PROFESIONAL EN TODA LÍNEA

Transcripción

1 PEUGEOT PARTNER

2 PARTNER PROFESIONAL EN TODA LÍNEA Cuando usted elige el nuevo Peugeot Partner, elige mucho más que un simple vehículo comercial. Está usted comprando una visión, la de una marca, Peugeot, empeñada en satisfacer sus necesidades específicas, en responder a todas sus expectativas.y usted compra la expresión de esta visión: un vehículo totalmente inédito, diseñado para permitir vivir, cada día, con intensidad su actividad profesional. Esta visión se basa en cinco grandes cualidades que constituyen otras tantas ventajas en su utilización: capacidad de carga, modularidad, facilidad de conducción, estilo equilibrado y dinámico, costes de utilización optimizados.

3

4 UNA GAMA PARA TODAS LAS NECESIDADES GAMA Cada profesión tiene sus propias expectativas. Para responder a ellas, el Peugeot Partner propone múltiples versiones con el objeto de poder satisfacer las necesidades específicas de sus clientes, profesionales autónomos o gestores de flota. LAS SILUETAS El Peugeot Partner presenta dos longitudes distintas, es decir dos volúmenes y dos longitudes de carga. El Peugeot Partner Corto (L1) tiene una longitud de 4,38 m y el Peugeot Partner Largo (L2) de 4,63 m, para una anchura total de 1,86 m, con los retrovisores plegados (2,11 m con los retrovisores desplegados). Al mantener la misma distancia entre ejes la versión larga sigue teniendo una excelente manejabilidad. La posibilidad de poder optar por dos dimensiones permite al Partner adaptarse mejor a las exigencias de cada profesión. La ampliación de 25 cm de la versión larga se obtiene aumentando el voladizo trasero.. El

5 Peugeot Partner también se encuentra disponible en versión plataforma-cabina. De este modo, el Peugeot Partner puede transformarse en vehículo frigorífico, con compartimento añadido isotermo, o vehículo especialmente dedicado a la construcción. LAS PUERTAS El Peugeot Partner puede disponer de serie, de puertas traseras batientes asimétricas pueden ser, según las necesidades de chapa o acristaladas.* *Opcional.

6 1,62 m 1,23 m DIMENSIONES DIMENSIONES A LA MEDIDA DE SUS EXIGENCIAS El Peugeot Partner se ha diseñado para facilitar la vida de todos los profesionales. Sus dimensiones exteriores traducen el equilibrio entre volumen interior, accesibilidad, manejabilidad y agilidad. El Peugeot Partner responde así perfectamente a las expectativas de todos sus usuarios, a los que ofrece una relación ideal entre medidas exteriores y volumen útil interior. DIMENSIONES INTERIORES OPTIMIZADAS Las dimensiones útiles interiores del Peugeot Partner se encuentran entre las más generosas de los vehículos de su 1,80 M 1,80 m (1) Versión larga.

7 categoría: longitud útil que oscila entre 1,80 m y 3 m con el asiento Multi-Flex (entre 2,05 m y 3,25 m en la versión larga), una anchura útil máxima de 1,62 m* y una anchura útil entre pasos de rueda de 1,23 m. El Peugeot Partner puede transportar un europalet en sentido longitudinal. *Sin puerta lateral corredera. Longitud útil: Versión L1: de 1,80 m a 3 m (con el asiento Multi-Flex). Versión L2: de 2,05 m a 3,25 m (con el asiento Multi-Flex). 1,19 m 0,64 m * 1,25 m ABERTURAS QUE FACILITAN LA LABOR DE CARGA En la parte trasera, las puertas batientes asimétricas presagian la facilidad de manipulación de cargas, simplificada en mayor medida por la presencia de una o dos puertas laterales deslizantes*. La posición elevada de los dos pilotos traseros sugiere una buena resistencia a los posibles choques. Finalmente, las bisagras de las puertas batientes, ocultas en los los pilotos, muestran la preocupación por el detalle, la calidad y estética. *Opcional o de serie según versiones.

8 CARGA UN ESPACIO DE CARGA ESPECIALMENTE BIEN ESTUDIADO Y TRES POSIBLES CARGAS ÚTILES El Peugeot Partner ofrece tres niveles de carga útil: en su versión corta, 625 kilos u 850 kilos, una de las mejores del mercado en este segmento de vehículos! En versión larga, la carga útil es de 750 kilos. UN ESPACIO DE CARGA MUY ACCESIBLE Peugeot ha ideado y diseñado el Partner para que resulte fácil de usar y funcional. El generoso volumen interior, de dimensiones ampliamente optimizadas, es utilizable al 100%. El acceso a bordo se simplifica por la escasa altura del umbral de carga. Con ese mismo fin, las puertas traseras batientes asimétricas, pueden abrirse 180. Así se consigue una apertura rectangular que facilita la carga de objetos voluminosos.

9 ADAPTABILIDAD A TODA PRUEBA En el el suelo del Peugeot Partner, 6 anillas de anclaje permiten fijar las cargas transportadas. Dispone además de opción de protecciones de carga como escala protectora, mampara a media altura con trampilla practicable o mampara completa con rejilla en la parte superior. Volumen útil de 3,3 a 3,7 m 3 * en versión L1 de 3,7 a 4,1 m 3 * en versión L Trampilla desmontable: la mampara a media altura (presente en los packs separación) cuenta de serie con una trampilla desmontable que permite aprovechar al máximo la longitud útil de carga ofrecida por el asiento Multi-Flex. 2. Trampilla de techo: permite transportar objetos de gran longitud circulando con las puertas cerradas. Su sistema de apertura se ha estudiado para facilitar su utilización 3. Pasador de cierre: en las versiones con puertas traseras batientes asimétricas, la mayor de ellas dispone de un pasador de cierre que permite circular con la puerta pequeña abierta para transportar cargas (siempre que se respeten las prescripciones del Código de la Circulación).

10 MODULARIDAD UNA MODULARIDAD INÉDITA CON EL INNOVADOR ASIENTO MULTI FLEX El Peugeot Partner se caracteriza por una modularidad inigualable. Su asiento Multi-Flex, de serie en las versiones Pack Confort, permite variar las posibilidades de utilización del espacio interior, volumen de carga y habitáculo incluido. Esta excepcional modularidad ofrece prestaciones únicas en términos de capacidad de carga y vida a bordo. Con el asiento Multi-Flex, siempre sacará ventaja. La parte lateral del asiento Multi-Flex se abate por completo, queda entonces liberado un suelo plano, en continuo con el espacio de carga.el Peugeot Partner puede llevar cargas de hasta 3 m de longitud (3,25 m en la versión larga) medido a una altura 10 cm. La banqueta del asiento lateral también puede levantarse completamente para poder transportar cargas altas en la parte de cabina. En cuanto al asiento central, su respaldo dispone de una mesita de escritorio, mientras que su banqueta levantada da acceso a un espacio porta-objetos que puede disponer de cierre de seguridad.

11 Gracias al asiento Multi-Flex y a su tercera plaza central suplementaria, puede transportar a un pasajero adicional y así aumentar la movilidad de su empresa. 2. La banqueta del asiento lateral se levanta por completo para transportar cargas altas. 3. El asiento lateral es totalmente abatible. De este modo las cargas largas se deslizan por encima sin encontrar obstáculos. 4. Configuración 2 plazas delanteras. La modularidad es una de las grandes cualidades del Peugeot Partner a partir de la versión Confort, con dos asientos independientes. En esta configuración, el asiento del conductor puede ir equipado de un apoyabrazos y de una sobre-elevación adicional del asiento con la opción Pack puesto de conductor*. El asiento del pasajero con respaldo abatible puede servir de mesitaescritorio. Una idéntica estructura en el asiento del conductor y en el del pasajero proporciona a ambos un confort equivalente. *La opción Pack puesto de conductor incluye:apoyabrazos del conductor, elevación del asiento, consola porta-objetos y cajón bajo el asiento.

12 PARTNER LARGA AÚN MÁS EFICACIA CON LA PEUGEOT PARTNER LARGA Con un volumen útil de 3,7 m 3 a 4,1 m 3 y una longitud útil de 2,05 m a 3,25 m con el asiento continuo Multi-Flex, la Peugeot Partner larga ve las cosas a lo grande para optimizar su actividad diaria.

13

14 TRABAJAR CON TOTAL COMODIDAD CONFORT EQUIPAMIENTOS DE ASISTENCIA PARA LA CONDUCCIÓN Un ordenador de a bordo de serie, según versiones, proporciona además de las tradicionales informaciones sobre distancias y consumo, un informe de los avisos y estados de las funciones. Garantiza una mayor calidad de vida a bordo. NUMEROSOS ESPACIOS PORTAOBJETOS INGENIOSAMENTE DISPUESTOS Cada hueco disponible se utiliza como espacio porta-objetos. Así el volumen total disponible para guardar objetos puede alcanzar hasta 61,5 litros con las versiones Pack Confort. PEUGEOT ACTIVE FLEET DATA Líder europeo en el ámbito de los servicios telemáticos, Peugeot ha dotado el Peugeot Partner con el sistema Peugeot Active Fleet Data. Este servicio permite a los gestores de parque de automóviles ganar tiempo y autonomía en tiempo real, recuperando

15 informaciones esenciales del vehículo como kilometraje, estado de las piezas de seguridad y mantenimiento pendiente de realizar.

16 MEDIO AMBIENTE PEUGEOT Y EL MEDIO AMBIENTE Peugeot ofrece una gama de vehículos de bajas emisiones y más de la mitad de sus ventas globales son de vehículos que emiten menos de 140 g de CO 2 por km. Este desempeño se basa en una tecnología probada que Peugeot es el líder: el filtro de partículas diésel asociados con (lanzado en 2000 en el Peugeot 607) presentan un ancho y más de 2,1 millones de vehículos están equipados. Reducción del 99,99% en las emisiones de partículas) y en tecnologías de vanguardia: la integración de Stop & Start en desarrollo una nueva generación de motores HDi,...

17 UNA CONDUCCIÓN FLEXIBLE Y DINÁMICA Todo el saber-hacer y experiencia de Peugeot en materia de motorizaciones y comportamiento en carretera se concentran en el Peugeot Partner. 1,6 16V 90 caballos Este nuevo motor consigue un justo compromiso entre prestaciones y costes de utilización. Su rendimiento a bajo y medio régimen ha sido muy trabajado para optimizar su eficacia y confort en la conducción. 1,6 HDi 75 caballos Primera oferta de la gama de motorizaciones diésel, este motor de inyección Common Rail de segunda generación dispone de todas las cualidades esperadas por los profesionales. Con su par omnipresente desde los regímenes más bajos, este motor tiene un magnífico comportamiento con carga para un coste de uso reducido. 1,6 HDi 90 caballos El corazón de la gama, este motor diésel ofrece un excelente valor de par en cualquier regimen. Posee así todas las cualidades esperadas en este tipo de motores: vivacidad en los arranques, buenas recuperaciones y facilidad en la conducción con cualquier carga, manteniendo un coste de utilización muy controlado. CONSUMOS Y EMISIONES Prestaciones Motor Potencia máxima (Kw CEE a r.p.m.) Par máximo (Nm a r.p.m.) 1,6 16V 90 caballos 66 / / ,6 HDi 75 caballos 55 / / ,6 HDi 90 caballos 66 / / 1750 Consumos (en l/100 km) Emisiones Motor Urbano Extraurbano Mixto CO 2 (g/km) 1,6 16V 90 caballos 10,8 6,8 8, ,6 HDi 75 caballos 7,0 5,1 5, ,6 HDi 90 caballos 7,0 5,1 5,8 153 Datos válidos para furgones chapados L1 y L2.

18 LA INTELIGENCIA PROTECTORA SEGURIDAD El Peugeot Partner es un vehículo comercial, que posee todos los equipamientos modernos destinados a mejorar la seguridad del conductor y pasajeros. ANTICIPAR Frenada Con sus dos discos ventilados de 283 mm en la parte delantera y sus dos discos macizos de 268 mm en la parte trasera, el Peugeot Partner asegura una frenada eficaz en cualquier circunstancia. ABS El Antibloqueo de Ruedas (ABS) controla la trayectoria, evitando el bloqueo de las ruedas en una frenada de emergencia. REF El Sistema de Reparto electrónico de Frenado (REF) gestiona el frenado de la rueda por rueda para una mayor eficacia, especialmente en las curvas. AFU El Sistema Auxiliar de Frenada de Emergencia (AFU) aumenta la presión del frenado en caso de un brusco frenado. Esta ayuda suplementaria tiene el efecto de reducir al máximo la distancia de frenado. Encendido automático de luces de emergencia En caso de producirse una fuerte deceleración, se encenderan automáticamente las luces de emergencia para evitar los riesgos de colisión trasera. ESP* Como opción, el ESP (control dinámico de estabilidad) vuelve a situar el vehículo en su trayectoria, dentro del límite de las leyes físicas, si el microprocesador detecta un indicio de desviación centrípeta o centrífuga. PROTEGER Colisión frontal En caso de choque frontal, la protección del habitáculo esta asegurada por tres vías de deformación baja, media y alta, que tienen la finalidad de absorber gradualmente la energía del choque a medida que se desplaza de delante hacia atrás. Colisión lateral En caso de choque lateral, los esfuerzos transitan por la base del vehículo. Colisión trasera El Peugeot Partner esta diseñado para absorber progresivamente la energía en caso de colisión trasera gracias a la deformación de la barra trasera y de las piezas de la base. Vuelco El espacio de supervivencia queda protegido en caso de vuelco gracias a la buena resistencia de la caja. Protección de los peatones La estructura del Peugeot Partner ha sido estudiada para limitar al máximo las consecuencias de un posible choque frontal con un peatón. Columna de dirección La columna de dirección, con 40 mm de retracción en caso de choque, protege mejor al conductor. Sistemas de retención Todos los asientos del Peugeot Partner están equipados con cinturones de seguridad de tres puntos. Los cinturones de los asientos delanteros son regulables en altura, con bobina, sistema de pretensión pirotécnica y limitador de esfuerzo (salvo en el asiento central en caso del asiento Multi- Flex). Sistema de aviso dde cinturón de seguridad desabrochado Un piloto y una alerta sonora advierten en caso de que el conductor no lleve abrochado el cinturón. Reposa-cabezas El respaldo de los asientos y los reposacabezas se han diseñado para acompañar los movimientos del cuerpo en caso de accidente y limitar al máximo las consecuencias del mismo.

19 Airbags Además del airbag de conductor, el Peugeot Partner puede disponer en opción de un airbag de pasajero doble, en caso de configuración con asiento continuo Multi- Flex, y de airbags laterales como opción en el nivel Pack Confort. AVISAR Regulador/limitados de velocidad En opción, el regulador de velocidad mantiene una velocidad constante, sin necesidad de que el conductor siga pisando el pedal del acelerador, mientras que el limitador de velocidad limita el vehículo a una velocidad programada. Detección de baja presión de neumáticos* Como opción, la Peugeot Partner puede llevar un sistema de detección de baja presión de neumáticos y pinchazo. En cada rueda, un sensor de variación de presión y temperatura interna del neumático permite identificar automáticamente la existencia de deficiencias. *Disponible durante el año; equipamiento vinculado a la presencia del ESP. Protección anti-robo El Peugeot Partner ha sido diseñado para limitar los riesgos de robo del vehículo o las mercancías que contiene. Cierre centralizado El cierre centralizado de serie se acompaña de la ausencia de pivotes en el marco las puertas. El botón de cierre centralizado se encuentra en el salpicadero, se activa automáticamente en cuanto el vehículo circula a más de 10km/h. Cierre selectivo Un botón en el salpicadero, con LED de visualización de estado, el bloqueo o desbloqueo del espacio de carga de manera independiente a la cabina. Mando a distancia Hay disponible, de serie o en opción, un mando a distancia de 3 botones. Este controla el bloqueo o desbloqueo completo del vehículo o sólo del espacio de carga. Alarma Disponible en opción.

20 COLORES Y GUARNECIDOS COLORES Metalizados u opacos, Partner le ofrece una larga elección de colores. Según el nivel de acabado, elige el guarnecido que más se le adapte. COLORES OPACOS Blanco Banquise Rojo Ardiente Negro Onyx COLORES METALIZADOS (En opción) Gris Aluminio Gris Acero Azul Kyanos GUARNECIDOS Guarnecido Transcodage (configuración 2 asientos) Guarnecido Rayediag (configuración asiento continuo Multi-Flex)

21 DIMENSIONES Y VOLÚMENES DIMENSIONES EXTERIORES Medidas exteriores Versión corta Versión larga Longitud total 4380 mm 4628 mm Anchura total (retrovisores plegados) 1857 mm 1857 mm Anchura total (con retrovisores) 2112 mm 2112 mm Altura total mínima 1801 mm / 1838 mm* 1832 mm Distancia entre ejes 2728 mm 2728 mm Umbral de carga 584 mm / 609 mm* 612 mm *Con opción carga útil 850 kg. DIMENSIONES INTERIORES Medidas interiores Versión corta Versión larga Carga útil 625 kg / 850 kg* 750 kg Longitud útil (en los asientos) 1800 mm 2050 mm Longitud útil (con asiento continuo Multi-Flex) 3000 mm 3250 mm Anchura útil máxima 1620 mm** 1500 mm*** Anchura útil (entre pasos de rueda) 1229 mm 1229 mm Altura útil máxima 1250 mm 1250 mm Volumen útil de 3,3 m 3 a 3,7 m 3 **** de 3,7 m 3 a 4,1 m 3 **** *Con opción carga útil 850 kg. **Sin puerta lateral corredera. ***Con puerta lateral corredera. ****Con asiento continuo Multi-Flex oculto. DIMENSIONES DE LAS PUERTAS DIMENSIONES PLATAFORMA-CABINA Tamaño puertas Puerta lateral corredera Puertas traseras batientes Anchura máxima 737 mm 1250 mm Anchura útil 640 mm 1230 mm Altura máxima 1192 mm 1200 mm Altura útil 1100 mm 1148 mm Medidas exteriores* Longitud total Longitud carrozable máxima Anchura carrozable máxima Altura carrozable máxima Carga útil Distancia entre ejes *Antes de transformación. Plataforma-cabina 4237 mm 1982 mm 1930 mm 1520 mm 1000 kg 2728 mm

22 Para saber más sobre su futuro Peugeot Partner, configurarlo como lo sueña, y obtener toda la información sobre los colores y los motores disponibles, las características técnicas de Peugeot Partner, le damos cita en nuestra página web

23 Creación: bd-ntwk Realización: Altavia Paris Edición: Gutenberg Networks Automobiles Peugeot Registro Mercantil de París B Impreso en U.E. ES 06/2010 Sello del Concesionario