Las tecnologías del habla en español
|
|
- María Soler Revuelta
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Máster de estudios hispánicos: aplicaciones e investigación Departament de Filologia Espanyola, Universitat de València 26 de marzo de 2007 Las tecnologías del habla en español Grup de Fonètica, Departament de Filologia Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelona Joaquim.Llisterri@uab.cat Máster de estudios hispánicos: aplicaciones e investigación Departament de Filologia Espanyola, Universitat de València 26 de marzo de 2007 Materiales en Internet ~joaquim/ applied_linguistics/ Valencia_07/ Valencia_07.html Las tecnologías del habla en español Las tecnologías del habla en español Las tecnologías del habla La conversión de texto en habla El reconocimiento automático del habla Los sistemas de diálogo La situación de las tecnologías del habla en España Las tecnologías del habla La conversión de texto en habla El reconocimiento automático del habla Los sistemas de diálogo La situación de las tecnologías del habla en España
2 Las tecnologías del habla Tecnologías del habla Objetivo Facilitar la comunicación oral entre personas y sistemas informáticos Salida vocal Síntesis del habla Entrada vocal Reconocimiento del habla Interacción vocal Sistemas de diálogo Las tecnologías del habla La síntesis del habla Las tecnologías del habla El reconocimiento del habla Del texto... al habla Del habla al texto
3 Las tecnologías del habla Los sistemas de diálogo Las tecnologías del habla en español Eh, pues mire, quería saber a qué hora sale la el último tren, eh hacia Barcelona, desde Madrid, el sábado Reconocimiento Síntesis Comprensión PETICIÓN, DESTINO= Barcelona, ORIGEN= Madrid, Fecha: DÍA= 28, HORA= Último Generación de respuesta El último tren sale a las 11 y 53 minutos de la noche Las tecnologías del habla La conversión de texto en habla El reconocimiento automático del habla Los sistemas de diálogo La situación de las tecnologías del habla en España Módulos de tratamiento lingüístico de un conversor de texto en habla Síntesis basada en corpus Corpus-based speech synthesis Sistemas de síntesis basados en la selección de unidades (unit selection) de longitud variable (non-uniform) Las unidades de síntesis están recogidas en un corpus y se concatenan una vez realizada la selección
4 Síntesis basada en corpus Síntesis basada en corpus Selección de unidades El corpus de síntesis constituye el inventario de unidades Se selecciona la cadena fonética más larga que corresponde al texto de entrada del sistema de síntesis Se minimiza el número de concatenaciones y se busca la adecuación prosódica Diseño y evaluación de algoritmos de selección Diseño del corpus Definición del inventario de alófonos y de sus combinaciones Cobertura de los alófonos y de sus combinaciones (difonemas) Cobertura de los fenómenos prosódicos LLISTERRI, J.- MACHUCA, M.- MADRIGAL, N.- MANCINI, F.- MASSIMINO, P.- de la MOTA, C.- RIERA, M.- RÍOS, A. (2004) "Aspectos lingüísticos en el diseño de un conversor de texto en habla en castellano y en catalán: El sistema LoquendoTTS ", in VI Congreso de Lingüística General. Universidade de Santiago de Compostela, Santiago. 3-7 de mayo de Universidade de Santiago de Compostela, Facultade de Filoloxía, Área de Lingüística Xeral. pp an_loquendo.pdf LLISTERRI, J.- MACHUCA, M.- MADRIGAL, N.- MANCINI, F.- MASSIMINO, P.- de la MOTA, C.- RIERA, M.- RÍOS, A. (2004) "Aspectos lingüísticos en el diseño de un conversor de texto en habla en castellano y en catalán: El sistema LoquendoTTS ", in VI Congreso de Lingüística General. Universidade de Santiago de Compostela, Santiago. 3-7 de mayo de Universidade de Santiago de Compostela, Facultade de Filoloxía, Área de Lingüística Xeral. pp an_loquendo.pdf Corpus inicial de 3 millones de palabras extraídas de textos periodísticos, literarios, culturales, científicos, didácticos, etc. Selección automática de secuencias que se acerquen al equilibrio fonético teniendo en cuenta el contexto de aparición de los alófonos Edición manual de 200 frases enunciativas e interrogativas para ajustar el equilibrio y la estructura sintáctica Selección del locutor en función de la variedad lingüística, la elocución y la plasticidad: locutores profesionales Control lingüístico de la grabación de las 200 frases Correspondencia entre la realización del locutor y la transcripción fonética generada por el sistema
5 LLISTERRI, J.- MACHUCA, M.- MADRIGAL, N.- MANCINI, F.- MASSIMINO, P.- de la MOTA, C.- RIERA, M.- RÍOS, A. (2004) "Aspectos lingüísticos en el diseño de un conversor de texto en habla en castellano y en catalán: El sistema LoquendoTTS ", in VI Congreso de Lingüística General. Universidade de Santiago de Compostela, Santiago. 3-7 de mayo de Universidade de Santiago de Compostela, Facultade de Filoloxía, Área de Lingüística Xeral. pp an_loquendo.pdf GTH, Grupo de Tecnologías del Habla, Universidad Politécnica de Madrid Base de datos acústica de unos 200 Mb codificada a 16 khz en PCM (Pulse Code Modulation) Reducción del tamaño mediante técnicas de codificación de la señal Conversión de texto en habla por concatenación GTP, Grup de Tractament de la Parla, Universitat Politècnica de Catalunya GTS, Grupo de Tratamiento de la Señal, Universidade de Vigo Conversión de texto en habla basada en corpus Conversión de texto en habla basada en difonemas
6 Telefónica I+D, Madrid Verbio Technologies SL Conversión de texto en habla basada en concatenación de unidades (1996) Conversión de texto en habla basada en corpus (2003) Verbio Technologies SL Actor, Loquendo Es, m, f Cat, f Cat, m EsMx, f EsCh, f EsAr, m
7 Loquendo Gilded TTS AT&T Labs Natural Voices EspMx, f AT&T Labs Natural Voices Bell Labs - Lucent Technologies EspMx, f Eng, m Eng, f Es, m EsMx, m
8 RealSpeak, Nuance Acapela Group Eng, f En, f EsMx, f Es, f Las tecnologías del habla en español Tipo de enunciado Las tecnologías del habla La conversión de texto en habla El reconocimiento automático del habla Los sistemas de diálogo La situación de las tecnologías del habla en España - dificultad + dificultad Reconocimiento de palabras aisladas Reconocimiento de palabras conectadas Reconocimiento de habla continua
9 Número de locutores Tamaño del vocabulario - dificultad - dificultad + dificultad Sistemas dependientes del locutor Sistemas independientes del locutor + dificultad Vocabulario restringido Vocabulario sin restricciones Entorno Etapas en el reconocimiento del habla - dificultad + dificultad Entorno silencioso Entorno con ruido predictible Entorno con ruido aleatorio ADQUISICIÓN DE DATOS EXTRACCIÓN DE CARACTERÍSTICAS CREACIÓN DE PLANTILLAS DE REFERENCIA PROCEDIMIENTO DE DECISIÓN
10 Reconocimiento de palabras aisladas Esquema básico de un sistema de reconocimiento automático del habla DIGITALIZACION DE LA SEÑAL DETECCIÓN DE PRINCIPIO Y FINAL DE PALABRA DICCIONARIO DE PLANTILLAS DE REFERENCIA COMPARACIÓN CODIFICACIÓN EN FORMA DE PLANTILLA MEDIDA DE LA DISTANCIA ENTE LA PLANTILLA DE REFERENCIA Y LA PLANTILLA DE ENTRADA DECISIÓN SOBRE EL RECONOCIMIENTO Modelo de reconocimiento de habla continua Control del sistema operativo Windows Vista en español voz texto Mariño (1993) ENTRENAMIENTO algoritmo de entrenamiento COMPILACIÓN DE MODELOS LÉXICOS base de datos de modelos fonéticos generador de modelos léxicos diccionario fonético RECONOCIMIENTO habla procesador acústico base de datos de modelos léxicos algoritmo de reconocimiento gramática secuencia de unidades
11 Dictado automático Dictado automático Nuance Dragon Naturally Speaking Más de palabras Vocabulario legal Vocabulario médico Vocabulario de la seguridad Versión en español IBM Via Voice palabras de vocabulario básico palabras de vocabulario de respaldo Vocabulario legal Vocabulario médico Versión en español Reconocimiento automático del habla y enseñanza de la pronunciación asistida por ordenador LAFFORD, B.A. (2004) "Review of Tell Me More Spanish", Language Learning and Technology 8, 3:
12 Ordinate Corporation, Menlo Park, California Las tecnologías del habla en español Las tecnologías del habla La conversión de texto en habla El reconocimiento automático del habla Los sistemas de diálogo La situación de las tecnologías del habla en España Objetivos de un sistema de diálogo Los sistemas de diálogo HCI, Human - Computer Interaction Eh, pues mire, quería saber a qué hora sale la el último tren, eh hacia Barcelona, desde Madrid, el sábado Reconocimiento Comprensión PETICIÓN, DESTINO= Barcelona, ORIGEN= Madrid, Fecha: DÍA= 28, HORA= Último Generación de respuesta Síntesis El último tren sale a las 11 y 53 minutos de la noche
13 Módulos de un sistema de diálogo Módulos de un sistema de diálogo Módulo de reconocimiento del habla Convierte la señal sonora de entrada - continua- en una representación escrita - discreta - de las palabras reconocidas Tecnologías del habla Reconocimiento automático del habla (ASR, Automatic Speech Recognition) Módulos de un sistema de diálogo Módulos de un sistema de diálogo Módulo de interpretación semántica Determina el significado (contenido) de la secuencia de palabras reconocida Procesamiento del lenguaje natural Comprensión del lenguaje (NLU, Natural Language Understanding) Comprensión del contenido Comprensión del lenguaje natural (NLU) Eh, pues mire, quería saber a qué hora sale la el último tren, eh hacia Barcelona, desde Madrid, el sábado PETICIÓN, DESTINO= Barcelona, ORIGEN= Madrid, FECHA: DÍA= 28, HORA= Último
14 Módulos de un sistema de diálogo Módulos de un sistema de diálogo Módulo de gestión del diálogo Gestiona la interacción entre la persona y el sistema para la realización de la tarea deseada Módulo central de control en un sistema de diálogo Módulo de generación de lenguaje Crea un enunciado bien formado a partir de la representación interna proporcionada por el sistema Procesamiento del lenguaje natural Generación del lenguaje (NLG, Natural Language Generation) Módulos de un sistema de diálogo Módulos de un sistema de diálogo Creación de respuestas Generación de lenguaje natural (NLG) PETICIÓN, DESTINO= Barcelona, ORIGEN= Madrid, Fecha: DÍA= 28, HORA= Último El último tren sale a las 11 y 53 minutos de la noche Módulo de conversión de texto en habla Transforma en una señal sonora continua- el texto creado por el módulo de generación de respuestas -discreto- Tecnologías del habla Conversión de texto en habla (TTS, Tex-to-Speech Synthesis)
15 BASURDE ( ) Sistema de diálogo oral en dominios restringidos Reconocimiento Para conseguir una tasa de reconocimiento aceptable es deseable que la frase se pronuncie evitando ruidos y a una velocidad de locución normal Comprensión Información telefónica de horarios y precios de trenes regionales y de grandes líneas Salida vocal Acceso al ordenador mediante el teléfono Portales de voz Portal de voz Portal de voz Selección por voz Farmacias de guardia Restaurantes Reconocimiento del habla Palabras aisladas Grabación previa Selección por voz Información solicitada Restaurantes de Ávila Restaurantes
16 Portal de voz Portal de voz Sistema automático Selección por voz Farmacias de guardia ocho He encontrado nueve diez Mensajes pregrabados para insertar palabras procedentes de una lista Información solicitada Existe una farmacia Existe una farmacia de guardia Conversión de texto escrito en habla Venta de entradas Banca Telefónica CineEntradas Ydilo Advanced Voice Solutions BpT, Banca por Teléfono Natural Vox
17 Gestión del correo electrónico Cita previa TelCorreo Universidade de Vigo Universidade de Santiago de Compostela Sistema de diálogo para acceso telefónico a servicios telemáticos Las tecnologías del habla en español Las tecnologías del habla La conversión de texto en habla El reconocimiento automático del habla Los sistemas de diálogo La situación de las tecnologías del habla en España La situación de las tecnologías del habla en España LLISTERRI, J. (2004) Las tecnologías del habla para el español, in SEQUERA, R. (Ed.) Ciencia, tecnología y lengua española: la terminología científica en español. Madrid, de diciembre de Madrid: Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. pp grupos de I+D Teoría de la Señal y Comunicaciones Ingeniería Electrónica Informática Proyectos coordinados entre equipos del mismo ámbito
18 La situación de las tecnologías del habla en España LLISTERRI, J. (2004) Las tecnologías del habla para el español, in SEQUERA, R. (Ed.) Ciencia, tecnología y lengua española: la terminología científica en español. Madrid, de diciembre de Madrid: Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. pp Integración entre el procesamiento del lenguaje natural y las tecnologías del habla TALP UPC Colaboraciones estables con equipos especializados en fonética GTH UPM + LE UNED GTP UPC + GF DFE UAB Grupos interdisciplinares con participación de lingüistas La situación de las tecnologías del habla en España LLISTERRI, J. (2004) Las tecnologías del habla para el español, in SEQUERA, R. (Ed.) Ciencia, tecnología y lengua española: la terminología científica en español. Madrid, de diciembre de Madrid: Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. pp I+D orientada a servicios telefónicos Telefónica I+D Comercialización de los resultados de la I+D universitaria Verbio La situación de las tecnologías del habla en España LLISTERRI, J. (2004) Las tecnologías del habla para el español, in SEQUERA, R. (Ed.) Ciencia, tecnología y lengua española: la terminología científica en español. Madrid, de diciembre de Madrid: Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. pp Integración de tecnologías del habla en centralitas telefónicas (información, atención al cliente, comercio electrónico) Natural Vox, Grupo Voice Integración de tecnologías del habla en portales de voz Ydilo La situación de las tecnologías del habla en España LLISTERRI, J. (2004) Las tecnologías del habla para el español, in SEQUERA, R. (Ed.) Ciencia, tecnología y lengua española: la terminología científica en español. Madrid, de diciembre de Madrid: Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. pp Interés por el mercado hispanohablante Productos básicos para el usuario final -dictado automático- comercializados por empresas extranjeras o multinacionales Desarrollo de sistemas de conversión de texto en habla para servicios telefónicos por parte de empresas extranjeras Potencial investigador importante
19 La situación de las tecnologías del habla en España LLISTERRI, J. (2004) Las tecnologías del habla para el español, in SEQUERA, R. (Ed.) Ciencia, tecnología y lengua española: la terminología científica en español. Madrid, de diciembre de Madrid: Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. pp Relativa escasez de recursos básicos compartidos Poca inversión empresarial en productos y servicios para el usuario final Poca visibilidad de las tecnologías del habla en los programas nacionales de I+D Escasa colaboración interdisciplinar Las tecnologías del habla en español Las tecnologías del habla La conversión de texto en habla El reconocimiento automático del habla Los sistemas de diálogo La situación de las tecnologías del habla en España Máster de estudios hispánicos: aplicaciones e investigación Departament de Filologia Espanyola, Universitat de València 26 de marzo de 2007 Materiales en Internet ~joaquim/ applied_linguistics/ Valencia_07/ Valencia_07.html
Las tecnologías del habla
Ciclo Las aplicaciones de la fonética Departamento de Filología Española, Universidad Autónoma de Madrid 24 de abril de 2007 Las tecnologías del habla Grup de Fonètica, Departament de Filologia Espanyola,
Más detallesMateriales en la web http//liceu.uab.es/ ~joaquim/teaching/ Phonetics/Oviedo_03/ Oviedo_03.html
El análisis del plano de la expresión LXIII Cursos de Verano Extensión n Universitaria 2003 Universidad de Oviedo, 17 de julio de 2003 Fonética y tecnologías del habla Departament de Filologia Espanyola,
Más detallesLa interacción entre personas y ordenadores La interacción entre personas mediatizada por un ordenador
XXVII Encuentro Nacional de Docentes e Investigadores de la Lingüística Universidad de los Andes, Mérida 11 de junio de 2008 Las tecnologías del habla y sus aplicaciones Grup de Fonètica, Departament de
Más detallesLas tecnologías del habla Docencia, investigación y empresa. Docencia
Foro de Lingüística Tecnológica 6º Congreso de Lingüística General Santiago de Compostela, 3-7 de mayo de 2004 Las tecnologías del habla, investigación y empresa Àrea de Lingüística General, Departament
Más detalles~joaquim/teaching/ speech_technology/ UAM_03/UAM_03.html
Las aplicaciones de la fonética Departamento de Filología Española, Universidad Autónoma de Madrid Madrid, 24 de abril de 2003 Las tecnologías del habla Las aplicaciones de la fonética Universidad Autónoma
Más detalles~joaquim/ speech_technology/ SOCHIL_07/SOCHIL_07.html
XVII Congreso de la Sociedad Chilena de Lingüística Universidad de Concepción 29 de octubre de 2007 Las tecnologías del habla: presente y futuro Grup de Fonètica, Departament de Filologia Espanyola, Universitat
Más detallesRECONOCIMIENTO DE HABLA Y SISTEMAS DE DIÁLOGO
MÁSTER OFICIAL EN LENGUA ESPAÑOLA Y LITERATURA HISPÁNICA Aplicación de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) a la Lengua española Tecnologías del habla, Carme de-la-mota RECONOCIMIENTO
Más detallesRECONOCIMIENTO DE HABLA Y SISTEMAS DE DIÁLOGO
MÁSTER OFICIAL EN LENGUA ESPAÑOLA Y LITERATURA HISPÁNICA Aplicación de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) a la Lengua española Tecnologías del habla, Carme de-la-mota RECONOCIMIENTO
Más detallesLes tecnologies de la parla en. llengua catalana. Joaquim Llisterri. Tecnologies de la llengua: tractament de la parla
I Jornades sobre el català a les noves tecnologies Les tecnologies de la llengua Barcelona, 7 de juny de 2003 Les tecnologies de la parla en llengua catalana Tecnologies de la llengua: tractament de la
Más detallesINTERACCIÓN ENTRE PERSONAS MEDIATIZADA POR ORDENADOR
MÁSTER OFICIAL EN LENGUA ESPAÑOLA Y LITERATURA HISPÁNICA Aplicación de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) a la Lengua española Tecnologías del habla, Carme de-la-mota INTERACCIÓN
Más detalles40951 Tecnologies de la parla
40951 Tecnologies de la parla 10 ECTS, primer semestre, curso Departament de Filologia Francesa i Romànica Departament de Filologia Espanyola 1 Objetivos Este módulo tiene como objetivo familiarizar al
Más detallesUNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS COLEGIO DE LENGUA Y LITERATURAS HISPÁNICAS
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS COLEGIO DE LENGUA Y LITERATURAS HISPÁNICAS ASIGNATURA : OPTATIVA LIBRE LINGÜÍSTICA TÍTULO DEL CURSO : TECNOLOGÍAS DEL HABLA. TEORÍA
Más detallesLa percepción del acento léxico en español Joaquim Llisterri, María Jesús Machuca, Carme de la Mota, Montserrat Riera y Antonio Ríos
XXXIII XXXIII SIMPOSIO DE DE LA LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE DE LINGÜÍSTICA Universitat de de Girona, 16-19 de de diciembre de de 2003 2003 La percepción del acento léxico en español Joaquim Llisterri, María
Más detallesParticipación en programas nacionales y europeos enfocados a empresas del área de las Tecnologías Lingüísticas. Programas nacionales
Tecnologías del Lenguaje y Sociedad de la Información CLiC, Centre de Llenguatge i Computació Barcelona, 20 de junio de 2000 Participación en programas nacionales y europeos enfocados a empresas del área
Más detallesTecnologías del habla: la conversión de texto en habla
MÁSTER OFICIAL EN LENGUA ESPAÑOLA Y LITERATURA HISPÁNICA Aplicación de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) a la Lengua española Tecnologías del habla: la conversión de texto en
Más detallesLa enseñanza de la pronunciación asistida por ordenador en el contexto del Español con Fines Específicos Joaquim Llisterri
XX Congreso Internacional de ASELE El español en contextos específicos: enseñanza e investigación Comillas, 23-26 de septiembre de 2009 Las Nuevas Tecnologías aplicadas al Español con Fines Específicos
Más detallesReconocimiento Automático de Voz
Reconocimiento Automático de Voz Presentación basada en las siguientes Referencias: [1] Rabiner, L. & Juang, B-H.. Fundamentals of Speech Recognition, Prentice Hall, N.J., 1993. [2] Rabiner, L. & Juang,
Más detallesLlisterri_06_Sistemas_Dialogo.pdf
Llisterri, J. (2006). Introducción a los sistemas de diálogo. In J. Llisterri & M. J. Machuca (Eds.), Los sistemas de diálogo. (pp. 11-21). Bellaterra - Soria: Universitat Autònoma de Barcelona - Fundación
Más detalles2. SÍNTESIS DE VOZ Y SEGMENTACIÓN AUTOMÁTICA DE UNIDADES
2. SÍNTESIS DE VOZ Y SEGMENTACIÓN AUTOMÁTICA DE UNIDADES Continuando con el panorama general en el que se enmarca nuestro proyecto, en este capítulo hablaremos brevemente de la síntesis de voz, particularizaremos
Más detallesLA NECESIDAD DE CREAR Y ETIQUETAR CORPUS ORALES
MÁSTER OFICIAL EN LENGUA ESPAÑOLA Y LITERATURA HISPÁNICA Aplicación de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) a la Lengua española Tecnologías del habla, Carme de-la-mota LA NECESIDAD
Más detallesVILE_CoLiCo2.pdf
Battaner, E., Carbó, C., Gil, J., Llisterri, J., Machuca, M. J., Madrigal, N.,... Ríos, A. (2005). : Estudio acústico de la variación inter e intra locutor en español. Segundo Coloquio de Lingüística Computacional
Más detallesLa ingeniería lingüística en la Sociedad de la Información. Ingeniería lingüística (Language Engineering) Ingeniería lingüística
Curso de Industrias de la Lengua La ingeniería lingüística en la Sociedad de la Información Fundación Duques de Soria, Soria, 17 de julio de 2000 La ingeniería lingüística en la Sociedad de la Información
Más detallesSintetizadores y Corpus de voz
Capítulo 2 Sintetizadores y Corpus de voz 2.1 Qué es un Sintetizador de Voz? Con el paso del tiempo la tecnología del habla ha englobado conocimientos que pertenecen a distintas áreas, entre ellas la lingüística,
Más detallesVILE_SEL03.pdf
Battaner, E., Carbó, C., Gil, J., Llisterri, J., Machuca, M. J., Madrigal, N.,... Ríos, A. (2003). : Estudio acústico de la variación inter e intralocutor en español. XXXIII Simposio de la Sociedad Española
Más detalles3. ESTRUCTURA DE UN CONVERSOR TEXTO-VOZ
Capítulo 3. Estructura de un conversor texto-voz Pagina 27 3. ESTRUCTURA DE UN CONVERSOR TEXTO-VOZ 3.1 INTRODUCCIÓN La conversión automática de texto a voz requiere la sucesión de una serie de procesos
Más detallesInterfaces conversacionales
Interfaces conversacionales Índice Fernando Díaz de María, DTSC, UCIIIM 1 El tamaño de los terminales móviles Prototipos 3G Fernando Díaz de María, DTSC, UCIIIM 2 Posibilidades de interacción Interfaces
Más detallesProyecto IntegraTV for all Televisión interactiva para todos. Luigi Ceccaroni, Xavier Verdaguer 8 de junio de 2005
Proyecto IntegraTV for all Televisión interactiva para todos Luigi Ceccaroni, Xavier Verdaguer 8 de junio de 2005 IntegraTV-4all. Televisión interactiva para todos Servicios adaptados de ocio, información
Más detallesReconocimiento y Síntesis de voz. Escrito por Cristina Villoria Martes, 31 de Marzo de :11
La accesibilidad en el mundo de la informática es la tarea prioritaria a la hora de desarrollar nuevos programas y componentes para nuestros ordenadores... INTRODUCCIÓN La accesibilidad en el mundo de
Más detallesPodemos hablar con los ordenadores?
Podemos hablar con los ordenadores? El futuro a un paso: Introducción a las tecnologías del lenguaje Universitat Autònoma de Barcelona http://liceu.uab.cat/~joaquim Centro de Enseñanza para Extranjeros
Más detallesLlisterri_et_al_04_Conversor_Texto_Habla_ Castellano_Catalan_Loquendo.pdf
Llisterri, J., Machuca, M. J., Madrigal, N., Mancini, F., Massimino, P., de la Mota, C.,... Ríos, A. (2004). Aspectos lingüísticos en el diseño de un conversor de texto en habla en castellano y en catalán:
Más detallesTraducción del habla
Traducción del habla (spoken language translation speech-to-speech translation) José B. Mariño jose.marino@upc.edu Indice El TALP La traducción del Habla El problema de la traducción Planteamiento probabilístico
Más detallesLa percepción del acento léxico en una lengua extranjera
1/15 en español por parte de hablantes nativos de italiano en español por parte de hablantes nativos de francés Comparaciones interlingüísticas Conclusiones generales Coloquio Europeo Verbo-Tonal Percepción
Más detallesNaturalidad y expresividad en la conversión de texto en habla: las consonantes róticas en coda silábica en
Naturalidad y expresividad en la conversión de texto en habla: las consonantes róticas en coda silábica en español Luz Rello y Joaquim Llisterri Universitat Autònoma de Barcelona luzrello@gmail.com - joaquim.llisterri@uab.cat
Más detallesMontserrat Riera María Jesús Machuca Antonio Ríos Joaquim Llisterri Departament de Filologia Espanyola Universitat Autònoma de Barcelona
VILE-P, Estudio acústico y perceptivo de la variación prosódica inter e Tarea 2.3.1 Segmentación y etiquetado del corpus Criterios de segmentación de los grupos de entonación Montserrat Riera María Jesús
Más detalles18-19 GUÍA DE ESTUDIO PÚBLICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA
18-19 MÁSTER UNIVERSITARIO EN ELABORACIÓN DE DICCIONARIOS Y CONTROL CALIDAD LÉXICO ESPAÑOL POR LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA Y UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA GUÍA DE ESTUDIO PÚBLICA
Más detallesLas aplicaciones de las tecnologías del habla
Página 1 de 5 Crónica Las aplicaciones de las tecnologías del habla Applications of speech technology Mar Mediavilla Una exposición paralela a la segunda edición del curso sobre Tecnologías de la lengua
Más detallesIntroducción a las Tecnologías del Habla Presentación de papers relacionados
Introducción a las Tecnologías del Habla Presentación de papers relacionados Prof. Agustín Gravano Modelización de patrones melódicos del español para la síntesis y el reconocimiento de habla 26 de Noviembre
Más detallesLISTADO ALUMNOS PROCESO SELECTIVO 27-MAR-17 09:42:48
LISTADO ALUMNOS PROCESO SELECTIVO 27-MAR-17 :42:48 Año académico : 217/18 Programa : 24 Escuela Técnica Superior de Arquitectura Grado en Fundamentos de Arquitectura 78832Q Universidad Politécnica de Madrid
Más detallesPragmática. César Antonio Aguilar Facultad de Lenguas y Letras 23/05/2017.
Pragmática César Antonio Aguilar Facultad de Lenguas y Letras 23/05/2017 caguilara@uc.cl Síntesis de la clase anterior (1) En la clase anterior vimos algunos detalles respecto al uso de corpus como herramienta
Más detallesLOS SISTEMAS DE REPRESENTACIÓN DEL HABLA: PRINCIPIOS BÁSICOS PARA LOGOPEDAS. Carmen Ávila Martín. Universidad de Granada
1 LOS SISTEMAS DE REPRESENTACIÓN DEL HABLA: PRINCIPIOS BÁSICOS PARA LOGOPEDAS Carmen Ávila Martín Universidad de Granada 0. Introducción El análisis del lenguaje (y de sus patologías) necesita de estudios
Más detallesMáster en Desarrollo de Software
Máster en Desarrollo de Software Procesamiento del Habla en Call Centers Automáticos Interacción Multimodal en Entornos de Inteligencia Ambiental Prof. Ramón López-Cózar Delgado Sistemas de Diálogo Hablado
Más detallesUNIVERSITARIO EN ESTUDIOS HISPÁNICOS AVANZADOS: APLICACIONES E INVESTIGACIÓN CURSO ACADÉMICO
GUÍA DOCENTE MÓDULO 12: Trabajo fin de Máster MÁSTER UNIVERSITARIO EN ESTUDIOS HISPÁNICOS AVANZADOS: APLICACIONES E INVESTIGACIÓN CURSO ACADÉMICO 2010-2011 COORDINADORA DEL MÓDULO: Julia Sanmartín Sáez
Más detallesAplicaciones de la fonética
Las aplicaciones de la fonética Universitat Autònoma de Barcelona http://liceu.uab.cat/~joaquim XI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste Universidad de Sonora Hermosillo, 19 de noviembre
Más detalles!Pausas!Ritmo!Velocidad de elocución!timbre de la voz. !Acento!Tono!Melodía!Entonación. Acento. elocución. voz. Los elementos suprasegmentales
!!Tono!Melodía!Entonación!Pausas!Ritmo!Velocidad de elocución!timbre de la voz Elementos que afectan a más de un segmento El estudio de los elementos suprasegmentales constituye la prosodia Melodía Tono
Más detallesEl análisis contrastivo y el estudio de la interlengua en la enseñanza de la pronunciación en Español como Lengua Extranjera
El análisis contrastivo y el estudio de la interlengua en la enseñanza de la pronunciación en Español como Lengua Extranjera Universitat Autònoma de Barcelona http://liceu.uab.cat/~joaquim Centro de Enseñanza
Más detallesAPLICACIONES DE LAS TECNOLOGÍAS DEL HABLA
MÁSTER OFICIAL EN LENGUA ESPAÑOLA Y LITERATURA HISPÁNICA Aplicación de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) a la Lengua española Tecnologías del habla, Carme de-la-mota APLICACIONES
Más detallesLENGUA ESPAÑOLA. Estudios Franceses. Carácter Formación Básica Curso 1º Periodicidad 1er cuatrimestre
LENGUA ESPAÑOLA 1.- Datos de la Asignatura Código 102.400 102.479 Plan Grado en Estudios Franceses ECTS 6 Carácter Formación Básica Curso 1º Periodicidad 1er cuatrimestre Área Departamento Plataforma Virtual
Más detallesFonética y fonología del español
Información del Plan Docente Año académico 2016/17 Centro académico Titulación 103 - Facultad de Filosofía y Letras 426 - Graduado en Estudios Clásicos Créditos 6.0 Curso 2 Periodo de impartición Clase
Más detallesVILE: Análisis estadístico de los parámetros relacionados con el grupo de entonación
VILE: Análisis estadístico de los parámetros relacionados con el grupo de entonación ALBALÁ, M.J.*; BATTANER, E.**; CARRANZA, M. + ; DE-LA-MOTA, C. + ; GIL, J.*; LLISTERRI, J. + ; MACHUCA, M.J. + ; MADRIGAL,
Más detallesHelena Casas Tost y Sara Rovira Esteva Departament de Traducció i Interpretació, UAB
La traducción del futuro: Mediación lingüística y cultural en el siglo XXI (AIETI) Universitat Pompeu Fabra Barcelona, 22-24 de marzo de 2007 Los estudios universitarios de traducción chinoespañol en España:
Más detallesGUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA. Aspectos fonéticos del español
GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA Aspectos fonéticos del español Curso 2015/2016 1 2 1. DATOS IDENTIFICATIVOS DE LA ASIGNATURA Título/s Máster en enseñanza de español como lengua extranjera Centro CIESE-Comillas
Más detallesObjetivos del proyecto Plan de trabajo Calendario Personal Difusión de los resultados Presupuestos y contrataciones
Objetivos del proyecto Plan de trabajo Calendario Personal Difusión de los resultados Presupuestos y contrataciones Objetivos 1. Caracterización acústica de aquellos elementos segmentales y suprasegmentales
Más detallesLa fonética judicial. Joaquim Llisterri. La fonética judicial. La fonética judicial
Máster de estudios hispánicos: aplicaciones e investigación Departament de Filologia Espanyola, Universitat de València 29 de marzo de 2007 La fonética judicial Grup de Fonètica, Departament de Filologia
Más detalles4. Las competencias comunicativas: lingüística, socio-lingüística y pragmática. Definición, análisis de sus componentes y su gradación en niveles.
TEMARIO DE INGLÉS 1 1. Lenguaje y comunicación. Competencia comunicativa y competencia lingüística. Disciplinas que estudian los procesos de comunicación. 2. Diferencia entre adquisición y aprendizaje
Más detallesProcesamiento de voz - Reconocimiento de voz I
Procesamiento de voz - Reconocimiento de voz I Marc S. Reßl Roxana Saint-Nom 2009 Ingeniería Electrónica Instituto Tecnológico de Buenos Aires Reconocimiento de voz El reconocimiento automático de voz
Más detallesy clasificación de los reconocedores de voz
FUNDAMENTOS DEL RECONOCIMIENTO AUTOMÁTICO DE LA VOZ Concepto y clasificación de los reconocedores de voz Agustín Álvarez Marquina Planteamiento del problema La forma mas natural de comunicación para la
Más detallesLas funciones de la entonación
Máster Europeo en Mediación Intra-mediterránea Facultad de Ciencias de la Comunicación Universitat Autònoma de Barcelona 22 de noviembre de 2004 Las funciones de la entonación Grup de Fonètica, Departament
Más detallesEl Praat no engaña. AMPARO GARCÍA RAMÓN Universitat de València
El Praat no engaña AMPARO GARCÍA RAMÓN Universitat de València amgara2@alumni.uv.es 1. Introducción En la enseñanza de segundas lenguas, la pronunciación ha quedado, generalmente, relegada a un segundo
Más detallesCurso. Lingüística Aplicada III (Procesamiento inteligente de textos)
Curso Lingüística Aplicada III (Procesamiento inteligente de textos) DURACIÓN: 80 horas AUTOR DEL PROGRAMA: Dr. Alexander Gelbukh, Dr. Grigori Sidorov OBJETIVO GENERAL Describir que tipos de sistemas de
Más detallesFACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS GRADO DE FILOLOGÍA HISPÁNICA. Curso 2015/16. Asignatura: FONOLOGÍA Y FONÉTICA DATOS DE LA ASIGNATURA
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS GRADO DE FILOLOGÍA HISPÁNICA Asignatura: DATOS DE LA ASIGNATURA Denominación: Código: 100594 Plan de estudios: GRADO DE FILOLOGÍA HISPÁNICA Curso: 2 Denominación del módulo
Más detalles6. DESCRIPCIÓN DE LA BASE DE DATOS SES
6. DESCRIPCIÓN DE LA BASE DE DATOS SES Como vimos en la introducción, en este proyecto trataremos de establecer en qué condiciones el segmentador realiza mejor su función dependiendo de la parametrización
Más detallesPROGRAMACIÓN DIDÁCTICA DEL MÓDULO PROFESIONAL INGLÉS TÉCNICO PARA SERVICIOS EN RESTAURACION CÓDIGO: 0156 CICLO FORMATIVO DE GRADO MEDIO
Enseñanzas Cofinanciadas por el fondo social Europeo Región de Murcia Consejería de Educación, Cultura y Universidades PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA DEL MÓDULO PROFESIONAL INGLÉS TÉCNICO PARA SERVICIOS EN RESTAURACION
Más detallesAsignatura: Horas: Total (horas): Obligatoria X Teóricas 3.0 Semana 3.0 de elección Optativa Prácticas Semanas 48.0
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE INGENIERÍA PROGRAMA DE ESTUDIO PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL 0751 8º, 9º 06 Asignatura Clave Semestre Créditos Ingeniería Eléctrica Ingeniería en
Más detallesCAPÍTULO 2. RECONOCIMIENTO DE VOZ y VXML. Como lo menciona H. Meza (1999) en su tesis: El habla constituye un canal de
16 CAPÍTULO 2. RECONOCIMIENTO DE VOZ y VXML 2.1 Reconocimiento de voz Como lo menciona H. Meza (1999) en su tesis: El habla constituye un canal de comunicación entre los humanos, físicamente se forma de
Más detalles~joaquim/ speech_technology/ AJL_08/AJL_08.html
XXIII Trobada Internacional de l Associació de Joves Lingüistes Universitat de Girona 27 de març de 2008 Los lingüistas en el mundo de las Grup de Fonètica, Departament de Filologia Espanyola, Universitat
Más detalles( ) Lengua Castellana para Maestros GUÍA DOCENTE Curso
(206205000) Lengua Castellana para Maestros GUÍA DOCENTE Curso 2010-2011 Titulación: Grado de Maestro en Educación Primaria Asignatura: Lengua castellana para maestros Materia: Enseñanza y aprendizaje
Más detalles0886 GRADO EN LINGÜÍSTICA
0886 GRADO EN LINGÜÍSTICA 1ER. CURSO CRÉ. BÁSICAS 36 BÁSICAS IDIOMA ELEGIDO 24 2º CURSO OBLIGATORIAS 36 OBLIGATORIOS LENGUA 24 3ER. CURSO OBLIGATORIAS 36 OBLIGATORIOS LENGUA 12 LENGUA APLICADA 12 4º. CURSO
Más detallesXXXVIII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística
Alfano, I., Schwab, S., Llisterri, J., & Savy, R. (2009). La percepción del acento léxico en español como lengua extranjera por parte de hablantes nativos de italiano y de francés. In Sesión monográfica
Más detallesFACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS GRADO DE FILOLOGÍA HISPÁNICA. Curso 2016/17. Asignatura: FONOLOGÍA Y FONÉTICA DENOMINACIÓN DE LA ASIGNATURA
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS GRADO DE FILOLOGÍA HISPÁNICA Asignatura: DENOMINACIÓN DE LA ASIGNATURA Denominación: Código: 100594 Plan de estudios: GRADO DE FILOLOGÍA HISPÁNICA Curso: 2 Denominación del
Más detallesPRIMER CURSO DE ESO CONTENIDOS
PRIMER CURSO DE ESO CONTENIDOS Bloque 1. Comunicación. 1. Elementos de la comunicación. Observación de diferencias relevantes, contextuales y formales, entre comunicación oral y escrita y entre los usos
Más detallesFundamentos y recursos metodológicos
Fundamentos y recursos metodológicos MÁSTER UNIVERSITARIO EN FONÉTICA Y FONOLOGÍA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYO Este documento puede utilizarse como documentación de referencia de esta asignatura
Más detallesPROFESORADO. csv:
PROFESORADO 6. PROFESORADO Las necesidades de profesorado para el desarrollo del Máster en Lingüística Teórica y Aplicada están cubiertas con profesores de las distintas áreas de conocimiento que participan
Más detallesLENGUA ESPAÑOLA: INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA. Departamento: LENGUA ESPAÑOLA
CRITERIOS DE ACCESO LENGUA ESPAÑOLA: INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA Departamento: LENGUA ESPAÑOLA Dr. JULIO BORREGO NIETO Telf.: 923 294 500 extensión 1778 Fax: 923 294 586 jagnus@usal.es Para acceder al programa
Más detallesADQUISICIÓN Y APRENDIZAJE DE LA COMPETENCIA FÓNICA
ADQUISICIÓN Y APRENDIZAJE DE LA COMPETENCIA FÓNICA 1.- Datos de la Asignatura Código 300841 Plan - ECTS 3 Carácter Obligatorio Curso - Periodicidad semestral Área Departamento Plataforma Virtual Plataforma:
Más detalles!La curva melódica!unidades en el análisis entonativo!el patrón melódico
El análisis de la entonación!la curva melódica!unidades en el análisis entonativo!el patrón melódico Curva melódica Obtenida a partir de la extracción de la frecuencia fundamental Representación de la
Más detallesTITULACIÓN: Filología Hispánica CENTRO: Humanidades y Ciencias de la Educación CURSO ACADÉMICO: GUÍA DOCENTE
TITULACIÓN: Filología Hispánica CENTRO: Humanidades y Ciencias de la Educación CURSO ACADÉMICO: 2011-2012 GUÍA DOCENTE 1. DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA NOMBRE: Fonética y Fonología del español CÓDIGO:
Más detallesINGLÉS PROFESIONAL PARA SERVICIOS DE RESTAURACIÓN
INGLÉS PROFESIONAL PARA SERVICIOS DE RESTAURACIÓN 1.- Datos generales del crédito formativo ( asociado a U.C.) CREDITO FORMATIVO 1.- Inglés profesional para servicios de restauración HORAS 90 CÓDIGO MF1051_2
Más detallesCONVOCATORIAS DE EXAMEN. CURSO 2016/2017. Graduado en Filología Hispánica
CONVOCATORIAS DE EXAMEN. CURSO 2016/2017 PRIMER CURSO Graduado en Filología Hispánica 28008 TÉCNICAS DE ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE TEXTOS 1 03/02/2017 de 11:30 a 14:30 28008 TÉCNICAS DE ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
Más detalles0886 GRADO EN LINGÜÍSTICA
0886 GRADO EN LINGÜÍSTICA 1ER. CURSO BÁSICAS 36 BÁSICAS IDIOMA ELEGIDO 24 2º CURSO OBLIGATORIAS 36 OBLIGATORIOS LENGUA 24 3ER. CURSO OBLIGATORIAS 36 OBLIGATORIOS LENGUA 12 LENGUA APLICADA 12 4º. CURSO
Más detallesTECNICAS DE PROCESADO Y REPRESENTACION DE LA SEÑAL DE VOZ PARA EL RECONOCIMIENTO DEL HABLA EN AMBIENTES RUIDOSOS
UNIVERSIDAD POLITECNICA DE CATALUÑA Departamento de Teoria de la señal y comunicaciones TECNICAS DE PROCESADO Y REPRESENTACION DE LA SEÑAL DE VOZ PARA EL RECONOCIMIENTO DEL HABLA EN AMBIENTES RUIDOSOS
Más detallesCurso. Tecnologías de lenguaje natural
Curso Tecnologías de lenguaje natural DURACIÓN: 80 horas. AUTOR DEL PROGRAMA: Dr. Alexander Gelbukh, Dr. Igor Bolshakov OBJETIVO GENERAL Presentar las diferentes tipos de lenguas y que consecuencias se
Más detallesEstudios en la Universidad de Alicante
Estudios en la Universidad de Alicante Sergio Luján Mora Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos 1 ESTUDIOS 2 Estudios de primer y segundo ciclo Página principal Estudios y acceso Catálogo de
Más detalles1. Utilización básica de una lengua extranjera en la recepción y relación con el cliente.
Temario 1. Utilización básica de una lengua extranjera en la recepción y relación con el cliente. - Conocimientos básicos de sintaxis, morfología, fonética, expresiones, estructuras lingüísticas, vocabulario
Más detallesInformación Académica para Familias y Alumnos/as LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA CURSO PRIMERO DE ESO CONTENIDOS MÍNIMOS. 1.
CONTENIDOS MÍNIMOS LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA CURSO PRIMERO DE ESO CONTENIDOS MÍNIMOS 1. Lectura, - Leer de forma expresiva textos sencillos teniendo en cuenta la entonación, dicción, velocidad, registro
Más detallesCurso Práctico de Francés para Recepcionistas de Hotel
Curso Práctico de Francés para Recepcionistas de Hotel Modalidad Online Horario Flexible Descuento Alumnos Duración 200 horas Nivel Superior Subvención Empresas Descripción Detallada En el ámbito de la
Más detallesCarrera: Participantes
1.- DATOS DE LA ASIGNATURA Nombre de la asignatura: Carrera: PROCESAMIENTO DE LENGUAJE NATURAL LICENCIATURA EN INFORMÁTICA. Clave de la asignatura: Horas teoría-horas prácticacréditos 1-3-5 2.- HISTORIA
Más detallesFonética y enseñanza de la pronunciación en ELE en España
Fonética y enseñanza de la pronunciación en ELE en España Formación de profesores de ELE en Latinoamérica y España: Una mirada a las propuestas de las universidades Universitat Autònoma de Barcelona http://liceu.uab.cat/~joaquim
Más detallesFUNDAMENTOS DE LA EVOLUCIÓN GRAMATICAL
1.PRESENTACIÓN ASIGNATURA DE MÁSTER: FUNDAMENTOS DE LA EVOLUCIÓN GRAMATICAL Curso 2015/2016 (Código:24408025) Con el estudio de esta materia se pretende que el alumno complete con la perspectiva diacrónica
Más detallesEL ESPAÑOL CON FINES ESPECÍFICOS
FACULTAD DE EDUCACIÓN MÁSTER UNIVERSITARIO EN ENSEÑANZA DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA PLANIFICACIÓN DE LA DOCENCIA UNIVERSITARIA GUÍA DOCENTE EL ESPAÑOL CON FINES ESPECÍFICOS 1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN
Más detallesDEPARTAMENTO DE INGLÉS CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN
CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN MÓDULO PROFESIONAL 07: INGLÉS TÉCNICO INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN Estimamos que los instrumentos para evaluar las distintas capacidades y los aprendizajes necesarios
Más detallesUniversidad Fermín Toro. Cabudare Lara
Universidad Fermín Toro Cabudare Lara Lenguaje Natural y Lenguaje Artificial Autor: Jesús Colmenarez C.I.13.032.160 Sec. SAIA Introducción a la Computación Lenguaje Natural El lenguaje natural es el lenguaje
Más detalles1. Teorías sobre la lengua, su adquisición y su aprendizaje: implicaciones para la didáctica del alemán.
TEMARIO DE ALEMÁN 1 1. Teorías sobre la lengua, su adquisición y su aprendizaje: implicaciones para la didáctica del alemán. 2. Metodología de la enseñanza del alemán: enfoques, actividades y recursos.
Más detallesGuía docente. Identificación de la asignatura. Profesores. Contextualización. Requisitos. Recomendables. Competencias. Específicas.
1, 2S Identificación de la asignatura Créditos Período de impartición de impartición 1,2 presenciales (30 horas) 3,8 no presenciales (95 horas) 5 totales (125 horas). 1, 2S (Campus Extens) Segundo semestre
Más detalles