Tempo Hybrid. Guía de uso 3/4 > 45 < 45

Transcripción

1 Tempo Hyrid Guí de uso Pg. 1 INSTALACIÓN - Dónde instlr el TEMPO HYBRID. Instle el progrmdor l ire lire, en un lugr luminoso, evitndo zons con demsid somr u oscurs. Al escoger el emplzmiento, sig ls indicciones. 1 2 ángulo myor de 90 posición RECOMENDADA > 45 ángulo myor de 45 posición RECOMENDADA > 90 ángulo MENOR de 90 posición NO RECOMENDADA < 45 ángulo MENOR de 45 posición NO RECOMENDADA < 90 INSTALACIÓN - Cómo instlr el TEMPO HYBRID. (1) Asegúrese de que el grifo presente un conexión roscd mcho de 3/4 (utilice un dptdor en cso necesrio). Enrosque l virol de priete de l tom 3/4 hemr l grifo. Atención: priete l virol únicmente mno, sin utilizr herrmients (como lictes). (2) Conecte l líne de riego l tom de conexión rápid quick-click system o roscd utilizndo los rcores previstos /4 - No instle el progrmdor dentro de rquets, jo el nivel del terreno o en el interior de edificios. - No utilice el progrmdor con sustncis químics/líquidos distintos del gu. - No emplee el progrmdor con presiones de trjo inferiores 0,2 r (2,9 psi) o superiores 12 r (174 psi).

2 Tempo Hyrid Guí de uso Pg. 2 INSTALACIÓN - Cmio de l pil. Pr funcionr, el progrmdor utiliz principlmente energí solr. Pr el encendido de l pntll retroilumind o cundo l energí solr no se suficiente (por ejemplo, después de unos dís de lluvi), pr grntizr el correcto funcionmiento del progrmdor, se utilizrá utomáticmente l pil lclin de reserv, de 1,5V tipo AA (LR6). En l pntll, el símolo sol : - si prpde, indic que no hy luz suficiente (y por tnto se usrá l pil pr el funcionmiento) - si está encendido fijo, indic que hy luz suficiente (y por tnto se usrá l energí solr pr el funcionmiento). Si se utiliz un pil nuev y se instl correctmente el progrmdor, l pil dur unos 4 ños (o hst su fech de cducidd, si fltn menos de 4 ños pr ell). En culquier cso, l durción de l pil depende: - de ls condiciones meteorológics (número de dís soledos/lluviosos); - del lugr de instlción del progrmdor; - de l frecuenci con que se use l retroiluminción. El progrmdor está protegido contr l inversión de polridd de l pil y comprue su nivel de crg utomáticmente. Indicdor de crg de l pil (lmpegginte) Estdo de crg Pil completmente crgd Pil prcilmente crgd Pil descrgd que se dee cmir Pil gotd que se dee cmir INSTALLAZIONE - Cmio de l pil. Cundo l pil está descrgd: - si se puls culquier tecl (por ejemplo, pr l retroiluminción de l pntll), se suspende l progrmción. Pr restlecerl hy que cmir l pil; - si NO se puls ningun tecl, se reliz de todos modos l progrmción siempre que hy luz solr suficiente (símolo sol encendido fijo). Pr colocr l pil o sustituirl, sig estos psos: (1) ulse fondo l tecl y desengnche l mismo tiempo l prte delnter del progrmdor (2). Extrig l pil gotd, si está dentro. (3) Coloque l pil nuev en el soporte respetndo l polridd. Vuelv ensmlr el progrmdor juntndo ls dos prtes hst oír el click de engnche de l tecl inferior. 1,5 V AA Alkline AA +

3 PANTALLA - Págin de l hor. Tempo Hyrid Pg. 3 Guí de uso Consulte Uso con Rin Sensor: En modlidd 12h indic si l hor es p.m. O.M. Consulte Uso: Estdo de l pil: Progrmdor Rin sensor (si lo hy) Hor ctul Dí ctul* Inicio y durción del próximo riego En modlidd plus indic si los progrms se ejecutrán los dís pres o impres Dís en los que se ejecutrá el progrm que incluye el próximo riego * S= domingo / M= lunes / T= mrtes / W= miércoles T= jueves / F= viernes / S= sádo si l función plus está puest en on, tmién se indic si el dí ctul es impr o pr. PANTALLA - Págin de progrmción. Sum de ls durciones de todos los riegos de un semn Dí ctul* Hor de inicio del progrm mostrdo (ej., 2) Si l función plus está puest en, indic si los progrms se ejecutrán los dís pres o impres dís en los que se ejecutrá el progrm mostrdo Si prpde indic que se está relizndo un riego Número del progrm que se está configurndo o consultndo (ej., 2) Durción del progrm mostrdo (ej., 2) * S= domingo / M= lunes / T= mrtes / W= miércoles T= jueves / F= viernes / S= sádo si l función plus está puest en on, tmién se indic si el dí ctul es impr o pr.

4 Tempo Hyrid Guí de uso Pg. 4 CONFIGURACIÓN INICIAL. Pulse culquier tecl pr encender l pntll retroilumind. (1) Mnteng pulsds l mismo tiempo ls tecls indicds hst que l pntll muestre el mensje set y luego el mensje 24h prpdendo (2). Opción 12h o 24h. (2-3) Pulse l tecl indicd pr decidir si l hor dee tener formto 12h o 24h. Si se escoge l opción 12h, cundo se muestre l hor ctul o durnte l progrmción, precerá un A (nte meridiem.m) o un P (post meridiem p.m) pr indicr l hor correct. Ejemplo: A 4:00 = 4 de l mñn (4:00) P 4:00 = 4 de l trde (16:00). Ejemplo: CONFIGURACIÓN INICIAL - Ajuste de l HORA. (1) Pulse l tecl indicd pr cceder l juste de l HORA (el número prpde pr indicr que se dee introducir un vlor). Pulse ls tecls indicds + y - pr definir el vlor (en el ejemplo, ls 18:00). Ajuste de los MINUTOS. (2) Pulse l tecl indicd pr cceder l juste de los MINUTOS (el número prpde pr indicr que se dee introducir un vlor). Pulse ls tecls indicds + y - pr definir el vlor (en el ejemplo, 35 minutos). 1 2

5 Tempo Hyrid Pg. 5 CONFIGURACIÓN INICIAL - Ajuste de l FECHA (1-2-3). Pulse l tecl indicd pr cceder l juste de l FECHA (dí, mes, ño): los vlores se justn de l mism mner explicd pr l HORA y los MINUTOS. Un vez justd l fech, el dí de l semn (ej., lunes) se reconoce utomáticmente, y que el progrmdor dispone de clendrio. Guí de uso CONFIGURACIÓN INICIAL - Ajuste de l función PLUS. (1) Pr cceder l juste de l FUNCIÓN PLUS, después de definir l fech, pulse l tecl indicd. Medinte l FUNCIÓN PLUS se puede decidir si regr: definiendo los dís de l semn durnte l progrmción; solo los dís IMPARES On o solo los dís PARES On. (2) Pulse vris veces l tecl A pr poner el prámetro en: durnte l progrmción hy que definir en qué dís de l semn ctivr los riegos de cd progrm. todos los progrms se ejecutrán los dís IMPARES. todos los progrms se ejecutrán los dís PARES. Pulse l tecl B: volverá precer l págin de l HORA, que se explic en detlle en l págin siguiente. 1 2 A A c B d

6 Tempo Hyrid Pg. 6 PROGRAMACIÓN DEL RIEGO. Pulse culquier tecl pr encender l pntll retroilumind. Pulse vris veces l tecl indicd hst que prezc jo l derech el número del progrm que dese configurr (en el ejemplo, 1.) Hor de inicio (1). Pulse vris veces ls tecls indicds pr definir l hor de inicio del 1 (en el ejemplo, ls 6:00). Por defecto, l hor está siempre en OFF (riego NO ctivo): déjel sí si no tiene previsto utilizr el progrm. Durción del riego (2). Después de definir l hor de inicio, pulse l tecl indicd pr cceder l juste de l DURACIÓN del riego del progrm 1 (el número prpde pr indicr que se dee introducir un vlor). Pulse ls tecls indicds pr definir l durción desed (de 5 segundos 90 minutos - en el ejemplo, 20 minutos ). Si se mntiene pulsd l tecl se vnz más rápidmente. Not: durnte el funcionmiento norml del progrmdor, si el icono prpde, signific que se está relizndo un riego. (3) Pulsndo l tecl indicd en culquier momento, se puede volver l juste del prámetro nterior (en este cso, el juste de ls hors de inicio) pr modificrlo, por ejemplo. Guí de uso

7 Tempo Hyrid Guí de uso Pg. 7 PROGRAMACIÓN DEL RIEGO - Dís de riego (1-2). Si l FUNCIÓN PLUS se h puesto previmente en (consulte el cp. Ajuste de l función PLUS en l pág.189), después de definir l durción del riego, pulse l tecl en l derech pr cceder l juste de los Dís de l semn en los que ejecutr cd progrm Cd progrm puede socirse dís distintos. El número del progrm que se está configurndo prece jo l derech. Pr cmir de dí, pulse l tecl en l derech (el dí selecciondo prpde). Pr desctivr un dí (rectángulo vcío) o ctivrlo (rectángulo con el dí), pulse l tecl en tp. En el ejemplo, el progrm 1 se ejecutrá de lunes (M) viernes (F). Configurción de los progrms siguientes (3). Pulse l tecl indicd pr memorizr los vlores que se cn de definir pr el 1 y configurr el 2 (en cso necesrio): este último progrm y los siguientes (en cso necesrio) se configurn de l mism mner que el 1. L pntll superior muestr l sum de tods ls DURACIONES de riego de los progrms configurdos lo lrgo de l semn (en el ejemplo, 4 hors y 40 min.). Un vez configurdos todos los progrms desedos, en l págin de l hor con l pntll retroilumind encendid, pulsndo vris veces l tecl indicd se pueden consultr los justes de cd progrm (el número del progrm prece jo l derech) y, en cso necesrio, modificrlos (como se indic en ls págins nteriores) S = domingo M = lunes T = mrtes W = miércoles T = jueves F = viernes S = sádo Dí ctivdo: este dí se ejecutrá el progrm 1 Dí desctivdo: este dí NO se ejecutrá el progrm 1 Durción Dís en los que se ejecutrá el 1 Hor de inicio 1

8 Tempo Hyrid Pg. 8 QUÉ MUESTRA LA PANTALLA DESPUÉS DE LA PROGRAMACIÓN - Págin de l hor (1). Después de un progrmción, l pntll vuelve mostrr l págin de l hor. En l págin de l hor, precen jo l hor de inicio y l durción del próximo riego previsto (en el ejemplo, 30 minutos ls 22:00). págin de riego en curso (2). Cundo se ctiv el riego progrmdo (ej., ls 22:00), l pntll muestr: rri, l hor y el dí ctules, jo, los minutos que fltn pr que termine el riego, el icono prpdendo. Cundo finliz el riego, l pntll vuelve mostrr l págin de l hor. 1 2 Guí de uso Or corrente Giorno corrente Minuti rimnenti ll fine dell irrigzione progrmmt RIEGO MANUAL. (1) Pulse culquier tecl pr encender l pntll retroilumind. Mnteng pulsd l tecl indicd hst que prezc l págin de l izquierd. (2) Pulse ls tecls indicds pr definir l durción desed (de 5 segundos 90 minutos - en el ejemplo, 20 minutos). Si se mntiene pulsd l tecl se vnz más rápidmente. (3) Pulse l tecl (ON) indicd pr ctivr, l co de unos instntes, el riego mnul. Pulse l tecl (OFF) indicd pr loquer ntes de tiempo el riego mnul. (4) Mnteng pulsd l tecl indicd durnte unos segundos hst que vuelv precer l págin de l HORA. Este riego complementrio no fect l progrmción y definid. 4 OFF ON

9 Tempo Hyrid Guí de uso Pg. 9 ELIMINAR UN PROGRAMA. (1) Pr eliminr un progrm solo hy que poner su hor de inicio en OFF (riego NO ctivo). RESET. (2) Pr relizr un RESET de los justes, pulse ls tecls indicds durnte un mínimo de 10 segundos. (3) l pntll mostrrá el mensje SET, 24h y, por último, se encenderán todos los iconos. Ahor se pueden soltr ls dos tecls porque y se h efectudo el reset. A continución vuelv justr: l hor del reloj (hor y minutos), l fech, l progrmción del riego. USO CON RAIN SENSOR. Se puede conectr l progrmdor un sensor de lluvi por cle (Rin Sensor cód ) o por rdiofrecuenci (Rin Sensor RF cód Interfz Rin Sensor RF cód. 8480). El sensor vis l progrmdor cundo el gu de lluvi recogid en su interior super los 5 mm (estdo de lluvi), y cundo se h evpordo est (estdo de funcionmiento norml). El progrmdor suspende utomáticmente el riego durnte el estdo de lluvi e indic en l pntll l intervención del sensor. El Rin Sensor dee conectrse los contctos eléctricos situdos en el interior del módulo de progrmción, después de quitr el puente de los contctos (1). (2)RAIN SENSOR RF: instle l interfz Rin Sensor RF, psndo l nten por cle trvés de los nillos previstos (3)RAIN SENSOR A FILO: RAIN SENSOR POR CABLE: conecte el conector del sensor. Asegúrese de que el cle ipolr entre por el hueco de pso situdo en l prte inferior del progrmdor. NOTA: Si no se utiliz el Rin Sensor, el puente dee permnecer instldo en los contctos. cod cod OK!!! cod. 8480

10 Tempo Hyrid Pg. 10 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO. Limpiez del filtro. Lve el filtro l principio de cd tempord y revíselo periódicmente. Pr lvr el filtro sig ests instrucciones: (1) Cierre el grifo y floje l virol de priete. (2) Extrig el filtro. (3) Aclre el filtro con gu corriente. Trs el lvdo, vuelv montr el conjunto. Guí de uso LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO. Limpiez del progrmdor. En cso necesrio, limpie por fuer el progrmdor utilizndo un pño suve ligermente humedecido con gu o detergente líquido específico: sig ls indicciones del fricnte del detergente en lo que se refiere ls modliddes de empleo. Compruee periódicmente que ls céluls fotovoltics estén limpis y no cuierts de polvo. Pr su limpiez utilice un pño suve ligermente humedecido con gu o detergente líquido específico pr cristles. No utilice herrmients ni detergentes rsivos o demsido ácidos pr limpir el progrmdor y ls céluls fotovoltics. Durnte los períodos invernles o de inctividd, quite l pil del progrmdor (1-2) y guárdelo todo en un lugr seco donde l tempertur nunc se inferior 3 C (3). AA + Pr myor informción, consulte el mnul de instrucciones contenido en el pquete.