Manual Smartbeam. Manuale Smartbeam. Manual Smartbeam

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual Smartbeam. Manuale Smartbeam. Manual Smartbeam"

Transcripción

1 P773959ef_F5U230ef :13 Page 1 Es It Pt Manual Smartbeam Manuale Smartbeam Manual Smartbeam P773959ef F5U230ef

2 P773959ef_F5U230ef :13 Page 2

3 P773959ef_F5U230ef :13 Page 3 Es Español It Pt Italiano Português

4 P773959ef_F5U230ef :13 Page 4 Intr Inst Inst Inst Res

5 P773959ef_F5U230ef :13 Page 1 Índice Es Introducción Instalación del IrDA para USB con Win98/ME La lista de dispositivos USB instalados quedará como sigue Desinstalación Instalación del IrDA para USB con Win La lista de dispositivos USB instalados quedará como sigue Desinstalación Instalación del IrDA para USB con WinXP La lista de dispositivos USB instalados quedará como sigue Desinstalación Resolución de problemas

6 P773959ef_F5U230ef :13 Page 2 Gra un a trav Req PC 1 Si W

7 P773959ef_F5U230ef :13 Page 3 Introducción Es Gracias por adquirir el adaptador IrDA para USB. El IrDA para USB es un adaptador de infrarrojos que se conecta a un PC o servidor a través del puerto USB (Universal Serial Bus, Bus serie universal). Requisitos del sistema PC tipo Pentium con puerto USB. 1 puerto USB tipo A disponible (descendente). Sistema operativo Windows 98, Windows Me, Windows 2000 o Windows XP. 3

8 P773959ef_F5U230ef :13 Page 4 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME I Advertencia: Instale el IrDA para USB según el procedimiento indicado a continuación. No inserte el IrDA para USB en su ordenador hasta que la instalación haya sido completada. A3. Instalación de los controladores del IrDA para USB A1. Inserte el disco de los controladores en la unidad del ordenador y ejecute IRXpress.exe. Haga clic en Next ( Siguiente ) para. continuar. (ver figura A-1) A4. A2. Haga clic en Next ( Siguiente ) para continuar. (ver figura A-2) A5. 4

9 P773959ef_F5U230ef :13 Page 5 E Instalación del IrDA para USB con Win98/ME Es dor A3. Haga clic en Next ( Siguiente ) para continuar. (ver figura A-3) A4. Haga clic en Next ( Siguiente ) para continuar. (ver figura A-4) A5. Para Win98, seleccione KC Technology, Inc., y seleccione IRXpress USB IrDA Adapter Windows 98. Haga clic en OK ( Aceptar ) para continuar. (ver figura A-5) 5

10 P773959ef_F5U230ef :13 Page 6 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME I A6. Para WinMe, seleccione KC Technology, Inc., y seleccione IRXpress USB IrDA Adapter - Windows Me. Haga clic en OK ( Aceptar ) para continuar. (ver figura A-6) La l A7. Haga clic en Finish ( Finalizar ), Windows ha finalizado de instalar el dispositivo. (ver figura A-7) A8. Seleccione Yes, I want to restart my computer now (Sí, deseo reiniciar mi ordenador ahora ). Después, haga clic en Finish ( Finalizar ) para reiniciar el sistema y completar la instalación del controlador. (ver figura A-8) Después de reiniciar el ordenador, inserte el extremo plano del cable USB en el enchufe A descendente situado en el parte posterior de su ordenador o al puerto USB de su CONCENTRADOR, y el enchufe B ascendente al adaptador IrDA para USB. 6

11 P773959ef_F5U230ef :13 Page 7 E Instalación del IrDA para USB con Win98/ME Es La lista de dispositivos USB instalados quedará como sigue B1. Para asegurarse de que ha instalado correctamente el dispositivo, desplace el cursor a My computer -> Control Panel -> System Properties -> Device Manager à Infrared devices ( Mi PC -> Panel de control -> Propiedades del sistema -> Administrador de dispositivos a Dispositivos de infrarrojos ). Aparecerá una nueva dirección IRXpress USB IrDA Adapter ( Adaptador IrDA para USB IRXpress ). IRXpress USB IrDA Adapter B2. Y en la misma ventana, podrá seleccionar Network adapters ( Adaptadores de red ). Aquí se mostrará la entrada IRXpress USB IrDA Adapter Windows 98. IRXpress USB IrDA Adapter Windows 98 7

12 P773959ef_F5U230ef :13 Page 8 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME I B3. En Windows ME, mostrará IRXpress USB IrDA Adapter Windows Me. IRXpress USB IrDA Adapter Windows Me B4. Y en la misma ventana, podrá seleccionar Ports [COM & LPT] ( Puertos [COM y LPT]). Aquí aparecerá la entrada Virtual Infrared COM Port ( Puerto COM virtual de infrarrojos). Virtual Infrared COM Port 8

13 P773959ef_F5U230ef :13 Page 9 E Instalación del IrDA para USB con Win98/ME Es B5. Y en la misma ventana, podrá seleccionar Ports [COM & LPT] ( Puertos [COM y LPT]). Aquí aparecerá la entrada Virtual Infrared LPT Port ( Puerto LPT virtual de infrarrojos). Virtual Infrared LPT Port PT] 9

14 P773959ef_F5U230ef :13 Page 10 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME Desinstalación En el caso de que desee eliminar del equipo el controlador del IrDA para USB, deberá desplazar el cursor a My computer -> Control Panel -> Add/Remove Programs ( Mi PC -> Panel de control -> Agregar o quitar programas ). Mostrará un diálogo en el que deberá seleccionar Install/Uninstall (Instalar/Desinstalar ). C1. Seleccione IRXpress USB IrDA de la lista. Haga clic en Add/Remove ( Agregar o quitar ) para desinstalar el controlador del IrDA para USB. Adv indi hast Ins D1. C2. Haga clic en Yes ( Sí ) para continuar. D2. C3. Haga clic en OK ( Aceptar ) para completar la eliminación del dispositivo. 10

15 P773959ef_F5U230ef :13 Page 11 E Instalación del IrDA para USB con Win2000 Es -> rá A. Advertencia: Instale el IrDA para USB según el procedimiento indicado a continuación. No inserte el IrDA para USB en su ordenador hasta que la instalación haya sido completada. Instalación de los controladores del IrDA para USB D1. Inserte el disco de los controladores en la unidad del ordenador y ejecute IRXpress.exe. Haga clic en Next ( Siguiente ) para continuar. (ver figura D-1) D2. Haga clic en Next ( Siguiente ) para continuar. (ver figura D-2) ) del 11

16 P773959ef_F5U230ef :13 Page 12 Instalación del IrDA para USB con Win2000 D3. Haga clic en Next ( Siguiente ) para continuar. (ver figura D-3) La l D4. Seleccione Yes, I want to restart my computer now (Sí, deseo reiniciar mi ordenador ahora ). Después, haga clic en Finish ( Finalizar ) para reiniciar el sistema y completar la instalación del controlador. (ver figura D-4) Después de reiniciar el ordenador, inserte el extremo plano del cable USB en el enchufe A descendente situado en el parte posterior de su ordenador o al puerto USB de su CONCENTRADOR, y el enchufe B ascendente al adaptador IrDA para USB. 12

17 P773959ef_F5U230ef :13 Page 13 Instalación del IrDA para USB con Win2000 Es La lista de dispositivos USB instalados quedará como sigue E1. Para asegurarse de que ha instalado correctamente el dispositivo, desplace el cursor a My computer -> Control Panel -> System Properties -> Hardware -> Device Manager à Infrared devices ( Mi PC -> Panel de control -> Propiedades del sistema -> Hardware -> Administrador de dispositivos à Dispositivos de infrarrojos ). Aparecerá una nueva dirección IRXpress USB IrDA Adapter ( Adaptador IrDA para USB IRXpress ). IRXpress USB Infrared Adapter E2. Y en la misma ventana, podrá seleccionar Universal Serial Bus controllers ( Controladores USB ). Aquí aparecerá la entrada IRXpress USB IrDA Adapter. IRXpress USB IrDA Adapter 13

18 P773959ef_F5U230ef :13 Page 14 Instalación del IrDA para USB con Win2000 Desinstalación En el caso de que desee eliminar del equipo IrDA para USB, deberá desplazar el cursor a My computer -> Control Panel -> Add/Remove Programs ( Mi PC -> Panel de control -> Agregar o quitar programas ). Mostrará un diálogo en el que deberá seleccionar Install/Uninstall (Instalar/Desinstalar ). F1. Seleccione IRXpress USB IrDA de la lista. Haga clic en Change/Remove ( Cambiar o quitar ) para desinstalar el controlador del IrDA para USB. F2. Haga clic en Yes ( Sí ) para continuar. F3. Haga clic en Yes to All ( Sí a todo ) para continuar. 14

19 P773959ef_F5U230ef :13 Page 15 Instalación del IrDA para USB con Win2000 Es á F4. Haga clic en Yes ( Sí ) para continuar. erá F5. Haga clic en OK ( Aceptar ) para completar la eliminación del dispositivo. 15

20 P773959ef_F5U230ef :13 Page 16 Instalación del IrDA para USB con WinXP Advertencia: Instale el IrDA para USB según el procedimiento indicado a continuación. No inserte el IrDA para USB en su ordenador hasta que la instalación haya sido completada. G3. Instalación de los controladores del IrDA para USB G1. Inserte el disco de los controladores en la unidad del ordenador y ejecute IRXpress.exe. Haga clic en Next ( Siguiente ) para continuar. (ver figura G-1) G4. G2. Haga clic en Next ( Siguiente ) para continuar. (ver figura G-2) Des inse USB situa orde CON asce USB 16

21 P773959ef_F5U230ef :13 Page 17 Instalación del IrDA para USB con WinXP Es dor G3. Haga clic en Next ( Siguiente ) para continuar. (ver figura G-3) G4. Seleccione Yes, I want to restart my computer now (Sí, deseo reiniciar mi ordenador ahora ). Después, haga clic en Finish ( Finalizar ) para reiniciar el sistema y completar la instalación del controlador. (ver figura G-4) Después de reiniciar el ordenador, inserte el extremo plano del cable USB en el enchufe A descendente situado en el parte posterior de su ordenador o al puerto USB de su CONCENTRADOR, y el enchufe B ascendente al adaptador IrDA para USB. 17

22 P773959ef_F5U230ef :13 Page 18 Instalación del IrDA para USB con WinXP La lista de dispositivos USB instalados quedará como sigue H1. Para asegurarse de que ha instalado correctamente el dispositivo, desplace el cursor a My computer -> Control Panel -> Performance and maintenance -> System -> System Properties -> Hardware -> Device Manager à Infrared devices ( Mi PC -> Panel de control -> Rendimiento y mantenimiento -> Sistema -> Propiedades del sistema -> Hardware -> Administrador de dispositivos à Dispositivos de infrarrojos ). Aparecerá una nueva dirección IRXpress USB IrDA Adapter ( Adaptador IrDA para USB IRXpress ). IRXpress USB Infrared Adapter H2. Y en la misma ventana, podrá seleccionar Universal Serial Bus controllers Controladores USB ). Aquí aparecerá la entrada IRXpress USB IrDA Adapter. IRXpress USB Infrared Adapter De En e desp Ad Ag sele I1. I2. I3. 18

23 P773959ef_F5U230ef :13 Page 19 Instalación del IrDA para USB con WinXP Es ue -> -> Desinstalación En el caso de que desee eliminar del equipo IrDA para USB, deberá desplazar el cursor a My computer -> Control Panel -> Add/Remove Programs ( Mi PC -> Panel de control -> Agregar o quitar programas ). Mostrará un diálogo en que deberá seleccionar Install/Uninstall (Instalar/Desinstalar ). I1. Seleccione IRXpress USB IrDA de la lista. Haga clic en Change/Remove ( Cambiar o quitar ) para desinstalar el controlador del IrDA para USB. I2. Haga clic en Yes ( Sí ) para continuar. Bus da. I3. Haga clic en Yes to All ( Sí a todo ) para continuar. 19

24 P773959ef_F5U230ef :13 Page 20 Instalación del IrDA para USB con WinXP I4. Haga clic en Yes ( Sí ) para continuar. 1. I5. Haga clic en OK ( Aceptar ) para completar la eliminación del dispositivo

25 P773959ef_F5U230ef :13 Page 21 Resolución de problemas Es ) del 1. No puedo encontrar la imagen de la Figura A-5 para la instalación con Win98. Por favor, seleccione Have Disk ( Utilizar disco ), y haga clic en OK ( Aceptar ) para continuar. Después, seleccione Browse ( Examinar ) para seleccionar el archivo c:\windows\inf. Haga clic en OK ( Aceptar ) para continuar con la siguiente instalación. 2. El IrDA para USB no funciona después de completar la instalación con Win98. Confirme que ha seleccionado Enable infrared communication ( Activar la comunicación por infrarrojos ) después de haber insertado el dispositivo IrDA para USB. 21

26 P773959ef_F5U230ef :13 Page 22 Resolución de problemas 3. El IrDA para USB no funciona cuando se conecta con un PDA en Win2000. Desplace el cursor hasta Control Panel -> Wireless Link -> Image Transfer ( Panel de control -> Vínculo inalámbrico -> Transferencia de imágenes ), después active Explore location after receiving pictures ( Explorar ubicación después de recibir imágenes ). Haga clic en OK ( Aceptar ) para finalizar la configuración. 4. El IrDA para USB no funciona cuando se conecta con una cámara digital en Win2000. Desplace el cursor hasta Control Panel -> Wireless Link -> Image Transfer ( Panel de control -> Vínculo inalámbrico -> Transferencia de imágenes ), después active Explore location after receiving pictures ( Explorar ubicación después de recibir imágenes ) y Use Wireless Link to transfer images from a digital camera to your computer ( Utilizar vínculo inalámbrico para transferir imágenes desde una cámara digital a su ordenador ). Haga clic en OK ( Aceptar ) para finalizar la configuración

27 P773959ef_F5U230ef :13 Page 23 Belkin Components 501 West Walnut Street Compton CA EEUU Tel Fax Belkin Components, Ltd. Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Reino Unido Tel +44 (0) Fax +44 (0) Belkin Components B.V. Starparc Building Boeing Avenue PH Schiphol-Rijk Países Bajos Tel +31 (0) Fax +31 (0) Belkin Components, Ltd. 7 Bowen Cresent West Gosford NSW 2250 Australia Tel +61 (2) Fax +61 (2) Belkin Components. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados.

28 P773959ef_F5U230ef :13 Page 24 Intr Inst Inst Inst Rile

29 P773959ef_F5U230ef :13 Page 25 Indice Introduzione Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win98/ME Elenco delle periferiche USB installate Disinstallazione It Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win Elenco delle periferiche USB installate Disinstallazione Installazione dell adattatore USB-IrDA in WinXP Elenco delle periferiche USB installate Disinstallazione Rilevazione e risoluzione delle anomalie

30 P773959ef_F5U230ef :13 Page 26 Gra un a tram Req PC 1 Si W

31 P773959ef_F5U230ef :13 Page 27 Introduzione Grazie per aver scelto l adattatore USB-IrDA. L adattatore USB-IrDA è un adattatore a raggi infrarossi che si collega ad un PC o un server tramite la porta USB (Universal Serial Bus). It Requisiti del sistema PC classe Pentium con porta USB. 1 porta USB tipo A (a valle) libera. Sistema operativo Windows 98, Windows Me, Windows 2000 o Windows XP. 27

32 P773959ef_F5U230ef :13 Page 28 Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win98/ME In Nota: Per installare l adattatore USB-IrDA, procedere come indicato di seguito. Non collegare l adattatore USB-IrDA al computer se l installazione non è stata completata. A3. Per installare i driver USB-IrDA A1. Inserire il disco del driver nel drive del computer ed eseguire IRXpress.exe. Cliccare Next (Avanti) per continuare. (Rif. figura A-1) A4. A2. Cliccare Next (Avanti) per continuare. (Rif. figura A-2) A5. 28

33 P773959ef_F5U230ef :13 Page 29 E Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win98/ME o di A3. Cliccare Next (Avanti) per continuare. (Rif. figura A-3) It A4. Cliccare Next (Avanti) per continuare. (Rif. figura A-4) A5. Per Win98, selezionare KC Technology, Inc., e IRXpress USB IrDA Adapter Windows 98. Cliccare OK per continuare. (Rif. figura A-5) 29

34 P773959ef_F5U230ef :13 Page 30 Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win98/ME In A6. Per WinMe, selezionare KC Technology, Inc., e IRXpress USB IrDA Adapter Windows Me. Cliccare OK per continuare. (Rif. figura A-6) Ele A7. Cliccare Finish (Fine), Windows ha finito di installare la periferica. (Rif. figura A-7) A8. Selezionare Yes, I want to restart my computer now (Sì, riavviare il computer ora). Quindi cliccare Finish (Fine) per riavviare il computer e terminare l installazione della periferica. (Rif. figura A-8) Dopo aver riavviato il computer, inserire l estremità piatta del cavo USB nel connettore a valle A sul retro del computer o nella porta dell hub USB ed il connettore a monte B nell adattatore USB-IrDA. 30

35 P773959ef_F5U230ef :13 Page 31 E Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win98/ME Elenco delle periferiche USB installate B1. Per accertarsi di aver installato correttamente la periferica, spostare il cursore in My computer (Risorse del computer) -> Control Panel (Pannello di controllo) -> System Properties (Proprietà) -> Device Manager (Gestione periferiche) à Infrared devices (Periferiche a infrarossi). Verrà visualizzata una nuova voce, IRXpress USB IrDA Adapter. Adattatore IRXpress USB IrDA It B2. Nella stessa finestra è possibile selezionare Network adapters (Adattatori di rete). Viene visualizzato IRXpress USB IrDA Adapter Windows 98. Adattatore IRXpress USB IrDA - Windows 98 31

36 P773959ef_F5U230ef :13 Page 32 Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win98/ME In B3. Viene visualizzato IRXpress USB IrDA Adapter Windows Me in Win ME. Adattatore IRXpress USB IrDA - Windows Me B4. Nella stessa finestra è possibile selezionare Ports [COM & LPT] (Porte [COM & LPT]). Visualizza Virtual Infrared COM Port (Porta COM virtuale a infrarossi). Porta COM virtuale a infrarossi 32

37 e PT] a P773959ef_F5U230ef :13 Page 33 E Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win98/ME SB in B5. Nella stessa finestra è possibile selezionare Ports [COM & LPT] (Porte [COM & LPT]). Visualizza Virtual Infrared LPT Port (Porta LPT virtuale a infrarossi). Porta LPT virtuale a infrarossi It si). 33

38 P773959ef_F5U230ef :13 Page 34 Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win98/ME In Disinstallazione Per eliminare il driver del USB-IrDA, portare il cursore su My computer (Risorse del computer) -> Control Panel (Pannello di controllo) -> Add/Remove Programs (Installa applicazioni). Viene visualizzata una finestra di dialogo per selezionare Aggiungi/Rimuovi. C1. Selezionare IRXpress USB-IrDA dall elenco. Cliccare sul pulsante Add/Remove (Aggiungi / Rimuovi) per disinstallare il driver del USB-IrDA. Not segu l ins Per D1. C2. Cliccare Yes (Sì) per continuare. D2. C3. Cliccare OK per completare la rimozione della periferica. 34

39 P773959ef_F5U230ef :13 Page 35 E Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win2000 Nota: Per installare l adattatore USB-IrDA, procedere come indicato di seguito. Non collegare l adattatore USB-IrDA al computer se l installazione non è stata completata. It e DA vi) DA. Per installare i driver USB-IrDA D1. Inserire il disco dei driver nel drive del computer ed eseguire IRXpress.exe. Cliccare Next (Avanti) per continuare. (Rif. figura D-1) are. D2. Cliccare Next (Avanti) per continuare. (Rif. figura D-2) la 35

40 P773959ef_F5U230ef :13 Page 36 Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win2000 In D3. Cliccare Next (Avanti) per continuare. (Rif. figura D-3) Ele D4. Selezionare Yes, I want to restart my computer now, (Sì, riavviare il computer ora) e cliccare Finish (Fine) per riavviare il sistema e completare l installazione del driver. (Rif. figura D-4) Dopo aver riavviato il computer, inserire l estremità piatta del cavo USB nel connettore a valle A sul retro del computer o nella porta dell hub USB ed il connettore a monte B nell adattatore USB-IrDA. 36

41 P773959ef_F5U230ef :13 Page 37 0 Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win2000 Elenco delle periferiche USB installate E1. Per accertarsi di aver installato correttamente la periferica, spostare il cursore in My computer (Risorse del computer) -> Control Panel (Pannello di controllo) -> System Properties (Proprietà) -> Device Manager (Gestione periferiche) -> Infrared devices (Periferiche a infrarossi). Verrà visualizzata una nuova voce, IRXpress USB Infrared Adapter. Adattatore IRXpress USB It E2. Nella stessa finestra è possibile selezionare Controller USB. Viene visualizzato IRXpress USB IrDA Adapter. Adattatore IRXpress USB IrDA 37

42 P773959ef_F5U230ef :13 Page 38 Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win2000 In Disinstallazione Per eliminare l adattatore USB-IrDA, portare il cursore su My computer (Risorse del computer) -> Control Panel (Pannello di controllo) -> Add/Remove Programs (Installa applicazioni). Viene visualizzata una finestra di dialogo per selezionare Install/Uninstall (Aggiungi/Rimuovi). F1. Selezionare IRXpress USB-IrDA dall elenco. Cliccare sul pulsante Change/Remove (Cambia / Rimuovi) per disinstallare il driver del USB-IrDA. F2. Cliccare Yes (Sì) per continuare. F3. Cliccare Yes To All (Sì tutti) per continuare. 38

43 P773959ef_F5U230ef :13 Page 39 0 Installazione dell adattatore USB-IrDA in Win2000 F4. Cliccare Yes (Sì) per continuare. It e ll F5. Cliccare OK per completare la rimozione della periferica. 39

44 P773959ef_F5U230ef :13 Page 40 Installazione dell adattatore USB-IrDA in WinXP In Nota: Per installare il driver dell adattatore USB-IrDA, procedere come indicato di seguito. Non collegare l adattatore USB-IrDA al computer se l installazione non è stata completata. G3. Per installare i driver USB-IrDA G1. Inserire il disco dei driver nel drive del computer ed eseguire IRXpress.exe. Cliccare Next (Avanti) per continuare. (Rif. figura G-1) G4. G2. Cliccare Next (Avanti) per continuare. (Rif. figura G-2) Dop inse nel com ed i nell 40

45 P773959ef_F5U230ef :13 Page 41 P Installazione dell adattatore USB-IrDA in WinXP ome ter G3. Cliccare Next (Avanti) per continuare. (Rif. figura G-3) It G4. Selezionare Yes, I want to restart my computer now, (Sì, riavviare il computer ora) e cliccare Finish (Fine) per riavviare il sistema e completare l installazione del driver. (Rif. figura G-4) Dopo aver riavviato il computer, inserire l estremità piatta del cavo USB nel connettore a valle A sul retro del computer o nella porta dell hub USB ed il connettore a monte B nell adattatore USB-IrDA. 41

46 P773959ef_F5U230ef :13 Page 42 Installazione dell adattatore USB-IrDA in WinXP In Elenco delle periferiche USB installate H1. Per accertarsi di aver installato correttamente la periferica, spostare il cursore in My computer (Risorse del computer) -> Control Panel (Pannello di controllo) -> System Properties (Proprietà) -> Device Manager (Gestione periferiche) -> Infrared devices (Periferiche a infrarossi). Verrà visualizzata una nuova voce, IRXpress USB IrDA Adapter. Adattatore IRXpress USB Dis Per com cont visu (Agg I1. I2. H2. Nella stessa finestra è possibile selezionare Controller USB. Viene visualizzato IRXpress USB IrDA Adapter. Adattatore IRXpress USB I3. 42

47 P773959ef_F5U230ef :13 Page 43 P Installazione dell adattatore USB-IrDA in WinXP tem es. Disinstallazione Per eliminare l adattatore USB-IrDA, portare il cursore su My computer (Risorse del computer) -> Control Panel (Pannello di controllo) -> Add/Remove Programs (Installa applicazioni). Viene visualizzata una finestra di dialogo per selezionare Install/Uninstall (Aggiungi/Rimuovi). I1. Selezionare IRXpress USB-IrDA dall elenco. Cliccare sul pulsante Change/Remove (Cambia / Rimuovi) per disinstallare il driver del USB-IrDA. It I2. Cliccare Yes (Sì) per continuare. e SB I3. Cliccare Yes To All (Sì tutti) per continuare. 43

48 P773959ef_F5U230ef :13 Page 44 Installazione dell adattatore USB-IrDA in WinXP I4. Cliccare Yes (Sì) per continuare. 1. I5. Cliccare OK per completare la rimozione della periferica

49 P773959ef_F5U230ef :13 Page 45 P Rilevazione e risoluzione delle anomalie are. la 1. Impossibile trovare l immagine della Figura A-5 per eseguire l installazione in Win98. Selezionare Seleziona disco, e cliccare OK per continuare. It Quindi selezionare Browse (Sfoglia) per selezionare il file c:\windows\inf. Cliccare OK per continuare l installazione successiva. 2. L adattatore USB-IrDA non funziona dopo aver eseguito l installazione completa in Win98. E importante sapere la comunicazione a infrarossi viene avviata dopo aver collegato la periferica USB-IrDA. 45

50 P773959ef_F5U230ef :13 Page 46 Rilevazione e risoluzione delle anomalie 3. L adattatore USB-IrDA non funziona quando si collega al PDA in Win2000. Portare il cursore su Control Panel (Pannello di controllo)? Wireless Link (Collegamento wireless)? Image Transfer (Trasferimento immagine), ed attivare Explore location after receiving pictures (Esplora locazione dopo aver ricevuto le immagini). Cliccare OK per terminare l impostazione. 4. L adattatore USB-IrDA non funziona quando si collega alla fotocamera digitale in Win2000. Portare il cursore su Control Panel (Pannello di controllo)? Wireless Link (Collegamento wireless)? Image Transfer (Trasferimento immagine), ed attivare Explore location after receiving pictures (Esplora locazione dopo aver ricevuto le immagini) e Use Wireless Link to transfer images from a digital camera to your computer. (Usa collegamento wireless per trasferire le immagini da una fotocamera digitale al computer) Cliccare OK per terminare l impostazione. 2 46

51 P773959ef_F5U230ef :13 Page 47 Belkin Components 501 West Walnut Street Compton CA USA Tel Fax Belkin Components, Ltd. Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Regno Unito Tel +44 (0) Fax +44 (0) Belkin Components B.V. Starparc Building Boeing Avenue PH Schiphol-Rijk Paesi Bassi Tel +31 (0) Fax +31 (0) Belkin Components, Ltd. 7 Bowen Cresent West Gosford NSW 2250 Australia Tel +61 (2) Fax +61 (2) Belkin Components. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori elencati.

52 P773959ef_F5U230ef :13 Page 48 Intr Inst Inst Inst Res

53 P773959ef_F5U230ef :13 Page 49 Índice Introdução Instalação do IrDA para USB no Win98/ME Lista de dispositivos USB instalados em conformidade com o seguinte Desinstalação Pt Instalação do IrDA para USB no Win Lista de dispositivos USB instalados em conformidade com o seguinte Desinstalação Instalação do IrDA para USB no WinXP Lista de dispositivos USB instalados em conformidade com o seguinteg Desinstalação Resolução de problemas

54 P773959ef_F5U230ef :13 Page 50 Obr USB serv Req PC 1 Si W

55 P773959ef_F5U230ef :13 Page 51 Introdução Obrigado por ter escolhido o adaptador IrDA para USB. O IrDA para USB é um adaptador de infravermelhos que se liga um PC ou a um servidor através de uma porta USB (Universal Serial BUS). Requisitos do sistema PC tipo Pentium com porta USB. 1 porta USB de tipo A (descendente) disponível. Sistema operativo Windows 98, Windows Me, Windows 2000 ou Windows XP. Pt 51

56 P773959ef_F5U230ef :13 Page 52 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME In Nota: Instale o IrDA para USB segundo o procedimento descrito a seguir. Não ligue o IrDA para USB ao seu computador se a instalação ainda não estiver completa. Para instalar os controladores do IrDA para USB A1. Introduza o disco dos controladores na unidade do computador e depois execute o programa IRXpress.exe. Clique em Next ( Seguinte ) para continuar. (Ver Figura A-1) A3. A4. A2. Clique em Next ( Seguinte ) para continuar. (Ver Figura A-2) A5. 52

57 P773959ef_F5U230ef :13 Page 53 E Instalação do IrDA para USB no Win98/ME a ão A3. Clique em Next ( Seguinte ) para continuar. (Ver Figura A-3) Pt A4. Clique em Next ( Seguinte ) para continuar. (Ver Figura A-4) A5. No Win98, seleccione KC Technology, Inc., e seleccione IRXpress USB IrDA Adapter Windows 98 (Adaptador IrDA para USB IRXpress Windows 98 ). Clique em OK para continuar. (Ver Figura A-5) 53

58 P773959ef_F5U230ef :14 Page 54 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME In A6. No WinMe, seleccione KC Technology, Inc., e seleccione IRXpress USB IrDA_Adapter - Windows Me (Adaptador IrDA para USB IRXpress Windows Me ). Clique em OK para continuar. (Ver Figura A-6) List con A7. Clique em Finish ( Concluir ), quando o Windows tiver terminado a instalação do dispositivo. (Ver Figura A-7) A8. Seleccione Yes, I want to restart my computer now. Depois clique em Finish ( Concluir ) para reiniciar o sistema e completar a instalação do dispositivo. (Ver Figura A-8) Depois de reiniciar o computador, ligue a extremidade achatada do cabo USB ao conector descendente A situado na parte traseira do seu computador ou na porta HUB de USB e ligue o conector ascendente B ao adaptador IrDA para USB. 54

59 P773959ef_F5U230ef :14 Page 55 E Instalação do IrDA para USB no Win98/ME Lista de dispositivos USB instalados em conformidade com o seguinte B1. Para se certificar de que a instalação foi bem sucedida, movimente o curso até My computer -> Control Panel -> System Properties -> Device Manager -> Infrared devices. ( O meu computador -> Painel de controlo -> Propriedades de sistema -> Gestor de dispositivos -> Dispositivos de infravermelhos ). Este exibirá uma nova opção IRXpress USB IrDA Adapter ( Adaptador IrDA para USB IRXpress ). Adaptador IrDA para USB IRXpress Pt B2. E na mesma janela, poderá seleccionar Network adapters. ( Adaptadores de rede ). Esta exibirá IRXpress USB IrDA Adapter Windows 98 ( Adaptador IrDA para USB IRXpress Windows 98 ). Adaptador IrDA para USB IRXpress Windows 98 55

60 P773959ef_F5U230ef :14 Page 56 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME In B3. Este exibirá IRXpress USB IrDA Adapter Windows Me ( Adaptador IrDA para USB IRXpress Windows Me ) no Win ME. Adaptador IrDA para USB IRXpress Windows Me B4. E na mesma janela, poderá seleccionar Ports [COM & LPT] ( Portas [COM e LPT] ). Esta exibirá Virtual Infrared COM Port ( Porta COM virtual de infravermelhos ). Porta COM virtual de infravermelhos 56

61 P773959ef_F5U230ef :14 Page 57 E Instalação do IrDA para USB no Win98/ME DA Win B5. E na mesma janela, poderá seleccionar Ports [COM & LPT] ( Portas [COM e LPT] ). Esta exibirá Virtual Infrared LPT Port ( Porta COM virtual de infravermelhos ). Pt e Porta LPT virtual de infravermelhos PT] 57

62 P773959ef_F5U230ef :14 Page 58 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME I Desinstalação Se quiser remover o controlador do IrDA para USB, pode movimentar o cursor para My computer -> Control Panel -> Add/Remove Programs ( O meu computador -> Painel de controlo -> Adicionar/remover programas ). Este exibirá uma caixa de diálogo e depois seleccione Install/Uninstall ( Instalar/desinstalar ) C1. Seleccione IRXpress USB-IrDA ( IrDA para USB IRXpress ) na lista. Clique em Add/Remove ( Adicionar/remover ) para desinstalar o controlador do IrDA para USB. Not segu insta Par D1. D2. C2. Clique em Yes ( Sim ) para continuar. C3. Clique em OK para completar a remoção do disposistivo. 58

63 P773959ef_F5U230ef :14 Page 59 E Instalação do IrDA para USB no Win2000 A Nota: Instale o IrDA para USB segundo o procedimento descrito a seguir. 2. Não ligue o IrDA para USB ao seu computador se a instalação ainda não estiver completa. Para instalar os controladores IrDA para USB D1. Introduza o disco do controlador na unidade do computador e depois execute o programa IRXpress.exe. Clique em Next ( Seguinte ) para continuar. (Ver Figura D-1) Pt DA D2. Clique em Next ( Seguinte ) para continuar. (Ver Figura D-2) ar 59

64 P773959ef_F5U230ef :14 Page 60 Instalação do IrDA para USB no Win2000 I D3. Clique em Next ( Seguinte ) para continuar. (Ver Figura D-3) List con D4. Seleccione Yes, I want to restart my computer now, ( Sim, desejo reiniciar o computador agora ), depois clique em Finish ( Concluir ) para reiniciar o sistema e completar a instalação dos controladores. (Ver Figura D-4) Depois de reiniciar o computador, ligue a extremidade achatada do cabo USB ao conector descendente A situado na parte traseira do seu computador ou na porta HUB de USB e ligue o conector ascendente B ao adaptador IrDA para USB. 60

65 P773959ef_F5U230ef :14 Page 61 Instalação do IrDA para USB no Win2000 Lista de dispositivos USB instalados em conformidade com o seguinte E1. Para se certificar de que a instalação foi bem sucedida, movimente o curso até My computer -> Control Panel -> System Properties -> Hardware -> Device Manager -> Infrared devices. ( O meu computador -> Painel de controlo -> Sistema -> Perfis de Hardware -> Gestor de dispositivos -> Dispositivos de infravermelhos ). Este exibirá uma nova opção IRXpress USB Infrared Adapter. Pt Adaptador de infravermelhos para USB IRXpress E2. E na mesma janela, poderá seleccionar Universal Serial Bus controllers. ( Controladores USB ). Esta exibirá IRXpress USB IrDA Adapter ( Adaptador IrDA para USB IRXpress ). Adaptador IrDA para USB IRXpress 61

66 P773959ef_F5U230ef :14 Page 62 Instalação do IrDA para USB no Win2000 I Desinstalação Se quiser remover o IrDA para USB, pode movimentar o cursor para My computer -> Control Panel -> Add/Remove Programs ( O meu computador -> Painel de controlo -> Adicionar/remover programas ). Este exibirá uma caixa de diálogo e depois seleccione Install/Uninstall ( Instalar/desinstalar ). F1. Seleccione IRXpress USB-IrDA ( IrDA para USB IRXpress ) na lista. Clique em Change/Remove ( Alterar/remover ) para desinstalar o controlador do IrDA para USB. F2. Clique em Yes ( Sim ) para continuar. F3. Clique em Yes To All ( Sim para todos ) para continuar. 62

67 P773959ef_F5U230ef :14 Page 63 Instalação do IrDA para USB no Win2000 F4. Clique em Yes ( Sim ) para continuar. F5. Clique em OK para completar a remoção do disposistivo. Pt 63

68 P773959ef_F5U230ef :14 Page 64 Dep ligu USB situa com USB B ao Instalação do IrDA para USB no WinXP Nota: Instale o controlador IrDA para USB segundo o procedimento descrito a seguir. Não ligue o IrDA para USB ao seu computador se a instalação ainda não estiver completa. Para instalar os controladores IrDA para USB G1. Introduza o disco dos controladores na unidade do computador e depois execute o programa IRXpress.exe. Clique em Next ( Seguinte ) para continuar. (Ver Figura G-1) G3. G4. G2. Clique em Next ( Seguinte ) para continuar. (Ver Figura G-2) 64

69 P773959ef_F5U230ef :14 Page 65 Instalação do IrDA para USB no WinXP to e a G3. Clique em Next ( Seguinte ) para continuar. (Ver Figura G-3) Pt G4. Seleccione Yes, I want to restart my Computer now, ( Sim, desejo reiniciar o computador agora ), depois clique em Finish ( Concluir ) para reiniciar o sistema e completar a instalação do controlador. (Ver Figura G-4) Depois de reiniciar o computador, ligue a extremidade achatada do cabo USB ao conector descendente A situado na parte traseira do seu computador ou na porta HUB de USB e ligue o conector ascendente B ao adaptador IrDA para USB. 65

70 P773959ef_F5U230ef :14 Page 66 Instalação do IrDA para USB no WinXP Lista de dispositivos USB instalados em conformidade com o seguinte H1. Para se certificar de que a instalação foi bem sucedida, movimente o curso até My computer -> Control Panel -> Performance and maintenance -> System -> System Properties -> Hardware -> Device Manager - > Infrared devices. ( O meu computador -> Painel de controlo -> Manutenção -> Sistema -> Propriedades do sistema -> Perfis de Hardware -> Gestor de dispositivos -> Dispositivos de infravermelhos ). Este exibirá uma nova opção IRXpress USB IrDA Adapter ( Adaptador IrDA para USB IRXxpress ). Adaptador de infravermelhos para USB IRXpress H2. E na mesma janela, poderá seleccionar Universal Serial Bus controllers. ( Controladores USB ). Esta exibirá IRXpress USB IrDA Adapter ( Adaptador IrDA para USB IRXpress ). De Se q para Prog Ad diál ( In I1. I2. I3. Adaptador de infravermelhos para USB IRXpress 66

71 P773959ef_F5U230ef :14 Page 67 Instalação do IrDA para USB no WinXP -> -> r - o rfis Desinstalação Se quiser remover o IrDA para USB, pode movimentar o cursor para My computer -> Control Panel -> Add/Remove Programs ( O meu computador -> Painel de controlo -> Adicionar/remover programas ). Este exibirá uma caixa de diálogo e depois seleccione Install/Uninstall ( Instalar/desinstalar ). I1. Seleccione IRXpress USB-IrDA ( IrDA para USB IRXpress ) na lista. Clique em Change/ Remove ( Alterar/ remover ) para desinstalar o controlador IrDA para USB. Pt USB I2. Clique em Yes ( Sim ) para continuar. Bus dor I3. Clique em Yes to All ( Sim para todos ) para continuar. 67

72 P773959ef_F5U230ef :14 Page 68 Instalação do IrDA para USB no WinXP I4. Clique em Yes ( Sim ) para continuar. 1. I5. Clique em OK para completar a remoção do disposistivo

73 P773959ef_F5U230ef :14 Page 69 Resolução de problemas ar 1. Não encontro a imagem da Figura A-5 para a instalação no Win98. Seleccione Have Disk ( Disco ), e clique em OK para continuar. Pt Depois, seleccione Browse ( Procurar ) para seleccionar o ficheiro em c:\windows\inf. Clique em OK para continuar a instalação a decorrer. 2. O IrDA para USB não funciona depois de a instalação ter sido completada no Win98. Certifique-se de que activou a comunicação por infravermelhos depois de ter ligado o dispositivo IrDA para USB. 69

74 P773959ef_F5U230ef :14 Page 70 Resolução de problemas 3. O IrDA para USB não funciona quando está ligado a um PDA no Win2000. Movimente o cursor até Control Panel -> Wireless Link -> Image Transfer, ( Painel de controlo -> Ligação sem fios - > Transferência de imagens ), e depois active Explore location after receiving pictures. ( Explorar localização depois de receber imagens ). Clique em OK para concluir a configuração. 4. O IrDA para USB não funciona quando está ligado a uma câmara digital no Win2000. Movimente o cursor para Control Panel -> Wireless Link -> Image Transfer, ( Painel de controlo -> Ligação sem fios -> Transferência de imagens ), e depois active Explore location after receiving pictures. ( Explorar localização depois de receber imagens ) e utilize a opção Use Wireless Link to transfer images from a digital camera to your computer. ( Utilizar ligação sem fios para transferir imagens de câmara digital para o computador ). Clique em OK para concluir a configuração. 2 m 70

75 P773959ef_F5U230ef :14 Page 71 de Belkin Components 501 West Walnut Street Compton CA EUA Tel Fax Belkin Components, Ltd. Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Reino Unido Tel +44 (0) Fax +44 (0) Belkin Components B.V. Starparc Building Boeing Avenue PH Schiphol-Rijk O países baixos Tel +31 (0) Fax +31 (0) Belkin Components, Ltd. 7 Bowen Cresent West Gosford NSW 2250 Austrália Tel +61 (2) Fax +61 (2) Belkin Components. Todos os direitos reservados. Todos os nomes de marcas são marcas registadas dos respectivos fabricantes mencionados. Pt 71

76 P773959ef_F5U230ef :14 Page 72

DockStation USB 2.0 de alta velocidad Agrega puertos paralelo, serie, VGA, Ethernet y USB 2.0 a su ordenador Es

DockStation USB 2.0 de alta velocidad Agrega puertos paralelo, serie, VGA, Ethernet y USB 2.0 a su ordenador Es P74321ea_F5U216_manual_es 06-06-2003 10:12 Page 1 DockStation USB 2.0 de alta velocidad Agrega puertos paralelo, serie, VGA, Ethernet y USB 2.0 a su ordenador Es Manual de usuario F5U216ea P74321ea_F5U216_manual_es

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000. 4-129-722-51 (1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000. Antes de utilizar este software Antes

Más detalles

Instrucciones para instalar los controladores del cable USB de AutoXray

Instrucciones para instalar los controladores del cable USB de AutoXray Instrucciones para instalar los controladores del cable USB de AutoXray Por favor, instale el software con los controladores antes de conectar el(los) cable(s) USB a su PC. Inserte el CD. Si la opción

Más detalles

150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide

150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide LevelOne WUA-0604 150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide Português Español Idiomas Português... 3 Español... 10 Este guia cobre apenas as situações mais comuns. Toda a informação detalhada

Más detalles

Adaptador FireWire para ordenador portátil Conecte sus dispositivos ipod, videocámara, FireWire y Sony i.link a su PC

Adaptador FireWire para ordenador portátil Conecte sus dispositivos ipod, videocámara, FireWire y Sony i.link a su PC P74414ea_F5U513ea_manual_es 11-08-2003 12:08 Page 1 Adaptador FireWire para ordenador portátil Conecte sus dispositivos ipod, videocámara, FireWire y Sony i.link a su PC Es Manual de usuario F5U513ea P74414ea_F5U513ea_manual_es

Más detalles

USB-Infrared Smartbeam Procurando que su dispositivo de infrarrojos hable con su PC Es

USB-Infrared Smartbeam Procurando que su dispositivo de infrarrojos hable con su PC Es P74479ea_F5U235ea_es.qxd 2/23/04 10:32 AM Page 1 USB-Infrared Smartbeam Procurando que su dispositivo de infrarrojos hable con su PC Es Manual de usuario F5U235ea P74479ea_F5U235ea_es.qxd 2/23/04 10:32

Más detalles

P74306ea-A_F5U248ea_es 29-10-2003 13:55 Page 1

P74306ea-A_F5U248ea_es 29-10-2003 13:55 Page 1 P74306ea-A_F5U248ea_es 29-10-2003 13:55 Page 1 Dispositivo USB 2.0 de lectura y escritura multimedia de alta velocidad 8 en 1 Para transferir fotos, música y archivos desde dispositivos PDA, MP3, cámaras

Más detalles

Printer Driver. Guía de instalación. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista.

Printer Driver. Guía de instalación. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista. 3-876-168-51 (1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador de

Más detalles

CONVERTIDOR USB A SERIAL

CONVERTIDOR USB A SERIAL CONVERTIDOR USB A SERIAL Guía de Instalación Rápida Windows 7 DA-70159 Paso 1: Paso 2: Inserte el CD con los Drivers de este producto en la unidad CD-ROM Conecte el dispositivo a un puerto USB libre de

Más detalles

Printer Driver. Antes de utilizar el controlador de la impresora, lea el archivo Readme. Antes de utilizar este software 4-152-267-52(1)

Printer Driver. Antes de utilizar el controlador de la impresora, lea el archivo Readme. Antes de utilizar este software 4-152-267-52(1) 4-152-267-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows 7, Windows Vista, Windows XP, y. Antes de utilizar este software Antes de

Más detalles

Tarjeta PCI de alta velocidad USB 2.0 y FireWire Combine la potencia de las tecnologías FireWire y USB en una tarjeta PCI

Tarjeta PCI de alta velocidad USB 2.0 y FireWire Combine la potencia de las tecnologías FireWire y USB en una tarjeta PCI P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 1 Tarjeta PCI de alta velocidad USB 2.0 y FireWire Combine la potencia de las tecnologías FireWire y USB en una tarjeta PCI Es Manual de usuario F5U508ea P73954ea-B_F5U508ea_es

Más detalles

Instalación del controlador USB del SDT200/SDT270

Instalación del controlador USB del SDT200/SDT270 Instalación del controlador USB del SDT200/SDT270 Instalación del controlador del SDT200/SDT270 en Windows XP Instalación del controlador del SDT200/SDT270 en Windows 7 o Vista Instalación del controlador

Más detalles

Wrist Camera Software (WQV Link Ver.3.0) Guía del usuario

Wrist Camera Software (WQV Link Ver.3.0) Guía del usuario Wrist Camera Software (WQV Link Ver.3.0) Guía del usuario Importante! Antes de usar la aplicación WQV Link Ver. 3.0 para intercambiar datos entre su WRIST CAMERA y computadora, realice uno de los procedimientos

Más detalles

o No intente usar el software WQV Link Ver. 2.0 con una CASIO WQV-1 o WQV-2. Utilice el software apropiado WQV Link Ver. 1.0 (WQV-1, WQV-2).

o No intente usar el software WQV Link Ver. 2.0 con una CASIO WQV-1 o WQV-2. Utilice el software apropiado WQV Link Ver. 1.0 (WQV-1, WQV-2). ------------------------------------------------- Lea primero ésto! Usuarios de Microsoft Windows 98/98SE ------------------------------------------------- o Puede encontrar la guía del usuario para el

Más detalles

Guía de instalación para esam

Guía de instalación para esam Requerimientos en el Harware del PC (portatil y ordenador de escritorio) Pentium 4 o superior USB 2.0, min. 2 puertos disponibles (uno cercano al otro, sino necesario extensión) Disponibilidad para poder

Más detalles

SERVIDOR DE IMPRESORA USB 2.0

SERVIDOR DE IMPRESORA USB 2.0 SERVIDOR DE IMPRESORA USB 2.0 Guía de Instalación Rápida DN-13006-1 Antes de empezar, debería preparar los siguientes elementos: Un PC basado en Windows con el CD de configuración del servidor de impresora

Más detalles

USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA

USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA DN-13014-3 DN-13003-1 Guía de Instalación Rápida DN-13014-3 Y DN-13003-1 Antes de empezar, debería preparar los siguientes elementos: Ordenador Windows 2000/XP/2003/Vista/7

Más detalles

DA-70200-1 Manual de usuario. Cable USB 2.0 a IDE y SATA

DA-70200-1 Manual de usuario. Cable USB 2.0 a IDE y SATA DA-70200-1 Manual de usuario Cable USB 2.0 a IDE y SATA 1. Características Soporta transmisor de espectro de dispersión SATA. Soporta función de recuperación de señal asíncrona (conexión en caliente) SATA

Más detalles

PASOS INSTALACION SMART TALK PROFESSIONAL

PASOS INSTALACION SMART TALK PROFESSIONAL PASOS INSTALACION SMART TALK PROFESSIONAL 1.1 Configuración de Hardware 1.1.1 Modem USB GSM 1.1.2 Instalador de USB GSM modem para Win2000/Win2003 1.1.3 Instalador de USB GSM modem para WinXP 1.1.4 Instalador

Más detalles

Módem ADSL Ethernet & USB. Manual del Usuario

Módem ADSL Ethernet & USB. Manual del Usuario Módem ADSL Ethernet & USB Manual del Usuario Introducción Muchas Gracias por adquirir el Modem ADSL Ethernet & USB Este modem le brinda la posibilidad de establecer una conexión a Internet de Banda Ancha,

Más detalles

Manual de instalación de DVB-T 300U

Manual de instalación de DVB-T 300U Manual de instalación de DVB-T 300U Contenido V2.0 Capítulo 1 : Instalación del hardware DVB-T 300U TV Box...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

WC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0. Importante! Instale el driver antes de conectar la Sweex Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2!

WC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0. Importante! Instale el driver antes de conectar la Sweex Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2! WC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0 Introducción No exponga la Sweex Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2. a temperaturas extremas. No sitúe el reproductor bajo la luz solar directa o cerca de

Más detalles

Procedimiento de actualización del sistema operativo. Antes de realizar el procedimiento indicado abajo, deberá realizar los dos pasos siguientes.

Procedimiento de actualización del sistema operativo. Antes de realizar el procedimiento indicado abajo, deberá realizar los dos pasos siguientes. Procedimiento de actualización del sistema operativo (OS) para la PV-S1600 Iniciando las operaciones Antes de realizar el procedimiento indicado abajo, deberá realizar los dos pasos siguientes. * Instalar

Más detalles

Introducción. Instalación de hardware. Español Español Español Español Español Español SP-1 SP-2

Introducción. Instalación de hardware. Español Español Español Español Español Español SP-1 SP-2 VOL UME 1 2 5 6 7 8 9 0 DISPLAY LOOP PREVIEW AUTOSCANFREEZECAPTUREMUTE CHANNEL/ PAGE EN T E R TV/FM CD RECO RD PAUSE STOP PLAY V ID E O L R TELETEXT POWER D R A G. OUT IN OUT Introducción Español Español

Más detalles

Manual de instalación de NB-TV 220

Manual de instalación de NB-TV 220 Manual de instalación de NB-TV 220 Contenido Ver 2.1 Capítulo 1 : Instalación del hardware NB-TV 220 TV Card...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

Tarjeta PCI USB 2.0 / FireWire IEEE 1394a

Tarjeta PCI USB 2.0 / FireWire IEEE 1394a Tarjeta PCI USB 2.0 / FireWire IEEE 1394a 1 Contenido 1. Instalación del hardware 3 2. Limitaciones 3 3. Instalación de drivers Windows VISTA 4 4. Instalación de drivers Windows XP 5 5. Instalación de

Más detalles

Discus Módem Manual del Usuario v1.3

Discus Módem Manual del Usuario v1.3 . Discus Módem Manual del Usuario v1.3 I ACERCA DE ESTE MANUAL... 3 I.1 Contenido de los capítulos...3 I.2 Significado de los estilos utilizados...4 I.3 Cómo acceder al Administrador de Dispositivos, Panel

Más detalles

Instalador de aplicaciones adicionadas para la ClassPad

Instalador de aplicaciones adicionadas para la ClassPad Para la ClassPad 300/ClassPad 300 PLUS S Instalador de aplicaciones adicionadas para la ClassPad Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu/ http://classpad.net/ Instalador de aplicaciones

Más detalles

Manual de Interfaces Innsist On Demand TCA Software Solutions. Actualizacion de Interface PMS.

Manual de Interfaces Innsist On Demand TCA Software Solutions. Actualizacion de Interface PMS. Actualizacion de Interface PMS. Con el fin de mantener la configuracion establecida del PMS al momento de actualizar la aplicación se debe realizar un respaldo. A continuación se presentan los pasos principales

Más detalles

SolidWorks Education Edition 2012 Instrucciones de instalación

SolidWorks Education Edition 2012 Instrucciones de instalación SolidWorks Education Edition 2012 Instrucciones de instalación Preparación Verifique que su equipo cumpla los criterios especificados en www.solidworks.com/system_requirements. Cree una copia de seguridad

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

Manual de instalación del BD Maker. Contenido

Manual de instalación del BD Maker. Contenido Manual de instalación del BD Maker Contenido V2.0 Capítulo 1: Instalación del hardware del BD Maker...2 1.1 Contenido del embalaje...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2 Capítulo

Más detalles

Guía Rápida de Instalación

Guía Rápida de Instalación Guía Rápida de Instalación TL-PS110U Servidor de Impresión Fast Ethernet de un Puerto USB2.0 TL-PS110P Servidor de Impresión Fast Ethernet para un Puerto Paralelo Rev:1.0.0 7106500640 A Antes de comenzar,

Más detalles

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Contenido Información... página 1 Yamaha USB-MIDI Driver... página 2 Instalación del software... página 3 Instalación del Yamaha USB-MIDI Driver (para Windows)...

Más detalles

Midland BT Updater 1.0

Midland BT Updater 1.0 Midland BT Updater 1.0 Después de descargarlo, ejecute el programa BTUpdater Setup y siga el procedimiento de instalación. Al finalizar la instalación, el programa BTUpdater estará instalado en el menú

Más detalles

Manual de Instalación de la Unidad de TV Analógica USB Stick II

Manual de Instalación de la Unidad de TV Analógica USB Stick II Manual de Instalación de la Unidad de TV Analógica USB Stick II Contenido V1.0 Capítulo 1 : Instalación del Hardware de TV Analógica USB Stick II...2 1.1 Contenidos del Paquete...2 1.2 System Requirements...2

Más detalles

Manual de Configuración Terminales Win7 Cloud.

Manual de Configuración Terminales Win7 Cloud. Manual de Configuración Terminales Win7 Cloud. Instalación del Programa de multisesión o multiusuario en el servidor para las diferentes versiones de Windows. 1.-Ejecutar el disco de instalación Install

Más detalles

A continuación se presentan los pasos que se deben llevar a cabo para realizar el respaldo de archivos.

A continuación se presentan los pasos que se deben llevar a cabo para realizar el respaldo de archivos. Actualizacion de Innsist POS On Demand Al realizar la actualización de Innsist POS On Demand, se deben realizar una serie de pasos que enseguida se mencionan: Respaldo de Archivo tca_ui POS Desinstalación

Más detalles

Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK

Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK Contenido V1.3 Capítulo 1: Instalación del hardware PLUS TV ANALOG USB STICK...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación

Más detalles

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4 Para la ClassPad 300 S ClassPad Manager (ProgramLink) Versión limitada Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu_e/ Nota Los ejemplos de visualización mostrados en esta guía del usuario son

Más detalles

Requisitos del sistema: WINXP / WIN2000, 1 puerta USB libre

Requisitos del sistema: WINXP / WIN2000, 1 puerta USB libre Instalación del convertidor PW-14 con WINXP / WIN2000 La presente guía le ayudará a instalar correctamente, y a eliminar eventualmente, los driver relativos al convertidor PW14. En primer lugar, el sistema

Más detalles

Conmutador de red 10/100 de 5 y 8 puertos

Conmutador de red 10/100 de 5 y 8 puertos Conmutador de red 10/100 de 5 y 8 puertos Comparta sus archivos y conexión de Internet red F5D5130t5 F5D5130t8 Contenido Introducción...............................................1 Descripción del producto...................................2

Más detalles

Versión Española. Introducción. Instalación del software con Windows 98SE. WC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0

Versión Española. Introducción. Instalación del software con Windows 98SE. WC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0 WC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0 Introducción Para disfrutar plenamente de la cámara Web de Sweex, es importante tener en cuenta los siguientes aspectos: No exponga la cámara Web de Sweex

Más detalles

Tarjeta de red para computadora portátil

Tarjeta de red para computadora portátil Tarjeta de red para computadora portátil Conecte su PC a una red o módem de banda ancha red F5D5020t Contenido Introducción...............................................1 Instalación del hardware......................................2

Más detalles

Adaptador PCI Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps GN-1200TW PLANEX COMMUNICATIONS INC

Adaptador PCI Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps GN-1200TW PLANEX COMMUNICATIONS INC Adaptador PCI Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps GN-1200TW PLANEX COMMUNICATIONS INC ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES... 4 (1) CARACTERÍSTICAS...4 (2) CONTENIDOS DEL PAQUETE...4

Más detalles

Token ikey 2032 de Rainbow. Guía instalación y uso para Internet Explorer

Token ikey 2032 de Rainbow. Guía instalación y uso para Internet Explorer Token ikey 2032 de Rainbow Guía instalación y uso para Internet Explorer Abril de 2006 INDICE 1. Introducción 3 2. Requisitos mínimos 4 2.1 Requisitos de Hardware y Software 4 3. Configuración del ikey

Más detalles

Versión Española. Introducción. Instalación del software con Windows 98SE. WC004 - Nightvision Chatcam

Versión Española. Introducción. Instalación del software con Windows 98SE. WC004 - Nightvision Chatcam WC004 - Nightvision Chatcam Introducción No exponga la Sweex Nightvision Chatcam a temperaturas extremas. No sitúe el reproductor bajo la luz solar directa o cerca de elementos térmicos. No utilice la

Más detalles

2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover

2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover 2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover 2012 Encore Electronics, Inc. Product specifications, size, and shape are subject to change without notice, and actual product appearance may differ

Más detalles

INSTALACIÓN DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS

INSTALACIÓN DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS 1/6 Copyright 2003-2004 Nokia. Reservados todos los derechos. Contenido 1. INTRODUCCIÓN...3 2. REQUISITOS DEL SISTEMA...3 3. INSTALACIÓN DE

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIÓNAL DIGITAL Página TABLA DE CONTENIDO 1 ACERCA DEL SOFTWARE ANTES DE LA INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL SOFTWARE 3 CÓMO CONECTARSE A UN ORDENADOR 10 CÓMO

Más detalles

TarjetaPCI de red para computadoras de escritorio

TarjetaPCI de red para computadoras de escritorio TarjetaPCI de red para computadoras de escritorio Conecte su PC a una red o módem de banda ancha red F5D5000t Contenido Introducción...............................................1 Instalación del hardware....................................2

Más detalles

Instalación Software Socio 300 Premium. Para SO XP; Win 7 / Vista

Instalación Software Socio 300 Premium. Para SO XP; Win 7 / Vista Objeto: Instalación Software Socio 300 Premium compilado: L.D. y GC Fecha Revisión Nota Abril 13 º 2013 Para SO XP; Win 7 / Vista En el siguiente documento se indica cómo instalar la versión anterior del

Más detalles

PostScript Level3 Compatible Manual de usuario NPD4760-00 ES

PostScript Level3 Compatible Manual de usuario NPD4760-00 ES PostScript Level3 Compatible Manual de usuario NPD4760-00 ES Copyright y marcas comerciales Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida

Más detalles

Manual de Usuario MANUAL DE USUARIO 1 ÍNDICE 1

Manual de Usuario MANUAL DE USUARIO 1 ÍNDICE 1 ACU-HDEMF35 Índice MANUAL DE USUARIO 1 ÍNDICE 1 1. INTRODUCCIÓN 2 2. REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA 2 3. ESPECIFICACIONES Y FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO 2 3.1. Funcionamiento del Producto 2 4. NOMBRES DE PARTES

Más detalles

Guía rápida Nokia Data Suite

Guía rápida Nokia Data Suite Guía rápida Nokia Data Suite 9201188/Edición 1 Nokia Data Suite es un conjunto de aplicaciones de PC desarrolladas para uso con su Nokia 6088 o Nokia 7088. Con Nokia Data Suite, puede transferir archivos

Más detalles

Editor de DVD para USB 2.0 de alta velocidad Capture vídeo desde su videocámara, cámara para PC y VCR Es

Editor de DVD para USB 2.0 de alta velocidad Capture vídeo desde su videocámara, cámara para PC y VCR Es P74200ea_F5U228ea_es 02-04-2003 16:19 Page 1 Editor de DVD para USB 2.0 de alta velocidad Capture vídeo desde su videocámara, cámara para PC y VCR Es Manual de usuario F5U228ea P74200ea_F5U228ea_es 02-04-2003

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido http://www.geovision.com.tw V8.3.2 2009 GeoVision, Inc. Reservados todos los derechos. Todos los productos de GeoVision están fabricados en Taiwán. 2009/12 Spanish NVRV832-B 1 Introducción

Más detalles

Usar Widex USB Link con Compass

Usar Widex USB Link con Compass Usar Widex USB Link con Compass El alcance de este documento es informar la manera de instalar y utilizar el Widex USB Link junto con Compass en diferentes sistemas operativos. En el final de este documento,

Más detalles

Índice ESPAÑOL. PARA TODOS LOS USUARIOS Características Contenido del embalaje Ranuras para tarjetas de almacenamiento Indicaciones del funcionamiento

Índice ESPAÑOL. PARA TODOS LOS USUARIOS Características Contenido del embalaje Ranuras para tarjetas de almacenamiento Indicaciones del funcionamiento Índice ESPAÑOL PARA TODOS LOS USUARIOS Características Contenido del embalaje Ranuras para tarjetas de almacenamiento Indicaciones del funcionamiento INSTRUCCIONES para PC Guía de instalación para usuarios

Más detalles

ESPAÑOL. Software de enlace y adaptador IrDA USB 2.0 de POLAR Manual del Usuario

ESPAÑOL. Software de enlace y adaptador IrDA USB 2.0 de POLAR Manual del Usuario Software de enlace y adaptador IrDA USB 2.0 de POLAR Manual del Usuario TABLA DE CONTENIDOS 1. GENERAL... 3 2. INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR... 4 3. INSTALACIÓN DEL HARDWARE... 7 4. DETECCIÓN... 10 5. ESTABLECER

Más detalles

Guía de instalación del software

Guía de instalación del software FS-1016MFP FS-1116MFP Product Library Guía de instalación del software Índice Instalación del software... 1 Instalación del Software en Windows XP... 1 Instalación del Software en Windows Vista... 4 Eliminación

Más detalles

Guía rápida de instalación del Cable adaptador de conectividad (DKU-5)

Guía rápida de instalación del Cable adaptador de conectividad (DKU-5) La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y condiciones de las guías de usuario de Nokia, del 7 de junio de 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June,

Más detalles

Guía Rápida de Instalación

Guía Rápida de Instalación Guía Rápida de Instalación TL-WPS510U Servidor de Impresión Inalámbrico Tamaño Bolsill Rev:1.0.0 7106500631 1. Antes de comenzar, debe preparar los siguientes elementos: Ordenador Windows 2000/XP/2003/Vista

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200PROGRAMMING UTILITY. Code: 569800

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200PROGRAMMING UTILITY. Code: 569800 GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200PROGRAMMING UTILITY E Code: 569800 PUBLICACIÓN EDITADA POR: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2011, Olivetti Reservados todos los derechos Llamamos su atención

Más detalles

Instalación del programa A-Scan Plus Connect en Windows 8

Instalación del programa A-Scan Plus Connect en Windows 8 INSTALACIÓN PRIMERA FASE: La primera fase es la misma para sistemas operativos Windows 8 64 bit y 32 bit Desactive los controles de Cuentas del Usuario (User Account Controls) Desde la pantalla tile, escriba

Más detalles

Cómo conectar la impresora fiscal BEMATECH con el SAW?

Cómo conectar la impresora fiscal BEMATECH con el SAW? Cómo conectar la impresora fiscal BEMATECH con el SAW? Desde Windows haga clic en el botón Inicio luego clic derecho en Equipo Comunicaciones En el menú de atajo haga clic en Propiedades Figura 1. Menú

Más detalles

SmartBusiness email Manual de configuración Outlook Móvil

SmartBusiness email Manual de configuración Outlook Móvil SmartBusiness email Manual de configuración Outlook Móvil Autor: Sergio Partido Barrios 2 de Junio de 2009 RSI Configuración Outlook Móvil Active Sync a) Para poder configurar adecuadamente su dispositivo

Más detalles

Módem ADSL2+ Ethernet &USB. Manual del Usuario

Módem ADSL2+ Ethernet &USB. Manual del Usuario Módem ADSL2+ Ethernet &USB Manual del Usuario Introducción Muchas Gracias por adquirir el Modem ADSL2+ Ethernet & USB Este modem le brinda la posibilidad de establecer una conexión a Internet de Banda

Más detalles

User_Manual_ADAP_USB-RS232_1V0.pdf ADAP_USB-RS232. MANUAL de USO Versión 1.0 ADAPTADOR USB RS232. Página 1

User_Manual_ADAP_USB-RS232_1V0.pdf ADAP_USB-RS232. MANUAL de USO Versión 1.0 ADAPTADOR USB RS232. Página 1 ADAP_USB-RS232 User_Manual_ADAP_USB-RS232_1V0.pdf MANUAL de USO Versión 1.0 ADAPTADOR USB RS232 Página 1 INDICE 1.0 INTRODUCCION 2.0 CARACTERISTICAS GENERALES 3.0 CONTENIDO 4.0 INSTALACION 5.0 CONEXIONADO

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE NOKIA PC SUITE 4.81 PARA NOKIA 6310i

GUÍA RÁPIDA DE NOKIA PC SUITE 4.81 PARA NOKIA 6310i GUÍA RÁPIDA DE NOKIA PC SUITE 4.81 PARA NOKIA 6310i Copyright Nokia Corporation 2002. Reservados todos los derechos Issue 2 Contenido 1. INTRODUCCIÓN...1 2. REQUISITOS DEL SISTEMA...1 3. INSTALACIÓN DE

Más detalles

Caja externa USB 3.0 para HDD de 3.5" (8,89cm)

Caja externa USB 3.0 para HDD de 3.5 (8,89cm) Caja externa USB 3.0 para HDD de 3.5" (8,89cm) Manual del usuario DA-71035 Prólogo Enhorabuena por la compra de nuestro producto! Le enseñaremos un nuevo concepto de almacenamiento de datos seguro y cómodo.

Más detalles

Manual 123 de Instalación del adaptador inalámbrico USB LP-N24U en modo AP + cliente.

Manual 123 de Instalación del adaptador inalámbrico USB LP-N24U en modo AP + cliente. Inalámbricos - Equipos Manual 123 de Instalación del adaptador inalámbrico USB LP-N24U en modo AP + cliente. LPN24U_M123_SPC01W Manual 123 de Instalación del adaptador inalámbrico USB LP-N24U en modo AP

Más detalles

Manual de instalación del kit ACA 5.1

Manual de instalación del kit ACA 5.1 Manual de instalación del kit ACA 5.1 Tipo de documento: Manual de usuario : Nº de páginas 17 Elaborado por: IT CGAE, SLU Modificaciones respecto a la revisión anterior Lista de distribución ÍNDICE 1.

Más detalles

Sartorius ProControl MobileMonitor 62 8991M

Sartorius ProControl MobileMonitor 62 8991M Guía de instalación Sartorius ProControl MobileMonitor 62 8991M Programa de software 98646-003-15 Contenido Uso previsto.................. 3 Requisitos mínimos del sistema.... 3 Funciones....................

Más detalles

Serie Servidor de Red USB Multifunción

Serie Servidor de Red USB Multifunción Serie Servidor de Red USB Multifunción Guía de instalación rápida Introducción Este documento describe los pasos para la instalación y configuración del Servidor de Red USB Multifunción como un servidor

Más detalles

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP Express First Net Internet Kit de D-Link, le permitirá conectar su oficina con el mundo, compartir acceso a Internet a gran velocidad a través del

Más detalles

MANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico.

MANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico. Se asume que usted: Tiene los conocimientos básicos para desarmar y armar una Computadora. Ya cuenta con una computadora de escritorio con al menos 1 a 2 puertos PCI disponibles. Tiene los conocimientos

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE. Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia

GUÍA RÁPIDA DE. Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia GUÍA RÁPIDA DE Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia Contenido 1. Introducción...1 2. Requisitos...1 3. Instalación De Los Controladores Para Cable De Conectividad Nokia...2

Más detalles

Conmutador de red 5 y 8 puertos 10/100

Conmutador de red 5 y 8 puertos 10/100 Conmutador de red 5 y 8 puertos 10/100 Comparta sus archivos y la conexión a Internet red F5D5130-5 F5D5130-8 Índice Introducción.........................................1 Descripción del producto..............................2-5

Más detalles

Contenido QUÉ ES SERVIDOR CLOUD?... 3 ACCESO AL SERVIDOR CLOUD... 3 ADMINISTRACIÓN DEL SISTEMA... 6

Contenido QUÉ ES SERVIDOR CLOUD?... 3 ACCESO AL SERVIDOR CLOUD... 3 ADMINISTRACIÓN DEL SISTEMA... 6 Manual de Usuario "Servidor Cloud" Windows server 2012 Contenido QUÉ ES SERVIDOR CLOUD?... 3 ACCESO AL SERVIDOR CLOUD... 3 ADMINISTRACIÓN DEL SISTEMA... 6 Gestión de Usuarios... 7 Usuarios de Acceso Remoto...

Más detalles

Tarjeta TV PVR-TV 713X

Tarjeta TV PVR-TV 713X Tarjeta TV PVR-TV 713X CONTENIDO Ver 2.0 Capítulo 1: Instalación del hardware de la tarjeta TV PVR-TV 713X...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

PLUS TV HD Hybrid Stick 330 Manual de Instalación. CONTENIDO

PLUS TV HD Hybrid Stick 330 Manual de Instalación. CONTENIDO PLUS TV HD Hybrid Stick 330 Manual de Instalación. CONTENIDO V1.0 Capítulo 1: Instalación del Hardware Plus TV HD Hybrid Stick 330. 2 1.1 Contenidos del Paquete 2 1.2 Requerimientos del Sistema..2 1.3

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación MP es marca registrada de Técnica Aplicada Internacional, S.A. de C.V. Derechos Reservados TECNICA APLICADA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V Av. Reforma No. 7 Desp. 504 C.P. 53280 - Naucalpan,

Más detalles

15.4.2b Práctica de laboratorio: Uso compartido de una carpeta, una impresora y configuración de los permisos para compartir

15.4.2b Práctica de laboratorio: Uso compartido de una carpeta, una impresora y configuración de los permisos para compartir 15.4.2b Práctica de laboratorio: Uso compartido de una carpeta, una impresora y configuración de los permisos para compartir Introducción Imprima y complete esta práctica de laboratorio. En esta práctica

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

Manual de usuario Índice

Manual de usuario Índice Manual de usuario Store n Go 5in 1 Índice 2 Inicio rápido 4 Controles 4 Accesorios 5 Requisitos mínimos del sistema 5 Proceso de carga de la batería 5 Encendido y apagado 6 Indicador de pantalla 7 Indicador

Más detalles

Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01

Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01 Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del adaptador Bluetooth 5 Troubleshooting 7 Version 02.25.2010 1. Antes

Más detalles

Manual de instrucciones. Reproductor Network Audio N-70A/N-50A Software del controlador de audio USB (para Windows)

Manual de instrucciones. Reproductor Network Audio N-70A/N-50A Software del controlador de audio USB (para Windows) Manual de instrucciones Reproductor Network Audio N-70A/N-50A Software del controlador de audio USB (para Windows) Acerca de este manual de instrucciones Cuando utilice un cable USB para conectar el puerto

Más detalles

ClassPad Manager. Guía del usuario. Versión 2.2. Para la ClassPad 300 PLUS (PROGRAM-LINK TM ) http://world.casio.com/edu/ http://classpad.

ClassPad Manager. Guía del usuario. Versión 2.2. Para la ClassPad 300 PLUS (PROGRAM-LINK TM ) http://world.casio.com/edu/ http://classpad. Para la ClassPad 300 PLUS S ClassPad Manager Versión 2.2 (PROGRAM-LINK TM ) Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu/ http://classpad.net/ Nota Los ejemplos de visualización mostrados en

Más detalles

Guía DUB-C2 y sistema operativo Windows XP

Guía DUB-C2 y sistema operativo Windows XP Guía DUB-C2 y sistema operativo Windows XP D-Link ha desarrollado una completa solución de conectividad USB 1.1 o 2.0, lo cual permite abrir puertos bajo ese estándar en las computadoras de escritorio

Más detalles

Notebook Network Card

Notebook Network Card Notebook Network Card (Tarjeta de red para ordenador portátil) Conecte su PC a una red o a un módem de banda ancha Red F5D5020s Índice de contenidos Introducción.........................................1

Más detalles

COMO HACER BACKUP Y RESTAURAR ACTIVE DIRECTORY

COMO HACER BACKUP Y RESTAURAR ACTIVE DIRECTORY COMO HACER BACKUP Y RESTAURAR ACTIVE DIRECTORY En Windows Server 2003 el Active Directory debe estar respaldado con regularidad para asegurarse de que haya una copia de seguridad fiable disponible en el

Más detalles

cómo instalar los controladores USB

cómo instalar los controladores USB cómo instalar los controladores USB La referencia en comunicaciones móviles vía satélite instalación de los controladores USB Antes de instalar las herramientas de sincronización de contactos y de actualización

Más detalles

Guía de actualización del sistema nómina red internet

Guía de actualización del sistema nómina red internet Guía de actualización del sistema nómina red internet Requerimientos del equipo Importante!!! Antes de empezar a realizar la actualización de su sistema es necesario considerar lo siguiente: configuraciones

Más detalles

Solara SR/CXI Guía para la Instalación

Solara SR/CXI Guía para la Instalación Solara SR/CXI Guía para la Instalación Contenido 1. Introducción...3 2. Instalando el conector SR/CXI...4 2.1. Windows 98 y Windows ME...4 2.2. Windows 2000...11 2.3. Windows XP...17 3. Desinstalando el

Más detalles

Guía de Aplicación del Servidor de Impresión. Esta guía aplica para los siguientes modelos.

Guía de Aplicación del Servidor de Impresión. Esta guía aplica para los siguientes modelos. Guía de Aplicación del Servidor de Impresión Esta guía aplica para los siguientes modelos. TL-WR842ND TL-WR1042ND TL-WR1043ND TL-WR2543ND TL-WDR4300 CONTENIDO Capítulo 1. Descripción General...1 Capítulo

Más detalles

ENPS-MF1 Servidor MFP con Un Puerto USB 2.0 Guía de Instalación Rápida

ENPS-MF1 Servidor MFP con Un Puerto USB 2.0 Guía de Instalación Rápida ENPS-MF1 Servidor MFP con Un Puerto USB 2.0 Guía de Instalación Rápida V1.0 1 Lista de Contenidos de la Caja: Un Servidor MFP Un adaptador de CA externo Un CD de Instalación que incluye manual de usuario

Más detalles

Guía de solución de problemas HASP

Guía de solución de problemas HASP Guía de solución de problemas HASP 1 Oficinas corporativas: Trimble Geospatial Division 10368 Westmoor Drive Westminster, CO 80021 Estados Unidos www.trimble.com Copyright y marcas comerciales: 2005-2013,

Más detalles

Conversor USB-RS485. Manual del usuario ( M 9812260101 / 06A ) (c) CIRCUTOR S.A.

Conversor USB-RS485. Manual del usuario ( M 9812260101 / 06A ) (c) CIRCUTOR S.A. Conversor USB-RS485 Manual del usuario ( M 9812260101 / 06A ) (c) CIRCUTOR S.A. ÍNDICE 1.- INFORMACIÓN...3 2.- INSTALACIÓN...4 3.- DESINSTALAR CONTROLADORES...7 4.- DESCRIPCIÓN TÉCNICA...8 5.- ESPECIFICACIONES...9

Más detalles

MISE A JOUR EZEETAB 973

MISE A JOUR EZEETAB 973 MISE A JOUR EZEETAB 973 Veuillez télécharger le dossier de mise à jour selon le lien suivant : www.storex.eu/download/ezee'tab973_fw+ps.zip Une fenêtre s ouvre sélectionner «Enregistrer le fichier» de

Más detalles