Resumen de Beneficios. Enero 1, 2015 Diciembre 31, 2015

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Resumen de Beneficios. Enero 1, 2015 Diciembre 31, 2015"

Transcripción

1 Sección I CENTRAL HEALTH MEDICARE PLAN (HMO), CENTRAL HEALTH MEDI-MEDI PLAN (HMO SNP), CENTRAL HEALTH PREMIER PLAN (HMO), y CENTRAL HEALTH FOCUS PLAN (HMO SNP) (Una Organización de Mantenimiento de Salud Medicare Advantage (HMO) ofrecida por CENTRAL HEALTH PLAN OF CALIFORNIA, INC. con un contrato de Medicare) Resumen de Beneficios Enero 1, 2015 Diciembre 31, 2015 Opciones para obtener los beneficios de Medicare Una opción es obtener los beneficios de Medicare a través de Medicare Original (pago-por-servicio). Medicare Original es administrado directamente por el gobierno federal. Otra opción es obtener los beneficios de Medicare mediante la inscripción en un plan de salud de Medicare, por ejemplo, Central Health Medicare Plan (HMO), Plan Medi-Medi de Central Health (SNP de la HMO), Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP), Central Health Premier Plan (HMO), o Central Health Focus Plan (HMO SNP). Consejos para comparar las opciones de Medicare En este Resumen de Beneficios, se incluye un resumen de lo que Central Health Medicare Plan (HMO), Plan Medi-Medi de Central Health (SNP de la HMO), Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP), Central Health Premier Plan (HMO), o Central Health Focus Plan (HMO SNP) cubren y de lo que usted paga. Si desea comparar nuestro plan con otros planes de salud de Medicare, solicite el Resumen de Beneficios de los otros planes. O bien, utilice el Buscador de planes de Medicare en Si desea obtener más información sobre la cobertura y los costos de Medicare Original, consulte el manual "Medicare y Usted" vigente. Puede consultarlo en línea en u obtener una copia llamando al MEDICARE ( ), las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Los usuarios de la línea TTY deben llamar al Secciones de este cuadernillo para Central Health Medicare Plan (HMO), Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP), Central Health Premier Plan (HMO), and Central Health Focus Plan (HMO SNP) Información que usted debe saber sobre Central Health Medicare Plan (HMO), Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP), Central Health Premier Plan (HMO), and Central Health Focus Plan (HMO SNP) Prima mensual, deducible y límites de la Cantidad Que Usted Paga por los Servicios Cubiertos Beneficios médicos y de hospital cubiertos Beneficios de Medicamentos Recetados Este documento está disponible en otros formatos, como Braille y letra grande. H5649_081814_1061_S Accepted 1

2 Sección I Es posible que este documento esté disponible en un idioma que no sea inglés. Para obtener más información, llámenos al Es posible que este documento esté disponible en un idioma que no sea inglés. Para obtener más información, llame a servicio al cliente al número que aparece arriba. 本 說 明 書 可 能 有 其 他 不 同 的 語 言 版 本 詳 情 請 洽 上 述 客 戶 服 務 專 線 Tài liệu này có thể có sẳn bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Muốn có thêm thông tin bổ sung, xin gọi dịch vụ khách hàng tại số điện thoại nêu trên. Información que debe saber sobre Central Health Medicare Plan (HMO), Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP), Central Health Premier Plan (HMO), and Central Health Focus Plan (HMO SNP) Horas de Operación Puede llamarnos los 7 días de la semana, de las 8:00 a. m. a las 8:00 p. m., hora del Pacífico. Números de teléfono y sitio web de Central Health Medicare Plan (HMO), Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP), Central Health Premier Plan (HMO), and Central Health Focus Plan (HMO SNP): Si es miembro de este plan, llame a la línea gratuita Si no es miembro de este plan, llame a la línea gratuita Nuestro sitio web: Quién puede inscribirse? Para unirse a CENTRAL HEALTH MEDICARE PLAN (HMO), debe tener derecho a la Parte A de Medicare, estar inscrito en la Parte B de Medicare y vivir en nuestra área de servicio. Nuestra área de servicio incluye los siguientes condados de California: Los Ángeles, Orange* y San Bernardino*. Para unirse a CENTRAL HEALTH MEDI-MEDI PLAN (HMO SNP), debe tener derecho a la Parte A de Medicare, estar inscrito en la Parte B de Medicare y Medi-Cal, y vivir en nuestra área de servicio. Nuestra área de servicio incluye los siguientes condados de California: Los Ángeles y San Bernardino*. Para unirse a CENTRAL HEALTH PREMIER PLAN (HMO), debe tener derecho a la Parte A de Medicare, estar inscrito en la Parte B de Medicare y vivir en nuestra área de servicio. Nuestra área de servicio incluye los siguientes condados de California: Los Ángeles, Orange* y San Bernardino*. Para unirse a CENTRAL HEALTH FOCUS PLAN (HMO SNP), debe tener derecho a la Parte A de Medicare, estar inscrito en la Parte B de Medicare, tener un diagnóstico de diabetes mellitus y vivir en nuestra área de servicio. Nuestra área de servicio incluye los siguientes condados de California: Los Ángeles, Orange* y San Bernardino*. * Indica condado parcial. Nuestra área de servicio incluye este condado de California: Condado de Los Ángeles. 2

3 Sección I Nuestra área de servicio incluye esta parte del condado en California: Condado de San Bernardino, solo los siguientes códigos postales Nuestra área de servicio incluye esta parte del condado en California: Condado de Orange, solo los siguientes códigos postales Qué médicos, hospitales y farmacias puedo utilizar? Central Health Medicare Plan (HMO), Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP), Central Health Premier Plan (HMO), and Central Health Focus Plan (HMO SNP) tienen una red de médicos, hospitales, farmacias y otros proveedores. Si utiliza proveedores que no están dentro de nuestra red, es posible que el plan no pague esos servicios. Por lo general, debe acudir a farmacias de la red para surtir las recetas de medicamentos cubiertos de la Parte D. Puede ver el directorio de proveedores de nuestro plan en nuestro sitio web ( Puede ver el directorio de farmacias de nuestro plan en nuestro sitio web ( O bien, llámenos y le enviaremos una copia de los directorios de proveedores y farmacias. 3

4 Sección I Qué cubrimos? Al igual que todos los planes de salud de Medicare, cubrimos todo lo que cubre Medicare Original, y más. Los miembros de nuestro plan obtienen todos los beneficios cubiertos por Medicare Original. Para algunos de estos beneficios, es posible que usted pague más en nuestro plan de lo que pagaría en Medicare Original. Para otros, es posible que pague menos. Los miembros de nuestro plan también obtienen más de lo que cubre Medicare Original. Algunos de los beneficios adicionales se describen en este cuadernillo. Cubrimos los medicamentos de la Parte D. Además, cubrimos medicamentos de la Parte B tales como quimioterapia y algunos medicamentos administrados por su proveedor. Puede ver la lista completa de medicamentos del plan (lista de medicamentos recetados de la Parte D) y las restricciones en nuestro sitio web, O bien, llámenos y le enviaremos una copia de la lista de medicamentos. Cómo determinaré los costos de mis medicamentos? En nuestro plan, cada medicamento se agrupa en uno de seis "niveles". Debe consultar la lista de medicamentos para ubicar el nivel en el que se encuentra su medicamento a fin de determinar cuánto le costará. La cantidad que paga depende del nivel del medicamento y la etapa de beneficio que usted ha alcanzado. Más adelante en este documento, se analizan las etapas de beneficio existentes: Cobertura inicial, Período de intervalo de cobertura y Cobertura en caso de catástrofe. Si usted tiene alguna pregunta acerca de los beneficios o costos de este plan, favor de ponerse en contacto con Central Health Medicare Plan para más detalles. 4

5 Central Health Medicare Plan (HMO) PRIMA MENSUAL, DEDUCIBLE Y LÍMITES SOBRE CUANTO PAGA USTED POR LOS SERVICIOS CUBIERTOS Cuánto es la Prima del Plan? Cuánto es el deducible? Existe un límite en la cantidad que pagaré por los servicios cubiertos? Existe un límite de cuanto pagara el plan? $0 por mes. Además, debe continuar pagando la prima de la Parte B de Medicare. Este plan no tiene un deducible. Sí. Al igual que todos los planes de salud de Medicare, nuestro plan lo protege con límites anuales para sus costos fuera de su bolsillo para la atención médica y la atención de hospital. Sus límites anuales en este plan: $3,400 por los servicios que recibe de proveedores de la red. Si alcanza el límite de costos fuera de su bolsillo, continúa obteniendo los servicios médicos y de hospitales cubiertos, y el plan pagará el costo total durante el resto del año. Favor de notar que deberá seguir pagando las primas mensuales y los costos compartidos de los medicamentos recetados de la Parte D. Nuestro plan tiene un límite de cobertura anual para ciertos beneficios de la red. Comuníquese con nosotros para conocer los servicios que se aplican. Central Health Medicare Plan es un plan HMO con un contrato de Medicare. La inscripción a Central Health Medicare Plan depende en la renovación del contrato. Central Health Medicare Plan (HMO) 5

6 BENEFICIOS MÉDICOS Y DE HOSPITALES CUBIERTOS NOTA: LOS SERVICIOS CON UN 1 PUEDEN REQUERIR AUTORIZACIÓN PREVIA. LOS SERVICIOS CON UN 2 PUEDEN REQUERIR UNA REFERENCIA DE SU MÉDICO. ATENCIÓN Y SERVICIOS PARA PACIENTES AMBULATORIOS Acupuntura y Otras Terapias Alternativas 1,2 Hasta 24 consultas por año: Todos los miembros de Central Health Plan reciben 24 consultas de acupuntura sin costo para el miembro. Es posible que se requiera una autorización previa. Consulte a su Médico de Atención Primaria o a su IPA/Grupo Médico. Ambulancia 1 Copago de $50 Atención Quiropráctica 1,2 Servicios Dentales 1,2 Suministros y Servicios para la Diabetes 1 Pruebas de Diagnóstico, Servicios de Laboratorio y Servicios de Radiología, y Radiografías 1,2 Manipulación de la columna vertebral para corregir una subluxación (cuando se desplazan uno o más de los huesos de la columna vertebral): Sin costo para usted Servicios dentales limitados (esto no incluye servicios relacionados con atención, tratamiento, empastes, extracción o reemplazo de dientes): Sin costo para usted Servicios dentales preventivos: Limpieza (hasta 2 por año): Radiografías dentales (hasta 1 cada 6 meses): Tratamiento fluoruro (hasta 2 por año): Examen Oral: sin costo para usted Los beneficios dentales están cubiertos a través de Delta Care USA, y son proporcionados y administrados por Delta Dental of California. Los miembros pueden llamar al Servicio al Cliente de Delta Dental al , de Lunes a Viernes, de 5:00 AM a 6:00 PM (Tiempo Pacífico). Los usuarios de líneas TYY/TDD pueden llamar al Suministros para el monitoreo de la diabetes: Entrenamiento para el autocontrol de la diabetes: Zapatos o plantillas terapéuticos: Servicios de radiología de diagnóstico (como resonancias magnéticas y tomografías axiales computarizadas): Pruebas y procedimientos de diagnóstico: Servicios de laboratorio: Radiografías de pacientes ambulatorios: Servicios de radiología terapéutica (como radioterapia para el tratamiento del cáncer): 20% del costo 6 Central Health Medicare Plan (HMO)

7 Consultas en el Consultorio del Médico 1,2 Equipo Médico Duradero (sillas de ruedas, oxígeno, etc.) 1 Consulta al Médico de Atención Primaria(PCP): Consulta al especialista: 0-20% del costo, según el equipo Atención de Emergencia Copago de $50 Si lo internan en el hospital dentro de las 24 horas, no tiene que pagar su parte del costo por la atención de emergencia. Consulte la sección "Atención de hospitales para pacientes internados" de este cuadernillo para obtener información sobre otros costos. Si está viajando fuera de los Estados Unidos y sus territorios y requiere atención médicamente necesaria de urgencia o de emergencia, el plan reembolsará sus costos fuera de su bolsillo hasta $50,000 por año, después de que usted presente la documentación correspondiente y la prueba de pago. Cuidado de los Pies (servicios de podología) 1,2 Servicios Auditivos 1,2 Atención de Salud en el Hogar 1,2 Atención de la Salud Mental 1,2 Exámenes de los pies y tratamiento si tiene daños en los nervios relacionados con la diabetes o cumple ciertas condiciones: sin cargo para usted Examen para diagnosticar y tratar problemas auditivos y el equilibrio: Sin costo para usted Examen auditivos de rutina (hasta 1 por año): Pruebas y evaluación para los artículos auditivos (hasta 1 por año): Sin costo para usted Artículos auditivos: Nuestro plan paga hasta $500 por año para los artículos auditivos. Consulta para pacientes internados: Nuestro plan cubre hasta 190 días de por vida para la atención de la salud mental de pacientes internados en un hospital psiquiátrico. El límite de la atención en un hospital para pacientes internados no se aplica a los servicios de salud mental para pacientes internados proporcionados en un hospital general. Nuestro plan cubre 90 días de estadía en un hospital para pacientes internados. Nuestro plan también cubre 60 "días de reserva de por vida". Estos son días "adicionales" que cubre el plan. Si su estadía en el hospital supera los 90 días, puede usar estos días adicionales. Sin embargo, una vez que ha usado estos 60 días adicionales, su cobertura de estadía en un hospital como paciente internado se limitará a 90 días. Central Health Medicare Plan (HMO) 7

8 Atención de la Salud Mental 1,2 (Continuado) Consulta de terapia grupal para pacientes ambulatorios: copago de $5 Consulta de terapia individual para pacientes ambulatorios: copago de $5 Rehabilitación de Pacientes Servicios de rehabilitación cardíaca (del corazón) (para un máximo de 2 Ambulatorios 1,2 sesiones de 1 hora por día, hasta 36 sesiones y hasta 36 semanas): Sin costo para usted Consulta de terapia ocupacional: Consulta de fisioterapia y terapia del habla y el lenguaje: Sin costo para usted Abuso de Sustancias para Consulta de terapia grupal: copago de $5 Pacientes Ambulatorios 1,2 Consulta de terapia individual: copago de $5 Cirugía para Pacientes Ambulatorios 1,2 Artículos Sin Receta Aparatos ortopédicos (aparatos de ortodoncia, extremidades artificiales, etc.) 1 Diálisis renal 1,2 Transportacion 1,2 Atención de Urgencia Servicios para la Vista Centro de cirugía ambulatoria: Hospital para pacientes ambulatorios: Visite nuestro sitio web para ver la lista de artículos sin receta cubiertos. Los miembros reciben una asignación mensual de beneficios para comprar artículos sin receta a través de nuestro programa de orden por correo. La asignación no se transfiere al mes siguiente. El beneficio mensual máximo es de $25. Aparatos ortopédicos: % del costo, según el aparato Suministros médicos relacionados: % del costo, según el suministro 20% del costo Los miembros reciben 40 viajes sencillos para servicios relacionados con la atención médica. Cada viaje puede ser por lo máximo de 25 millas. Llame al Departamento de Servicio al Miembro con 2 días hábiles de anticipación. Para cancelar, llame al menos 2 horas antes del viaje. Si no cancela los viajes con tiempo, los viajes se deducirán de su beneficio. Examen para diagnosticar y tratar enfermedades y condiciones de los ojos (incluye un examen anual de detección de glaucoma): Examen de rutina de la vista (hasta 1 por año): Lentes de contacto (hasta 1 por año): Anteojos (marcos y lentes) (hasta 1 por año): Marcos de anteojos (hasta 1 por año): Lentes de anteojos (hasta 1 por año): Anteojos o lentes de contacto después de cirugía de cataratas: Sin costo para usted 8 Central Health Medicare Plan (HMO)

9 Servicios para la Vista (Continuado) Atención Preventiva 1,2 Hospicio Nuestro plan paga hasta $200 por año para anteojos. Nuestro plan cubre muchos servicios preventivos, incluyendo los siguientes: Exámenes de detección de aneurismas de aorta abdominal Asesoramiento sobre el abuso del alcohol Medición de la masa ósea Examen de detección de cáncer de mama (mamografía) Enfermedades cardiovasculares (terapia conductual) Exámenes de detección de enfermedades cardiovasculares Exámenes de detección de cáncer vaginal y de cuello uterino Colonoscopia Exámenes de detección de cáncer colorrectal Exámenes de detección de depresión Exámenes de detección de diabetes Análisis de sangre oculta en heces Sigmoidoscopia flexible Examen de detección del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) Servicios de terapia de nutrición médica Examen de detección de obesidad y asesoramiento Examen de detección de cáncer de próstata (análisis del antígeno prostático específico) Exámenes de detección de infecciones de transmisión sexual y asesoramiento Asesoramiento para dejar de fumar (asesoramiento para personas sin signos de enfermedades relacionadas con el tabaco) Vacunas, incluidas la vacuna contra la gripe, la vacuna contra la hepatitis B y la vacuna antineumocócica Consulta preventiva "Bienvenido a Medicare" (una vez) Consulta anual de "Bienestar" Todos los servicios preventivos adicionales aprobados por Medicare durante el año del contrato estarán cubiertos. No hay costo por la atención de hospicio brindados por un centro de hospicio certificado por Medicare. Es posible que deba pagar parte del costo de los medicamentos y atención de relevo. Central Health Medicare Plan (HMO) 9

10 ATENCIÓN PARA PACIENTES INTERNADOS Atención de Hospitales para Pacientes Internados 1,2 Atención de Salud Mental para Pacientes Internados Establecimiento de Cuidado Médico Continuo (SNF) 1,2 Nuestro plan cubre una cantidad ilimitada de días de internación en un hospital. Para obtener información sobre la atención de salud mental para pacientes internados, consulte la sección "Atención de la salud mental" de este cuadernillo. Nuestro plan cubre hasta 100 días en un SNF. Usted no paga nada desde el día 1 hasta el día 20. Existe un copago de $75 por día desde el día 21 hasta el día 65. Usted no paga nada desde el día 66 hasta el día Central Health Medicare Plan (HMO)

11 BENEFICIOS DE MEDICAMENTOS RECETADOS Cuánto pago? Cobertura Inicial Espacio de Cobertura Para los medicamentos de la Parte B, como medicamentos de quimioterapia 1 : 20% del costo Otros medicamentos de la Parte B 1 : 20% del costo Usted paga lo siguiente hasta que sus costos de medicamentos anuales totales lleguen a $2,960. Los costos de medicamentos anuales totales son los costos de medicamentos totales pagados por usted y nuestro plan de la Parte D. Puede obtener los medicamentos en farmacias al por menor de la red y farmacias de orden por correo. Costos Compartidos Estándares al por menor Nivel Suministro de Suministro de mes tres meses Nivel 1 (Genéricos Preferidos) $0 $0 Nivel 2 (Genéricos No Preferidos) Copago de $5 Copago de $15 Nivel 3 (Marcas Preferidas) Copago de $25 Copago de $75 Nivel 4 (Marcas No Preferidas) Copago de $50 Copago de $150 Nivel 5 (Medicamentos Especializados) 33 % del costo No se ofrecen Nivel 6 (Medicamentos de Atención Selecta) Copago de $10 Copago de $30 Costos Compartidos Estándares hacia la Orden por Correo Nivel Suministro de tres meses Nivel 1 (Genéricos Preferidos) $0 Nivel 2 (Genéricos No Preferidos) Copago de $10 Nivel 3 (Marcas Preferidas) Copago de $50 Nivel 4 (Marcas No Preferidas) Copago de $100 Nivel 6 (Medicamentos de Atención Selecta) Copago de $20 Si reside en un centro de cuidados a largo plazo, paga lo mismo que en una farmacia al por menor. Puede obtener los medicamentos en una farmacia fuera de la red, pero es posible que pague más de lo que paga en una farmacia de la red. La mayoría de los planes de medicamentos de Medicare tienen un espacio de cobertura. Esto significa que existe un cambio temporal en lo que usted pagará por los medicamentos. El espacio de cobertura comienza una vez que el costo de medicamentos anual total (incluido lo que nuestro plan ha pagado y lo que usted ha pagado) alcanza los $2,960. Una vez que entra en el espacio de cobertura, usted paga el 45% del costo del plan por los medicamentos de marca cubierto y el 65% del costo del plan Central Health Medicare Plan (HMO) 11

12 Espacio de Cobertura (Continuado) por medicamentos genéricos cubiertos hasta que sus costos alcanzan un total de $4,700, que es el final del espacio de cobertura. No todos entrarán al espacio de cobertura. En este plan, es posible que pague incluso menos por los medicamentos genéricos y de marca del formulario. Su costo varía según el nivel. Debe consultar el formulario para conocer el nivel de su medicamento. Consulte la siguiente tabla para saber cuánto le costará el medicamento. Costos Compartidos Estándares al Por Menor Nivel Nivel 1 (Genéricos Preferidos) Nivel 2 (Genéricos No Preferidos) Medicamentos cubiertos Suministro de un mes Todos $0 $0 Suministro de tres meses Todos Copago de $5 Copago de $15 Costos Compartidos Estándares hacia la Orden por Correo Nivel Nivel 1 (Genéricos Preferidos) Nivel 2 (Genéricos No Preferidos) Medicamentos cubiertos Todos $0 Suministro de tres meses Todos Copago de $10 Cobertura Catastrófica Una vez que sus costos de medicamentos anuales fuera de su bolsillo (incluidos los medicamentos comprados a través de la farmacia al por menor y por orden por correo) alcanzan $4,700, usted paga la cantidad mayor entre: 5 % del costo, o un copago de $2,65 por medicamentos genéricos (incluidos los medicamentos de marca tratados como genéricos) y un copago de $6.60 por todos los demás medicamentos. 12 Central Health Medicare Plan (HMO)

13 Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP) PRIMA MENSUAL, DEDUCIBLE Y LÍMITES SOBRE CUANTO PAGA USTED POR LOS SERVICIOS CUBIERTOS Cuánto es la Prima Mensual del Plan? Cuál es el deducible? Existe un límite en la cantidad que pagaré por los servicios cubiertos? Existe un límite de cuanto pagara el plan? $28.80 por mes. Además, debe continuar pagando la prima de la Parte B de Medicare. Este plan no tiene un deducible. Sí. Al igual que todos los planes de salud de Medicare, nuestro plan lo protege con límites anuales para los costos fuera de su bolsillo por atención médica y de hospitales. En este plan, usted no pagará nada por los servicios cubiertos de Medicare brindados por proveedores de la red. Consulte el manual Medicare y Usted para conocer los servicios cubiertos de Medicare. Para los servicios cubiertos del Programa de Medicaid en California - consulte la sección de Cobertura de Medicaid en este documento. Tenga presente que deberá seguir pagando las primas mensuales y los costos compartidos de los medicamentos recetados de la Parte D. Nuestro plan tiene un límite de cobertura anual para ciertos beneficios de la red. Comuníquese con nosotros para conocer los servicios que se aplican. Central Health Medi-Medi Plan es un HMO-SNP Plan con un contrato de Medicare y un contrato con el programa de Medicaid de California. La inscripción a Central Health Medi-Medi Plan depende en la renovación del contrato. Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP) 13

14 BENEFICIOS MÉDICOS Y DE HOSPITALES CUBIERTOS NOTA: LOS SERVICIOS CON UN 1 PUEDEN REQUERIR AUTORIZACIÓN PREVIA. LOS SERVICIOS CON UN 2 PUEDEN REQUERIR UNA REFERENCIA DE SU MÉDICO. ATENCIÓN Y SERVICIOS PARA PACIENTES AMBULATORIOS Acupuntura y Otras Terapias Alternativas 1,2 Ambulancia 1 Atención Quiropráctica 1,2 Servicios Dentales 1,2 Suministros y Servicios para la Diabetes 1 Pruebas de Diagnóstico, Servicios de Laboratorio y Servicios de Radiología, y Radiografías 1,2 Hasta 24 consultas por año: Todos los miembros de Central Health Plan reciben 24 consultas de acupuntura sin costo para el miembro. Es posible que se requiera una autorización previa. Consulte a su Médico de Atención Primaria o a su IPA/Grupo Medico. Manipulación de la columna vertebral para corregir una subluxación (cuando se desplazan uno o más de los huesos de la columna vertebral): Sin costo para usted Servicios dentales limitados (esto no incluye servicios relacionados con atención, tratamiento, empastes, extracción o reemplazo de dientes): Sin costo para usted Servicios dentales preventivos: Limpieza (hasta 2 por año): Radiografías dentales (hasta 1 cada 6 meses): Tratamiento fluoruro (hasta 2 por año): Examen bucal: Los beneficios dentales están cubiertos a través de Delta Care USA, y son proporcionados y administrados por Delta Dental of California. Los miembros pueden llamar al Departamento de Servicio al Miembro de Delta Dental al , de Lunes a Viernes, de 5:00 AM a 6:00 PM (Tiempo Pacífico). Los usuarios de líneas TYY/TDD pueden llamar al Suministros para el monitoreo de la diabetes: Capacitación para el autocontrol de la diabetes: Zapatos o plantillas terapéuticos: Servicios de radiología de diagnóstico (como resonancias magnéticas y tomografías axiales computarizadas): Pruebas y procedimientos de diagnóstico: Servicios de laboratorio: Radiografías para pacientes ambulatorios: Servicios de radiología terapéutica (como radioterapia para el tratamiento del cáncer): 14 Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP)

15 Consultas en el Consultorio del Médico 1,2 Equipo Médico Duradero (sillas de ruedas, oxígeno, etc.) 1 Atención de Emergencia Cuidado de los Pies (servicios de podología) 1,2 Servicios Auditivos 1,2 Atención de Salud en el Hogar 1,2 Atención de la Salud Mental 1,2 Consulta al médico de atención primaria: Consulta al especialista: Exámenes de los pies y tratamiento si tiene daños en los nervios relacionados con la diabetes o cumple ciertas condiciones: Sin cargo para usted Examen para diagnosticar y tratar problemas auditivos y el equilibrio: Examen auditivo de rutina (hasta 1 por año): Pruebas y evaluación para los artículos auditivos (hasta 1 por año): Sin costo para usted Artículos auditivos: Nuestro plan paga hasta $2,000 por año para los artículos auditivos. Consulta para pacientes internados: Nuestro plan cubre hasta 190 días de por vida para la atención de la salud mental de pacientes internados en un hospital psiquiátrico. El límite de la atención en un hospital para pacientes internados no se aplica a los servicios de salud mental para pacientes internados proporcionados en un hospital general. Nuestro plan cubre 90 días de estadía en un hospital para pacientes internados. Nuestro plan también cubre 60 "días de reserva de por vida". Estos son días "adicionales" que cubre el plan. Si su estadía en el hospital supera los 90 días, puede usar estos días adicionales. Sin embargo, una vez que ha usado estos 60 días adicionales, su cobertura de estadía en un hospital como paciente internado se limitará a 90 días. Consulta de terapia grupal para pacientes ambulatorios: Consulta de terapia individual para pacientes ambulatorios: Sin costo para usted Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP) 15

16 Rehabilitación de Pacientes Servicios de rehabilitación cardíaca (del corazón) (para un máximo de 2 Ambulatorios 1,2 sesiones de 1 hora por día, hasta 36 sesiones y hasta 36 semanas): Sin costo para usted Consulta de terapia ocupacional: Consulta de fisioterapia y terapia del habla y el lenguaje: Sin costo para usted Abuso de Sustancias para Pacientes Ambulatorios 1,2 Cirugía para Pacientes Ambulatorios 1,2 Artículos Sin Receta Aparatos Ortopédicos (aparatos de ortodoncia, extremidades artificiales, etc.) 1 Diálisis renal 1,2 Transportacion 1,2 Atención de Urgencia Servicios para la Vista Consulta de terapia grupal: Consulta de terapia individual: Centro de cirugía ambulatoria: Hospital para pacientes ambulatorios: Visite nuestro sitio web para ver la lista de artículos sin receta cubiertos. Los miembros reciben una asignación mensual de beneficios para comprar artículos sin receta a través de nuestro programa de orden por correo. La asignación no se transfiere al mes siguiente. El beneficio mensual máximo es de $56. Aparatos ortopédicos: Suministros médicos relacionados: Se ofrecen a los miembros 40 viajes sencillos para servicios relacionados con la atención médica. Cada viaje puede ser de 25 millas como máximo. Llame al Departamento de Servicio al Miembro con 2 días hábiles de anticipación. Para cancelar, llame al menos 2 horas antes del viaje. Si no cancela los viajes oportunamente, estos se deducirán de su beneficio. Examen para diagnosticar y tratar enfermedades y afecciones de los ojos (incluido un examen anual de detección de glaucoma): Examen de rutina de la vista (hasta 1 por año): Lentes de contacto (hasta 1 por año): Anteojos (marcos y lentes) (hasta 1 por año): Marcos de anteojos (hasta 1 por año): Lentes de anteojos (hasta 1 por año): Anteojos o lentes de contacto después de cirugía de cataratas: Sin costo para usted Nuestro plan paga hasta $300 por año para anteojos. 16 Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP)

17 Atención Preventiva 1,2 Hospicio Nuestro plan cubre muchos servicios preventivos, incluidos los siguientes: Exámenes de detección de aneurismas de aorta abdominal Asesoramiento sobre el abuso del alcohol Medición de la masa ósea Examen de detección de cáncer de mama (mamografía) Enfermedades cardiovasculares (terapia conductual) Exámenes de detección de enfermedades cardiovasculares Exámenes de detección de cáncer vaginal y de cuello uterino Colonoscopia Exámenes de detección de cáncer colorrectal Exámenes de detección de depresión Exámenes de detección de diabetes Análisis de sangre oculta en heces Sigmoidoscopia flexible Examen de detección del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) Servicios de terapia de nutrición médica Examen de detección de obesidad y asesoramiento Examen de detección de cáncer de próstata (análisis del antígeno prostático específico) Exámenes de detección de infecciones de transmisión sexual y asesoramiento Asesoramiento para dejar de fumar (asesoramiento para personas sin signos de enfermedades relacionadas con el tabaco) Vacunas, incluidas la vacuna contra la gripe, la vacuna contra la hepatitis B y la vacuna antineumocócica Consulta preventiva "Bienvenido a Medicare" (una vez) Consulta anual de "Bienestar" Todos los servicios preventivos adicionales aprobados por Medicare durante el año del contrato estarán cubiertos. Examen físico anual: No hay costo por la atención de hospicio brindados por un centro de hospicio certificado por Medicare. Es posible que deba pagar parte del costo de los medicamentos y atención de relevo. Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP) 17

18 ATENCIÓN PARA PACIENTES INTERNADOS Atención de Hospitales para Pacientes Internados 1,2 Atención de Salud Mental para Pacientes Internados Establecimiento de Cuidado Médico Continuo (SNF) 1,2 Nuestro plan cubre una cantidad ilimitada de días de internación en un hospital. Para obtener información sobre la atención de salud mental para pacientes internados, consulte la sección "Atención de la Salud Mental" de este cuadernillo. Nuestro plan cubre hasta 100 días en un SNF. 18 Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP)

19 BENEFICIOS DE MEDICAMENTOS RECETADOS Cuánto pago? Cobertura Inicial Para los medicamentos de la Parte B, como medicamentos de quimioterapia 1 : Otros medicamentos de la Parte B 1 : Nuestro plan no tiene un deducible para los medicamentos recetados de la Parte D. Usted paga lo siguiente: Puede obtener los medicamentos en farmacias al por menor de la red y farmacias de orden por correo. Costos Compartidos Estándares al Por Menor Nivel Nivel 1 (Genéricos Preferidos) Nivel 2 (Genéricos No Preferidos) Nivel 3 (Marcas Preferidas) Nivel 4 (Marcas No Preferidas) Nivel 5 (Medicamentos Especializados)- 3-Meses de Suministro No Se Ofrecen Nivel 6 (Medicamentos de Atención Selecta) Suministro de un mes $0 $0 Para medicamentos genéricos (incluidos los medicamentos de marca tratados como genéricos): Copago de $0; o Copago de $1.20; o Copago de $2.65 Para todos los demás medicamentos: Copago de $0; o Copago de $3.60; o Copago de $6.60. Suministro de tres meses Para medicamentos genéricos (incluidos los medicamentos de marca tratados como genéricos): Copago de $0; o Copago de $1.20; o Copago de $2.65 Para todos los demás medicamentos: Copago de $0; o Copago de $3.60; o Copago de $6.60. Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP) 19

20 Cobertura Inicial (Continuado) Costos Compartidos Estándares hacia la Orden por Correo Nivel Suministro de tres meses Nivel 1 (Genéricos Preferidos) Nivel 2 (Genéricos No $0 Preferidos) Nivel 3 (Marcas Preferidas) Para medicamentos genéricos (incluidos Nivel 4 (Marcas No Preferidas) los medicamentos de marca tratados Nivel 6 (Medicamentos de como genéricos): Atención Selecta) Copago de $0; o Copago de $1.20; o Copago de $2.65 Para todos los demás medicamentos: Copago de $0; o Copago de $3.60; o Copago de $6.60. Si reside en un centro de cuidados a largo plazo, paga lo mismo que en una farmacia al por menor. Puede obtener los medicamentos en una farmacia fuera de la red, pero es posible que pague más de lo que paga en una farmacia de la red. Cobertura Catastrófica Una vez que sus costos fuera de su bolsillo anual por medicamentos (incluidos los medicamentos comprados a través de la farmacia al por menor y la orden por correo) lleguen a $4,700, usted no paga nada por todos los medicamentos. 20 Central Health Medi-Medi Plan (HMO SNP)

21 Central Health Premier Plan (HMO) PRIMA MENSUAL, DEDUCIBLE Y LÍMITES SOBRE CUANTO PAGA USTED POR LOS SERVICIOS CUBIERTOS Cuánto es la Prima del Plan? Cuánto es el deducible? Existe un límite en la cantidad que pagaré por los servicios cubiertos? Existe un límite de cuanto pagara el plan? $28.80 por mes. Además, debe continuar pagando la prima de la Parte B de Medicare. Este plan tiene deducibles para algunos servicios médicos y de hospitales, y para los medicamentos recetados de la Parte D. $147 por año para servicios de la red. Este monto puede modificarse para $320 por año para medicamentos recetados de la Parte D. Sí. Al igual que todos los planes de salud de Medicare, nuestro plan lo protege con límites anuales para los costos fuera de su bolsillo por atención médica y de hospitales. Sus límites anuales en este plan: $6,700 por los servicios que recibe de proveedores de la red. Si alcanza el límite de costos fuera de su bolsillo, continúa obteniendo los servicios médicos y de hospitales cubiertos, y el plan pagará el costo total durante el resto del año. Tenga presente que deberá seguir pagando las primas mensuales y los costos compartidos de los medicamentos recetados de la Parte D. Nuestro plan tiene un límite de cobertura anual para ciertos beneficios de la red. Comuníquese con nosotros para conocer los servicios que se aplican. Central Health Premier Plan es un HMO plan con un contrato de Medicare. La inscripción a Central Health Premier Plan depende en la renovación del contrato. Central Health Premier Plan (HMO) 21

22 BENEFICIOS MÉDICOS Y DE HOSPITALES CUBIERTOS NOTA: LOS SERVICIOS CON UN 1 PUEDEN REQUERIR AUTORIZACIÓN PREVIA. LOS SERVICIOS CON UN 2 PUEDEN REQUERIR UNA REFERENCIA DE SU MÉDICO. ATENCIÓN Y SERVICIOS PARA PACIENTES AMBULATORIOS Acupuntura y Otras Terapias Alternativas 1,2 Ambulancia 1 Atención Quiropráctica 1,2 Servicios Dentales 1,2 Suministros y Servicios para la Diabetes 1 Pruebas de Diagnóstico, Servicios de Laboratorio y Servicios de Radiología, y Radiografías 1,2 Hasta 24 consultas por año: Todos los miembros de Central Health Plan reciben 24 consultas de acupuntura sin costo para el miembro. Es posible que se requiera una autorización previa. Consulte a su Médico de Atención Primaria o a su IPA/Grupo Medico. 20 % del costo Manipulación de la columna vertebral para corregir una subluxación (cuando se desplazan uno o más de los huesos de la columna vertebral): Sin costo para usted Servicios dentales limitados (esto no incluye servicios relacionados con atención, tratamiento, empastes, extracción o reemplazo de dientes): Sin costo para usted Servicios dentales preventivos: Limpieza (hasta 2 por año): Radiografías dentales (hasta 1 cada 6 meses): Tratamiento fluoruro (hasta 2 por año): Examen bucal: Los beneficios dentales están cubiertos a través de Delta Care USA, y son proporcionados y administrados por Delta Dental of California. Los miembros pueden llamar al Departamento de Servicio al Miembro de Delta Dental al , de Lunes a Viernes, de 5:00 AM a 6:00 PM (Tiempo Pacífico). Los usuarios de líneas TYY/TDD pueden llamar al Suministro para el monitoreo de la diabetes: 20% del costo Entrenamiento para el autocontrol de la diabetes: 20% del costo Zapatos o plantillas terapéutico: 20% del costo Servicios de radiología de diagnóstico (como resonancias magnéticas y tomografías axiales computarizadas): 20% del costo Pruebas y procedimientos de diagnóstico: 20% del costo Servicios de laboratorio: 20% del costo Radiografías para pacientes ambulatorios: 20% del costo Servicios de radiología terapéutica (como radioterapia para el tratamiento del cáncer): 20% del costo 22 Central Health Premier Plan (HMO)

23 Consultas en el Consultorio del Médico 1,2 Equipo Médico Duradero (sillas de ruedas, oxígeno, etc.) 1 Atención de Emergencia Cuidado de los Pies (servicios de podología) 1,2 Consulta al médico de atención primaria: 20% del costo Consulta al especialista: 20% del costo 20% del costo 20% del costo Si lo internan en el hospital dentro de las 24 horas, no tiene que pagar su parte del costo por la atención de emergencia. Consulte la sección "Atención de hospitales para pacientes internados" de este cuadernillo para obtener información sobre otros costos. Si está viajando fuera de los Estados Unidos y sus territorios y requiere atención médicamente necesaria de urgencia o de emergencia, el plan reembolsará sus costos fuera de su bolsillo hasta $50, 000 por año, después de que usted presente la documentación correspondiente y la prueba de pago. Exámenes de los pies y tratamiento si tiene daños en los nervios relacionados con la diabetes o cumple ciertas condiciones: sin cargo para usted Servicios Auditivos 1,2 Examen para diagnosticar y tratar problemas auditivos y el equilibrio: 20% del costo Examen auditivo de rutina (hasta 1 por año): Pruebas y evaluación para los artículos auditivos (hasta 1 por año): Sin costo para usted Artículos auditivos: Nuestro plan paga hasta $2,000 por año para los artículos auditivos. Atención de Salud en el Hogar 1,2 Atención de la Salud Mental 1,2 Consulta para pacientes internados: Nuestro plan cubre hasta 190 días de por vida para la atención de la salud mental de pacientes internados en un hospital psiquiátrico. El límite de la atención en un hospital para pacientes internados no se aplica a los servicios de salud mental para pacientes internados proporcionados en un hospital general. Los copagos por beneficios de hospitales y SNF se basan en períodos de beneficios. Un período de beneficios comienza el día en que lo admiten como paciente internado y finaliza cuando no ha recibido atención para pacientes internados (o atención especializada en un SNF) durante 60 días consecutivos. Si acude a un hospital o un SNF después del final de un período de beneficios, un nuevo período de beneficios comienza. Usted debe pagar el deducible del hospital de paciente internado por cada período de beneficios. No existe un límite para la cantidad de períodos de beneficios. Central Health Premier Plan (HMO) 23

24 Atención de la Salud Mental 1,2 (Continuado) Nuestro plan cubre 90 días de estadía en un hospital para pacientes internados. Nuestro plan también cubre 60 "días de reserva de por vida". Estos son días "adicionales" que cubre el plan. Si su estadía en el hospital supera los 90 días, puede usar estos días adicionales. Sin embargo, una vez que ha usado estos 60 días adicionales, su cobertura de estadía en un hospital como paciente internado se limitará a 90 días. En 2014, los montos de cada período de beneficios fueron los siguientes: Deducible de $1,216 para los días 1 a 60 Copago de $304 por día para los días 61 a 90 Copago de $608 por día para 60 días de reserva de por vida Estos montos pueden modificarse para Consulta de terapia grupal para pacientes ambulatorios: Consulta de terapia individual para pacientes ambulatorios: Sin costo para usted Rehabilitación de Pacientes Servicios de rehabilitación cardíaca (del corazón) (para un máximo de 2 Ambulatorios 1,2 sesiones de 1 hora por día, hasta 36 sesiones y hasta 36 semanas): 20% del costo Consulta de terapia ocupacional: 20% del costo Consulta de fisioterapia y terapia del habla y el lenguaje: Sin costo para usted Abuso de Sustancias para Pacientes Ambulatorios 1,2 Cirugía para Pacientes Ambulatorios 1,2 Artículos Sin Receta Aparatos Ortopédicos (aparatos de ortodoncia, extremidades artificiales, etc.) 1 Diálisis Renal 1,2 Transportacion 1,2 Consulta de terapia grupal: 40% del costo Consulta de terapia individual: 40% del costo Centro de cirugía ambulatoria: 20% del costo Hospital para pacientes ambulatorios: 20% del costo Visite nuestro sitio web para ver la lista de artículos sin receta cubiertos. Los miembros reciben una asignación mensual de beneficios para comprar artículos sin receta a través de nuestro programa de orden por correo. La asignación mensual no se transfiere al mes siguiente. El beneficio mensual máximo es de $56. Aparatos ortopédicos: 20% del costo Suministros médicos relacionados: 20% del costo 20% del costo Se ofrecen a los miembros 40 viajes sencillos para servicios relacionados con la atención médica. Cada viaje puede ser de 25 millas como máximo. Llame al Departamento de Servicio al Miembro con 2 días hábiles de 24 Central Health Premier Plan (HMO)

25 Transportacion 1,2 (Continuado) anticipación. Para cancelar, llame al menos 2 horas antes del viaje. Si no cancela los viajes oportunamente, estos se deducirán de su beneficio. Atención de Urgencia Servicios para la Vista Atención Preventiva 1,2 20% del costo Examen para diagnosticar y tratar enfermedades y afecciones de los ojos (incluido un examen anual de detección de glaucoma): 20% del costo Examen de rutina de la vista (hasta 1 por año): Lentes de contacto (hasta 1 por año): Anteojos (marcos y lentes) (hasta 1 por año): Marcos de anteojos (hasta 1 por año): Lentes de anteojos (hasta 1 por año): Anteojos o lentes de contacto después de cirugía de cataratas: 20% del costo Nuestro plan paga hasta $300 por año para anteojos. Nuestro plan cubre muchos servicios preventivos, incluidos los siguientes: Exámenes de detección de aneurismas de aorta abdominal Asesoramiento sobre el abuso del alcohol Medición de la masa ósea Examen de detección de cáncer de mama (mamografía) Enfermedades cardiovasculares (terapia conductual) Exámenes de detección de enfermedades cardiovasculares Exámenes de detección de cáncer vaginal y de cuello uterino Colonoscopia Exámenes de detección de cáncer colorrectal Exámenes de detección de depresión Exámenes de detección de diabetes Análisis de sangre oculta en heces Sigmoidoscopia flexible Examen de detección del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) Servicios de terapia de nutrición médica Examen de detección de obesidad y asesoramiento Examen de detección de cáncer de próstata (análisis del antígeno prostático específico) Exámenes de detección de infecciones de transmisión sexual y asesoramiento Asesoramiento para dejar de fumar (asesoramiento para personas sin signos de enfermedades relacionadas con el tabaco) Vacunas, incluidas la vacuna contra la gripe, la vacuna contra la hepatitis Central Health Premier Plan (HMO) 25

26 Atención Preventiva 1,2 (Continuado) Hospicio B y la vacuna antineumocócica Consulta preventiva "Bienvenido a Medicare" (una vez) Consulta anual de "Bienestar" Todos los servicios preventivos adicionales aprobados por Medicare durante el año del contrato estarán cubiertos. No hay costo por la atención de hospicio brindados por un centro de hospicio certificado por Medicare. Es posible que deba pagar parte del costo de los medicamentos y atención de relevo. ATENCIÓN PARA PACIENTES INTERNADOS Atención de Hospital para Pacientes Internados 1,2 Atención de Hospital para Pacientes Internados 1,2 (Continuado) Atención de Salud Mental para Pacientes Internados Establecimiento de Cuidado Médico Continuo, SNF) 1,2 Los copagos por beneficios de hospitales y SNF se basan en períodos de beneficios. Un período de beneficios comienza el día en que lo admiten como paciente internado y finaliza cuando no ha recibido atención para pacientes internados (o atención especializada en un SNF) durante 60 días consecutivos. Si acude a un hospital o un SNF después del final de un período de beneficios, un nuevo período de beneficios comienza. Usted debe pagar el deducible del hospital de paciente internado por cada período de beneficios. No existe un límite para la cantidad de períodos de beneficios. Nuestro plan cubre una cantidad ilimitada de días de internación en un hospital. En 2014, los montos de cada período de beneficios fueron los siguientes: Deducible de $1,216 para los días 1 a 60 Copago de $304 por día para los días 61 a 90 Copago de $608 por día para 60 días de reserva de por vida Estos costos pueden cambiar para el año Para obtener información sobre la atención de salud mental para pacientes internados, consulte la sección "Atención de la Salud Mental" de este cuadernillo. Nuestro plan cubre hasta 100 días en un SNF. En 2014, las cantidades de cada período de beneficios fueron los siguientes: Usted no paga nada desde el día 1 hasta el día 20 Copago de $152 por día desde el día 21 hasta el día 100 Estas cantidades pueden cambiar para el año Central Health Premier Plan (HMO)

27 BENEFICIOS DE MEDICAMENTOS RECETADOS Cuánto pago? Cobertura Inicial Espacio de Cobertura Para los medicamentos de la Parte B, como medicamentos de quimioterapia 1 : 20% del costo Otros medicamentos de la Parte B 1 : 20% del costo Una vez que paga su deducible anual, paga lo siguiente hasta que sus costos de medicamentos anuales totales llegan a $2,960. Los costos de medicamentos anuales totales son los costos de medicamentos totales pagados por usted y nuestro plan de la Parte D. Puede obtener los medicamentos en farmacias al por menor de la red y farmacias de orden por correo. Costos Compartidos Estándares al Por Menor Nivel Suministro de Suministro de un mes tres meses Nivel 1 (Genéricos Preferidos) $0 $0 Nivel 2 (Genéricos No Preferidos) $0 $0 Nivel 3 (Marcas Preferidas) 25 % del costo 25 % del costo Nivel 4 (Marcas No Preferidas) 25 % del costo 25 % del costo Nivel 5 (Medicamentos 25 % del costo No se ofrecen Especializados) Nivel 6 (Medicamentos de Atención Selecta) 15 % del costo 15 % del costo Costos Compartidos Estándares hacia la Orden por Correo Nivel Suministro de tres meses Nivel 1 (Genéricos Preferidos) $0 Nivel 2 (Genéricos No Preferidos) $0 Nivel 3 (Marcas Preferidas) 25 % del costo Nivel 4 (Marcas No Preferidas) 25 % del costo Nivel 6 (Medicamentos de 15 % del costo Atención Selecta) Si reside en un centro de cuidados a largo plazo, paga lo mismo que en una farmacia al por menor. Puede obtener los medicamentos en una farmacia fuera de la red, pero es posible que pague más de lo que paga en una farmacia de la red. La mayoría de los planes de medicamentos de Medicare tienen un espacio de cobertura. Esto significa que existe un cambio temporal en lo que usted pagará por los medicamentos. El espacio de cobertura comienza una vez que el costo de medicamentos anual total (incluido lo que nuestro plan ha pagado y lo que usted ha pagado) alcance los $2,960. Una vez que entra en el espacio de cobertura, usted paga el 45% del costo del plan por los medicamentos de marca cubierto y el 65% del costo del plan Central Health Premier Plan (HMO) 27

28 Espacio de Cobertura (Continuado) por medicamentos genéricos cubiertos hasta que sus costos alcanzan un total de $4,700, que es el final del espacio de cobertura. No todos entrarán al espacio de cobertura. En este plan, es posible que pague incluso menos por los medicamentos genéricos y de marca del formulario. Su costo varía según el nivel. Debe consultar el formulario para conocer el nivel de su medicamento. Consulte la siguiente tabla para saber cuánto le costará el medicamento. Costos Compartidos Estándares al Por Menor Nivel Medica mentos cubierto s Suministro de un mes Nivel 1 (Genéricos Preferidos) Todos $0 $0 Costos Compartidos Estándares hacia la Orden por Correo Medicamentos Suministro de Nivel cubiertos tres meses Nivel 1 (Genéricos Preferidos) Todos $0 Suministro de tres meses Cobertura Catastrófica Una vez que sus costos anuales fuera de su bolsillo por medicamentos (incluidos los medicamentos comprados a través de la farmacia al por menor y por orden por correo) llegan a $4,700, usted paga la cantidad mayor entre: 5% del costo, o un copago de $2.65 por medicamentos genéricos (incluidos los medicamentos de marca tratados como genéricos) y un copago de $6.60 por todos los demás medicamentos. 28 Central Health Premier Plan (HMO)

29 Central Health Focus Plan (HMO SNP) PRIMA MENSUAL, DEDUCIBLE Y LÍMITES SOBRE CUANTO PAGA USTED POR LOS SERVICIOS CUBIERTOS Cuánto es la Prima del Plan? Cuánto es el deducible? Existe un límite en la cantidad que pagaré por los servicios cubiertos? Existe un límite de cuanto pagara el plan? $0 por mes. Además, debe continuar pagando la prima de la Parte B de Medicare. Este plan no tiene un deducible. Sí. Al igual que todos los planes de salud de Medicare, nuestro plan lo protege con límites anuales para los costos fuera de su bolsillo por atención médica y de hospitales. En este plan, usted no pagará nada por los servicios cubiertos de Medicare brindados por proveedores de la red. Sus límites anuales en este plan: $3,400 por los servicios que recibe de proveedores de la red. Si alcanza el límite de costos fuera de su bolsillo, continúa obteniendo los servicios médicos y de hospitales cubiertos, y el plan pagará el costo total durante el resto del año. Tenga presente que deberá seguir pagando las primas mensuales y los costos compartidos de los medicamentos recetados de la Parte D. Nuestro plan tiene un límite de cobertura anual para ciertos beneficios de la red. Comuníquese con nosotros para conocer los servicios que se aplican. Central Health Focus Plan es un HMO-SNP con un contrato de Medicare. La inscripción a Central Health Focus Plan depende en la renovación del contrato. Central Health Focus Plan (HMO SNP) 29

Introducción al Resumen de Beneficios

Introducción al Resumen de Beneficios Introducción al Resumen de Beneficios Sección I CENTRAL HEALTH MEDICARE PLAN (HMO), CENTRAL HEALTH PREMIER PLAN (HMO), y CENTRAL HEALTH FOCUS PLAN (HMO SNP) (Una Organización de Mantenimiento de Salud

Más detalles

Usted tiene opciones sobre cómo recibir sus beneficios de Medicare

Usted tiene opciones sobre cómo recibir sus beneficios de Medicare Resumen de Beneficios 1 de enero, 2015 31 de diciembre, 2015 En este folleto encontrará un resumen de lo que cubrimos y de lo que usted tiene que pagar. No incluimos todos los servicios cubiertos ni todas

Más detalles

Bridges Extra Care (HMO SNP)

Bridges Extra Care (HMO SNP) H0838_2014 SB_029_SPA_Accepted Bridges Extra Care (HMO SNP) Resumen de beneficios 1 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Este folleto proporciona un resumen de lo que cubrimos y lo que paga usted.

Más detalles

Resumen de beneficios

Resumen de beneficios 2015 Resumen de beneficios blue Medicare Advantage Classic (HMO) blue Medicare Advantage Plus (HMO) blue Medicare Advantage Premier (HMO) blue Medicare Advantage Classic Pima (HMO) Resumen de beneficios

Más detalles

Resumen de beneficios

Resumen de beneficios Resumen de s Del 1 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 care1st HealtH Plan Care1st AdvantageOptimum Plan (HMO) California: condados de Fresno, Merced, Stanislaus y San H5928_15_029_SB_CTCA_2_SPA

Más detalles

Resumen de beneficios de LiveWell (HMO)

Resumen de beneficios de LiveWell (HMO) Resumen de beneficios de LiveWell (HMO) (una Organización para el mantenimiento de la salud [Health Maintenance Organization, HMO] info@agewellnewyork.com de Medicare Advantage) H4922_001_AWNY0011S File

Más detalles

SCAN Plus (HMO) Condados de Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino y San Francisco Resumen de beneficios de 2016

SCAN Plus (HMO) Condados de Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino y San Francisco Resumen de beneficios de 2016 SCAN Plus (HMO) Condados de Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino y San Francisco Resumen de beneficios de 2016 Y0057_SCAN_9251_2015F_SP File & Use Accepted SCAN Plus (HMO) (una Organización para

Más detalles

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Green (HMO) Condados de Los Angeles, Riverside y San Bernardino, CA

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Green (HMO) Condados de Los Angeles, Riverside y San Bernardino, CA Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Green (HMO) Condados de Los Angeles, Riverside y San Bernardino, CA Los beneficios entran en vigencia a partir del 1. de enero de 2015 H0562 Health

Más detalles

Blue Shield 65 Plus (HMO) resumen de beneficios

Blue Shield 65 Plus (HMO) resumen de beneficios Blue Shield 65 Plus (HMO) resumen de beneficios Condado de Sacramento (parcial) Del 1 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Este folleto le ofrece un resumen de lo que cubrimos y de lo que usted

Más detalles

SCAN Health Plan. Resumen de Beneficios 2015

SCAN Health Plan. Resumen de Beneficios 2015 SCAN Health Plan Resumen de Beneficios 2015 Y0057_SCAN_8713_2014F_SP File & Use Accepted 09032014 SCAN Classic (HMO) (una Organización para el mantenimiento de la salud (HMO) Medicare Advantage ofrecida

Más detalles

Usted cuenta con opciones a la hora de obtener los beneficios de Medicare

Usted cuenta con opciones a la hora de obtener los beneficios de Medicare SECCIÓN I INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE BENEFICIOS Usted cuenta con opciones a la hora de obtener los beneficios de Medicare Una opción es obtener sus beneficios de Medicare a través de Medicare Original

Más detalles

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Coventry Advantage (HMO) H2672-012 80.06.361.2-OK1

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Coventry Advantage (HMO) H2672-012 80.06.361.2-OK1 .º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H2672-02 80.06.36.2-OK Y0022_205_H2672_02_OK_sp Accepted 9/204 Resumen de Beneficios.º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este folleto

Más detalles

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Advantra (HMO) H5048-001 80.06.361.2-TX1

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Advantra (HMO) H5048-001 80.06.361.2-TX1 .º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H5048-00 80.06.36.2-TX Y0022_205_H5048_00_TX_sp Accepted 9/204 Resumen de Beneficios.º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este folleto

Más detalles

Resumen de Beneficios

Resumen de Beneficios . de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H03-035 80.06.360.2-FL5 Y0022_205_H03_035_FL_sp Accepted 9/204 Resumen de beneficios. de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este folleto

Más detalles

(a Medicare Advantage Health Maintenance Organization (HMO) ofrecido por QUALITY HEALTH PLANS OF NEW YORK, INC. with a Medicare contract)

(a Medicare Advantage Health Maintenance Organization (HMO) ofrecido por QUALITY HEALTH PLANS OF NEW YORK, INC. with a Medicare contract) (a Medicare Advantage Health Maintenance Organization (HMO) ofrecido por QUALITY HEALTH PLANS OF NEW YORK, INC. with a Medicare contract) Resumen de Beneficios 1 Enero 2015 a 31 Diciembre 2015 Este manual

Más detalles

Blue Shield 65 Plus (HMO) resumen de beneficios

Blue Shield 65 Plus (HMO) resumen de beneficios Blue Shield 65 Plus (HMO) resumen de beneficios Condado de Santa Clara (parcial) Del 1 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Este folleto le ofrece un resumen de lo que cubrimos y de lo que usted

Más detalles

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Coventry Advantage (HMO) H2672-012 80.06.361.2-OK1 A

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Coventry Advantage (HMO) H2672-012 80.06.361.2-OK1 A .º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H2672-02 80.06.36.2-OK A Y0022_205_H2672_02_OKa_sp Accepted /204 Resumen de beneficios.º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este

Más detalles

SCAN Health Plan. Resumen de Beneficios 2015

SCAN Health Plan. Resumen de Beneficios 2015 SCAN Health Plan Resumen de Beneficios 2015 Y0057_SCAN_8698_2014F_SP File & Use Accepted 09032014 SCAN Classic (HMO) (una Organización para el mantenimiento de la salud (HMO) Medicare Advantage ofrecida

Más detalles

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Ruby (HMO) Condado de Santa Clara, CA

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Ruby (HMO) Condado de Santa Clara, CA Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Ruby (HMO) Condado de Santa Clara, CA Los beneficios entran en vigencia a partir del 1. de enero de 2015 H0562 Health Net of California, Inc. Material

Más detalles

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Ruby Select (HMO) Condado de Yolo, CA

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Ruby Select (HMO) Condado de Yolo, CA Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Ruby Select (HMO) Condado de Yolo, CA Los beneficios entran en vigencia a partir del 1. de enero de 2015 H0562 Health Net of California, Inc. Material ID # H0562_2015_0286_SPN

Más detalles

Resumen de beneficios 2015

Resumen de beneficios 2015 Resumen de beneficios 2015 Allegian Advantage (HMO) 1 de enero de 2015 31 de diciembre de 2015 H8554_008-2015SPA v2 Aceptado RESUMEN DE BENEFICIOS 1 DE ENERO DE 2015-31 DE DICIEMBRE DE 2015 Este cuadernillo

Más detalles

VillageHealth. Resumen de Beneficios 2015

VillageHealth. Resumen de Beneficios 2015 VillageHealth Resumen de Beneficios 2015 Y0057_SCAN_8709_2014F_SP File & Use Accepted 09032014 VillageHealth (HMO-POS SNP) (una Organización para el mantenimiento de la salud (HMO) Medicare Advantage ofrecida

Más detalles

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Aetna Medicare Select Plus Plan (HMO) H5414-025 58.06.376.

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Aetna Medicare Select Plus Plan (HMO) H5414-025 58.06.376. .º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H544-025 58.06.376.2-FL Y000_205_H544_025_FL_sp Accepted 9/204 Resumen de beneficios.º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este folleto

Más detalles

2015 Resumen de beneficios

2015 Resumen de beneficios 2015 Resumen de beneficios BlueMedicare SM HMO Un Plan de Medicare Advantage HMO Condado de Maimi-Dade Y0011_32459S 0814 CMS Accepted BlueMedicare HMO LifeTime (HMO) Resumen de beneficios 1 de enero de

Más detalles

ADVANTAGE SILVER - NY (HMO)

ADVANTAGE SILVER - NY (HMO) January 1, 2015 - December 31, 2015 (a Medicare Advantage Health Maintenance Organization (HMO) ofrecido por QUALITY HEALTH PLANS OF NEW YORK, INC. con un contrato de Medicare) Resumen de Beneficios 1

Más detalles

Pioneer HMO (HMO) Resumen de beneficios

Pioneer HMO (HMO) Resumen de beneficios Pioneer HMO (HMO) Resumen de beneficios 1. de enero de 2016 31 de diciembre de 2016 Llámenos sin cargo al 1-877-795-6120 de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., los siete días de la semana del 1. de octubre al 14

Más detalles

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Advantra Total Care (HMO) H2672-010 80.06.360.2-AR1 A

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Advantra Total Care (HMO) H2672-010 80.06.360.2-AR1 A .º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H2672-00 80.06.360.2-AR A Y0022_205_H2672_00_ARa_sp Accepted /204 Resumen de beneficios.º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este

Más detalles

Consejos para comparar sus opciones Medicare. H8506_1065001S15A Accepted

Consejos para comparar sus opciones Medicare. H8506_1065001S15A Accepted Moda Health HMO Sección 1 Introducción al resumen de beneficios Del 01 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Nuestra área de servicio incluye los siguientes condados de Oregón: Baker, Gilliam, Grant,

Más detalles

RESUMEN DE BENEFICIOS 2015 Phoenix Advantage (HMO) Phoenix Advantage Select (HMO) 1 de enero de 2015 31 de diciembre de 2015

RESUMEN DE BENEFICIOS 2015 Phoenix Advantage (HMO) Phoenix Advantage Select (HMO) 1 de enero de 2015 31 de diciembre de 2015 RESUMEN DE BENEFICIOS 2015 Phoenix Advantage (HMO) Phoenix Advantage Select (HMO) 1 de enero de 2015 31 de diciembre de 2015 H5985_009-2015SPA Aceptado RESUMEN DE BENEFICIOS 1 DE ENERO DE 2015-31 DE DICIEMBRE

Más detalles

2016 Resumen de Beneficios

2016 Resumen de Beneficios University Care Advantage 2016 Resumen de Beneficios H4931_006SBCY16s Accepted Página 23 University Care Advantage (HMO SNP) (Plan de Organización de Mantenimiento de la Salud (HMO, por sus siglas en inglés)

Más detalles

Resumen de Beneficios

Resumen de Beneficios y Resumen de Beneficios Del 1.º de enero del 2015 al 31 de diciembre del 2015 Y0096_BEN_OK_OKCSB15SPA Accepted 10012014 600761.0914 SECCIÓN I: INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE BENEFICIOS Usted tiene diferentes

Más detalles

Blue Shield 65 Plus (HMO) Resumen de beneficios

Blue Shield 65 Plus (HMO) Resumen de beneficios Blue Shield 65 Plus (HMO) Resumen de beneficios Condado de San Diego Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Este folleto incluye un resumen de los servicios que están cubiertos y los que debe

Más detalles

2016 RESUMEN DE BENEFICIOS PLANES MEDICARE ADVANTAGE

2016 RESUMEN DE BENEFICIOS PLANES MEDICARE ADVANTAGE 2016 RESUMEN DE BENEFICIOS PLANES MEDICARE ADVANTAGE California Condado de Los Ángeles H5087 Del 1.º de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Easy Choice Plus Plan (HMO) Plan 017 H5087_CA030095_WCM_SOB_SPA

Más detalles

Información para 2016. Resumen de beneficios 2016 Medicare Advantage Plan Prominence Plus (HMO) Condados de Deaf Smith, Gray, Moore, Potter y Randall

Información para 2016. Resumen de beneficios 2016 Medicare Advantage Plan Prominence Plus (HMO) Condados de Deaf Smith, Gray, Moore, Potter y Randall Información para 2016 Resumen de beneficios 2016 Medicare Advantage Plan Prominence Plus (HMO) Condados de Deaf Smith, Gray, Moore, Potter y Randall Y0109_ENNTXSB16_ PROMINENCE PLUS (HMO) (Una Organización

Más detalles

2016 RESUMEN DE BENEFICIOS PLANES MEDICARE ADVANTAGE

2016 RESUMEN DE BENEFICIOS PLANES MEDICARE ADVANTAGE 2016 RESUMEN DE BENEFICIOS PLANES MEDICARE ADVANTAGE California Condados de Alameda, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Joaquín, Santa Clara H5087 Del 1.º de enero de 2016 al 31 de diciembre

Más detalles

resumen de beneficios

resumen de beneficios 2015 resumen de beneficios ATRIO Gold Rx (Rogue) (PPO) Al servicio de los beneficiarios de Medicare del Condado de Josephine H6743_017r_2015a_S CMS Accepted RESUMEN DE BENEFICIOS para ATRIO GOLD RX (ROGUE)

Más detalles

Horario de atención Del 1ro. de octubre al 14 de febrero nos puede llamar los 7 días de la semana de 8:00 am a 8:00 pm hora del Pacífico.

Horario de atención Del 1ro. de octubre al 14 de febrero nos puede llamar los 7 días de la semana de 8:00 am a 8:00 pm hora del Pacífico. SENIOR CARE PLUS: FREEDOM RX SELECT (PPO)-005 SECCIÓN I INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE BENEFICIOS Usted tiene opciones sobre cómo puede obtener sus beneficios de Medicare Una opción es obtener los beneficios

Más detalles

Memorial Hermann Advantage HMO 2016 Resumen de Beneficio

Memorial Hermann Advantage HMO 2016 Resumen de Beneficio Memorial Hermann Advantage HMO 2016 Resumen de Beneficio 16S1-AHMO-SBC Memorial Hermann Advantage HMO Resumen de Beneficios de 2016 Beneficios Estándar y Complementarios adjuntos del Plan. Del 01.01.16

Más detalles

Resumen de Beneficios Planes Medicare Advantage

Resumen de Beneficios Planes Medicare Advantage Resumen de Beneficios Planes Medicare Advantage California Condado de San Diego H5087 01/01/15-12/31/15 Easy Choice Best Plan (HMO) 012 H5087_CA026861_WCM_SOB_SPA CMS Accepted WellCare 2014 CA_06_14 CA5012SOB60899S_0614

Más detalles

resumen de beneficios

resumen de beneficios 2015 resumen de beneficios Atención a los beneficiarios de Medicare en los condados de Marion y Polk. H7006_001m_2015_S CMS Alternate Formats RESUMEN DE BENEFICIOS para Del 1 de enero de 2015 al 31 de

Más detalles

Resumen de Beneficios Planes Medicare Advantage

Resumen de Beneficios Planes Medicare Advantage Resumen de Beneficios Planes Medicare Advantage California 014: Condado de Santa Clara 015: Condado de Stanislaus H5087 01/01/15-12/31/15 014 e 015 014 y 015 H5087_CA026863_WCM_SOB_SPA CMS Accepted WellCare

Más detalles

Signal Advantage Rx (HMO)/Signal Advantage Plus Rx (HMO) Resumen de beneficios

Signal Advantage Rx (HMO)/Signal Advantage Plus Rx (HMO) Resumen de beneficios / Resumen de beneficios 1. de enero de 2016 31 de diciembre de 2016 Llámenos sin cargo al 1-877-642-3331 de 8 a. m. a 8 p. m., los siete días de la semana del 1. de octubre al 14 de febrero; y de 8 a.

Más detalles

RESUMEN DE BENEFICIOS

RESUMEN DE BENEFICIOS RESUMEN DE BENEFICIOS Cobertura Cigna-HealthSpring Advantage (HMO) H4513-009 2014 Cigna H4513_15_19939S Accepted SECCIÓN I - INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE BENEFICIOS Usted tiene opciones sobre cómo obtener

Más detalles

Memorial Hermann Advantage PPO 2016 Resumen de Beneficio

Memorial Hermann Advantage PPO 2016 Resumen de Beneficio Memorial Hermann Advantage PPO 2016 Resumen de Beneficio 16S1-APPO-SBC Memorial Hermann Advantage PPO Resumen de Beneficios de 2016 Beneficios Estándar y Complementarios adjuntos del Plan. Del 01.01.16

Más detalles

Freedom. Pacific. Freedom. Área de servicio. Otros requisitos de elegibilidad. Prima mensual de la Parte C. Prima mensual del plan dental

Freedom. Pacific. Freedom. Área de servicio. Otros requisitos de elegibilidad. Prima mensual de la Parte C. Prima mensual del plan dental - Página 2 - Área de servicio el beneficiario debe vivir en los condados de Los Ángeles, Orange, Riverside, San Bernardino o San Diego, California el beneficiario debe vivir en los condados de Los Ángeles,

Más detalles

2016 RESUMEN DE BENEFICIOS PLANES MEDICARE ADVANTAGE

2016 RESUMEN DE BENEFICIOS PLANES MEDICARE ADVANTAGE 2016 RESUMEN DE BENEFICIOS PLANES MEDICARE ADVANTAGE California Condados de Fresno y San Joaquín H5087 Del 1.º de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Easy Choice Value Plan (HMO) Plan 010 H5087_CA030090_WCM_SOB_SPA

Más detalles

Condados de San Joaquin y Stanislaus. BENEFICIO San Joaquin Stanislaus

Condados de San Joaquin y Stanislaus. BENEFICIO San Joaquin Stanislaus it is all about you. Condados de San Joaquin y Stanislaus Prima $0 $0 Límite de costos de bolsillo $3,400 $3,400 (beneficios cubiertos por Medicare dentro de la red) SERVICIOS PARA PACIENTES HOSPITALIZADOS

Más detalles

Resumen de Beneficios 201 5

Resumen de Beneficios 201 5 Planes para Necesidades Especiales Crónicas 2015 O15SBCSNPSP Marion Hernando Pinellas Sumter Citrus Volusia Lake Orange Pasco Hillsborough Manatee Sarasota Polk Osceola Seminole SB Combo 028-029 - 030-031

Más detalles

RESUMEN DE BENEFICIOS

RESUMEN DE BENEFICIOS RESUMEN DE BENEFICIOS 1 de enero de 2016-31 de diciembre de 2016 Cigna-HealthSpring Preferred (HMO) H4528-001 2015 Cigna H4528_16_32738S Accepted SECCIÓN I: INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE BENEFICIOS Este cuadernillo

Más detalles

Resumen de beneficios ACTIVESAVER MSA (MSA)

Resumen de beneficios ACTIVESAVER MSA (MSA) Resumen de beneficios ACTIVESAVER MSA (MSA) Del 1 de enero al 31 de diciembre de 2015 (una cuenta de ahorros médicos [Medical Savings Account, MSA] ofrecida por HEALTHNOW NEW YORK INC. que tiene un contrato

Más detalles

RESUMEN DE BENEFICIOS

RESUMEN DE BENEFICIOS RESUMEN DE BENEFICIOS 1 de enero de 2016-31 de diciembre de 2016 Cigna-HealthSpring Premier (HMO-POS) H3945-003 2015 Cigna H3945_16_32708S Accepted SECCIÓN I: INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE BENEFICIOS Este

Más detalles

Resumen de Beneficios

Resumen de Beneficios 1.º de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Resumen de Beneficios S5768-188 S5768.188.2 Y0001_2016_S5768_188_SP Accepted 09/2015 Resumen de Beneficios 1.º de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016

Más detalles

FIRST+PLUS GOBIERNO PLATA (PPO PATRONAL) Resumen de Beneficios 1ro de enero de 2015 31 de diciembre de 2015

FIRST+PLUS GOBIERNO PLATA (PPO PATRONAL) Resumen de Beneficios 1ro de enero de 2015 31 de diciembre de 2015 FIRST+PLUS GOBIERNO PLATA (PPO PATRONAL) Resumen de Beneficios 1ro de enero de 2015 31 de diciembre de 2015 (una Organización Medicare Advantage de Proveedores Preferidos (PPO Patronal) ofrecido por MMM

Más detalles

Resumen de Beneficios para 2016 Health Net Seniority Plus Amber I (HMO SNP) Condados de Kern, Los Angeles, Orange, Riverside y San Bernardino, CA

Resumen de Beneficios para 2016 Health Net Seniority Plus Amber I (HMO SNP) Condados de Kern, Los Angeles, Orange, Riverside y San Bernardino, CA Resumen de Beneficios para 2016 Health Net Seniority Plus Amber I (HMO SNP) Condados de Kern, Los Angeles, Orange, Riverside y San Bernardino, CA Los beneficios entran en vigencia a partir del 1. de enero

Más detalles

RESUMEN DE BENEFICIOS

RESUMEN DE BENEFICIOS RESUMEN DE BENEFICIOS 1 de enero de 2016-31 de diciembre de 2016 Cigna-HealthSpring Preferred Plus (HMO) H3949-013 2015 Cigna H3949_16_32725S Accepted SECCIÓN I: INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE BENEFICIOS Este

Más detalles

Resumen de beneficios

Resumen de beneficios Resumen de beneficios California Imperial, Los Ángeles, Riverside (parcial), San Bernardino (parcial), San Diego 2016 Molina Medicare Options Plus HMO SNP Departamento de Servicios para Miembros (800)

Más detalles

Resumen de beneficios

Resumen de beneficios INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE BENEFICIOS SECCIÓN 1 Resumen de beneficios Del 1 de enero al 31 de diciembre de 2014 care1st health plan Care1st TotalDual Plan (HMO SNP) California: Condado de San Diego 1 H5928_14_125_TDSB_SD

Más detalles

2016 Beneficios Información general

2016 Beneficios Información general 2016 Beneficios Información general ASPIRE HEALTH ADVANTAGE VALUE (HMO) BENEFICIO Prima Mensual Límite de Fuera del bolsillo ( Dentro de la red beneficios cubiertos por Medicare ) Deducible anual de la

Más detalles

RESUMEN DE BENEFICIOS 2015 NUEVO MÉXICO: H9082 PLAN 007

RESUMEN DE BENEFICIOS 2015 NUEVO MÉXICO: H9082 PLAN 007 RESUMEN DE BENEFICIOS 2015 NUEVO MÉXICO: H9082 PLAN 007 MOLINA MEDICARE OPTIONS PLUS (HMO SNP) Bernalillo, Chaves, Dona Ana, Luna, McKinley, Otero, San Juan, Sandoval, Santa Fe, Sierra, Torrance y Valencia.

Más detalles

Resumen de Beneficios

Resumen de Beneficios Resumen de Beneficios Rx (HMO), Rx Premier (HMO), Rx+Choice (HMO-POS) RESUMEN DE BENEFICIOS 05 H033_/4/6SB5SP Accepted KELSEYCARE ADVANTAGE RX (HMO) (Una organización Medicare Advantage Health Maintenance

Más detalles

H3471-Companion Plus HMO Rx (HMO) Resumen de beneficios

H3471-Companion Plus HMO Rx (HMO) Resumen de beneficios H3471-Companion Plus HMO Rx (HMO) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2014 Comuníquese con nosotros todos los días, de 8 a. m. a 8 p. m. Llame al número gratuito 1-877-561-1463

Más detalles

Preguntas Importantes Respuestas Por qué Importa:

Preguntas Importantes Respuestas Por qué Importa: Esto es solamente un resumen. Si desea más detalles sobre su cobertura y sus costos, puede obtener los términos completos en la póliza o documento del plan en tuftshealthplan.com o llamando al 888-257-1985.

Más detalles

Guía de consulta rápida

Guía de consulta rápida 2014 Guía de consulta rápida Peoples Health Choices 65 (HMO) $ 0 por mes de prima del plan* * Debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. H1961_C6514QGSP Aceptado Servicios suministrados

Más detalles

Sendero Health Plans: IdealCare Complete-Costo Compartido Limitado Período de cobertura: A partir de 1/1/2016 Resumen de beneficios y cobertura:

Sendero Health Plans: IdealCare Complete-Costo Compartido Limitado Período de cobertura: A partir de 1/1/2016 Resumen de beneficios y cobertura: Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los costos, puede obtener los documentos del plan o términos completos de la póliza en www.senderohealth.com/idealcarebenefits/ o

Más detalles

Prescription Plan - Basic (PDP) Resumen de beneficios

Prescription Plan - Basic (PDP) Resumen de beneficios Prescription Plan - Basic (PDP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Llame gratis al 1-855-291-9311, del 1 de octubre al 14 de febrero, de 8 a. m. a 8 p. m., los siete

Más detalles

RESUMEN DE BENEFICIOS

RESUMEN DE BENEFICIOS Solutions (HMO-SNP) Ultimate (HMO-SNP) 2015 RESUMEN DE BENEFICIOS 1 DE ENERO DE 2015 31 DE DICIEMBRE DE 2015 RESUMEN DE BENEFICIOS Ultimate (HMO-SNP) and (HMO-SNP) Solutions 1 de enero de 2015 31 de diciembre

Más detalles

Obtenga másque Medicare original

Obtenga másque Medicare original Obtenga másque Medicare original Ofrecido por 2016 Resumen de beneficios MA Pharmacy Plan (HMO) 009 H5826_MA_196a_2016_v_01_SB009SPA Accepted Sección I Introducción al Resumen de beneficios del MA Pharmacy

Más detalles

Puede ver al especialista que elija sin la autorización de este plan.

Puede ver al especialista que elija sin la autorización de este plan. Esta información es solo un resumen. Si desea obtener más detalles sobre la cobertura y los costos, puede obtener los términos completos en la póliza o en la documentación del plan en www.ers.swhp.org

Más detalles

Planes de Seguro EPO. Individuales y Familiares. Disponibles a través de Health Net.

Planes de Seguro EPO. Individuales y Familiares. Disponibles a través de Health Net. Planes Individuales y Familiares Planes de Seguro EPO Individuales y Familiares Disponibles a través de Health Net. Para obtener cobertura, visite www.healthnet.com y solicite su inscripción hoy mismo!

Más detalles

Page 1 of 4. Cuándo Puede Cambiar de Planes

Page 1 of 4. Cuándo Puede Cambiar de Planes Page 1 of 4 FONDO FIDEICOMISO DE SALUD Y BIENESTAR DE LOS OBREROS PARA EL NORTE DE CALIFORNIA PARTICIPANTES Y SUS DEPENDIENTES ELEGIBLES DEL PLAN ACTIVO Y DEL PLAN ESPECIAL COMPARACIÓN DE BENEFICIOS DEL

Más detalles

Resumen del programa de beneficios. Plan de salud Año de beneficios: Año académico 2015/2016 (consulte adjunto)

Resumen del programa de beneficios. Plan de salud Año de beneficios: Año académico 2015/2016 (consulte adjunto) Resumen del programa de beneficios Nombre de la universidad: Universidad de Nebraska - Plan estudiantil Plan de salud : Año académico 2015/2016 (consulte adjunto) Pago por servicios Los servicios con cobertura

Más detalles

Del 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2014

Del 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2014 Advantage (HMO/HMO-POS) SM Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2014 Y0096_BEN_IL_MAPDSB14SPA Accepted 10012013 225808.1213 Introducción al Resumen de Beneficios de Advantage

Más detalles

GuildNet Gold HMO-POS SNP Resumen de Beneficios de 2015

GuildNet Gold HMO-POS SNP Resumen de Beneficios de 2015 GuildNet Gold HMO-POS SNP Resumen de Beneficios de 2015 H6864_GN73sp_MEM15_GoldSOB_Accepted RESUMEN DE BENEFICIOS Del 1 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 SECCIÓN I INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE

Más detalles

Resumen de Beneficios

Resumen de Beneficios 2012 Resumen de Beneficios 1 de enero de 2012 31 de diciembre de 2012 H2905_001 Utah: Condado de Washington Identificación del documento: Y0066_110728_161441_FINAL_H2905001S CMS Approved 08262011 41NVSS11533S

Más detalles

Resumen de beneficios de 2013

Resumen de beneficios de 2013 Resumen de beneficios de 2013 Planes Medicare Advantage California Los Ángeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego Easy Choice Health Plan Inc. H5087 01/01/13-12/31/13 Freedom VIP Care COPD (HMO

Más detalles

Duración de la póliza: 01/09/2014-31/08/2015

Duración de la póliza: 01/09/2014-31/08/2015 Qué es el deducible general? Este es sólo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.healthselectoftexas.com

Más detalles

SCAN Connections at Home (HMO SNP) Condados de Los Angeles, Riverside y San Bernardino Resumen de beneficios de 2016

SCAN Connections at Home (HMO SNP) Condados de Los Angeles, Riverside y San Bernardino Resumen de beneficios de 2016 SCAN Connections at Home (HMO SNP) Condados de Los Angeles, Riverside y San Bernardino Resumen de beneficios de 2016 Y0057_SCAN_9230_2015F_SP File & Use Accepted DHCS Approved 09012015 SCAN Connections

Más detalles

Por qué es importante?

Por qué es importante? HUMANA HEALTH PLAN, INC: Humana Silver 4600 (900)/Louisville HMOx CSR nivel B Duración de la póliza: A partir del 01/01/2015 Resumen de beneficios y cobertura: Lo que cubre el plan y los precios Cobertura

Más detalles

Resumen de Beneficios

Resumen de Beneficios 2012 Resumen de Beneficios 1 de enero de 2012 31 de diciembre de 2012 Sierra Nevada Spectrum (PPO Regional) R5674_001 Nevada Identificación del documento: Y0066_110728_161441_FINAL_R5674001S CMS Approved

Más detalles

PLAN DE ATENCIÓN MÉDICA DE CARMAX, INC.*: Aetna Choice POS II (Premium 80)

PLAN DE ATENCIÓN MÉDICA DE CARMAX, INC.*: Aetna Choice POS II (Premium 80) PLAN DE ATENCIÓN MÉDICA DE CARMAX, INC.*: Aetna Este es solo un resumen. Si desea obtener más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o los términos completos

Más detalles

Período de cobertura: 03/01/2014-02/28/2015. Cobertura para: Individuo/Empleado+1/Familia Tipo de plan: POS

Período de cobertura: 03/01/2014-02/28/2015. Cobertura para: Individuo/Empleado+1/Familia Tipo de plan: POS Este es solo un resumen. Si desea obtener más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o los términos completos de la póliza en www.carmax.com/benefits o llamando

Más detalles

Planes de Seguro EPO. Individuales y Familiares

Planes de Seguro EPO. Individuales y Familiares Planes Individuales y Familiares Covered California Planes de Seguro EPO Individuales y Familiares Disponibles a través de Covered California Si desea obtener cobertura, visite www.coveredca.com para solicitarla

Más detalles

Resumen de beneficios

Resumen de beneficios Resumen de beneficios Blue Shield Medicare Basic Plan (PDP) Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Estado de California Este folleto incluye un resumen de los servicios que están cubiertos y

Más detalles

Hay otros deducibles para servicios específicos? Hay un límite para los gastos propios?

Hay otros deducibles para servicios específicos? Hay un límite para los gastos propios? Este es sólo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.healthselectoftexas.com o llame al (866) 336-9371

Más detalles

Resumen de Beneficios para 2015. Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) San Diego County, CA

Resumen de Beneficios para 2015. Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) San Diego County, CA Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) San Diego County, CA H3237_2015_0292_SPN CMS Accepted 09142014 Health Net Cal MediConnect Resumen de Beneficios!

Más detalles

Resumen de beneficios

Resumen de beneficios Resumen de beneficios Del 1 de enero al 31 de diciembre de 2014 Condado de Maricopa, Apache Junction y Queen Creek 859042 a SP 08/13 H0354_732012aS Accepted 3 SECCIÓN 1 Introducción al Resumen de beneficios

Más detalles

RESUMEN DE BENEFICIOS Y COBERTURA INDIVIDUAL & FAMILY PLAN VHP SILVER 70 HMO

RESUMEN DE BENEFICIOS Y COBERTURA INDIVIDUAL & FAMILY PLAN VHP SILVER 70 HMO RESUMEN DE BENEFICIOS Y COBERTURA INDIVIDUAL & FAMILY PLAN VHP SILVER 70 HMO Preguntas importantes Esto es solo un resumen. Si desea obtener más detalles acerca de su cobertura y los costos, puede consultar

Más detalles

Notificación anual de cambios para 2014

Notificación anual de cambios para 2014 [SeniorCare Senior Select] ([Cost]) ofrecido por [Scott & White Health Plan] Notificación anual de cambios para 2014 Actualmente usted está inscrito como miembro de [SeniorCare Senior Select]. El próximo

Más detalles

Consulte la tabla a partir de la página 2 para ver lo que usted paga por los servicios que este plan cubre. Hay otros deducibles para

Consulte la tabla a partir de la página 2 para ver lo que usted paga por los servicios que este plan cubre. Hay otros deducibles para Éste es sólo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.avmed.org o llamando al 1-800-376-6651 Preguntas

Más detalles

2014 Resumen de Beneficios

2014 Resumen de Beneficios managed by (HMO SNP) managed by 2014 Resumen de Beneficios H6623_Resumen de Beneficios SPA 001 _2_v14 Condado de Maricopa n Página 7 Página 8 n Paquete de Inscripción de Medicare Advantage n 2014 Sección

Más detalles

Indian Zero Cost Sharing

Indian Zero Cost Sharing tabla de beneficios resumen de beneficios y cobertura Indian Zero Cost Sharing Póliza Individual Amplia de Seguro Médico de HMO 2015 TABLA DE BENEFICIOS Póliza Individual Amplia de Seguro Médico de HMO

Más detalles

Qué es un plan Medicare Advantage?

Qué es un plan Medicare Advantage? CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID Qué es un plan Medicare Advantage? Un plan Medicare Advantage (como un PPO o HMO) es una manera de obtener sus beneficios de Medicare. Distinto al Medicare Original,

Más detalles

TABLA DE BENEFICIOS. Póliza Individual Amplia de Seguro Médico de HMO. cada mes]

TABLA DE BENEFICIOS. Póliza Individual Amplia de Seguro Médico de HMO. cada mes] tabla de beneficios CSR 87 Póliza Individual Amplia de Seguro de HMO 2015 TABLA DE BENEFICIOS Póliza Individual Amplia de Seguro de HMO Número de Póliza: [123456] Fecha de Vigencia de la Póliza: [1 ro

Más detalles

Notificación anual de cambios para el 2016

Notificación anual de cambios para el 2016 Phoenix Advantage Plus (HMO SNP) ofrecido por Phoenix Health Plans Notificación anual de cambios para el 2016 Usted está actualmente inscrito como miembro de Phoenix Advantage Plus. El próximo año, habrá

Más detalles

Molina Healthcare of Florida, Inc.: Plan de Categoría Bronce de Molina Duración de la póliza: 01/01/2015-12/31/2015

Molina Healthcare of Florida, Inc.: Plan de Categoría Bronce de Molina Duración de la póliza: 01/01/2015-12/31/2015 Molina Healthcare of Florida, Inc.: Plan de Categoría Bronce de Molina Duración de la póliza: 01/01/2015-12/31/2015 Resumen de beneficios y cobertura: Lo que cubre el plan y los precios Éste es sólo un

Más detalles

Cosas en las que Debe Pensar Cuando Compare la Cobertura Medicare

Cosas en las que Debe Pensar Cuando Compare la Cobertura Medicare CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID Cosas en las que Debe Pensar Cuando Compare la Cobertura Medicare Usted tiene dos opciones para obtener la cobertura de Medicare para medicamentos. Si usted

Más detalles

Planes de Seguro EPO

Planes de Seguro EPO Planes Individuales y Familiares Covered California Planes de Seguro EPO Individuales y Familiares Disponibles a través de Covered California Si desea obtener cobertura, visite www.coveredca.com para solicitarla

Más detalles

$6,500 individual/ $13,000 familiar. Preguntas importantes. Por qué es importante?

$6,500 individual/ $13,000 familiar. Preguntas importantes. Por qué es importante? Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los costos, puede obtener los documentos del plan o términos completos de la póliza en www.senderohealth.com/idealcarebenefits/ o

Más detalles

Molina Healthcare of Ohio, Inc.: Plan de Categoría Plata 100 de Molina

Molina Healthcare of Ohio, Inc.: Plan de Categoría Plata 100 de Molina Molina Healthcare of Ohio, Inc.: Plan de Categoría Plata 100 de Molina Duración de la póliza: 01/01/2015-12/31/2015 Resumen de beneficios y cobertura: Lo que cubre el plan y los precios Cobertura de: Individuo

Más detalles

: Plan para Inversionistas de la Salud del Estado de Florida Período:01/01/2014 12/31/2014

: Plan para Inversionistas de la Salud del Estado de Florida Período:01/01/2014 12/31/2014 Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.avmed.org/go/state o llamando al 888-762-8633. Preguntas

Más detalles