Inversores solares Utility Ready

Transcripción

1 Inversores solares Utility Ready

2 Elementos clave para la innovación solar

3 Satcon: Una historia y el futuro de la innovación Satcon Technology Corporation se fundó en el año 1985 y es una empresa especializada en ingeniería que diseña y distribuye soluciones avanzadas para controlar la energía del sector de la energía renovable a gran escala. Nuestro objetivo consiste en encontrar soluciones para las necesidades futuras y para tal fin realizamos investigaciones y desarrollos de manera continuada. Fijamos altos estándares para conseguir productos innovadores, eficaces y fiables que formen parte de la red energética y que participen de la revolución de las fuentes de energía renovables. Desde el año 1992, Satcon cotiza en la NASDAQ (SATC) y da trabajo a casi personas en todo el mundo. Además, ha distribuido soluciones de conversión de energía de más de 2 gigavatios (GW). En la actualidad, nuestra fabricación y nuestro servicio de primera clase eleva nuestros estándares de calidad a un nuevo nivel: la excelencia. Líder mundial en energía solar fotovoltaica Satcon Canadá Burlington, Ontario Satcon West Fremont, California Satcon Service San Diego, California Sedes internacionales de Satcon Boston, Massachusetts Satcon Service Phoenix, Arizona Satcon Francia Lyon Satcon Service Nueva Jersey Satcon Alemania Fráncfort Satcon Europa Zúrich Satcon Italia Ancona Satcon Grecia Atenas Satcon República Checa Praga Satcon China Shenzhen Satcon Corea Seúl Satcon China Shanghái 1

4 Elementos clave renovables para conseguir una red más inteligente y rápida Soluciones preparadas para la red eléctrica de abastecimiento de energía potentes, eficaces e inteligentes Estamos fijando la base para producir energía solar para la red eléctrica a gran escala. Para tal fin, ofrecemos soluciones de conversión de energía avanzadas y acreditadas, así como servicios de diseño de sistemas para centrales de energía renovable a gran escala de todo el mundo. PowerGate Plus: Una de las soluciones de inversores solares a gran escala más implantada en todo el mundo. Solstice de Satcon: Combina las ventajas de un inversor central y de uno de cadena y le proporciona a cada cadena su propio MPPT, lo que le permite ganar entre un 5 y un 12% de producción de energía. Equinox de Satcon: Eficacia pico del 98,5%, combinada con el rango operativo térmico más amplio del sector sin reducir la potencia nominal. Plataforma Prism de Satcon: Paquete de media tensión integrado en fábrica que ofrece una solución de "enchufar y listo" para proyectos a gran escala para la red eléctrica de varios megavatios. 2

5 Energía limpia. Conversión eficaz de la energía del módulo a la red Página PowerGate Plus 4 PowerGate Plus 100 kw PowerGate Plus 250 kw PowerGate Plus 500 kw PowerGate Plus 1 MW Equinox de Satcon 6 Equinox 500 kw Equinox 625 kw Solstice de Satcon 9 Solstice 125 kw Solstice 625 kw Subcombinadores Solstice (SSB) Plataforma Prism de Satcon 12 Plataforma Solstice 1,25 MW Plataforma Equinox 1,25 MW Smart SubCombiners (SSC) de Satcon 14 Sistema de supervisión 15 PV View Plus Protección de Energy Equity 17 Servicio y mantenimiento técnico Planes de mantenimiento y garantía Referencias de clientes 18 3

6 PowerGate Plus 100 kw 250 kw 500 kw 1 MW Especificaciones de PowerGate Plus Potencia nominal 100 kw 250 kw 500 kw 1 MW Parámetros de entrada Rango de la tensión de entrada V CC V CC Tensión de entrada máxima del conjunto 900 V CC Corriente de entrada máxima 250 A CC 614 A CC 620 A CC 1228 A CC 2442 A CC Configuración del conjunto Flotante n n n n n fotovoltaico Campo negativo o o o Campo positivo o o o Parámetros de salida Transformador interno interno Voltaje de toma baja 20% 20% Voltaje de salida del nativo 400 V 265 V 400 V 265 V 265 V Voltaje de salida nominal 265 V Rango del voltaje de salida V CA V CA V CA V CA V CA Rango de tensión CA (estándar) -12% / +10% Frecuencia de salida nominal 50 Hz Número de fases 3 Corriente/fase de salida máxima 145 A 545 A 361 A A A Eficacia máxima 96,4% 97,8% 96,9% 97,9% 97,8% Eficacia europea 95,5% 97.2% 96% 97.3% 97.1% Consumo en reserva (pérdidas de tara) 90,0 W 140 W 200 W 140 W 240 W Factor de potencia, carga completa >0,99 Distorsión armónica <3% THD Temperatura Rango de la temperatura de funcionamiento (plena potencia sin reducción de ésta) de -20 C a +50 C Rango de la temperatura de almacenamiento de -30 C a +70 C Refrigeración Aire forzado Ruido Nivel del ruido <65 db (A) Combinador de inversor de CC Número de entradas y fusibles 4 (125 A) 7 (160 A) 12 (100 A) Armario del inversor 7 (125/160 A) 12 (100 A) 20 (100/125/160 A) 40 (100 A) 28 (200 A) Dimensiones del armario (largo x ancho x alto) 146x76x200 cm 261x105x227 cm 292x97x227 cm 391x109x235 cm 352x181x235 cm Peso del armario kg kg kg kg kg Acabado de la caja RAL Clasificación de la caja Exterior IP44 Garantía 5 años n n n n n Garantía ampliada (10, 15 o 20 años) o o o o o Contrato de servicio ampliado o o o o o Garantía de tiempo de actividad (99%) o o o o o Comunicación y supervisión Interfaz de comunicación RS485 n n n n n TCP/IP o o o o o Supervisión PV View Plus o o o o o PV Zone o o o o Compatibilidad con n n n n n n Estándar o Opcional terceros NOTA: todas las especificaciones pueden sufrir cambios. 4

7 PowerGate Plus 100 kw 250 kw 500 kw 1 MW Se han instalado Satcon PowerGate Plus de más de 1,5 gigavatios en todo el mundo y ésta ha demostrado su fiabilidad en proyectos comerciales y fotovoltaicos para la red eléctrica. Los inversores solares de Satcon PowerGate Plus impulsan la producción de energía del sistema y maximizan la rentabilidad global de los sistemas solares comerciales y a gran escala para la red eléctrica. La inteligencia del sistema y las capacidades avanzadas de mando y control, junto con la ingeniería de calidad industrial han conseguido que sea uno de los inversores para la red eléctrica que más se instala a escala mundial. Para exteriores: no necesita caja. Amplia gama de temperaturas de funcionamiento sin que se reduzca su potencia. Base pequeña e instalación sencilla. Arquitectura flexible del sistema que ofrece múltiples configuraciones. Protocolo de comunicación abierto, compatible virtualmente con cualquier otro sistema de control. Resistente y fiable: reducción del servicio y del mantenimiento, componentes divididos en módulos. Opciones con PowerGate Plus: supervisión inteligente de cadena con Satcon Smart Subcombiner (SSC). Combinadores de entrada de fusibles Tarjeta de comunicación de Satcon: Pasarela CCM Weather station Control dinámico del factor de potencia PowerGate Plus 100 kw PowerGate Plus 250 kw PowerGate Plus 500 kw PowerGate Plus 1 MW 5

8 Equinox 500 kw 625 kw Especificaciones de Equinox Potencia nominal 500 kw 625 kw Parámetros de entrada Rango de la tensión de entrada V CC V CC Tensión de entrada máxima del conjunto 900 V CC V CC Corriente de entrada máxima A CC A CC Configuración del conjunto fotovoltaico Flotante n n n Campo negativo o o o Parámetros de salida Transformador interno integrado Campo positivo o o o n Voltaje de salida del nativo 265 V 320 V Voltaje de salida nominal 265 V CA 400 V CA 320 V CA Rango del voltaje de salida [-12%/10%] V CA V CA V CA Frecuencia de salida nominal 50 Hz Número de fases 3 Corriente/fase de salida máxima A 722 A A Eficacia máxima 98,5% 97,5%* 98,5% Eficacia ETA (europea) 97,5%* 96,5%* 97,5%* Eficacia CEC 97,7%* 96,7%* 97,7%* Consumo en reserva (pérdidas de tara) 180 W 140 W* 170 W* Factor de potencia, carga completa >0,99 Distorsión armónica <3% THD Control dinámico de factor de energía +/- 0.8 Rango de control de potencia 0-100%, 1% pasos a través de ModBus Temperatura Rango de la temperatura de funcionamiento (plena potencia) de -20 C a +50 C Rango de la temperatura de almacenamiento de -30 C a +70 C Refrigeración Aire forzado Ruido Nivel del ruido <65 db (A) Combinador de inversor de CC Número de entradas y fusibles 20 x 100 A / 18 x 125 A/16 x 160A/ 12 x 200 A/10 x 250 A/7 x 315 A/6 x 400 A 20 x 125 A / 16 x 160 A / 13 x 200 A / 10 x 250 A / 8 x 315 A / 8 x 400 A Armario del inversor Dimensiones del armario (largo x ancho x alto) 211 x x 84 cm 211 x x 84 cm 211 x x 84 cm Peso del armario kg kg kg* Acabado de la caja RAL Clasificación de la caja IP54 Garantía 5 años n n n Garantía ampliada (10, 15 o 20 años) o o o Contrato de servicio ampliado o o o Garantía de tiempo de actividad (99%) o o o Comunicación y supervisión Interfaz de comunicación RS485 n n n TCP/IP o o o Supervisión PV View Plus o o o PV Zone o o o Compatibilidad con terceros n n n Disponible en verano de 2011 Disponible en verano de 2011 n Estándar o Opcional * Datos previos NOTA: todas las especificaciones pueden sufrir cambios cm con opción de conjunto de fusibles flotantes cm con opción de conjunto de fusibles flotantes. 6

9 Equinox 500 kw 625 kw Equinox Satcon Equinox es una de las eficacias máximas del sector combinada con un amplio rango operativo térmico que sigue funcionando de manera fiable a pesar de los cambios de temperatura y de las condiciones meteorológicas. Su diseño de vanguardia y su armario modular robusto no solo la protegen de los elementos naturales, si no que proporciona un acceso cómodo y una utilidad más sencilla, sin poner en riesgo la seguridad. Eficacia pico del 98,5% Amplio rango operativo térmico sin que se reduzca su potencia de -20 ºC a +50 ºC. Mantenimiento técnico en climas desérticos, tropicales y fríos (-40 ºC a +55 ºC). Para exteriores: no necesita caja. Arquitectura tecnológica de próxima generación. Estándar con Equinox: Opciones con Equinox: Tarjeta de comunicación de Satcon: Pasarela CCM Combinadores de entrada de fusibles Valor del sistema lateral CA Potencia real y reactiva controlada de manera local o remota Tensión a través del control de la potencia de salida reactiva Arranque y detención de manera remota Paquete para climas fríos de Equinox Funciona en climas bajo cero hasta -40 ºC. El armario lo protege del granizo y de la nieve, y no sufre daños por la formación de hielo en la parte exterior. Paquete de climas tropicales de Equinox Funciona en condiciones de humedad y de altos niveles de sal. Caja de acero inoxidable diseñada para evitar la corrosión incluso en un entorno difícil. Opciones del valor del sistema lateral CA Corte de la red de baja tensión debido a requisitos BDEW Capacidades VAR dinámicas Weather Station Smart SubCombiners SSC 7

10 Yancheng Tejado solar de 3 MW Funing, China GCL Solar System Limited 6 PowerGate Plus de 500 kw 8

11 Solstice Solución de sistemas de 125 kw 625 kw Gracias a Solstice, se optimiza la salida de potencia de todas las cadenas y se permite que cada cadena funcione de manera independiente a su punto óptimo durante todo el día. Como resultado, la producción de energía de todo el sistema se incrementa en un 5 a 12%. POWER OUTPUT Solstice Approximation based on idealized data points. Centralized +5-12% La nueva generación de producción de energía solar a gran escala: Con las ventajas de un inversor de cadena y el control de un inversor central Además de ofrecer una optimización local y en el nivel de cadena del punto de funcionamiento del conjunto fotovoltaico, Satcon Solstice permite gestionar de manera centralizada e inteligente todo el sistema fotovoltaico. Solstice combina cajas de subcombinadores convencionales con un seguimiento del punto de máxima potencia en el nivel de cadena, convirtiéndose así en una parte activa del inversor. SUNRISE SUNSET Improvements in power production and yield. El seguimiento del punto de máxima potencia (MPPT) en el nivel de cadena garantiza que los efectos negativos de la incidencia de sombras, de suciedad en los módulos y de discrepancia con el paso del tiempo se minimicen y se mantengan en la cadena. Aumento de energía entre un 1% y un 5% La conversión de CC a CA en el nivel de cadena aumenta la tensión de las cadenas a un nivel fijo mayor, por lo que se reducen las pérdidas de línea y el inversor puede funcionarconmáseficacia.esteaumentodelatensióndalugar a una corriente más baja, lo que permite utilizar un cable de un calibremenoryreducirelcosteencableado.laconversióntotal de CC a CA se consigue con una eficacia del 99%. Aumento de energía hasta en un 2% Reducción de la media del gasto del sistema en un20 a 25% Al tiempo que obtiene una mayor flexibilidad de diseño Utilicecablesdemenorcalibre,conuncostemásreducido. Menos requisitos para el tamaño de los conductores Costesdeinstalaciónmásbajosgraciasaldiseñodefábrica integrado en todo el sistema. Mayorflexibilidadeneldiseñoquepermiteutilizardistintas tecnologíasdelmódulo,gamadepotencias,duraciones, tamaños, montajes y marcas en el mismo conjunto. El subcombinador Solstice (SSB) lleva a cabo el seguimiento del punto de máxima potencia (MPPT) en el nivel de cadena y conversiones de CC a CA. Aumento de energía hasta en un 5% 9

12 Solstice Solución de sistemas de 125 kw 625 kw Especificaciones de Solstice Para obtener más información sobre las especificaciones del sistema Solstice, consulte SSB. Potencia nominal 125 kw 625 kw Parámetros de entrada Tensión de entrada 720 V CC 800 V CC Tensión de entrada máxima del inversor 900 V CC V CC Corriente de entrada máxima 180 A CC 814 A CC Configuración del conjunto Flotante n n fotovoltaico Campo negativo o o Campo positivo No o Parámetros de salida Voltaje de salida del nativo 400 V 480 V Rango del voltaje de salida [-12%/10%] V V Frecuencia de salida nominal 50 Hz Número de fases 3 Corriente/fase de salida máxima 180 A 752 A Eficacia máxima 97,5%* 98,5%* Eficacia europea 97,0%* 98,0%* Eficacia CEC 97,0%* 98,0%* Consumo en reserva (pérdidas de tara) 65 W 160 W Factor de potencia, carga completa >0,99 Distorsión armónica <3% THD Control dinámico de factor de energía +/- 0.8 Rango de control de potencia 0-100%, 1% pasos a través de ModBus Temperatura Rango de la temperatura de funcionamiento (plena potencia) de -20 C a +50 C Rango de la temperatura de almacenamiento de -30 C a +70 C Refrigeración Aire forzado Ruido Nivel del ruido <65 db (A) Combinador de inversor de CC Número de entradas y fusibles 5 x 50 A/5 x 63 A/6 x 50 A/ 6 x 63 A 17 x 63 A/17 x 80 A/18 x 50 A/19 x 50 A/20 x 50 A Armario del inversor Mejora del 5 al 12% de la captación de energía total Reducción del 20 al 25% de la media del gasto del sistema Funciones avanzadas de control de la central eléctrica fotovoltaica Los instrumentos integrados de Solstice permiten a los clientes gestionar el conjunto completo y hacer un seguimiento de su rendimiento a tiempo real en el nivel de cadena, facilitando la visibilidad de los elementos de dicho conjunto que presentan un mal comportamiento. Esto permite que el encargado de la planta pueda llevar a cabo un mantenimiento preventivo y correctivo para mejorar el rendimiento diario y la seguridad. Dimensiones del armario (largo x ancho x alto) 172 x 218 x 59 cm 210 x x 84 cm Peso del armario kg kg Acabado de la caja RAL Clasificación de la caja IP54 Transformador Transformador interno integrado Garantía 5 años n n Garantía ampliada (10, 15 o 20 años) o o Contrato de servicio ampliado o o Garantía de tiempo de actividad (99%) o o Comunicación y supervisión Interfaz de comunicación RS485 n n TCP/IP n n Supervisión PV View Plus o o PV Zone o o Compatibilidad con terceros n n n n Estándar o Opcional * Datos previos cm con opción de conjunto de fusibles flotantes. NOTA: las especificaciones pueden sufrir cambios. Disponible en verano de

13 Solstice Solución de sistemas de 125 kw 625 kw Dust 23 of 100% String A MPPT Shade 57 of 100% String B MPPT Full Sun 100 of 100% String C MPPT Solstice Inverter Solstice SSB Subcombinadores Solstice (SSB) SSB 3,7 x 7 SSB 4,8 L x 8 SSB 4,8 x 8 para utilizarlos con inversores Inversor de 125 kw 625 kw / 1,25 MW 625 kw / 1,25 MW Parámetros de entrada Tensión de entrada máxima del conjunto 900 V CC 950 V CC V CC Configuración del conjunto Flotante n n n fotovoltaico Campo negativo o o o Campo positivo No No o Número máximo de entradas Rango de tensión de entrada, plena potencia de MPPT V CC V CC V CC Rango de la tensión de entrada, operacional V CC V CC V CC 3 Corriente/entrada máxima 10 A CC 9 A CC 12,5 A CC Potencia/entrada máxima 3,7 kw 4,8 kw 4,8 kw Tamaño del fusible 8 A/10 A/12 A/16 A V CC (10 x 38 mm) Parámetros de salida Tensión nominal de distribución 720 V CC 800 V CC 800 V CC Rango de distribución de la tensión ± 10 V CC ± 5 V CC ± 10 V CC Eficacia pico 99,00% Corriente máxima de distribución 36 A 48 A 48 A Temperatura Temperatura de funcionamiento de -40 ºC a +55 ºC Temperatura de almacenamiento de -40 ºC a +85 ºC Enfriamiento por convección natural Convección natural Interfaces Comunicación EIA-485, velocidad de transmisión de 9.600, semidúplex Supervisión de corriente de cadena 0-10 A 0-9 A 0-12,5 A Supervisión de la temperatura interna de -40 ºC a 85 ºC +/- 5% Supervisión de la temperatura externa/ambiente 6 de -40 ºC a 85 ºC +/- 5% Supervisión de cadena Sensor de corriente integrado Comunicación de cadena Integrada, RS-485 Armario de SSB Acabado del armario RAL 7035 Dimensiones del armario (largo x ancho x alto) 101 x 36 x 76 cm Peso del armario 132 kg Clasificación del armario IP65 Opciones de desconexión de CC Manual n n n Remota o 5 o 5 Disponible en verano de 2011 Disponible en otoño de La salida de potencia se limitará por debajo del límite de tensión más bajo de la gama más alta del rango de la temperatura de funcionamiento. 2 La tensión de entrada debe situarse por encima de los 200 V CC para el arranque. 3 La tensión de entrada debe situarse por encima de los 250 V CC para el arranque. 4 Requiere un sensor individual [THERMISTOR NTC 10K OHM], se recomienda EPCOS P/N B57703M0103G Disponible en invierno de NOTA: las especificaciones pueden sufrir cambios. Subcombinadores Solstice (SSB): Gestión optimizada de cadena Solstice descompone un conjunto grande en incrementos pequeños y manejables de menos de 4 kw, que funcionan de manera independiente a su propio punto óptimo, con el fin de captar la energía de todo el conjunto. Al introducir la producción de captación de energía pormenorizada y el seguimiento del punto de máxima potencia (MPPT) en la cadena, Solstice ofrece un mayor rendimiento energético, lo que garantiza la localización y minimización de todos los efectos negativos de la incidencia de sombras, la suciedad y el envejecimiento. La salida de potencia de cada cadena se optimiza de manera independiente y permite que cada cadena funcione a su punto óptimo durante todo el día. SSB incluye un bus CC optimizado con una estabilidad de 720 V, reduciendo así las pérdidas de línea y proporcionando un proceso de adaptación de la energía eléctrica más eficaz en el inversor. SSB dispone de una ventana de tensión de entrada exclusiva (se pone en funcionamiento a 65 V) que permite combinar distintas tecnologías, distintos tipos de módulos y distintas longitudes de cadena para proporcionar a los clientes una mayor flexibilidad en el diseño de sus centrales fotovoltaicas. 11

14 Plataforma Prism Plataforma Equinox de 1,25 MW Plataforma Solstice de 1,25 MW Especificaciones de la plataforma Prism Para obtener más información sobre las especificaciones del sistema Solstice, consulte SSB. Potencia nominal Equinox de 1,25 MW Solstice de 1,25 MW Parámetros de entrada Cubierta Tensión de entrada V CC V CC Tensión de entrada máxima del conjunto V CC V CC Corriente de entrada máxima A A Configuración del conjunto Flotante n n fotovoltaico Campo negativo o o Campo positivo o o Parámetros de salida Salida del nativo, baja tensión 320 V CA 480 V CA Solstice o Equinox Rango del voltaje de salida [-12%/10%] V CA V CA Frecuencia de salida nominal 50 Hz Número de fases 3 Corriente/fase de salida máxima A A Potencia máxima de salida continua kw kw Eficacia máxima 98,5%* 98,5%* Eficacia ETA (europea) 97,5%* 98,0%* Eficacia CEC 97,7%* 98,0%* Control dinámico de factor de energía +/- 0.8 Acortamiento de potencia 0-100%, 1% pasos a través de ModBus Consumo en reserva (pérdidas de tara) 320 W 320 W Factor de potencia, carga completa >0,99 Distorsión armónica <3% THD Temperatura Rango de la temperatura de funcionamiento (plena potencia) de -20 C a +50 C Rango de la temperatura de almacenamiento de -30 C a +70 C Refrigeración Aire forzado Ruido Nivel del ruido <65 db (A) Combinador de inversor de CC Número de entradas y fusibles Máx. 60 (125/160/200/250/315/400 A) Máx. 60 (50/63/80 A) Armario del inversor Transformador de media tensión Armario de CC Dimensiones del armario (largo x ancho x alto) 256 x 261 x 675 cm* 249 x 219 x 572 cm* Peso del armario kg* kg* Acabado de la caja RAL Clasificación de la caja IP54 Transformador Transformador de media tensión integrado Específico del proyecto Garantía Armario de CA 5 años n n Garantía ampliada (10, 15 o 20 años) o o Contrato de servicio ampliado o o Garantía de tiempo de actividad (99%) o o Comunicación y supervisión Plataforma Interfaz de comunicación RS485 n n TCP/IP n n Supervisión PV View Plus o o PV Zone o o Compatibilidad con terceros n n n Estándar o Opcional Disponible en verano de 2011 * Datos previos. NOTA: todas las especificaciones pueden sufrir cambios. 1 Dependiendo de la selección de la media tensión. 12

15 Plataforma Prism Plataforma Equinox de 1,25 MW Plataforma Solstice de 1,25 MW Plataforma Prism: Una solución universal de media tensión dividida en módulos La plataforma Prism es una solución de 1,25 megavatios de media tensión totalmente integrada y optimizada en las instalaciones para la red eléctrica. Elemento clave de media tensión de Satcon que fijó las bases del sector La plataforma Prism es una solución lista para usar de 1,25 MW de media tensión que puede adaptarse a los inversores Equinox o Solstice en un paquete de un megavatio integrado en fábrica y listo para usarse en la red eléctrica para conseguir un rendimiento optimizado con un coste reducido. Se divide en módulos, por tanto puede transportarse de manera sencilla y eficaz en un contenedor de 12 m. Entrada CC de un conjunto de energía solar Plataforma Prism Salida CC a la subestación Presenta capacidades de interconexión avanzada de redes y de control de la red eléctrica. Aumenta el tiempo de actividad del sistema, la seguridad y la fiabilidad y reduce los riesgos. Para exteriores Elemento clave integrado en fábrica y listo para la red eléctrica en instalaciones de varios megavatios. Armarios de CC y CA totalmente integrados Facilita la optimización de la energía eléctrica en el nivel de cadenas y la gestión centralizada de todo el sistema. 13

16 Smart Subcombiners Supervisión inteligente de cadena El Smart Subcombiner (SSC) de Satcon mejora el control de los conjuntos de energía solar mediante un sensor de corriente en el nivel de cadena. Sus completas funciones de diagnóstico identifican conexiones en el nivel de cadena y problemas de rendimiento con gran rapidez y exactitud. Smart SubCombiner (SSC) de Satcon Características eléctricas Tensión CC máxima V Corriente de salida CC máxima 120 A Corriente de cadena máxima por canal 10 A Número máximo de cadenas 12 Tamaño del fusible 4 A/6 A/8 A/10 A/12 A/15 A/16 A, V CC (10 x 38 mm) Conexiones externas Conexión de conductor de alto voltaje Conexión de perno de 16 mm a la barra de bus Rango del tamaño del conductor mm2 (N.º 2-N.º 2/0 AWG) 1 Rango de la conexión de cadena 4-16 mm2 (N.º 10-N.º 6 AWG) Cable de sensor de temperatura recomendado Cable de comunicación recomendado USE-2 0,82 mm 2, 1 par trenzado, cable blindado de PVC enterrado (o equivalente) 2 (EIA-485) USE-2 0,82 mm2, 2 pares trenzados, cable blindado de PVC enterrado (o equivalente) 3 Dimensiones ancho x alto x profundidad 439 x 559 x 345 mm Peso (aproximado) 25 kg Interfaces Comunicación EIA-485, velocidad de transmisión de 9.600, semidúplex Supervisión de corriente de cadena 0-10 A Supervisión de la temperatura interna de -20 ºC a 85 ºC +/- 5% Supervisión de la temperatura externa/ambiente 4 de -20 ºC a 85 ºC +/- 5% Supervisión de cadena Sensor de corriente integrado Comunicación de cadena Integrada, RS-485 Temperatura Rango de la temperatura ambiente de funcionamiento de -20 ºC a +55 ºC Rango de la temperatura de almacenamiento de -40 ºC a +85 ºC Estándares Fiable y resistente Para exteriores IP65 Resistente a los rayos ultravioleta Amplio rango de temperatura de funcionamiento Sensor completo en el nivel de cadena Admite hasta 12 entradas Admite fusibles de 8 a 16 A para conectarse de la mejor manera posible a la corriente de cadena Identifica rápidamente conexiones del conjunto y problemas de rendimiento Incorpora varios sensores para supervisar la temperatura Transmite datos al inversor fotovoltaico Incorpora abrazaderas de fusibles para proteger los dedos Disponible para configuración flotante, así como para conjuntos a tierra positivos o negativos Protección contra sobretensiones incluida Disponibles fusibles de distinto tamaño Desconexión CC manual o remota Compatibilidad Todos los inversores fotovoltaicos PowerGate Plus Cualquier inversor fotovoltaico compatible con RS-485 EMC Conforme a la CE Conforme a la RoHS Caja Instalación en exteriores Clasificación de protección Resistente a los rayos ultravioleta Material Color EN / EN Sí Sí Sí IP65 Sí Poliéster reforzado con fibra de vidrio RAL 7035, gris claro 1 La abrazadera de conexión requiere un cable flexible. 2 Satcon recomienda Belden P/N Satcon recomienda Belden P/N 1048 A, la longitud total de la red debe estar en los 600 m. 4 Requiere un sensor individual [THERMISTOR NTC 10K OHM], se recomienda EPCOS P/N B57703M0103G040. NOTA: las especificaciones pueden sufrir cambios. 14

17 Sistema de supervisión PV View Plus PV View Plus es un paquete de software de supervisión a petición que permite a los clientes utilizar una conexión a Internet para obtener información del funcionamiento de su sistema fotovoltaico conectado a la red pública desde cualquier lugar del mundo. PV View Plus se instala e integra fácilmente en su inversor Satcon. Proporciona una amplia gama de alertas y notificaciones que permiten solucionar los problemas con rapidez y aumentar el tiempo de actividad del sistema. Los instaladores, operarios y usuarios finales pueden disponer de cuentas en el sistema y tener visibilidad de sus respectivos sitios. Funciones estándar: Puede visualizarse en la interfaz web. Tensión de entrada CC de conjunto fotovoltaico Potencia de entrada CC de conjunto fotovoltaico Corriente de entrada CC de conjunto fotovoltaico Corriente de fase CA del inversor Tensión CA del inversor Potencia real CA del inversor Producción de energía mediante la descarga de informes Estado de error Corriente a tierra CC Voltaje y corriente de la cadena individual Producción de energía diaria Diferencias individuales del rendimiento de la cadena Funciones opcionales: El sistema Solstice permite corrientes y tensiones en el nivel de cadena. El Smart Subcombiner (SSC) de Satcon permite corrientes en el nivel de cadena. La opción Combiner/PV Zone proporciona corriente CC para cada subconjunto. La Weather Station proporciona información específica del sitio útil para calcular el rendimiento previsto del sistema. Opciones de paquete: PV View Plus está disponible para Satcon PowerGate Plus, Solstice, Equinox y Plataforma Prism. Se ofrece como paquete base o con cualquier combinación de distintas opciones. 15

18 Servicios de diseño Servicios de diseño Para aprovechar al máximo sus sistemas fotovoltaicos es necesario disponer de un diseño del sistema optimizado. Los servicios de diseño de Satcon le guiarán por todas las fases de desarrollo del proyecto para que pueda sacar el máximo partido de nuestra amplia experiencia y de nuestras aptitudes de ingeniería. Nuestro equipo de ingenieros puede ayudarle a conseguir una solución de diseño completa para su sistema, aconsejándole desde el inicio hasta el final del proyecto. Gestión de proyectos de APEX Los servicios de gestión de proyectos de Satcon APEX han sido diseñados para contemplar todos los detalles, desde la planificación hasta la logística y supervisión del proyecto, con el propósito de garantizar que el sistema que instale finalmente presente un rendimiento máximo. El resultado es un ahorro permanente desde el inicio del proyecto y a lo largo de toda su vida útil de funcionamiento para mitigar el riesgo y maximizar los beneficios en relación con la inversión. Programas de formación Con el fin de maximizar el funcionamiento de su inversor, ofrecemos sesiones de formación a nuestros socios y clientes. Los cursos pueden tener lugar en su ubicación o en una de nuestras oficinas de Burlington (Canadá), Boston (EE. UU.), Fremont (EE. UU.) o Shenzhen (China) (no todos los cursos están disponibles en todas las localizaciones). La duración de los cursos puede ser de una a dos semanas, dependiendo de la sesión de formación, y estos abarcan: Descripción general de los inversores fotovoltaicos de Satcon y sus funciones estándar. Funcionamiento de los inversores Directrices de la puesta en servicio Formación sobre un modelo específico de un inversor Mantenimiento preventivo Formación integral sobre cobertura de reparación y garantía Servicio de ayuda Asistencia telefónica Supervisión de inversores Servicios de diagnóstico Asesoramiento en ingeniería Asistencia en comunicaciones Supervisión Visualización en línea del rendimiento y los fallos de los inversores Supervisión de la producción de los inversores Servicio in situ Mantenimiento y servicio técnicos Reposición de piezas Sustitución rápida y económica de equipos Puesta en servicio y servicios de control de mantenimiento Acceso prioritario a los recursos técnicos de Satcon Servicio de respuesta rápida Mantenimiento técnico in situ El personal de servicios in situ se desplaza si es necesario. Asistencia telefónica y a través de la web las 24 horas, todos los días 16

19 Protección de Energy Equity Planes de mantenimiento y garantía Maximice el rendimiento del sistema a lo largo de la vida útil de su proyecto Nuestros expertos en la solución pueden ayudarle a poner en servicio, mantener y reparar su inversor fotovoltaico; además, responderán ante cualquier problema que pudiera surgir. Esto le proporciona la confianza que necesita, el componente clave para garantizar que su sistema funcione siempre al máximo nivel de rendimiento. El exclusivo conjunto de opciones del plan de servicio de Satcon reducirá el tiempo de inactividad del sistema y su coste total de propiedad, permitiéndole reducir los riesgos y proporcionándole una mayor rentabilidad de su inversión. Garantía estándar de 5 años de Satcon Todos los inversores solares fotovoltaicos de Satcon se suministran con una garantía estándar de cinco años, ilimitada en cuanto al uso de horas, que cubre las piezas de repuesto y la mano de obra utilizada según la programación de servicio de los inversores. Garantía ampliada El plan de garantía ampliada de Satcon es una ampliación de la garantía de 5 años, ilimitada en cuanto al uso de horas, para un período de hasta 20 años. La garantía ampliada de Satcon puede adquirirse en bloques de cinco años en cualquier momento con un coste adicional durante el período de garantía anterior al vencimiento de la garantía actual. Plan de mantenimiento preventivo Satcon ofrece planes de mantenimiento preventivo (MP) para garantizar que sus soluciones funcionen con los niveles más altos de eficacia y fiabilidad durante toda la vida útil de la instalación. Gracias a la administración por parte de Satcon y en su representación, nuestros expertos se ocuparán de su inversor de energía fotovoltaica con un servicio anual y semestral. El plan de mantenimiento preventivo se encuentra disponible en bloques de cinco años ampliables a veinte años y puede adquirirse en cualquier momento siempre que el inversor se encuentre dentro del periodo de garantía. Garantía de tiempo de actividad Por la compra de un plan de mantenimiento preventivo (MP) le ofrecemos la posibilidad de adquirir nuestra garantía del 99% del tiempo de actividad. Si el inversor no suministra energía eléctrica debido a una avería del inversor dentro del periodo de horas de luz natural, el propietario del sistema recibirá una compensación por la energía eléctrica (kw/h) que se hubiera suministrado si el inversor hubiera estado plenamente funcional. Esta energía se calculará en base a la irradiación solar, la capacidad del conjunto, la tarifa por kw/h y la eficiencia del sistema durante las horas en que el inversor disponible. no está 17

20 Referencias de clientes Les Mées 18 MW Les Mées, Alpes-Haute-Provence, Francia Enfinity 32 PowerGate Plus de 500 kw Ralsko 53 MW Ralsko, República Checa Amon Ray 106 PowerGate Plus de 500 kw Intel 1 MW Folsom, California, EE. UU. Solar City 2 PowerGate Plus de 500 kw 18

21 Referencias de clientes Algunos de nuestros clientes Advanced Energy Systems Advanced Solar Products, Inc. AE Photonics AEE Solar Affirma Affordable Solar Akeena Solar American Capital Energy Antelio APS Astronergy ATS Beaumont Electric Company Borrego Solar Canadian Solar Carlisle Syntec Carmanah Cascade Engineering CE Solar / Energy21 Chevron Energy Solutions China Energy Conservation and Environmental Protection Group China Guodian Corp. CleanTech America Conergy Cupertino Electric, Inc. DC Power Systems DEG DRI Duke Energy Eastern Energy Services easy Power EcoInvest Ecostream Elvosolar Emcore Eneco International Enel Green Power Enerpoint Enfinity EnXco Essco Exelon Exosun SAS Faenza Energia finlo Renewable Energy Florida Power and Light Fluitecnik GCL Solar GE Energy Gexpro Greenwatt grosolar Honeywell Independent Energy Solution Inglett and Stubbs Intermountain Electric Corp. ipower Johnson Controls Inc. Millennium Design Builders Moehring Energie MTTS Namaste Solar Narenco National Renewable Energy Corporation Nazca Ozz Solar Inc. Pacific Gas and Electric Co. Pacific Power Management, LLC Parity Solar Pepco Energy Services Photon Energy Services Poweo Proener Q-Cells Real Goods REC Solar Recurrent Energy / Suntech Relatio Reliance Industries Ltd Samsung America, Inc. Schueco SDL Solar Secco Siemens Building Technologies Siliken Renewable Energy Siron Sitel Sky Power Smart-Energy-Solutions Sol Focus Solar Center Solar City Solar Depot Solar Development, Inc. Solar Electrical Systems Solar Generation Solar Liberty Solar World Solarcraft SolFocus, Inc. Solon America Corp Southern California Edison SPG Solar Spire Solar Standard Solar Stastny Elektronik Stellar Energy Solutions Sun Electrics Sun Light and Power Sun Oasis Sun Tech Sun Wize SunEdison SunGreen Systems SunPower Corporation Sunselex GmbH Sunstore Solar Energy Solutions Trane Turtle Energy US Solar Distributing Vanguard Energy Partners Xnergy Yunnan Provincial Power Investment Co. 19

22 Satcon Corporate 27 Drydock Avenue Boston, MA EE. UU. Tel.: Fax: Correo electrónico: Satcon Alemania An der Welle Frankfurt/Main Alemania Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Correo electrónico: sales.eu@satcon.com Satcon International s.r.o. Classic 7 Business Park Jankovcova 1037/ Praga 7 República Checa Tel.: Fax: Correo electrónico: sales.eu@satcon.com Satcon Grecia Athanasiou Diakou 2 & Marathonas Ave Gerakas Grecia Tel.: Fax: Correo electrónico: sales.eu@satcon.com Satcon West Landing Parkway Fremont, CA EE. UU. Tel.: Fax: Correo electrónico: sales@satcon.com Satcon Canadá 835 Harrington Court Burlington, ON L7N 3P3 Canadá Tel.: Fax: Correo electrónico: sales@satcon.com Satcon Shenzhen China Room 1112, 11/F, International Chamber of Commerce, Nº. 168 FuHua San Road, FuTian District, Shenzhen, República Popular China Tel.: Fax: Correo electrónico: sales@satcon.com Satcon Shangái China Room 2308, 23/F, New HongQiao Center Building, No. 83 LouGuanShan Road, Changning District, Shanghái, República Popular China Tel.: Correo electrónico: sales@satcon.com PB Satcon Technology Corporation. Todos los derechos reservados. Satcon es una marca registrada de Satcon Technology Corporation. El resto de marcas registradas pertenecen a sus propietarios.