Administración DIRECCION DE RECURSOS MATERIALES Y CONTROL PATRIMONIAL

Transcripción

1 H. AYUNTAMIENTO DE COLIMA 15210:filarii1911:,,'",~11~14~114~14i/a i1i: ISO Ol10 1: 1 CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DE FUMIGACIÓN, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL MUNICIPIO LIBRE DE COLIMA, COLIMA POR CONDUCTO DE SU ÓRGANO DE GOBIERNO EL AYUNTAMIENTO DE COLIMA, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL PROFR. FEDERICO RANGEL LOZANO EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL, LIC. JOSÉ MANUEL ROMERO COELLO, EN SU CARÁCTER DE SÍNDICO MUNICIPAL Y LIC. SALVADOR CÁRDENAS MORALES, SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO DE COLIMA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL MUNICIPIO" Y POR LA OTRA, LA C. DOLORES SELESTE VALDOVINOS BUENO, EN SU CARÁCTER DE PROPIETARIA DE LA EMPRESA DE FUMIGACIÓN, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO "LA PRESTADORA DE SERVICIOS" Y DE MANERA CONJUNTA COMO "LAS PARTES"; QUIENES SE SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS: DECLARACIONES: I. Declara "EL MUNICIPIO": Que es una institución de orden público investida de personalidad jurídica y patrimonio propios, de conformidad con lo que establece el artículo 115 fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Y que conforme al artículo 88, de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano.de Colima, el Ayuntamiento es depositario de la función pública municipal y constituye la primera instancia de gobierno, con el propósito de recoger y atender las necesidades colectivas y sociales, así como para articular y promover el desarrollo integral y sustentable del municipio. En tanto que el artículo 2 de la Ley del Municipio Libre del (\<, Estado de Colima, establece que el municipio libre es una institución de orden público, base de la división territorial y de la organización política y administrativa del estado, constituido por una comunidad de personas, establecida en un territorio determinado, cuya finalidad consiste en promover la gestión de sus intereses, proteger y fomentar los valores de la convivencia local y prestar los servicios básicos que ésta requiera. Que estará dotado de personalidad jurídica y patrimonio propios, autónomo en su régimen interno y con libre administración de su hacienda. Y que asimismo, tiene la potestad para normar directamente las materias, funciones, procedimientos y servicios de su competencia así como para establecer órganos de gobierno propios, por el que se reconoce la heterogeneidad de los municipios del estado, lo que deberá reflejarse en su autonomía para conducirse y realizar sus acciones de gobierno en relación a sus condiciones y necesidades. Mientras que el artículo 3 de la Ley del Municipio Libre del Estado de Colima, establece que cada municipio será gobernado y administrado por un Ayuntamiento. 1.2 Que son facultades y obligaciones de los ayuntamientos, que se ejercerán por conducto de los cabildos respectivos, el celebrar convenios de colaboración con otros municipios, con la federación, con el gobierno del Estado o con los particulares, según se establece en el artículo 45, fracción I, inciso i), la Ley del Municipio Libre del Estado de Colima. 1.3 Que el C. PROFESOR FEDERICO RANGEL LOZANO, en su carácter de PRESIDENTE MUNICIPAL, es el ejecutor de las determinaciones del cabildo y que tiene facultades para suscribir a nombre del ayuntamiento y en los casos que lo ameriten con autorización del A un costado de la Central de los Rojos, Calima

2 N. AYUNTAMIENTO DE COLI11,1 ~1A411"164~Urlalb.,,32...,, :;,.,10111~11Fi..."~:a:~ i..~a1~-4 I S CERTLFICACION cabildo, todos los actos jurídicos y contratos necesarios para el despacho de los negocios administrativos y la eficaz prestación de los servicios públicos municipales, de conformidad con lo establecido en el Artículo 47, fracción I, inciso c) de La Ley del Municipio Libre de Colima, y artículo 180, fracción I, inciso c), del Reglamento del Gobierno Municipal de Colima. 1.4 Que el C. LIC. JOSÉ MANUEL ROMERO COELLO en su carácter de SÍNDICO, tiene facultades y obligaciones, de sus facultades son de procuración, defensa, promoción y representación jurídica de los intereses municipales y la representación jurídica del ayuntamiento en los litigios en que éste sea parte y en la gestión de los negocios de la hacienda municipal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 51, fracciones II y III, de la Ley del Municipio Libre de Colima, por lo que concurre a la firma del presente convenio. 1.5 Que el LIC. SALVADOR CÁRDENAS MORALES, en su carácter de SECRETARIO tiene facultades y obligaciones para refrendar con su firma todos los reglamentos y disposiciones emanados del ayuntamiento, de conformidad con lo establecido por el artículo 69, fracción VII y X de la Ley del Municipio Libre de Colima, por lo que concurre a la firma del presente convenio. 1.6 Que el Profesor FEDERICO RANGEL LOZANO y LIC. JOSÉ MANUEL ROMERO COELLO, acreditan su personalidad de Presidente Municipal y Síndico respectivamente, mediante la Constancia de Mayoría y Validez, otorgada por el Instituto Electoral del Estado a través de su Consejo Municipal Electoral de Colima, de fecha 08 de julio de 2012, y mediante Acta No. 138 de fecha 15 de octubre de 2012 bajo la celebración de sesión solemne de Cabildo, por el que tomaron protesta legal al cargo. El LIC. SALVADOR CÁRDENAS MORALES, acredita su personalidad de Secretario, mediante e! Acta No. 21 de fecha 28 de FEBRERO de 2012 de la Sesión Extraordinaria del Cabildo, que contiene la aprobación de su designación y toma de\ protesta legal al cargo. 1.7 Que tiene su domicilio legal en Torres Quintero No. 85, zona centro, Colima, Colima, mismo que se señala para todos los efectos del presente Convenio. II. DECLARA LA "PRESTADORA DE SERVICIOS": Que es una Persona Física, mexicana, inscrita ante la Secretaria de Hacienda y Crédito Público con R.F.C. VABD800503AYO, que se dedica a la prestación del servicio de aplicación para la eliminación de plagas Que cuenta con la capacidad técnica, humana y financiera, el equipo suficiente, y las facultades para obligarse en los términos del presente contrato de prestación del servicio de fumigación.

3 H. AYUNTAMIENTO DE COLIMA ';2,71113:172.:1W-.:01*.M.11121, *4 WEL.: M1'21t5,..'." ` -rílt7.1.10rw:id11711/./ a15~111~~~31,1" 9o01: II. 3. Que señala corno domicilio para oír y recibir todo tipo de notificaciones, emplazamientos o cualquier otro efecto legal correspondiente el ubicado en la Gabriel Rodríguez Valdez No. 861, Villa de Álvarez, Colima "LA PRESTADORA DE SERVICIOS", garantiza habrá una disminución en la incidencia de plagas, tales como alacrán, cucaracha, pulga, chinche, ciempiés y demás plagas rastreras, excepto termita (para este caso es necesario una evaluación independiente con un sistema diferente y costo), a partir de 30 días iniciando el servicio de fumigación motivo de este contrato, en caso contrario "LA PRESTADORA DE SERVICIOS" realizará lo concerniente a satisfacción de "EL MUNICIPIO". III.- DECLARAN "LAS PARTES": III. 1.- Que toda vez que se solicito al Oficial Mayor del Ayuntamiento, la fumigación mensual por el periodo de FEBRERO A DICIEMBRE DE 2013, a los edificios del H. Ayuntamiento, se sometió al Comité de Compras el concurso para el servicio de fumigación en diferentes áreas del H. Ayuntamiento de Colima, de manera mensual por el periodo de Febrero a Diciembre de 2013; en la Segunda sesión ordinaria del comité de compras de fecha 14 de Febrero de 2013, fue aprobada la contratación de la C. DOLORES SELESTE VALDOVINOS BUENO, para que proporcione el servicio de fumigación áreas del Municipio de Colima Que previamente han quedado establecidas las condiciones del servicio de fumigación requerido por "EL MUNICIPIO", mediante oficio invitación No. OM-RM y CP-033/2013 de fecha 11 de febrero de 2013, mismas que acepta y conoce "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", documentos que forman parte integral del presente documento Que es su voluntad celebrar el presente contrato de arrendamiento de prestación de servicios de fumigación, conforme a las siguientes: CLAUSULAS: PRIMERA.- Del Objeto.- Bajo los términos y condiciones de este contrato "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" proporcionará el servicio de fumigación en las instalaciones que a continuación se detallan: 1 1 Edificio de Presidencia 2 Edificio de Tesorería 3 Centro Municipal de Negocios 4 Oficina de Regidores PAN 5 Desarrollo Rural y Social en edificio de CANACO 6 Edificio Participación Social y Comercialización y Abastos Planeación 8 Centro Cultural Horacio Cervantes

4 H. AYUNTAMIENTO DE COLIMA Administración ISCS OV!0 1: 4 9 Auditorio Miguel de la Madrid y Dirección de Cultura 10 Centro Deportivo Zalaton 11 Aula de Capacitacion Desarrollo Social 12 Centro Cultural Cossio Villegas 13 Depto. de Vivienda 14 Junta Municipal de Tepames 15 Biblioteca de Tepames 16 Tepames Centro Deportivo 17 Biblioteca Rancho de Villa 18 Junta Municipal de Rancho de Villa 19 Dirección de Recursos Materiales y Control Patrimonial 20 Servicios Públicos 21 Dirección de Tránsito y Vialidad 22 Centro Municipal Preventivo 23 Biblioteca San Francisco 24 Biblioteca Tivoli 25 Control Canino 26 Relleno Sanitario Nuevo 27 Centro Deportivo El Diezmo 28 Centro Deportivo La Estancia 29 Centro Deportivo Infonavit La Estancia 30 Centro Deportivo Huertas del Cura 31 Club Deportivo Placetas 32 Club Deportivo Francisco Brun 33 Centro Preventivo Barrio Alto 34 Centro Deportivo San Francisco 35 Zona de Tolerancia (caseta) SEGUNDO.- De las condiciones para prestar el servicio. "LA PRESTADORA DE SERVICIOS" tendrá acceso a todas las áreas donde se requiera el servicio. TERCERO. - Del lugar de la prestación de servicio. Las direcciones y lugares específicos donde presta el servicio de fumigación no podrán modificarse sin previo aviso, consentimiento y aceptación de "LA PRESTADORA DE SERVICIOS". CUARTA. - De las Obligaciones. - En virtud del objeto del presente Contrato, "LA PRESTADORA DE SERVICIOS" se obliga a brindar el servicio de fumigación previamente solicitado, y que ofertó mediante su cotización de fecha 13 de Febrero del 2013, misma que se describe en el ANEXO 1 del presente documento; en consecuencia aplicará los siguientes productos que son ligeramete toxicos: CINOFF 10 ML 'Á LTS D.D.V.P. 20% TYCOON EW 10 ML. LTS. STORM (RODONTICIDA AGRICOLA)

5 ti."011~ ~111~111111WIW N. AYUNTAMIENTO DE COI.5''. DIRECCICa E RECURSOS MATERIALES Y ;:iinlb ROL PATIIENICIIIAL Int". I SO 9001: DESCRIPCIÓN UNI- DAD CANTI DAD PRECIO UNITARIO SUB-TOTAL IVA TOTAL i Servicio de fumigación para diferentes áreas del H. Ayuntamiento de Colima, la vigencia del contrato será a partir de Febrero a Diciembre 2013 en ciclos de Fumigación para todos los Centros de Trabajo será mes con mes Servicio 11 $ 14, $ 159, $ 25, $ 184, QUINTA.- De la contraprestación.- "EL MUNICIPIO" se obliga a pagar por concepto de contraprestación de servicios descritos en la cláusula anterior, la cantidad que resulta por el total de los servicios prestados, la cual asciende a $ 184, (CIENTO OCHENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO PESOS 50/100 M.N.) valor en el que se encuentra incluido el Impuesto al Valor Agregado (IVA), que se deberán cubrir en Moneda Nacional y en un esquema de pago en parcialidades a Crédito por el periodo de facturación mensual de servicio efectivamente otorgado. Así mismo, no se autoriza ningún otro pago, ni concepto de servicio. SEXTA. - De las especificaciones. - Cualquier servicio de fumigación realizado fuera de los limites de este contrato, será proporcionado en los términos y condiciones que ambas partes convengan. Así mismo "LA PRESTADORA DE SERVICIO" manifiesta que entre este y "EL MUNICIPIO", no se generará ninguna relación de trabajo, ni será patrón sustituto en ningún caso, y tampoco habrá responsabilidad de ningún tipo respecto de las personas que efectúen los servicios de fumigación descritos en el presente instrumento contractual. SÉPTIMA. - De la vigencia. - El presente contrato entrará en vigor a partir de la fecha de su suscripción hasta el 31 de diciembre 2013 en caso que a la fecha del vencimiento del presente contrato, se lleve a cabo a la prorroga del mismo, las partes acordarán las modificaciones al costo del servicio. OCTAVA. - De la garantía. - "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" garantiza la disminución en la incidencia de plagas treinta días después de iniciados los trabajos de fumigación, de no lograrse la disminución de las mismas será motivo suficiente para la rescisión del presente contrato. NOVENA. - De las penalidades. - La responsabilidad de "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" en caso de incumplimiento de este contrato, independientemente de la forma de acción que se ejercite se limita a la devolución del pago efectuado por el servicio de fumigación y la rescisión del presente contrato, el pago por incumplimiento de los términos y condiciones de este contrato los hará "EL PRESTADOR DE

6 N. AYUNTAMIEITA9 3E COLIMA DIRECCION DE CURSOS MATERIALES Y CONTROI, PATRIMONIAL Iso 9001: 6 SERVICIOS" dentro de los 30 (treinta días) naturales siguientes a la notificación que "EL MUNICIPIO" le haga. DÉCIMA: De las causales de rescisión. - Procederá la rescisión, cuando se incumplan con alguna de las obligaciones derivadas de las cláusulas de este contrato y demás que sean aplicaciones sin necesidad de declaraciones judiciales. DÉCIMA PRIMERA: De la terminación anticipada. - El presente contrato, podrá darse por terminado cuando concurran razones de interés general, si este fuera el caso, cualquiera de las partes comunicará las razones que dieran motivo a dicha terminación, obligándose en su caso a cumplir con lo previsto dentro del presente instrumento contractual. DÉCIMA SEGUNDA. - De la interpretación. - Para la interpretación o cumplimiento del presente contrato, ambas partes convienen a someterse a la jurisdicción de los tribunales competentes de la Ciudad de Colima, Col. Leído que fue el presente instrumento y enteradas las partes de su contenido y alcances, se manifestaron conformes con el mismo y lo firman para constancia, en la ciudad de Colima, Colima, a!os 28 días del mes de febrero del año POR "EL MUNICIPIO": POR "LA PRESTADORA DE SERVICIOS": 4 PROFR. FEDERICO RANG LOZANO PRESIDEWTE MU CIPAL \] C. DOLOR SELESTE VALDOVINOS BUENO LIC. JOSE MANA L ROI4J1ERO COELLO SíNDI!MUNICIPAL LIC. S VADOR DENAS MORALES S RETA DEL AYUNT4MIENTO