R E C O L E C T O R E S D E O R I N A

Transcripción

1 R E C O L E C T O R E S D E O R I N A

2 2 SISTEMA CERRADO DE DRENAJE URINARIO SIMPLE, SEGURO E HIGIÉNICO: Con sus productos innovadores de alta calidad y bajo coste, Teleflex Medical mejora la calidad de vida de los pacientes con dispositivo de drenaje urinario y les ofrece la máxima protección frente a infecciones nosocomiales de las vías urinarias. Cerca del 90% de estas infecciones están causadas por los drenajes urinarios convencionales. Nuestro sistema cerrado de recolección de orina, que satisface las demandas de higiene en las asistencias médicas prolongadas, constituye la primera y más importante medida profiláctica. BOLSA S - RECOLECTOR RECOGIDA DE MUESTRAS DE ORINA SIN NECESIDAD DE AGUJAS Las muestras de orina se recogen en el conector graduado universal con racor con una jeringa Luer sin aguja. Por tanto, se eliminan los daños al insertar la aguja y se reduce ampliamente el riesgo de invasión bacteriana ML, SISTEMA CERRADO PARA LA RECOLECCIÓN CONVENCIONAL DE ORINA EN SITUACIONES PROLONGADAS Vaciado rápido e higiénico Válvula de vaciado sin goteo con pinza accionable con una sola mano. Soporte de inserción para sujetar el tubo de salida, evitar la contaminación y el roce con el suelo ml 120 cm 1 20 Sujeción centrada y segura con doble gancho. Mayor seguridad gracias al cordel adicional con asa. Conector con racor para la toma de muestras sin necesidad de agujas, con tapón Cámara de goteo con válvula de retención integrada Aireamiento doble a prueba de bacterias y hermético Válvula de vaciado sin goteo con pinza accionable con una sola mano Soporte de inserción para sujetar el tubo de salida, pinza de estrangulación desplazable y grapa de sujeción a la cama, con cordel adicional con asa Acondicionado en envase doble Cámara de goteo con filtro de aireamiento y válvula de retención integrada La cámara de goteo con filtro de aireamiento de elevada capacidad de goteo y válvula de seguridad previene eficazmente el reflujo de orina y las infecciones que ascienden intraluminalmente. Compensación de presión óptima y funcionamiento seguro de la válvula de vaciado gracias al filtro de aireamiento antibacteriano. Seguro, incluso a presión elevada.

3 RECOLECTORES 3 RECOLECTORES 2000 ML ml 100 cm ml 120 cm Conector con racor para la toma de muestras sin necesidad de agujas y con tapón Válvula de vaciado en T, con pinza Sin colgador RECOGIDA DE MUESTRAS DE ORINA SIN NECESIDAD DE AGUJAS Las muestras de orina se recogen en el conector graduado universal con racor con una jeringa Luer sin aguja. Por tanto, se eliminan los daños al insertar la aguja y se reduce ampliamente el riesgo de invasión bacteriana. RECOLECTORES 2000 ML ml 90 cm ml 130 cm Válvula de vaciado en T Sin colgador VÁLVULA DE VACIADO EN T Fácil de usar; accionable incluso con una sola mano. COLGADOR Firme sujeción a la cama. COLGADOR independiente, para recolectores de orina de cama REF. UNID. CAJA

4 4 RECOLECTORES ATENCIÓN: Los recolectores de orina no estériles no deben conectarse a sondas suprapúbicas, transuretrales o de nefrostomía estériles u otro tipo de catéteres estériles. Los recolectores de orina no estériles solo pueden conectarse a dispositivos de drenaje no estériles (p. ej., sondas externas). RECOLECTORES 2000 ML ml 90 cm ml 90 cm * 2000 ml 90 cm ml 130 cm ml 130 cm * 2000 ml 130 cm Sin válvula de vaciado 1 colgador/unidad No estéril, de un solo uso * Con válvula anti-reflujo RECOLECTORES 2000 ML ml 90 cm ml 90 cm ml 130 cm VÁLVULA DE VACIADO EN T Fácil de usar; accionable incluso con una sola mano. Válvula de vaciado en T 1 colgador/unidad No estéril, de un solo uso COLGADOR independiente, para recolectores de orina de cama REF. UNID. CAJA

5 RECOLECTORES DE ORINA DE PIERNA 5 RECOLECTORES DE ORINA DE PIERNA DE 3 CÁMARAS 500 ML, LADO OPUESTO NO LESIVO PARA LA PIEL ATENCIÓN: Los recolectores de orina no estériles no deben conectarse a sondas suprapúbicas, transuretrales o de nefrostomía estériles u otro tipo de catéteres estériles. Los recolectores de orina no estériles solo pueden conectarse a dispositivos de drenaje no estériles (p. ej., sondas externas). ~100 ~50 APPROX.ML 0123 REF. VOLUMEN TUBO UNID./CAJA ml 30 cm ml 10 cm ml 45 cm 8 La división del colector de orina en 3 cámaras, conectadas entre sí, supone una mayor comodidad para el paciente ya que evita el rebosamiento de orina, incluso al caminar. El recolector se llena silenciosamente y de modo menos visible. Conector con racor para la toma de muestras sin necesidad de agujas, con tapón Válvula Flip Flop Con 2 tiras Velcro/caja ( , ) No estéril, de un solo uso ( ) VÁLVULA FLIP FLOP Extremadamente segura y fácil de usar; puede accionarse incluso con una sola mano. En el extremo de la válvula va fijado un conector universal, que permite unirlo fácilmente a los recolectores de orina subsiguientes. Cada envase contiene un recolector de orina de pierna de 3 cámaras y también dos tiras Velcro con recubrimiento de silicona para garantizar una fijación segura del recolector de orina. TIRAS VELCRO 1 par, suelto, para recolectores de orina de pierna REF. UNID

6 6 RECOLECTORES DE ORINA DE PIERNA ATENCIÓN: Los recolectores de orina no estériles no deben conectarse a sondas suprapúbicas, transuretrales o de nefrostomía estériles u otro tipo de catéteres estériles. Los recolectores de orina no estériles solo pueden conectarse a dispositivos de drenaje no estériles (p. ej., sondas externas). RECOLECTORES DE ORINA DE PIERNA 750 ML ml 10 cm ml 10 cm ml 30 cm ml 30 cm TIRAS ESTÁNDAR Válvula de empujar-tirar Con 2 tiras estándar/unidad Recolector sin látex No estéril, de un solo uso RECOLECTORES DE ORINA DE PIERNA 750 ML, LADO OPUESTO NO LESIVO PARA LA PIEL ml 10 cm ml 30 cm Válvula de empujar-tirar Con 2 tiras estándar/unidad Recolector sin látex No estéril, de un solo uso TIRAS VELCRO 1 par, suelto, para recolectores de orina de pierna REF. UNID

7 RECOLECTORES DE ORINA DE PIERNA 7 RECOLECTORES DE ORINA DE PIERNA 750 ML, LADO OPUESTO NO LESIVO PARA LA PIEL REF. VOLUMEN TUBO UNID./CAJA ml 10 cm ml 30 cm 10 Conector con racor para la toma de muestras sin necesidad de agujas, con tapón Válvula Flip Flop Con 2 tiras Velcro/caja Recolector sin látex RECOGIDA DE MUESTRAS DE ORINA SIN NECESIDAD DE AGUJAS Las muestras de orina se recogen en el conector graduado universal con racor con una jeringa Luer sin aguja. Por tanto, se eliminan los daños al insertar la aguja y se reduce ampliamente el riesgo de invasión bacteriana. BOLSA BELLY BAG 1000 ML, PARA TODOS LOS PACIENTES CON MOVILIDAD DADOS DE ALTA CON UNA SONDA URINARIA REF. VOLUMEN TUBO UNID./CAJA B ml 10 B 1000 P 1000 ml 10 con racor para la toma de muestras sin necesidad de agujas B 1000 CT 1000 ml 60 cm 10 CINTURÓN DE RECAMBIO REF. UNID./CAJA PO Lado opuesto suave y no lesivo para la piel La válvula de vaciado sin goteo con tapón twist-off facilita el vaciado higiénico y rápido de la bolsa Cinturón manejable Ref. B 1000 P: conector con racor para la toma de muestras sin necesidad de agujas Modelo B 1000 CT Modelo B 1000 P LA PRIMERA BOLSA DE ORINA CÓMODA DE LLEVAR, COMO UNA RIÑONERA, TANTO DE DÍA COMO DE NOCHE Considerable mejora de la movilidad y, por tanto, de la calidad de vida del paciente discreta y fácil de ocultar bajo la ropa. Ya no es necesario cambiar la bolsa de pierna por la de cama. Menor riesgo de salida accidental de la sonda, ya que no hay tubo de drenaje. Con Belly Bag se evita la necrosis de la uretra en los varones al colgar las bolsas de orina.

8 Teleflex presta servicio a una gran variedad de clientes en todo el mundo con el diseño, la fabricación y distribución de sus productos especializados. Con una gran presencia en el campo de la asistencia sanitaria, Teleflex también ocupa con sus productos de marca un puesto predominante en los mercados aeroespacial e industrial. Teleflex Medical es líder global en productos sanitarios desechables para cuidados críticos y aplicaciones quirúrgicas y una división comercial de Teleflex Incorporated (NYSE: TFX). La compañía también fabrica instrumentos y aparatos quirúrgicos, dispositivos cardiacos y otros productos especializados para fabricantes de dispositivos. La familia de marcas comerciales Teleflex Medical incluye nombres de confianza como Arrow, Beere, Deknatel, Gibeck, HudsonRCI, KMedic, Pilling, Pleur-Evac, Rüsch, Sheridan, SMD, SSI, Taut, TFX Medical OEM y Weck. Distribuido por: TELEFLEX MEDICAL HEADQUARTER EUROPE, IRELAND TELEFLEX MEDICAL Europe, IDA Business Park, Athlone, Co Westmeath Phone +353 (0) , Fax +353 (0) , orders.intl@teleflexmedical.com sp Impreso en Alemania ah medien-fischer, Fellbach AUSTRIA RÜSCH AUSTRIA Gesellschaft m.b.h., 1090 Wien Phone +43 (0) , Fax +43 (0) , rueschaustria@teleflexmedical.com BELGIUM TELEFLEX MEDICAL BE sprl, 1070 Brussels Phone +32 (0) , Fax +32 (0) , info.be@teleflexmedical.com CANADA RUSCH CANADA, Oakville, Ontario L6M 3E3 Phone +1 (0) , Fax +1 (0) CZECH REPUBLIC ARROW CZECH, Hradec Kralove Phone +420 (0) , Fax +420 (0) FRANCE TELEFLEX MEDICAL SAS, Le Faget, Phone +33 (0) Fax +33 (0) , info.teleflexmedical.france@teleflexmedical.com GERMANY TELEFLEX MEDICAL GmbH, P.O. Box 1180, Kernen Phone +49 (0) , Fax +49 (0) , info.de@teleflexmedical.com GREECE ARROW HELLAS A.E.E., Halandri, Athens Phone , Fax , arrow.hellas@arrowintl.com HUNGARY ARROW HUNGARY, 1054 Budapest Phone +36 (0) , Fax +36 (0) INDIA TELEFLEX MEDICAL Pvt. Ltd., Chetpet, Chennai Phone +91 (0) /-41, Fax +91 (0) , mktg@teleflex-ind.com ITALY TELEFLEX MEDICAL S. r. l., Varedo (MI) Phone , Fax , info.it@teleflexmedical.com JAPAN ARROW JAPAN, LTD./ TELEFLEX MEDICAL, Nakano-ku, Tokyo Phone +81 (0) , Fax +81 (0) NETHERLANDS TELEFLEX MEDICAL B.V., P.O. Box 40, 3640 AA Mijdrecht Phone +31 (0) , Fax +31 (0) , info.nl@teleflexmedical.com SINGAPORE PILLING WECK (ASIA) PTE. LTD., Lavender Place, Singapore Phone +65 (0) , Fax +65 (0) SLOVAK REPUBLIC ARROW SLOVENSKO PIESTANY s.r.o., Piestany Phone +421 (0) , Fax +421 (0) , arrow@arrow.sk SOUTH AFRICA ARROW AFRICA (Pty) Ltd., P.O. Box 1716, Kelvin 2054 Phone +27 (0) , Fax +27 (0) , assist.africa@teleflexmedical.com SPAIN TELEFLEX MEDICAL IBERIA, S.A., Alcalá de Henares (Madrid) Phone +34 (0) , Fax +34 (0) , info.es@teleflexmedical.com SWITZERLAND RÜSCH (SCHWEIZ) AG, 3123 Belp Phone +41 (0) , Fax +41 (0) , info@ruesch-schweiz.ch UNITED KINGDOM TELEFLEX MEDICAL, High Wycombe, Bucks. HP12 3ST Phone +44 (0) , Fax +44 (0) , info.uk@teleflexmedical.com USA TELEFLEX MEDICAL, Durham, NC Phone +1 (800) , Fax +1 (800) , csrusch@teleflexmedical.com Datos actualizados en el momento de la impresión (10/2008). Sujeto a cambios técnicos sin previo aviso.