,/0 5(,3+(<,* )53 1*;* **34,<*0(1<,3,:+*3 25)(G7?+D1*:*)E03*))*4,)(153,0<*1,(4(<*04* 34*)*.505.,<,*0452)*C,51*+53<(4*),(+* ,47,)E37)*.*2.,/01*;,0,4,C(D6 *+?.0,.5,)*.45)251)E)*4,)()*0.7(+G7,*)<5<*045(G7*+53G7*2)*3*04*0(+9H0 1*;*.4505(2)*.,(15(04*),5)<*04*D(H0(.534(D3,;7*)(2)*.,35D1*1*3B(.*)+(,034(+(.,/05<504(>**>*.74(153.50* ,)*.45) 4?.0,.5 1* +( 5:)( 5 37 )*2)*3*04(04* 3*)E0 )*32503(:+*3 1*.5<2)5:()61()5)1*0(+.504)(4,34(1*+)**<2+(-51*+53<(4*),(+*3G7*05.7<2+(0.50+(3.501,.,50*31*+2+,*951*.501,.,50*3 7(+G7,*)(32*.451*+4)(:(>5G7*05.7<2+(+(3*@,9*0.,(31*+*0.()954*01)E G7*3*)<51,;,.(151*(.7*)15(+(1,)*..,/01*+(5:)(D3,*34(+5*@,9*0*34*.( (34531*),C(1531*+(3.5))*..,50*3.5))*0(.()951*+ 504)(4,34( +.504)(4,34(1*:*)E2)5C**)(+(,034(+(.,/01*+53<*1,53(7@,+,()*31*G7* )*G7,*)( 6 3*)E )*32503(:,+,1(1 1*+ 2)52,*4(),5 0,0970( (C*)A( 5 (..,1*04* G7* 37)9,*)(25)+(;(+4(1**3453 $

341 PLIEGO DE CONDICIONES ()(+(*>*.7.,/01*+2)59)(<(1*1*3())5+51*+(5:)(D*+.504)(4,34(1*:*)E 4)(:(>536.+(3*31*?3453G7**34?0*>*.74E0153* )(:(>53B(01**>*.74()3*25)2*)350(3*32*.,(+<*04*2)*2()(1(3 (1( 5;,.,5 5)1*0()E 37 4)(:(>5()</0,.(<*04* *<E3 2)5.7)(015 3,*<2)* ;(.,+,4() +( <().B( 1*+53<,3<53D*0C*04(>(1*+(:7*0(*>*.7.,/06)(2,1*-1*+(.5034)7..,/0D(>734E0153*(+(2+(0,;,.(.,/0*.50/<,.(2)*C,34(*0*+2)56*.45 (32)*.(7.,50*3((1524()3*)E0+(32)*C,34(3*0*+)*9+(<*0451*3*97),1(16 3(+71*0*+4)(:(>562)*C*0.,/01*),*3953+(:5)(+*3 ( + 504)(4,34( 4*01)E(+;)*04* 1* +53 4)(:(>(15)*3D 2*)350(+,1/0*5D*+.7(+ 1*:*)E(4*01*).7(04(3/)1*0*32)5.*1(01*+(,)*..,/04?.0,.(1*+(35:)( *)*+.504*0,15 1**34* 2+,*95 1*.501,.,50*3 34()E( +(*@2*.4(4,C(D.50 5:>*451*G7*(G7*+(33* +*C*0.50*+5)1*01*:,156.5<2)5:()E.5034(04*<*04*( 2,*1*5:)(G7*+(,034(+(.,/03*1*3())5+((.5)1*.50*+.504*0,151**34*2)56*.45 (05)<(4,C(>7)A1,.()*+(4,C((+.504)(451*4)(:(>56(+53(..,1*04*33*)E1* 5:+,9(15.7<2+,<,*045 25)*+,034(+(15) 6( 4(+*;*.45 3* 251)E0 35+,.,4()D 2()( 37 C*),;,.(.,/0D+(3.)*1*0.,(+*3G7*3*.503,1*)*0525)470(3 +,034(+(15)*34E 5:+,9(15(.7<2+,).50 +5*34,27+(15*0*+.504)(45 1* 4)(:(>5D25)+5G7*3*+*251)E035+,.,4()37;,.,*04*3(.)*1,4(.,50*3G7*>734,;,G7*037.7(+,1(1 (1,)*..,/01*+(5:)(27*1*2*1,)*+.(<:,51*.7(+G7,*)*<2+*(151*+.504)(4,34(25),037:5)1,0(.,/0D,0.(2(.,1(15;(+4(1*B50)(1*-

342 PLIEGO DE CONDICIONES ) -! (*>*.7.,/01*+2)56* *C(+()*(+,-(.,/0(.5)1*3**@2+,.(*0*+ 2)52,5 15.7<*045 25) +5 G7* 54)53 4)(:(>53(1,.,50(+*3 G7* 47C,*)( G7*)*(+,-() +( *<2)*3(,034(+(15)(053*)E04*0,153*0.7*04( (,034(+(.,/0 05 3* 1()E 25).50.+7,1( <,*04)(3 G7* 05 G7*1*0.5))*9, *))5)*3 6 1*;*.453 G7* 27*1(0 2)*3*04() +53*+*<*0453,034(+(153 6*+ ;70.,50(<,*0451*45153*+533*(.5))*.456(1*.7(1(<*04*.5<2)5:(15 ()(+()*(+,-(.,/01*4)(:(>53(1,.,50(+*3G7*372509( **@4)(D*+.504)(4,34(1*:*)E.504().50+((745),-(.,/01*+(1,)*..,/01*5:)( (1,)*..,/01*5:)(3*)E+()*32503(:+*1*G7*+(*>*.7.,/01*+2)56*.453* )*(+,.**0/24,<(3.501,.,50*36G7**+2*)350(+.504)(4(15(37.()954)(:(>**070 (<:,*04*1*2+*0(3*97),1(1 (.504)(4(2()(*34*2)56*.45G7*1(*0.()9(1(1*+(,034(+(.,/06*037.(35.(:+*(151* *G7,253D*+*<*045363,34*<(1*.504)5+1*G7*.5034(6(3A+5 *@2)*3( <*04531**34*2)56*.45 (.504)(4( G7*1(*0.()9(1( 1* +(,034(+(.,/0 0*.*3(),( 2()(*+.504)5+ 6 (745<(4,-(.,/01*+532)5.*353(.504)5+()*0+(:51*9( +.504)(4,34(D 5 *0 37 1*;* ,4745 (745),-(15D 1*:* *34() 2*);*.4(<*04*+5.(+,-(1525)*+1,)*.45)1*5:)(17)(04*+(17)(.,/01**34(, 25)(+9H0 <54,C5 3* 2)517.* 70((73*0.,( 3,0 70( 2)*C,( 054,;,.(.,/0 6 (3,90(.,/01*3734,4745D3*.503,1*)()E(745<E4,.(<*04*.5<53734,4745(+*<2+*(15.50.(4*95)A(4?.0,.(372*),5) (1,)*..,/04?.0,.(251)E)*(+,-()C,3,4(31*,032*..,/0* ()*31* 4)(:(>52()(*+)*.505.,<,*0451*+*34(151*+(,034(+(.,/0D*34505,<2+,.()(*0 0,09H0.(35(2)5:(.,50*31*+(3,034(+(.,50*352)5C**15)*3

343 PLIEGO DE CONDICIONES. *#! 04*31*+(*.*2.,/02)5C,3,50(+D+53.7(1)533*+,<2,()E01*25+C5D2,047)(D.(3.(),+(361*.7(+G7,*)<(4*),(+G7*27*1(B(:*)3*(.7<7+(1517)(04**+.7)351* 7(015 3*( 0*.*3(),5,04*)C*0,) 07*C(<*04**0 +(,034(+(.,/0D:,*0 3*( 25).(73(1*(C*)A(352()(*;*.47()<51,;,.(.,50*3*0+(<,3<(D1*:*)E04*0*)3**0.7*04(451(3+(3*32*.,;,.(.,50*3)*3*O(1(3*0+53(2()4(1531**>*.7.,/0D.504)5+6 3*97),1(1D *0 +( <,3<( ;5)<( G7* 3, 3* 4)(4()( 1* 70(,034(+(.,/0 07*C( * (2)5C*.B()E +( 5.(3,/0 2()(.5<2)5:() *+ *34(15 9*0*)(+ 1* +(,034(+(.,/0D 3734,476*0155)*2()(015(G7*+53*+*<*0453G7*+52)*.,3*0D74,+,-(015<(4*),(+*31*.()(.4*)A34,.(33,<,+()*3(+53)**<2+(-(153, + 504)(4,34( 1*:*)E 2)*C*).7(045;7*3* 2)*.,35 2()(*+ <(04*0,<,*045 1* +(3<EG7,0(3DB*))(<,*04(3D<(4*),(+*36H4,+*31*4)(:(>5*01*:,1(3.501,.,50*31* 3*97),1(1,*04)( *)(),53 4)(:(>*0*0.,).7,453 5*G7,253*0 4*03,/0D 5*0 37 2)5@,<,1(1D74,+,-()E0)52(3,0(..*35),53<*4E+,.536*C,4()E0*+735,00*.*3(),51* 74*03,+,531*<*4(+53<*4)53D)*9+(3D<(09531*(.*,4*)(3DH4,+*3+,<2,(15)*3D*4.D G7* 3* *<2+**0D 05 1*:*0 3*) 1* <(4*),( ) 1*<E3D 3* +*C()E0 +(3 B*))(<,*04(36*G7,253*0:5+3(3D63*73()E.(+-(15(,3+(04*5(+<*0533,0B*))(>*3 0,.+(C53*0+(337*+(3 + 2*)350(+ 1* +(.504)(4(*34E 5:+,9(15( 74,+,-() ,3253,4,C53 6 <*1,53 1* 2)54*..,/0 2*)350(+D B*))(<,*04(3 6 2)*01(3 1* 3*97),1(1*@,9,153 2()( *+,<,0()5)*17.,)),*39532)5;*3,50(+*3D4(+*3.5<59(;(3D.(3.5D97(04*3 +,)*.45) 251)E 3732*01*) +53 4)(:(>53 3,*34,<( G7**+ 2*)350(+ 1* +(.504)(4(*34E*@27*345(2*+,9)53G7*350.5))*9,:+*3

344 PLIEGO DE CONDICIONES 504)(4,34(D5)1*0E )*3.),45D*+.*3**0+( 5:)(1*.7(+G7,*)*<2+*(1575:)*)5G7*25),<2)71*0.,(4*<*)(),(D;7*3*.(2(-1* 2)517.,)(..,1*04*3G7*B,.,*)(02*+,9)()+(,04*9),1(1;A3,.(1*+2)52,54)(:(>(15)5 1*373.5<2(O*) )(4,34( G7*1( 5:+,9(15(+.7<2+,<,*045 1* +5 1,327*345*0 +(3 *6*3 35:)* (..,1*04*3 1* 4)(:(>5 6 *9+(<*0453 2()( 37 (2+,.(.,/0D *0 *+.(35 1* (..,1*04*3 5.7)),153( 373 5:)*)53.50 <54,C5 6*0*+*>*).,.,5 1* +(3 +(:5)*3 G7*.5<2)*01*+(.504)(4(D*34(0155:+,9(15((3*97)()(3735:)*)53.504)(4515),*395 3A <,3<5D G7*1( 5:+,9(15(+.7<2+,<,*045 1* +(3 1,3253,.,50*3 G7*),9* *97)53 35.,(+*3 1* 451(3 +(3.+(3*3D G7* 3* B(+*0 C,9*04*3 *0 +( ;*.B( 1* (1>71,.(.,/053**34(:+*-.(017)(04*+(*>*.7.,/01*+(35:)( )(4,34(1*:*)E45<()451(3+(32)*.(7.,50*3*0451(3+(352*)(.,50* * *G7,253 2()( 2)54*9*) ( +(3 2*)350(3D (0,<(+*3 6.53(3D 1* 2*+,9)53 2)5.*1*04*31*+4)(:(>5D3,*0151*37.5<2*4*0.,(+(3)*32503(:,+,1(1*3G7*25)4(+*3 (..,1*04*33*5),9,0*0 / 0 +(*>*.7.,/0 1* +(3 5:)(3 G7* 3* B(6(0.504)(4(15D*+.504)(4,34( 3*)E*+ H0,.5)*32503(:+*D054*0,*0151*)*.B5(,01*<0,-(.,/0(+970(25)*+<(65)2)*.,5( G7* 271,*)(.534()+*D 0, 25) +(3 *))(1(3 <(0,5:)(3 G7*.5<*4,*3* 17)(04* +( )*(+,-(.,/0D 3,*015 1* 37.7*04( 6 ),*395D *,01*2*01,*04* 1* +(,032*..,/0 1*+ 09*0,*)53,<,3<53*)E)*32503(:+*(04*+53),:70(+*31*+53(..,1*04*3G7*D25),0*@2*),*0.,( 5 1*3.7,15D 35:)*C,0,*)(0D(4*0,?0153**0 4515( +(3 1,3253,.,50*3 6 +*6*3.5<70*335:)*+(<(4*),( +,09*0,*)5G7*;,)<(*+2)56*.4505)*.505.*.5<52)52,(+(5+(3(C*)A(3 G7*053*2)517-.(025)*))5)*31*.E ;(:),.(04* 6 +( 1,)*..,/0 1* 5:)( 05 )*.505.*0.5<5 2)52,53 *))5)*3 (.(*.,15325)*+7351**+*<*04531,34,0453(+532)56*.4(153

345 PLIEGO DE CONDICIONES (1,)*..,/04?.0,.(05)*.505.*.5<52)52,(32?)1,1(3.(73(1(31,)*.4(5,01,)*.4(<*04* (+ 2)52,*4(),5 1*:,15 ( ;(+4(3 *0 +53 <(4*),(+*3 5 1*;*.453 1* ;(:),.(.,/0 0*3453.(353 05<:)(153 G7* 05 3*)*.505.*0.5<5 2)52,5D 0, ( 1*)*.B51*,01*<0,-(.,/0 / ()*.*2.,/01*+(,034(+(.,/03*)*(+,-()E<*1,(04*+(.5<2)5:(.,/01*G7*.7<2+*.50 +()*9+(<*04(.,/0 C,9*04* 6 +(3*32*.,;,.(.,50*3 1* +(3,034)7..,50*3 4?.0,.(36<*1,(04*+()*(+,-(.,/01*+(.5))*.4(27*34(*0<().B(6.5<2)5:(.,/01* 2)*34(.,50*3 1*.504(:,+,1(1D 735 1**0*)9A(D.504(<,0(.,/0(<:,*04(+D 3*97),1(1 6.(+,1(1 (3 2)7*:(3 3* )*(+,-()E0 :(>5 +( 372*)C,3,/0 1*+ 1,)*.45) 1* 5:)( 1* +(,034(+(.,/06B()E.5034()25)*3.), ;5)<,1(1*)E*+1,)*.45)1*5:)(G7,*0,01,.()E+(32)7*:(36.504)5+*3G7*3*1*:*0)*(+,-()17)(04*+(*>*.7.,/01*+(5:)(,0(+<*04* *+ (.45 1* )*.*2.,/0 1* +(,034(+(.,/0 1*:* 1() 25) 4*)<,0(1( +(,034(+(.,/0 70( C*- G7* +( 1,)*..,/0 1* 5:)( B( 1(15 25) :7*0(3 +(3 2)7*:(3 )*(+,-(1(36+53)*37+4(1535:4*0,153 ()*.*2.,/02)5C,3,50(+2(3((3*)1*;,0,4,C(.7(0153*B(C*0.,15*+2+(-5.504)(.47(+ 1* 9()(04A(*0*+ G7* +(3 253,:+*3(C*)A(3 B(0 3,15 3(4,3;(.45),(<*04* 37:3(0(1(3 ()(+()*(+,-(.,/01*+(32)7*:(3;,0(+*3*30*.*3(),5G7*+(,034(+(.,/0*34? 4*)<,0(1(3*9H0<().(*+2)56*.456G7*+(3*@,9*0.,(3*0<(4*),(1**03(653D27*34( (27045D+,<2,*-(D*4.*34(:+*.,1(325)+(1,)*..,/03*(0.7<2+,1(3

346 PLIEGO DE CONDICIONES 0 +2+(-51*9()(04A(3*)E3*O(+(15*0*+.504)(45*0*+.504)(456*<2*-()E(.504()1*31*+(;*.B(1*)*.*2.,/0 R(34(G7*4*09(+79()+()*.*2.,/01*;,0,4,C(D*+ 504)(4,34(*3)*32503(:+*1* +(.503*)C(.,/01*+(5:)(D3,*0151*37.7*04(6.()95+(3)*2()(.,50*325)1*;*.453 1**>*.7.,/05<(+(.(+,1(11*+53<(4*),(+*3 7)(04**34* 2*),515D*+ 504)(4,34( 9()(04,-()E(+.504)(4(04*.504)( 451( )*.+(<(.,/01*4*).*)53D;701(1(*0.(73(625)5.(3,/01*+(*>*.7.,/01*+(5:)(D 1*:*)EB(.*)3*.()951*+(3)*2()(.,50*3D1*;*.45369(34531*.503*)C(.,/017)(04* *34*2*),515 (1,)*..,/04?.0,.(D*+2)52,*4(),56*+,034(+(15)3*)E0+53*0.()9(1531*+(.50;,)<(.,/01*+()*.*2.,/06(3A+5B()E0250,? )*3.),45*0*+15.7<*045 1*.50;5)<,1(1 / (3)*.+(<(.,50*3.504)(+(3/)1*0*3)*(+,-(1(325)+(1,)*..,/01*5:)(G7* *+.504)(4,34(.503,1*)* 525)470(3)*(+,-() 1*:*)E0 3*) 2)*3*04(1(3( 4A47+5 2*)350(+ (04*+(2)52,*1(13,*<2)*G7*3*(01*4,25*.50/<,.5(C(+(1(325)+(3.501,.,50*3 G7* <().( *+ 2+,*95 1*.501,.,50*3 5 3*(1<,4,)E0 +(3)*.+(<(.,50*3 1* 4,25 4?.0,.55;(.7+4(4,C5DG7*1(0152()(*+(3+()*32503(:,+,1(11*+.504)(4,34(3(+C(153, +5*34,<(525)4705D<*1,(04*70(*@253,.,/0)(-50(1(D1,),9,1((+1,)*.45)4?.0,.5D*+.7(+ 251)E +,<,4() *34(.,/0 (+ (.73* 1* )*.,:5 G7*D * (35D 3*)E 5:+,9(45),52()(*34*4,251*)*.+(<(.,50*3 5 3*.503,1*)()E 0,0970( )*.+(<(.,/0 G7* B(9( *+.504)(4,34( 35:)* +53 2)*.,53;,>(153*0*+2)*3727*345D3,*34(3*)*(+,-(1*327?31*+(;,)<(1*+.504)(45 53*.503,1*)()E0,0970()*.+(<(.,/0:(3(1(*0,01,.(.,50*3*0+(<*<5),( 25)3*)*34*7015.7<* )(.47(+

347 PLIEGO DE CONDICIONES ", 7(015+(*04,1(12)52,*4(),(1*3**3732*01*)+(*>*.7.,/01*+(35:)(34*01)E G7*(C,3() <*3 1*(04,.,2(.,/0D 6*+.504)(4,34( 4*01)E G7* 3732*01*) +53 4)(:(>533,01*)*.B5(,01*<0,-(.,/0D3,*<2)*G7*3*+*(:50**+,<25)4*1*+(5:)( *>*.74(1(6*+C(+5)1*+53<(4*),(+*3(.7<7+(153(+2,*1*5:)(D(+2)*.,5.5)),*04* *0+(+5.(+,1(1L,97(+3*B()E*0+53.(3531*)*3.,3,/0>734,;,.(1(,+(3732*03,/01*+(35:)(3;7*3*<54,C(1(25)*+.504)(4,34(D*+2)52,*4(),5 3*)*3*)C(*+1*)*.B5(+()*3.,3,/01*+.504)(45D(:50(015(+.504)(4,34(4(03/+5+( 5:)( *>*.74(1(.50 2?)1,1( 1* +( )*4*0.,/0.5<5,01*<0,-(.,/0 1* 2*)>7,.,53,))59(153(+(*04,1(12)52,*4(),(LG7*1(0155:+,9(15*+.504)(4,34(()*32501*)1*+53 2*)>7,.,53372*),5)*3(*34(.(04,1(1D3(+C5G7*3*,01,G7*+5.504)(),5*0*+.504)(45 0.(351*<7*)4*51*G7,*:)(1*+.504)(4,34(DG7*1()E)*3.,01,1(+(.504)(4(D (053*)G7*+53B*)*1*) A01,.531*+(G7,*:)(5;)*-.(0 +*C()+((.(:5:(>5 +(3.501,.,50*3*34,27+(1(3*0 +( <,3<( + 2)52,*4(),5 27*1*(1<,4,) 5 1*3*.B()*+ 5;)*.,<,*045D3,0G7**0*34*.(354*09(0(G7*+531*)*.B5(,01*<0,-(.,/0(+970( (<:,?03*)E37;,.,*04*2()((2+,.()3*+()*3.,3,/01*+.504)(45.7(+G7,*)(1* +(33,97,*04*3)(-50*3KG7**+1,)*.45)1*+(5:)()*.(,9(*0,0.(2(.,1(15<7*)4*DG7* +(3<51,;,.(.,50*31*+.504)(4525).(<:,53*0*+2)56*.45)*2)*3*04*070((+4*)(.,/0 1*<E31*+Q1*+2)*3727*345454(+D,0.7<2+,<,*045*0+(3.501,.,50*31*.504)(45 5)*(+,-(.,/01*4)(:(>53:(>5<(+(;* (045*0*3453.(353 1*)*3.,3,/0.5<5*0 +53 G7* +*9(+<*04* 3* 271,*3*0 2)*3*04()D+(3B*))(<,*04(361*<E3*+*<*04531*4)(:(>5G7*3*(01*2*)4*0*0.,(1*+.504)(4,34(D4*01)E?34*5:+,9(.,/0()*.59*)+53*0702+(-51*5.B51A(3L1*053*)(3A 3**04,*01*G7*+53(:(0150((;(C5)1*+(5:)( ',3*1,*3**+.(351*G7*25)(+970(.504,09*0.,(D+(<2)*3( 5034)7.45)( 35+,.,4(3* 70( (<2+,(.,/0 1* 2+(-5 2()( +( 4*)<,0(.,/0 1* +(3 5:)(3D *34* 3*

348 PLIEGO DE CONDICIONES 1*4*)<,0()E1*(.7*)15.50+(,)*..,/0(.7+4(4,C(63,*<2)*6.7(015+(3.(73(3 (+*9(1(33*(025)<54,C53(>*053(+1,3.7)),)05)<(+1*+(5:)( ( / 0.(35 1* G7* B7:,*3*)*3.,3,/0 1*.504)(45D +( C(+5)(.,/0 1* +(3 5:)(3,0.5<2+*4(3 3* B()A((2+,.( )*.,53 1*+ 2)*3727*345D 3,0 G7**+.504)(4,34( 4*09(1*)*.B5(+9705()*.+(<(.,/0 A 05*@,34,*3*0 2)*.,53 1*3.5<27*3453D 5*0*+ 2)*.,5 1(15 05*347C,*3*0.+()(<*04* *32*.,;,.(153D 3* (2+,.()E0 ( +53 <(4*),(+* )*.,53.5)),*04*3 1* (+<(.?01*+(+5.(+,1(1 )! (3 70,1(1*3.76(3.501,.,50*3 1**>*.7.,/0 05 3**32*.,;,G7*0.+()(<*04* *0*34*2+,*951*.501,.,50*3D1*:*)E03*))*(+,-(1(31*(.7*) (0*36+(3 05)<(34?.0,.(31*+(:7*0(.5034)7..,/0D(>734E0153*(+(3/)1*0*31*+,)*.45)1* 5:)(D*+.7(+*@,9,)E*+ <E3*34),.45.7<2+,<,*0451*+(305)<(3*,034)7..,50*31* 5:+,9(15.7<2+,<,*045 6;,>()E +(3.501,.,50*3 G7*.503,1*)*.50C*0,*04*3 2()( +(.5))*.4(*>*.7.,/01*+(5:)( 0.7(+G7,*).(35D +53 2)*.,53 3*O(+(153 2()(.(1( 70( 1* +(3 70,1(1*3 1*+ 2)*3*04*2)56*.45*0*+.7(1)51*2)*.,53D.5<2)*01**+37<,0,34)5D<(0,27+(.,/06 *<2+*51* <(4*),(+*3D<(G7,0(),(6<(051*5:)(0*.*3(),(2()(37454(+6.5))*.4(*>*.7.,/0D(3A.5<5.7(04(30*.*3,1(1*3.,).7034(0.,(+*33*)*G7,*)(02()( G7*+(5:)()*(+,-(1(3*((2)5:(1(25)+(,)*..,/0?.0,.(1*+(3:)(3

349 PLIEGO DE CONDICIONES 1 **34(:+*.*.5<52),0.,2,5G7**+.504)(4,34(1*:*2*).,:,)*+,<25)4*1* )(:(>53D 3,*<2)* G7**3453 3* B(6(0)*(+,-(15.50())* >*.,/0(+ )56* ,.,50*3*0*)(+*36()4,.7+()*3G7*),>(0+(,034(+(.,/01*+3,34*<( 1*(745<(4,-(.,/075:)((0*>(.504)(4(1( 20 +,)*.45)1*:)(D251)E*@,9,)(+.504)(4,34(+(2)*3*04(.,/01*)*;*)*0.,(3 :(0.(),(351*54)(3*04,1(1*352*)350(3D(+5:>*451*.*).,5)()3*1*3A?34*)*H0*+(3.501,.,50*3)*G7*),1(32()(*+*@(.45.7<2+,<,*0451*+ 504)(45L1,.B(3)*;*)*0.,(3D 3,+*3502*1,1(3D+(32)*3*04()E*+ 504)(4,34((04*31*+(;,)<(1*+ 504)(45 3# * 251)E*@,9,)(+ 504)(4,34(D 2()( G7*)*32501( 1*+.7<2+,<,*045 1* )(4(15D70(;,(0-(1*+$Q1*+2)*3727*3451*+(35:)(3(1>71,.(1(3,*+.504)(4,34( 3* 0*9(3*( B(.*) 25) 37.7*04( +53 4)(:(>53 2)*.,353 2()( 74,+,-()+(5:)(*0+(3.501,.,50*3.504)(4(1(325)*+,)*.45)1*:)(D*005<:)*6 )*2)*3*04(.,/01*+)52,*4(),5D+535)1*0()E*>*.74()(704*).*)5D51,)*.4(<*04*25) (1<,0,34)(.,/0D(:50(015 37,<25)4*.50 +(;,(0-( 1*253,4(1(D 3,0 2)*>7,.,5 1* +(3 (..,50*3+*9(+*3(G7*4*09(1*)*.B5*+2)52,*4(),5*0.(351*G7**+,<25)4*1*+( ;,(0-( 05:(34* 2()((:50()*+,<25)4* 1* +53 9(3453*;*.47(153*0 +(3 70,1(1*3 1* 5:)(G7*05;7*)(01*)*.,:5 #

350 PLIEGO DE CONDICIONES 0(C*-;,0(+,-(1(*+(.4(1*)*.*2.,/01*;,0,4,C(1*+(35:)(3D+(;,(0-( 1*253,4(1( 3*)E 1*C7*+4( (+ 504)(4,34( *0 70 +(-5 1* 1A(3D 3,*<2)* G7* *+ 62*)>7,.,53G7*3*(025)37.7*04(525)1*71(31*+53>5)0(+*35<(4*),(+*3D0,25),01*<0,-(.,50*31*),C(1(31*(..,1*04*35.7)),153*0*+4)(:(>5 + ( <*1,.,/0 1*+.50>7045 1* 70,1(1*3 G7*.5034,476*0 *+ 2)56*.45 3* C*),;,.()E(2+,.(015(.(1(70,1(11*5:)(+(70,1(11*<*1,1(G7*+*3*((2)52,(1( 6.50())*9+5(+(3<,3<(370,1(1*3(1524(1(3*0*+2)*3727*345D70,1(1.5<2+*4(D 2()4,1((+-(1(D<*4)53.7(1)(153D.H:,.535+,0*(+*3DS,+59)(<53D*4. 0+(<*1,.,/03**04*01*)E0,0.+7, (..*35),530*.*3(),532()(*+ <504(>* I9)(2(3D 4*)<,0(+*3D:5)0*3D 2)*03(*3452(3D.(>(3 1* 1*),C(.,/0D*4.JD(3A.5<5+(<(051*5:)(2()(*+4)(0325)4**0*+,04*),5)1*+(5:)(D<504(>*62)7*:(3 1*)*.*2.,/0 (045+(3<*1,.,50*32().,(+*3.5<5+(3G7*3**>*.74*0(+;,0(+1*+(5:)(D3* )*(+,-()E0.50>704(<*04*.50*+ 504)(4,34(D+*C(04E0153*+(3.5))*32501,*04*3(.4(3 G7*3*)E0;,)<(1(325)(<:(32()4*3 51(3 +(3 <*1,.,50*3 G7* 3**;*.4H*0.5<2)*01*)E0 +(3 70,1(1*3 1* 5:)( )*(+<*04**>*.74(1(3D 05 4*0,*015*+.504)(4,34( 1*)*.B5()*.+(<(.,/0 1* 0,0970( *32*.,*25)+(31,;*)*0.,(3G7*3*2)517>*)(0*04)*+(3<*1,.,50*3G7*3**>*.74*06 +(3G7*;,97)*0*0*+2)56*.45D(3A.5<54(<25.525)+53*))5)*31*.+(3,;,.(.,/01* +(31,C*)3(370,1(1*31*5:)(G7*;,97)*0*0+53*34(1531*C(+5)(.,/0 ( C(+5)(.,/0 1* +(3 5:)(3 05 *@2)*3(1(3 *0 *34* +,*95 3* C*),;,.()E (2+,.(015(.(1(70(1**+(3+(<*1,1(G7*+*3*(<E3(2)52,(1(6*0;5)<(1*.501,.,50*3 G7**34,<* >734(3*+,)*.45) 1* :)(D <7+4,2+,.(015*+)*37+4(15;,0(+ 25)*+2)*.,5.5))*32501,*04* $

351 PLIEGO DE CONDICIONES +.E+.7+51*+532)*.,531*+(31,34,04(370,1(1*31*+(5:)(*3*+)*37+4(151* 37<() *31,)*.453D+53,01,)*.453D+539(34539*0*)(+*36*+:*0*;,.,5,01734),(+ *.503,1*)()E0.534*31,)*.453K ( <(05 1* 5:)(D *3D.()9(363*97)5335.,(+*3DG7*,04*)C,*0*0 1,)*.4(<*04**0+(*>*.7.,/01*+(70,1(11*5:)( 53 <(4*),(+*3D ( +53 2)*.,53 )*37+4(04*3 ( 2,* 1* +( 5:)(D G7* G7*1*0,04*9)(153 *0 +( 70,1(1 1* G7* 3* 4)(4* 5 G7* 3*(0 0*.*3(),53 2()( 37 *>*.7.,/0 53*G7,25363,34*<(34?.0,.531*+(3*97),1(1*B,9,*0*2()(+(2)*C*0.,/06 2)54*..,/01*(..,1*04*36*0;*)<*1(1*32)5;*3,50(+*3 53 9(3453 1* 2*)350(+D.5<:734,:+*D *0*)9A(D *4.D G7* 4*09( +79() 25) (..,50(<,*045 5;70.,50(<,*045 1* +( <(G7,0()A(*,034(+(.,50*3 74,+,-(1(3 *0+(*>*.7.,/01*+(70,1(11*5:)(3 53 9(3453 1*(<5)4,-(.,/ *)C(.,/0 1* +( <(G7,0(),(D,034(+(.,50*3D 3,34*<(36*G7,253(04*),5)<*04*.,4(153 *.503,1*)()E0.534*3,01,)* *),C(1531*,034(+(.,/01*5;,.,0(3( 2,* 1* 5:)(D.5<70,.(.,50*3D *1,;,.(.,/0 1* (+<(.*0*3D 4(+*)*3D 2(:*+50*3 4*<25)(+*3 2()( 5:)*)53D +(:5)(45),53D 3*97)53D *4.D +53 1*+ 2*)350(+ 4?.0,.5 6 (1<,0,34)(4,C5(13.),45*@.+73,C(<*04*( +( 5:)( 6 +53,<2)*C, *345 9(3453D3*.,;)()E0*07025).*04(>*1* *31,)*.453 *.503,1*)()E0 (3453 *0*)(+* *0*)(+*3 1* *<2)*3(D 9(3453 ;,0(0.,*)53D.()9(3;,3.(+*3 6 4(3(3 1* +((1<,0,34)(.,/0 +*9(+<*04**34(:+*.,1(3 *.,;)()E0.5<57025).*04(>*1*+(37<(1* *31,)*.453*,01,)* *0*;,., ),(+ 1*+ 504)(4,34( 3**34(:+*.**0*+ 25) $$ 35:)* +( 37<(1*+(3(04*),5)*32()4,1(3

352 PLIEGO DE CONDICIONES * 1*05<,0()E )*.,5 1* >*.7.,/0 (4*),(+(+)*37+4(15 5:4*0,15 25) +( 37<( 1* +53(04*),5)*3.50.*2453(*@.*2.,/0 1*+ *0*;,., ),( (3453 9*0*)(+*3 +2)*.,51* 504)(4( *3+(37<(1* *31,)*.453D+53,01,)*.453D+53 (3453*0*)(+*36*+*0*;,.,501734),(++! 9,)( 35:)* *34( 37<( 2*)5 05,04*9)(*+2)*.,5 " *2)517.,)E02)*.,53.504)(1,.45),533/+5.7(015+()52,*1(125)<*1,51*+?.0,.51*.,1(,04)517.,)70,1(1*35.(<:,531*.(+,1(1*0(+970(1*+(32)*C,34(3D5.7(0153*(0*.*3(),5(;)504()(+970(.,).7034(0.,(,<2)*C,34( + 504)(4,34(*34()E5:+,9(15(*;*.47()+53.(<:,53 ;(+4(1*(.7*)15D*+2)*.,53*)*35+C*)E.504)(1,.45),(<*04**04)**+?.0,.5 6*+ 504)(4,34((04*3 1*.5<*0-() +(*>*.7.,/0 1* +53 4)(:(>53 6*0*+ 2+(-5 G7* 1*4*)<,0( *+ +,*95 1* 501,.,50*3 ()4,.7+()*3, 37:3,34,*3* +( 1,;*)*0.,( 3* (.71,)E*0 2),<*) +79()D(+.50.*245 <E3(0E+595 1*04)5 1*+.7(1)5 1* 2)*.,53 1*+ 2)56*.45D 6 *0 3* ()D (+ :(0.5 1* 2)*.,53 1* 735 <E3 ;)*.7*04* *0 +( +5.(+,1( )(1,.45),53G7*B7:,*)*3*)*;*),)E03,*<2)*(+532)*.,5370,4(),531* +(;*.B(1*+.504)(45 0*34*2)56*.45D.7(015B(3,150*.*3(),5D6(3*B(.504*<2+(15*0+532)*.,531*+(*>*.7.,/0<(4*),(+ 0*+.(351*G7*+534)(:(>533*.504)(4(3*0(),*3956C*047)(D3**04,*01*25))*.,51* 504)(4(*+G7*,<25)4(*+.534* 454(+1*+(70,1(11*5:)(D*31*.,)D*+2)*.,51*>*.7.,/0<(4*),(+D<E3*+4(04525).,*045IQJ35:)**34*H+4,<52)*.,5*0.50.*2451*(3453*0*)(+*36*0*;,.,501734),(+1*+ 504)(4,34(53(3453*0*)(+*33**34,<(005)<(+<*04**070Q 6*+:*0*;,.,53**34,<(05)<(+<*04**025)$$D3(+C5G7**0+(3.501,.,50*32()4,.7+()*33**34(:+*-.(54)51*34,05

353 PLIEGO DE CONDICIONES ' /, *+ 504)(4,34(D (04*3 1* +( ;,)<( 1*+.504)(45D 05 B7:,*3* B*.B5 +( )*.+(<(.,/0 7 5:3*)C(.,/0 525)470(D )E :(>5 0,09H0 2)*4*@45 1* *))5) 7 5<,3,/0)*.+(<()(7<*045 1* +53 2)*.,53;,>(153*0*+.7(1)5.5))*32501,*04* 1*+ 2)*3727*345G7*3,)C(1*:(3*2()(+(*>*.7.,/01*+(35:)(3 (<25.53*(1<,4,)E)*.+(<(.,/01*0,0970(*32*.,*;701(1(*0,01,.(.,50*3 G7*D35:)*+(35:)(3D3*B(9(0*0+(*<5),(D25)053*)C,)*34*15.7<*0451*:(3*( +( 504)(4( (3*G7,C5.(.,50*3 <(4*),(+*3 5*))5)*3(),4<?4,.53*0 +(370,1(1*31* 5:)(*0 37,<25)4*D 3*.5))*9,)E0*0.7(+G7,*)?25.( G7* 3* 5:3*)C*0D 2*)5 05 3* 4*01)E *0.7*04( ( +53 *;*.453 1* +( )*3.,3,/0 1*+.504)(45 (3 *G7,C(+*0.,(3 <(4*),(+*3 05 (+4*)()E0 +( :(>( 2)525).,50(+ B*.B( *0 +( 504)(4(D )*32*.45 1*+,<25)4*1*+2)*3727*345G7*B(1*3*)C,)1*:(3*(+(<,3<(D27*3*34(:(>(3*;,>()E 3,*<2)* 25) +( )*+(.,/0 *04)* +(3.,;)(3 1* 1,.B5 2)*3727*345D (04*3 1* +(3.5))*..,50*36+(.(04,1(15;)*.,1( ( /% 504)(4E0153*+(35:)(3(),*3956C*047)(D*30(47)(+25)*+5DG7*053*1*:* (1<,4,) 70( )*C,3,/0 1* 2)*.,53.504)(4( :34(04* 6 1(1( +( C(),(:,+,1(1.504,07( 1* +53 2)*.,53 1* +53 >5)0(+* ()9(3 35.,(+*3D(3A.5<5 +( 1* +53 <(4*),(+*3 6 4)(0325)4*3D G7* 3*.()(.4*),-( 25) 1*4*)<,0(1(3?25.(3(05)<(+*3D 3* (1<,4*D17)(04**+(3D+()*C,3,/01*+532)*.,53.504)(4(153D:,*0(+(+-(5(+(:(>(6 *03,0450A(.50+(353.,+(.,50*31*+<*).(15 5)*+56*0+53.(3531*)*C,3,/0(+((+-(D*+.504)(4,34(27*1*35+,.,4()+(1*+ 2)52,*4(),5D*0.7(0453*2)517-.(.7(+G7,*)(+4*)(.,/0*0*+2)*.,5DG7*)*2*).74(D (7<*04( )(453 <:(3 2()4*3.50C*01)E0*+ 07*C5 2)*.,5 70,4(),5(04*3 1*.5<*0-() 5 1*.504,07() +(*>*.7.,/0 1* +( <,4(1 1* +( 5:)( G7*,04*)C*09(*+ *+*<* )*.,5 *0 *+ <*).(15 B(6( (7<*04(15D 6 25).(73( >734,;,.(1(D *32*.,;,.E0153*6(.5)1E0153*D4(<:,?0D2)*C,(<*04*+(;*.B((2()4,)1*+(.7(+(3A

354 PLIEGO DE CONDICIONES 2)5.*1(D *+ (.52,5 1* <(4*),(+*3 1* 5:)(D *0.(35 1* G7* *347C,*)(0 454(+ 5 2().,(+<*04*(:50(15325)*+2)52,*4(),5,*+2)52,*4(),5537)*2)*3*04(.,/0D05*347C,*3*1*(.7*) *C53 2)*.,53 1* +53 <(4*),(+*3D 4)(0325)4*D TD G7* *+.504)(4,34(1*3*(2*).,:,).5<5 05)<(+*3*0*+ <*).(15D 4,*0* +(;(.7+4(1 1* 2)5250*)(+.504)(4,34(D 6?34**34( 5:+,9(15((.*24()+53D +53 <(4*),(+*3D 4)(0325)4*3D*4.D( 2)*.,53,0;*),5)*3( +53 2*1,15325)*+.504)(4,34(D*0.765.(35+/9,.560(47)(+D3*4*01)E0*0.7*04(2()(+( )*C,3,/0D+532)*.,531*+53<(4*),(+*3D4)(0325)4*3D*4.D(1G7,),15325)*+ 504)(4,34( <*).*1(+(,0;5)<(.,/01*+2)52,*4(),5 7(015D *04)* <*0453 (2)5:(153 25) (<:(3 2()4*3D ;,97)(3* *+ )*+(4,C5 ( +53 2)*.,53 70,4(),53.504)(4(153 1*3.5<27*3453D 3* 3*97,)E 70 2)5.*1,<,*0453,<,+()(+2)*.*247(15*0+53.(3531*)*C,3,/025)(+-(1*+532)*.,53 ) + 504)(4,34(G7*1(5:+,9(15(*>*.74()+53(.52,531*<(4*),(+*35(2()(453 1*5:)(G7*+()52,*1(15)1*0(25)*3.),45 53 <(4*),(+*3(.52,(153D 70( C*-(:50(153 25)*+ )52,*4(),5 350D 1* +( *@.+73,C( 2)52,*1(1 1*?34*L 1* 37 97()1( 6.503*)C(.,/0 3*)E )*32503(:+* *+ 504)(4,34( ( 2)52,*1(1 05 (1G7,*)*.5<2)5<,35 0, 5:+,9(.,/0 1*.5<2)( 5.503*)C(.,/0 1* +53 <(4*),(+*3 35:)(04*3D *<2+*(153D 1*327?3 1* B(:*)3* *>*.74(15+(35:)(3D(+1*.+()()3*+()*3.,3,/01*+.504)(45. /%! 0.(1(70(1*+(3;*.B(3G7*3*;,>*0*0*+.504)(45G7*),>(*0+(5:)(D ;5)<()E*+ 504)(4,34( 70()*+(.,/0 C(+5)(1( 1* +(3 5:)(3*>*.74(1(3 17)(04* (-532)*C,3453D3*9H0+(<*1,.,/0G7*B(:)E2)(.4,.(15*+?.0,.5

355 PLIEGO DE CONDICIONES 5*>*.74(1525)*+ 504)(4,34(*0+(3.501,.,50*32)**34(:+*.,1(3D3*C(+5)()E (2+,.(015*+)*37+4(151*+(<*1,.,/09*0*)(+D.H:,.(D372*);,.,(+D+,0*(+D2501*)(+5 07<*)(+.5))*32501,*04*(.(1( 70,1(1 1* +( 5:)( 6( +53 2)*.,53 3*O(+(153*0*+ 2)*3727*345 2()(.(1( 70( 1**+(3D 4*0,*015 2)*3*04*(1*<E3 +5*34(:+*.,15*0*+ 2)*3*04* U+,*95 *0*)(+ 1* 501,.,50*3.50/<,.(3UD )*32*.45 ( <*>5)( ,47.,50*31*<(4*),(+6(+(35:)(3(..*35),(36*32*.,(+*3D* )(4,34(DG7*251)E2)*3*0.,()+(3<*1,.,50*30*.*3(),(32()(*@4*01*) 1,.B( )*+(.,/0D 3* +* ;(.,+,4()E0 25) *+?.0, (453.5))*32501,*04*3 1* +( )*+(.,/0C(+5)(1(D(.5<2(OE *70(054(1**0CA5D(+5:>*451*G7*D1*04)51*+ 2+(-51*1,*-1A(3(2()4,)1*+(;*.B(1*)*.,:51*1,.B(054(D27*1(*+ 504)(4,34( *@(<,0()+5351*C5+C*)+53;,)<( ;5)<,1(15B(.*)D*0.(35.504)(),5D +(35:3*)C(.,50*35)*.+(<(.,50*3G7*.503,1*)*525)470(3*04)51*+531,*-1A(3 3,97,*04*3(37)*.,:5D*+?.0,.5,)*.45)(.*24()E5)*.B(-()E+(3)*.+(<(.,50*31*+ 504)(4,34(3,+(3B7:,*)*D1(015.7*04((+<,3<51*37)*35+7.,/0D271,*015?34*D*0 *+3*97015.(35D(.71,)(04**+)52,*4(),5.504)(+()*35+7.,/01*+?.0,.5,)*.45) *0 +( ;5)<( 2)*C*0,1( 1* +53 U+,*953 *0*)(+*3 1* 501,.,50*3 (.7+4(4,C(3 6 *9(+*3U 5<(015.5<5:(3* +()*+(.,/0 C(+5)(1(,01,.(1(*0*+ 2E))(;5(04*),5)D *@2*1,)E*+?.0,.5,)*.45)+(.*)4,;,.(.,/01*+(35:)(3*>*.74(1(3 * 37,<25)4* 3* 1*17.,)E*+ 4(045 25).,*045G7*2()(+(.5034,47.,/01*+( ;,(0-(3*B(6(2)**34(:+*.,15 (3.*)4,;,.(.,50*3 3*)*<,4,)E0(+ )52,*4(),5D 1*04)5 1*+ <*3 3,97,*04*(+ 2*)A515( G7* 3*)*;,*)*0D 6 4*01)E0*+.()E.4*) 1* 15.7<*045 6*04)*9(3(:7*0(.7*04(D37>*4(3(+(3)*.4,;,.(.,50*36C(),(.,50*3G7*3*1*),C*01*+(+,G7,1(.,/0 ;,0(+D ,*0154(<25.51,.B(3.*)4,;,.(.,50*3(2)5:(.,/00,)*.*2.,/01*+(3 5:)(3G7*.5<2)*01*0 (3)*+(.,50*3C(+5)(1(3.504*01)E035+(<*04*+(5:)(*>*.74(1(*0*+2+(-5( G7*+(C(+5)(.,/03*)*;,*)*

356 PLIEGO DE CONDICIONES 53 2(953 3* *;*.47()E0 25) *+ )52,*4(),5 * (-53 2)*C,(<*04* *34(:+*.,153D637,<25)4*D.5))*32501*)E2)*.,3(<*04*(+1*+(3.*)4,;,.(.,50*31* 5:)(.50;5)<(1(3 25) *+?.0,.5,)*.45)D *0 C,)471 1* +(3.7(+*3 3* C*),;,.(0 (G7*+53 * )*.B(-()E 451( 35+,.,471 1* )*35+7.,/0 1*+.504)(45 ;701(1( *0 1,.B( 1*<5)( 1* (953D.7(015*+ 504)(4,34( 05 >734,;,G7**0 +(;*.B(*+ 2)*3727*345.5))*32501,*04*(+2+(-51**>*.7.,/0G7*4*09(3*O(+(15*0*+.504)(45 4# +,<25)4*1*+(,01*<0,-(.,/025))*4)(35*0+(4*)<,0(.,/01*+534)(:(>53D G7* 1*:*(:50()*+.504)(4,34(D 3*)E +( 37<( 1*+,<25)4* 1* +53 2*)>7,.,53.(73(153 25)+(,<253,:,+,1(11*5.72(.,/01*+,0<7*:+*D1*:,1(<*04*>734,;,.( )(4,34( 05 4*01)E 1*)*.B5(,01*<0,-(.,/0 25).(73(3 1* 2?)1,1(3D (C*)A(352*)>7,.,535.(3,50(153*0+(35:)(3D3,05*0+53.(3531*;7*)-(<(65)()( +53*;*.4531**34*()4A.7+5D3*.503,1*)()E0.5<54(+*3+53.(353G7*3,97*0K 0.*01,53.(73(15325)*+*.4),.,1(1(4<53;?),.( (O532)517.,15325)4*))*<54536<()*< )517.,153 25) C,*0453 B7)(.(0(153D <()*(3D 6.)*.,1(3 1* )A53 372*),5)*3(+(3G7*3*(01*2)*C*)*0*+2(A3D3,*<2)*G7**@,34(.5034(0.,(,0*G7AC5.( G7* *+ 504)(4,34( 45</ +(3 <*1,1(3 253,:+*3D 1*04)5 1* 373 <*1,53D2()(4)(4()1*(4*07()+531(O53 5 G7* 2)5C*09(0 1* <5C,<,*0453 1*+ 4*))*05*0 G7**34?0.5034)7,1(3 +(3 5:)(3 53 1*34) (3,50(153 C,5+*04(<*04*D ( <(05 ()<(1( *0 4,*<25 1* 97*))(D<5C,<,*04533*1,., ()*35)5:5347<

357 PLIEGO DE CONDICIONES, + 504)(4,34(*34()E 5:+,9(15((3*97)() +( 5:)(.504)(4(1( 17)(04* 4515*+ 4,*<25 G7* 17)* 37*>*.7.,/0 B(34( +()*.*2.,/0 1*;,0,4,C(L +(.7(04A( 1*+ 3*97)5.5,0.,1,)E *0.(1( <5<* *+ C(+5) G7* 4*09(0 25).504)(4( +53 5:>*453 (3*97)(153+,<25)4*(:50(1525)+(5.,*1(13*97)(15)(D*0*+.(351*3,0,*34)5D 3*,09)*3()E*0.7*04((05<:)*1*+)52,*4(),5D2()(G7*.50.()95(*+(3*(:50*+( 5:)(G7*3*.5034)76(6(<*1,1(G7*?34(3*C(6()*(+,-(015+)*,04*9)51*1,.B(.(04,1(1(+ 504)(4,34(3**;*.47()E25).*)4,;,.(.,50*3D.5<5*+)*3451*+534)(:(>53 1*+(.5034)7..,/000,09H0.(35D3(+C5.50;5)<,1(1*@2)*3(1*+ 504)(4,34(DB*.B5 *0 15.7<*045 2H:+,.5D *+ )52,*4(),5 251)E 1,3250*) 1* 1,.B5,<25)4* 2()( <*0*34*)*31,34,04531*+1*)*.5034)7..,/01*+(2()4*3,0,*34)(1(L+(,0;)(..,/01*+5 (04*),5)<*04**@27*3453*)E<54,C537;,.,*04*2()(G7**+ 504)(4,34(27*1()*35+C*) *+.504)(45D.50 1*C5+7.,/0 1* ;,(0-(D (:505.5<2+*45 1* 9(3453D <(4*),(+*3 (.52,(153D*4.L670(,01*<0,-(.,/0*G7,C(+*04*(+,<25)4*1*+531(O53.(73(153(+ 504)(4,34( 25)*+ 3,0,*34)5 6 G7* 05 3* B7:,*3*0(:50(15D 2*)5 3/+5*0 2)525).,/0 *G7,C(+*04* ( +5 G7* ( +(,01*<0,-(.,/0 (:50(1( 25) +( 5<2(OA( 3*97)(15)(D)*32*.45(+,<25)4* 1* +53 1(O53.(73(153 25)*+ 3,0,*34)5D G7* 3*)E0 4(3(153(*3453*;*.45325)*+?.0,.5,)*.45) 0+(35:)(31*)*;5)<(5)*2()(.,/0D3*;,>()E02)*C,(<*04*+(25).,/01* *1,;,.,5G7*1*:*3*)(3*97)(1(637.7(04A(D63,0(1(3*2)*C?D3**04*01*)EG7**+ 3*97)5B(1*.5<2)*01*)451(+(2()4*1*+*1,;,.,5(;*.4(1(25)+(5:)( 53),*3953(3*97)(1536+(3.501,.,50*3G7*;,97)*0*0+(2/+,-(52/+,-(31* *97)53D (04*3 1*.504)(4()+53D )E *+ 504)(4,34( *0.505.,<,*045 1*+ )52,*4(),5(+5:>*451*)*.(:()1*?34*372)*C,(.50;5)<,1(15)*2()53

358 PLIEGO DE CONDICIONES <(4*),(+*3(*<2+*()*0 +( 2)*3*04*,034(+(.,/0 3*)E0 1* 2),<*)(.(+,1(1 6)*70,)E0 *9+(<*045 +*.4)54?.0,.5 2()( (>(*03,/061*<E31,3253,.,50*3C,9*04*3)*;*)*04*3(<(4*),(+*362)5454,2531*.5034)7..,/ <(4*),(+*3251)E03*)35<*4,153(+53(0E+,3,352)7*:(3D25).7*04( 1*+(.504)(4(DG7*3*.)*(00*.*3(),532()((.)*1,4()37.(+,1(1 7(+G7,*)54)5 *32*.,;,.(156G7*3*(0*.*3(),5 1*:*)E3*)(2)5:(1525)+(,)*..,/0?.0,.(D )(:(>53,0.+7,153 *0 *+ 2)*3*04* 2)56*.45 3* *>*.74()E0 *3<*)(1(<*04*D.50())*9+5(+(3:7*0(32)E.4,.(31*+(3,034(+(.,50*3*+?.4),.(3D1* (.7*)15.50 *+ *9+(<*045 +*.4)54?.0,.5 2()( (>( *03,/0D 6.7<2+,*015 *34),.4(<*04*+(3,034)7..,50*3)*.,:,1(325)+(,)*..,/0(.7+4(4,C(D05271,*015D *>*.7.,/00,+(2),<*)A3,<(.(+,1(11*+(3,034(+(.,50*32)56*.4(1(3*0.7(045(373 <(4*),(+*36<(051*5:)(D0,2)*4*01*)2)56*.453(1,.,50(+*3 #5 53.(:+*33*.5+5.()E01*04)51*47:535.(0(+*3D;,>(1531,)*.4(<*04*35:)* +(3 2()*1*3D*04*))(153D 1,)*.4(<*04**<254)(153*0*34)7.47)(3D*0*+,04*),5) 1* B7*.531*+(.5034)7..,/0D:(>5<5+17)(3D*0:(01*>(53525)4*1*:(01*>(D3*9H03*,01,.(*0*<5),(D+(0536*1,.,50*3

359 PLIEGO DE CONDICIONES 04*31*,0,.,()*+4*01,151*+()*11*1,34),:7.,/0D1*:*)E0*34()*>*.74( *+*<*0453 *34)7.47)(+*3 G7* B(6(0 1* 3525)4()+( 5 *0 +53 G7* C(6( ( 3*) *<254)(1((+C5.7(0153*B(6(01*>(152)*2()(1(3+(30*.*3(),(3.(0(+,-(.,50*3(+ *>*.74()+(5:)(2)*C,(D1*:*)E)*2+(04*()3*35:)*?34(*0;5)<(C,3,:+*+(3,47(.,/01* +(3.(>(31*<*.(0,3<53D1*)*9,34)562)54*..,/0D(3A.5<5*+)*.5)),151*+(3+A0*(3D 3*O(+(0151*;5)<(.50C*0,*04*+(0(47)(+*-(1*.(1(*+*<* )*3(,3+(153:(>547:532)54*.45)* :53 2)54*.45)*3 27*1*0 3*)*+ 47:5 >7045((..*35),53 <*4E+,.53D 05 <*4E+,.535.5<27* :53 3*.+(3,;,.(0 3*9H0 +5 1,327*345*0 +(3 05)<(3 2()( 3,34*<(3 1* 47:53K N $$ NN I)A9,153JD N $$ NN I.7)C(:+*3JD N $$ NNI;+*@,:+*3JDN$$ NNI*04*))(153J (3.()(.4*)A34,.(31*2)54*..,/01*+(70,/0*04)**+47:56373(..*35),5305 1*:*03*),0;*),5)*3(+531*.+()(1532()(*+3,34*<(1*47:53 (372*);,.,*,04*),5)1*+5347:53051*:*)E2)*3*04()*00,09H027045(),34(3D (32*)*-(3 5;,37)(3 373.*24,:+*3 1* 1(O() )*3 5.(:+*3(,3+( *.(73()B*),1(3(,034(+(15)*35737(),53 (31,<*03,50*31*+5347:5305*04*))( ,/0)53.(1(74,+,-(153*0 +(3,034(+(.,50*3*+?.4),.(33502)*3.),4(3*0+(N$()(+53*04*))(153D +(31,<*03,50*33*.5))*32501*0.50+(3,01,.(1(3*0+(N$$ NN()(*+ )*3451*+5347:53D+(31,<*03,50*33*)E0+(3*34(:+*.,1(3*0+(05)<(.5))*32501,*04* 1* +(3.,4(1(3(04*),5)<*04* ( 1*05<,0(.,/0 3*)*(+,-()E*0;70.,/01*+1,E<*4)5 *@4*),5)+1,E<*4)5,04*),5)<A0,<51*:*)E3*)1*.+()(1525)*+;(:),.(04* 0+5)*+(4,C5(+()*3,34*0.,((+53*;*.4531*+;7*95.503,1*)(153*0+(05)<( 2()4,.7+() 2()(.(1( 4,25 1* 47:5D 3* 3*97,)E +5*34(:+*.,15 25) +((2+,.(.,/0 1* +(,)*.4,C(1*) *+( 5034)7..,/0I #F$F J 7:53*0.(0(+,-(.,50*3;,>(3*0372*);,.,* #

360 PLIEGO DE CONDICIONES 0.(0(+,-(.,50*3372*);,.,(+*3D+5347:531*:*)E03*)2)*;*)*04*<*04*)A9,153 6*0.(353*32*.,(+*3251)E073()3*.7)C(:+*373.()(.4*)A34,.(3<A0,<(3350K 7:53*0.(0(+,-(.,50*3*<254)(1(3 0 +(3.(0(+,-(.,50*3*<254)(1(3D :53 2)54*.45)*3 251)E0 3*))A9,153D.7)C(:+*35;+*@,:+*3D.5070(3.()(.4*)A34,.(3<A0,<(3,01,.(1(3(.504,07(.,/0K J 7:53 *<254)(153 *0 5:)(3 1* ;E:),.( I2()*1*3D 4*.B53 6 ;(+353 4*.B53JD B7*.531*+(.5034)7..,/05.(0(+*32)54*.45)(31*5:)( J 7:53*<254)(153*<:*:,153*0B5)<,9/05.(0(+,-(.,50*32)*.(:+*(1(3 $

361 PLIEGO DE CONDICIONES 7:53*0.(0(+,-(.,50*3(?)*( :53(+(,)* 0 +(3.(0(+,-(.,50*3(+(,)*D 1*34,0(1(3( +((+,<*04(.,/0 1* <EG7,0(3 5 *+*<*0453 1* <5C,+,1(1)*34),09,1(D :53 3*)E0;+*@,:+* ()(.4*)A34,.(3 <A0,<(32()(,034(+(.,50*35)1,0(),(33*)E0+(3,01,.(1(3(.504,07(.,/0K 7:53*0.(0(+,-(.,50*3*04*))(1(3 (3.()(.4*)A34,.(3<A0,<(31*+5347:53*04*))(1533*)E0+(33,97,*04*3 K 034(+(.,/0 53.(:+*374,+,-(1533*)E01*4*03,/0(3,90(1(05,0;*),5)($F$! *)*.5<,*01(0574,+,-()*34*4,251*,034(+(.,/02()(3*..,50*305<,0(+*31* )372*),5)*3(<< *.503,1*)( 37*+5 +,9*)5(G7*+ 37*+5 70,;5)<* G7* 05 3*( 1*+ 4,25 2*1)* ()9(3 372*),5)*3 +,9*)(3D.5<5 25) *>*<2+5D(.*)(3D2()G7*36>()1,0*37*+52*3(15*3(G7*+1*+4,252*1)* )56.50.()9(3372*),5)*32*3(1(3D.5<525) *>*<2+5D.(+-(1(36CA(3;?))*(3

362 PLIEGO DE CONDICIONES 1* )*3(.5017.,)D3*5:4*01)E1*+(34(:+(3,01,.(1(3*0+( NND (3A.5<5+(3.()(.4*)A34,.(3<A0,<(33*9H0*+4,251*,034(+(.,/0 ()(+(*>*.7.,/01*+(3.(0(+,-(.,50*3:(>547:532)54*.45)*3D3*4*01)E0*0.7*04(+(32)*3.),2.,50*39*0*)(+*33,97,*04*3K + 4)(-(15 1* +(3.(0(+,-(.,50*3 3* B()E 3,97,*015 +A0*(3 C*)4,.(+*3 6 B5),-504(+*352()(+*+(3(+(3(),34(31*+(32()*1*3G7*+,<,4(0*++5.(+1501* 3**;*.4H(+(,034(+(.,/ :53 3* 70,)E0*04)* 3A <*1,(04*(..*35),53(1*.7(153( 37.+(3* G7* (3*97)*0+(.504,07,1(11*+(2)54*..,/0G7*2)525).,50(0( )*3 5347:53(,3+(04*3)A9,153.7)C(:+*3*0.(+,*04*251)E03*)*03(<:+(153*04)* 3A *0.(+,*04*D )*.7:),*015 *+ *<2(+<*.50 70(.5+( *32*.,(+.7(015 3* 2)*.,3*70(70,/0*34(0.( (3.7)C(3 2)(.4,.(1(3 * :53 3*)E0.504,07( ),9,0()E0 )*17..,50*31*3*..,/0,0(1<,3,:+*353)(1,53<A0,<531*.7)C(47)(3*)E0 +53*32*.,;,.(15325)*+;(:),.(04*.50;5)<*(N *)E 253,:+* +(;E.,+,04)517..,/0 6)*4,)(1( 1* )*3* :53 1*327?31*.5+5.()+536;,>(153? (..*35),53D1,3250,*0152()(*+5 +53)*9,34)53G7*3*.503,1*)*0.50C*0,*04*3DG7**04)(<53)*.45305*34()E0 3*2()(153*04)*3A<E31*<*4)53 53)*9,34)53251)E03*)C,).5<5.(>(31**<2(+<*51*),C(.,/0 (3.50*@,50*3 *04)* )*3 3* )*(+,-()E0 *0 *+,04*),5) 1*.(>(3 (2)52,(1(31*<(4*),(+(,3+(04*6052)52(9(15)1*+( +(<(,350<*4E+,.(3 *34()E0 2)54*9,1(3.504)( +(.5))53,/0 (3 1,<*03,50*3 1* +(3.(>(3 2*)<,4,)E0(+5>()B5+9(1(<*04* )*3G7*1*:(0.504*0*)7 2)5;701,1(13*)E(+<*053,97(+(+1,E<*4)51*+47:5<(65)<E370$QD.50 70<A0,<51*$<<71,E<*4)55+(15,04*),5)<A0,<53*)E1*$<< 7(015 3* G7,*)(0 B(.*)*34(0.(3 +(3*04)(1(3 1* :53*0 +(3.(>(3 1*.50*@,/0D1*:*)E0*<2+*()3*2)*03(*3452(35)(.5)*3(1*.7(153

363 PLIEGO DE CONDICIONES 047:53<*4E+,.533,0(,3+(<,*045,04*),5)D3*4*01)E*0.7*04(+(253,:,+,1(1 1*.501*03(.,50*3 1* (97( *0 37,04*),5)D 2()( +5.7(+ 3* *+*9,)E.50C*0,*04*<*04* *+ 4)(-(15D 2)*C,*015 +( *C(.7(.,/0 6 70( C*04,+(.,/0 (2)52,(1(*0*+,04*),5)1*+5347:53<*1,(04**+3,34*<((1*.7(15D.5<525) *>*<2+5*+7351*70(UU1*+(G7*7051*+53:)(-53053**<2+*( 53 47:53 <*4E+,.53 G7* 3*(0 (..*3,:+*3 1*:*0 250*)3* ( 4,*))( 7.504,07,1(1*+?.4),.(1*:*)EG7*1().50C*0,*04*<*04*(3*97)(1(0*+.(35 1*74,+,-();+*@,:+*3D*30*.*3(),5G7*+(1,34(0.,(*04)*15327*34(3(4,*))(.503*.74,C(31*+5347:5305*@.*1(1*$<*4) )E074,+,-()3*+5347:53<*4E+,.53.5< )*31*2)54*..,/051* 0*74)5 7( :53 3*,034(+*0*0 <504(>* 372*);,.,(+D 3* 4*01)E0*0.7*04(D (1*<E3D+(33,97,*04*32)*3.),2.,50*3K 5347:533*;,>()E0(+(32()*1*354*.B5325)<*1,51*:),1(35(:)(-(1*)(3 2)54*9,1(3.504)(+(.5))53,/063/+,1(<*04*37>*4(3(1,34(0.,(*04)*?34(3 3*)ED.5<5 <E@,<5D 1* $D$ <*4)53 * 1,32501)E0;,>(.,50*3 1* 70( 6 54)( 2()4* *0 +53.(<:,53 1* 1,)*..,/0D *0 +53*<2(+<*3 6*0 +( 2)5@,<,1(1,0<*1,(4(1*+(3*04)(1(3*0.(>(35(2()( :53 3*.5+5.()E0(1(24E0153*( +( 372*);,.,* 35:)* +( G7* 3*,034(+(0D.7)CE0153*573(015+53(..*35),530*.*3(),53 0(+,0*(.,50*3)*.4(3D+(31*3C,(.,50*31*+*>*1*+47:5)*32*.45(+(+A0*(G7* 70* *@4)*<53053*)E0372*),5)*3(+25)$$ 3.50C*0,*04*1,3250*)+5347:53D(70((+47)(<A0,<(1*D$<*4)5335:)* *+37*+5D.505:>*451*2)54*9*)+531**C*047(+*31(O53<*.E0,.53 7( :533*.5+5G7*0*<254)(153D3*4*01)E0*0.7*04(D(1*<E3D+(3 3,97,*04*32)*3.),2.,50*3K 0 +(,034(+(.,/0 1* :53 *0 *+,04*),5) 1* +53 *+*<*0453 1* +(.5034)7..,/0D +(3)5-( )E0*0 2*+,9)5 +( 3*97),1(1 1* +(3 2()*1*3 5 4*.B53*0 G7* 3* 2)(.4,G7*0 (3 1,<*03,50*3 3*)E0 37;,.,*04*3 2()( G7* +53

364 PLIEGO DE CONDICIONES 47:53G7*1*0)*.7:,*)45325)70(.(2(1*.*04A<*4)5D.5<5<A0,<50+53 E097+53D*+*32*35)1**34(.(2(27*1*)*17.,)3*($D.*04A<*4)53 5 3*,034(+()E0 *04)* ;5)>(15 6 )*C*34,<,*045 47:53 1*34,0(153 ( +(,034(+(.,/0*+?.4),.(1*+(32+(04(3,0;*),5)*3 ()(+(,034(+(.,/01*+(2)52,(2+(04(D3/+5251)E0,034(+()3*D*04)*;5)>(156 )*C*34,<,*045D 47:53 G7* G7*1*0)*.7:,*)453 25) 70(.(2( 1* B5)<,9/0 5 <5)4*)51*.*04A<*4)5.5<5<A0,<5D(1*<E31*+)*C*34,<,* (<:,531*1,)*..,/0D+5347:53*34()E0.50C*0,*04*<*04*.7)C(1535 :,*0 2)5C,3453 1* UU(2)52,(153D 2*)5*0*34* H+4,<5.(35 3/+5 3* (1<,4,)E0+532)5C,34531*4(2(31*)*9,34)5 (3 4(2(3 1* +53)*9,34)53 6 1* +(3.(>(3 1*.50*@,/0 G7*1()E0(..*3,:+*3 6 1*3<504(:+*3 70( C*- ;,0(+,-(1( +( 5:)( 7*1()E0 *0)(3( ( 372*);,.,**@4*),5)1*+)*C*34,<,*0451*+(2()*154*.B5.7(015053*,034(+*0 *0*+,04*),5)1*70(+5>(<,*045.*))(1562)(.4,.(:+* 0*+.(351*73()47:53*<254)(153*02()*1*3D*3.50C*0,*04*1,3250*)+53 )*.5)),153B5),-504(+*3($.*04A<*4)53.5<5<E@,<51*37*+554*.B5D6+53 C*)4,.(+*305372*),5)($.*04A<*4)531*+53E **3G7,0( )*3(,3+(04*3;,>(1531,)*.4(<*04*35:)*2()*1*3 **34(:+*.*)E0.50.(:+*31*4*03,50*305,0;*),5)*3($DFS!D2)5C,34531* (,3+(<,*0456.7:,*)4(I3*,0.+76*0.(:+*3()<( (,3+(<,*045<,0*)(+J ()( +(*>*.7.,/0 1* +(3.(0(+,-(.,50*3 3* 4*01)E0*0.7*04( +(3 3,97,*04*3 2)*3.),2.,50*3K *;,>()E035:)*+(32()*1*325)<*1,51*:),1(3D(:)(-(1*)(3D5.5+()*31* ;5)<(G7*052*)>71,G7*0+(3.7:,*)4(31*+53<,3<53 50*+;,0 1* G7* +53.(:+*3 05 3*(0 373.*24,:+*3 1* 15:+()3* 25)372)52,5 2*35D *;,>(.,/0*34()E0 37;,.,*04*<*04* 2)/@,<53 ( 1,34(0.,( *04)* *;,>(.,/037.*3,C53D05*@.*1*)E1*$D$<*4)53

365 PLIEGO DE CONDICIONES 7( (:+*3 1*:(0 1,3250*) 1* 2)54*..,/0 <*.E0,.( 25)*+ +79() 6.501,.,50*31*,034(+(.,/0D3*74,+,-()E0.(:+*3()<(1530.(351*0573() *3453.(:+*3D3**34(:+*.*)E70(2)54*..,/0<*.E0,.(.5<2+*<*04(),( * *C,4()E.7)C() +53.(:+* )(1,5 1*<(3,(15 2*G7*O5 6 3(+C5 2)*3.),2.,/0 *0.504)(;,>(1(*0 +( 5)<(.5))*32501,*04*(+.(:+* 73(15D*34*)(1,5053*)E,0;*),5)($C*.*3*+1,E<*4)5*@4*),5)1*+.(:+* 53.)7.*31*+53.(:+*3.50.(0(+,-(.,50*305*+?.4),.(33*251)E0*;*.47() 25)+(2()4*(04*),5)52534*),5)(?34(3D1*>(01570(1,34(0.,(<A0,<(1*.< *04)*+(372*);,.,**@4*),5)1*+(.(0(+,-(.,/005*+?.4),.(6+(.7:,*)4(1*+53.(:+*3.7(015*+.)7.*3**;*.4H*25)+(2()4*(04*),5)1*(G7?+( 53*@4)*<53 1* +53.(:+*3 3*)E0*34(0.53.7(015 +(3.()(.4*)A34,.(3 1* (+*3 5*<2+(-(<,* *@,>(0D 74,+,-E0153*.(>(3 7 54)53 1,3253,4,C53 (1*.7(153(*34(0G7*,1(13*251)E(3*97)().502)*03(*3452(3 53 *<2(+<*3 6.50*@,50*3 3* B()E0 25) <*1,5 1*.(>(3 5 1,3253,4,C53 *G7,C(+*04*32)5C,34531*4(2(31*3<504(:+*3G7*(3*97)*0+(.504,07,1(11* +(2)54*..,/0<*.E0,.(*34(:+*.,1(D*+(,3+(<,*0456+(,0(..*3,:,+,1(11*+(3.50*@,50*362*)<,4,*01537C*),;,.(.,/0*0.(350*.*3(), )*3(,3+(153*04*))(153 (3.501,.,50*32()(*34(3.(0(+,-(.,50*3D*0+(3G7* )*3(,3+(153 1*:*)E0,):(>5 47:5 3(+C5 G7* 4*09(0.7:,*)4( 6 70( 4*03,/0(3,90(1( $DFS!D 3* *34(:+*.*)E01*(.7*) *O(+(15*0+(034)7..,50*3 NN$* NN )*3 (,3+(153 1,)*.4(<*04* *<254)(153 *0 *34)7.47)(3 500*.*3(), )*3(,3+( :,*)4(I,0.+7,153.(:+*3()<( (,3+(<,*045 <,0*)(+J (3 4*<2*)(47)(3 <A0,<( 6 <E@,<( 1*,034(+(.,/0 6

366 PLIEGO DE CONDICIONES 3*)C,.,5 3*)E0 1* V M 6#$ M )*32*.4,C(<*04* I25+,*4,+*05)*4,.7+(15 5*4,+*05N 2)52,+*05J )*3(,3+(153*0*+,04*),5)1*+(.5034)7..,/0 53.(:+*374,+,-(1533*)E01*4*03,/0(3,90(1(05,0;*),5)($F$! 51)E0,034(+()3* 1,)*.4(<*04* *0 +53 B7*.53 1* +(.5034)7..,/0.50 +(.501,.,/01*G7*3*(0052)52(9(15)*31*+( +(<( 53 B7*.53*0 +(.5034)7..,/0(1<,3,:+*3 2()(*34(3.(0(+,-(.,50*3 251)E0 *34()1,327*3453*0<7)53D2()*1*3DC,9(3D;5)>(15354*.B53D(1524(015+(;5)<(1* ,07535:,*0.5<2)*01,153*04)*153372*);,.,*32()(+*+(3.5<5*0*+.(351*;(+3534*.B535<7)53.50.E<()(31*(,)*(3*..,/01*+53B7*.533*)ED.5<5<A0,<5D,97(+(.7(4)5C*.*3+(5.72(1(25)+53.(:+*3547:53D6371,<*03,/0 <E3 2*G7*O( 05 3*)E,0;*),5)(153C*.*3*+1,E<*4)5*@4*),5)1*<(65)3*..,/01*?3453D.5070<A0,<51*$<,+A<*4)53 (32()*1*3G7*3*2()*070B7*.5G7*.504*09(.(0(+,-(.,50*3*+?.4),.(31* (+*3,0<*1,(453D4*01)E037;,.,*04*35+,1*-2()(2)54*9*)?34(3.504)((..,50*3 2)*C,3,:+*3 (.(0(+,-(.,/0251)E3*))*.505.,1(6.503*)C(1(3,0G7*3*(0*.*3(),(+( 1*34)7..,/02().,(+1*+(32()*1*3D4*.B53D*4.D537397()0*.,15361*.5)(.,50*3 53*<2(+<*3 6 1*),C(.,50*3 1* +53.(:+*3 3*)E0(..*3,:+*3D 1,3250,?0153* 2()(*+53+(3.(>(31*1*),C(.,/0(1*.7(1(3 **C,4()E0D1*04)51*+5253,:+*D+(3(32*)*-(3*0*+,04*),5)1*+53B7* (<:,531*1,)*..,/0*0700H<*)5*+*C(1551*2*G7*O5)(1,51*.7)C(47)(* *C,4()E G7* 27*1(0 2)517.,)3*,0;,+4)(.,50*3D;79( *03(.,50*3 1*(97( G7* 27*1(0 2*0*4)() *0 *+,04*),5) 1*+ B7*.5D 2)*34(015 *32*.,(+ (4*0.,/0 ( +(,<2*)<*(:,+,1(1 1* 373 <7)53*@4*),5)*3D(3A.5<5( +( 2)5@,<,1(1 1* 47:*)A(3 1* ,/01*+AG7,153D2*0*4)(.,/01*(97((+*;*.47()+(+,<2,*-(1*37*+53D*4.

367 PLIEGO DE CONDICIONES )*3(,3+(153:(>5.(0(+*32)54*.45)(3 (.(0(+ 2)54*.45)( *3 70 <(4*),(+.5034,47,15 25) 70 2*);,+ 1* 2()*1*3 2*);5)(1(3 5 05D 1*34,0(15((+5>() )*3 5.(:+*3 6.*))(15 25) 70( 4(2( 1*3<504(:+*53.(:+*374,+,-(1533*)E01*4*03,/0(3,90(1(05,0;*),5)($F$! (3.(0(+*3 2)54*.45)(3 4*01)E0 70 9)(15 1* 2)54*..,/0 ' 6*34()E0.+(3,;,.(1(3.5<5U.(0(+*3.504(2(1*(..*35G7*3/+527*1*0(:),)3*.50B*))(<,*04(3U037,04*),5)3*251)E0.5+5.()<*.(0,3<534(+*3.5<5,04*))7245)*3D45<(31*.5)),*04*D *4.D 3,*<2)* 3*9H0 +(3,034)7..,50*3 1*+ ;(:),.(04* (<:,?0 3* 251)E0 )*(+,-() *<2(+<*31* )*3*037,04*),5)6.50*@,50*3 (3.(0(+,-(.,50*3 2()(,034(+(.,50*3 372*);,.,(+*3 5)1,0(),(3 4*01)E0 +(3 3,97,*04*3.()(.4*)A34,.(3<A0,<(3K +.7<2+,<,*045 1* *34(3.()(.4*)A34,.(3 3* )*(+,-()E 3*9H0 +53 *03(653,01,.(153*0+(305)<(3N$+$ (3.(0(+*32)54*.45)(32()((2+,.(.,50*3055)1,0(),(31*:*)E04*0*)70(3.()(.4*)A34,.(3<A0,<(31*)*3,34*0.,((+,<2(.45D1*4*<2*)(47)(<A0,<(6<E@,<( 1*,034(+(.,/0 6 3*)C,.,5D 1*)*3,34*0.,(( +( 2*0*4)(.,/0 1* 5:>*453 3/+, * )*3,34*0.,((+(2*0*4)(.,/01*(97(D(1*.7(1(3(+(3.501,.,50*31*+*<2+(-(<,*045 (+ G7* 3* 1*34,0(L(3,<,3<5 +(3.(0(+*3 3*)E0 05 2)52(9(15)(3 1* +( +(<(,.B(3.()(.4*)A34,.(33*)E0.50;5)<*3(+(305)<(31*+(3*),*N$$ +4)(-(151*+(3.(0(+,-(.,50*33*B()E3,97,*0152)*;*)*04*<*04*+A0*(3 C*)4,.(+*3 6B5),-504(+*352()(+*+(3(+(3(),34(31*+(32()*1*3G7*+,<,4(0(++5.(+ 1501*3**;*.4H(+(,034(+(.,/0 (3.(0(+* ,C,1(1*+?.4),.(1*:*0.50*.4()3*(+()*11*4,*))(D37.504,07,1(1*+?.4),.(G7*1()E.50C*0,*04*<*04*(3*97)(1(