ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS

Transcripción

1 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS Dossier 2012

2

3 ESPAÑOL Presentación Fundada en Julio de 2008, Canarias Excelencia Tecnológica es una asociación de empresas TIC dedicada a la promoción y la divulgación de las Tecnologías de la Información y Comunicaciones como factor clave de progreso económico y social en Canarias. Su ámbito de actuación se extiende a todo el territorio de la Comunidad Autónoma naciendo como mecanismo de tracción sectorial regional, pero con una clara orientación exterior. Disfruta de estrechas relaciones con instituciones, asociaciones empresariales y centros de investigación tanto a nivel regional como nacional e internacional. Las empresas integradas en Canarias Excelencia Tecnológica tienen una facturación aproximada de 75 millones de euros y generan alrededor de puestos de trabajo manera directa en nuestro archipiélago. Todas sus empresas asociadas son un referente en el desarrollo tecnológico en nuestro archipiélago, utilizando la vía de la excelencia y la innovación como factor de progreso económico y social. Presentation Founded in July 2008, Canary Islands Technological Excellence is an association of ICT companies dedicated to the promotion and dissemination of Information and Communications Technology as the key factor to economic and social progress in the Canary Islands. ESNGLISH Its scope of action extends to the whole territory of the Autonomous Community, born as a regional sectorial drive mechanism but with a clear orientation overseas. Enjoys close relations with institutions, business associations and research centers not only at a regional level but also nationally and internationally. The companies integrated in Canary Islands Technological Excellence have a turnover of approximately 75 million Euros and generates about 1,700 jobs directly in our archipelago. All associated companies are leaders in technological development in our archipelago, using the path of excellence and innovation as factor in economic and social progress. Présentation Fondée en juillet 2008, Canaries Excellence Technologique est une association d'entreprises TIC dont le but est la promotion et la divulgation des Technologies de l'information et des Communications en tant que facteur clé du progrès économique et social des Îles Canaries. FRANÇAIS Son champ d'action s'étend sur tout le territoire de la Communauté Autonome et naît comme un mécanisme de traction sectorielle régional avec, cependant, une claire orientation régionale. Elle profite d'étroites relations avec les institutions, les associations d'entreprises et les centres de recherche aussi bien à niveau régional qu'à niveau national et international. Les entreprises intégrées à Canaries Excellence Technologique présentent un chiffre d'affaires d'environ 75 millions d'euros et génèrent près de 1700 postes de travail sur notre archipel. Toutes les entreprises associées sont des références pour le développement technologique de notre archipel et utilisent la voie de l'excellence et de l'innovation comme facteur de progrès économique et social.

4

5 Glosario de Empresas Company Glossary Glossaire D'entreprises AIDA ARTE Consultores Tecnológicos AXEDRA Canarias 7 Digital CONTACTEL DESIC EUROCAMPUS FOTÓN Sistemas Inteligentes GALILEO GRUPO MICROFUSIÓN IDECNET IGNOS INELCAN INERZA INVENTIAPLUS N2B NARTEX OPEN CANARIAS PROYECTRAN SCI Sistema de Datos TÉCNICAS COMPETITIVAS

6

7 Empresas Asociadas Associated Companies Entreprises Associées

8

9 APLICACIONES INFORMÁTICAS DOMINGO ALONSO. S.L. ESPAÑOL SIMA un Dealer Management System (DMS) e Importer Management System (IMS) desarrollado por y para el negocio de automoción. Objetivo Ofrecer a los importadores y concesionarios un modelo de gestión optimizado para organizar su negocio e incrementar beneficios. Para lograr este objetivo SIMA implementa los procesos de negocio recomendados por el Grupo Volkswagen en cuatro módulos totalmente integrados y que comparten datos: Comercial, Servicios, Recambios y Administración. SIMA Comercial Para la gestión de compras y ventas de vehículos nuevos y vehículos usado SIMA Servicios Para organizar y optimizar la gestión del taller SIMA Recambios Para realizar la gestión del almacén, logística y pedidos de su negocio SIMA Administración Para la gestión contable y financiera de su empresa o grupo de empresas SIMA Objective a Dealer Management System (DMS) and Importer Management System (IMS) developed by and for the car industry. To offer importers and dealers an optimized model of management to organize business and increase benefits. To achieve this SIMA implements business processes recommended by the Volkswagen Group into four fully integrated solutions with data sharing: Sales, Service, Parts and Administration. SIMA Sales For the management of purchases and sales of new and used vehicles SIMA Service For organizing and optimizing the management of the workshop SIMA Parts For the management of the warehouse, Logistic processes and parts orders SIMA Administration For the accounting and financial management of your Company or Group. APLICACIONES INFORMÁTICAS DOMINGO ALONSO. S.L. Canarias Excelencia Tecnológica - Associated Companies ENGLISH Canarias Excelencia Tecnológica - Empresas Asociadas

10 FRANÇAIS APLICACIONES INFORMÁTICAS DOMINGO ALONSO. S.L. SIMA un Dealer Management System (DMS) et Importer Management System (IMS) développé par et pour le secteur de l'automotion. Objectif Offrir aux importateurs et aux concessionnaires un modèle optimisé de gestion pour organiser son affaire et augmenter les bénéfices. Pour atteindre cet objectif SIMA met en marche les processus d'affaires selon les recommandations du Groupe Volkswagen en quatre modules totalement intégrés et qui partagent les données : Commercial, Services, Rechanges et Administration. SIMA Commercial Pour la gestion des achats et des ventes de véhicules neufs et d'occasion. SIMA Services Pour organiser et optimiser la gestion du garage. SIMA Pièces de Rechange Pour réaliser la gestion de l'entrepôt, la logistique et les commandes de votre entreprise. SIMA Administration Pour la gestion comptable et financière de votre entreprise ou de votre groupe d'entreprises. Canarias Excelencia Tecnológica - Entreprises Associées

11 ESPAÑOL STAT4YOU Plataforma para la difusión de datos STAT4YOU es una plataforma cuya finalidad principal es facilitar la difusión de datos, especialmente la difusión de datos estadísticos. OBJETIVOS - Facilitar a las personas, las empresas y a cualquier tipo de organización la posibilidad de difundir sus estadísticas con fines tales como la transparencia, la eficiencia o la participación. - Proporcionar herramientas adecuadas que permitan que la sociedad pueda entender, sintetizar y visualizar el conocimiento de todos los aspectos de nuestra realidad con el fin de mejorar la toma de decisiones. ASPECTOS INNOVADORES: STAT4YOU aglutina un conjunto de funcionalidades mucho más amplio que otras plataformas, abarcando todas las necesidades, tanto de los productores como de los consumidores de datos estadísticas. Introduce nuevos aspectos técnicos y funcionales únicos en plataformas de su categoría. Acepta datos en formatos específicos al mundo de las estadísticas que no ofrecen otras plataformas genéricas de datos abiertos. También ofrece aspectos colaborativos novedosos, así como herramientas para interactuar con la plataforma a través de dispositivos móviles. Características: - Importación de estadísticas en cualquier formato. - Localización de estadísticas a través de un motor de búsqueda avanzado - Visualización de estadística: tabla de datos, gráficos y mapas temáticos - Colaboración y participación en la creación e interpretación de las estadísticas permitiendo que el contenido sea compartido a través de Internet. Además, se hace uso de técnicas de inteligencia colectiva. - API común que permita la consulta de todos los datos y metadatos existentes en la plataforma -Aplicaciones móviles: permite interactuar con la plataforma a través de su móvil Canarias Excelencia Tecnológica - Empresas Asociadas

12 ENGLISH STAT4YOU Platform for data spreading STAT4YOU is a platform whose main purpose is to facilitate data spreading, especially that of statistical data. OBJECTIVES - Provide people, businesses and any organization the ability to spread their statistics for transparency, efficiency and participation purposes. - Provide appropriate tools that allow society to understand, synthesize and visualize the knowledge of all aspects of our reality in order to improve decision-making. INNOVATIONS STAT4YOU brings together a set of much broader capabilities tan other platforms, covering all the needs of both producers and consumers of data statistics. Introduces new technical and functional aspects, unique amongst other platforms of its class. Accepts the data in specific formats of the world of statistics that other open data generic platforms do not offer. It also offers innovative collaborative aspects, as well as tools to interact with the platform through mobile devices. Features: - Import of statistics in any format - Location of statistics through an advanced search engine - Statistical display: data table, graphs and thematic maps - Collaboration and participation in the creation and interpretation of the statistics allowing the content to be shared through the Internet. In addition, collective intelligence techniques are used - Common API that allows the consultation of all existing data and metadata in the platform - Mobile applications: allows to interact with the platform through your mobile Canarias Excelencia Tecnológica - Associated Companies

13 FRANÇAIS STAT4YOU Plateforme pour la diffusion de données STAT4YOU est une plateforme dont la finalité principale est de faciliter les données, en particulier les données statistiques. OBJECTIFS - Faciliter aux personnes, aux entreprises et à tout genre d'organisation, la possibilité de diffuser leurs statistiques afin d'améliorer la transparence, l'efficacité et la participation. - Offrir les outils adéquats pour que la société puisse comprendre, synthétiser et visualiser la connaissance de tous les aspects de notre réalité afin d'améliorer la prise de décisions. ASPECTS INNOVATEURS STAT4YOU possède un ensemble de fonctionnalités beaucoup plus étendu que d'autres plateformes, qui comprend tous les besoins, aussi bien des producteurs que des consommateurs des données statistiques. Il introduit des nouveaux aspects techniques et fonctionnels uniques dans les plateformes de ce genre. À différence d'autres plateformes de données ouvertes, il accepte les données en formats spécifiques du monde de la statistique. Il offre également des aspects de collaboration innovateurs, ainsi que des outils pour para interagir a travers des dispositifs portables. Caractéristiques: - Importation de statistiques en tous format. - Localisation de statistiques a travers un moteur de recherche avancé. - Visualisation de statistiques: tables de données, graphiques y schémas de thèmes. - Collaboration y participation à la conception et interprétation des statistiques de façon à permettre que le contenu soit partagé sur Internet. De plus, il fait usage de techniques d'intelligence collective. - API commun qui permet la consultation de toutes les données et métadonnées qui se trouvent sur la plateforme. d - Applications portables: permet d'interagir avec la plateforme à partir d'un portable. Canarias Excelencia Tecnológica - Entreprises Associées

14

15 ESPAÑOL AXEDRA Axedra despliega su actividad principal en el desarrollo de software, especializándose de manera particular en el ebusiness y todos los componentes que hoy en día conforman el mundo de los negocios en Internet. Misión: La misión de Axedra no es otra que la de aportar soluciones de alto valor añadido a sus clientes a través del conocimiento y la experiencia que posee sobre las tecnologías de la información (TIC). La innovación en procesos, el estudio y análisis de los mismos para implantarlos de forma eficiente, eficaz y coordinada son el principal rasgo diferenciador de la compañía. Visión: El nuevo escenario mundial en el que estamos inmersos nos plantea nuevos retos a la hora afrontar las diferentes realidades de personas y empresas, por ello Axedra antepone en primer lugar la persona y el trato personal con la idea clara de que la situación local se ha de interpretar en un entorno global. Soluciones y Servicios DESARROLLO SOFTWARE CLOUD COMPUTING DISPOSITIVOS MÓVILES TELEFORMACIÓN WEB SOLUTIONS SECTORES TURISMO Soluciones de negocio para empresas turísticas Axedra desarrolla e integra soluciones tecnológicas que aportan valor a los procesos de negocio de las empresas del sector. TRANSPORTE Axedra en la actualidad presta servicios del alto valor añadido para empresas de transporte aéreo y terrestre, aportando soluciones de valor a los nuevos modelos de negocio que surgen en Internet. DISTRIBUCIÓN Axedra dispone módulos de comunicación para los ERP más importantes del mercado, SAP Microsoft Dynamics, etc. posibilitando la integración del cliente on-line con el presencial. COMERCIO ELECTRÓNICO Axedra entiende el Comercio Electrónico como un proceso que se inicia con la creación de la necesidad de compra y concluye con el servicio postventa. - Análisis Estratégico - Análisis de viabilidad - Desarrollo e Integración - Puesta en marcha e Instalación - Validación Canarias Excelencia Tecnológica - Empresas Asociadas

16 ENGLISH AXEDRA Axedra displays its main activity in software development, specializing particularly in ebusiness and all the components that nowadays constitute the business world in the Internet. Mission: Axedra's mission is no other than to offer solutions of a high added value to its clients through the knowledge and experience it owns on information and communication technologies (ICT). The innovations in the processes, their study and their analysis to implant them in an efficient, effective and coordinated way are the distinguishing features of the company. Vision: The new world scenario in which we are immersed raises new challenges when we are faced up with different realities when dealing with people or companies. This is why Axedra puts first the person and the personal treatment with the clear idea that the local situation must be interpreted in a global environment. Solutions and Services SOFTWARE DEVELOPMENT CLOUD COMPUTING MOBILE DEVICES WEB SOLUTIONS SECTORS TOURISM «Business solutions for tourist companies» Axedra develops and integrates technology solutions that add value to the business processes of companies in the sector. TRANPORT Axedra currently provides high added value services to air and land transportation companies, providing valuable solutions to the new business models emerging on the Internet. DISTRIBUTION Axedra offers communication modules for the most important ERP in the market, SAP Microsoft Dynamics, etc. enabling the integration between the online and the present client. ELECTRONIC COMMERCE Electronic Commerce is understood by Axedra to be a process that starts with the creation of the need to purchase and concludes with the after-sales service. Canarias Excelencia Tecnológica - Associated Companies - Strategic Analysis - Feasibility analysis - Development and integration - Set up and installation - Validation

17 FRANÇAIS AXEDRA Axedra déploie son activité principale dans le domaine du développement de logiciels, particulièrement spécialisé dans le ebusiness et tous les composants du monde actuel des affaires Internet. Mission: La mission d'axedra n'est autre que celle d'apporter à ses clients des solutions de valeur ajoutée à travers la connaissance et l'expérience qu'elle possède des technologies de l'information (TIC). L'innovation dans les processus, l'étude et l'analyse pour leur implantation efficace et coordonnée sont les traits qui caractérisent la compagnie. Vision: Le nouveau scénario mondial où nous nous trouvons actuellement nous pose de nouveaux défis pour affronter les différentes réalités des personnes et des entreprises, c'est pour cela qu'axedra met en premier terme la personne et le traitement personnalisé avec l'idée que la situation locale doit être interprétée dans un environnement global. Solutions et Services DÉVELOPPEMENT DE LOGICIELS. CLOUD COMPUTING DISPOSITIFS MOBILES TÉLÉFORMATION SOLUTIONS WEB SECTEURS TOURISME Solutions d'affaires pour entreprises touristiques Axedra développe et intègre des solutions technologiques qui apportent de la valeur aux processus d'affaires des entreprises du secteur. TRANSPORT Axedra actuellement prête des services à haute valeur ajoutée à des entreprises de transport aérien et terrestre, et apporte des solutions de valeur aux nouveaux modèles qui naissent sur Internet. DISTRIBUTION Axedra dispose de modules de communication pour les ERP les plus importants du marché, SAP Microsoft Dynamics, etc. rendant possible l'intégration du client on-line et du client traditionnel. COMMERCE ÉLECTRONIQUE Axedra comprend le Commerce Électronique comme un processus qui commence avec la création de besoins d'achats et conclut avec le service après-vente. - Analyse de Stratégie - Analyse de viabilité - Développement et Intégration - Mise en marche et Installation - Validation Canarias Excelencia Tecnológica - Entreprises Associées

18

19 ESPAÑOL CANARIAS 7 DIGITAL está especializada en la realización de aplicaciones para web, ofreciendo todo tipo de servicios, desde el diseño gráfico de la página hasta el alojamiento en servidores, pasando por todo tipo de base de datos de aplicaciones en Internet. En los trabajos que desarrolla ofrece una solución final al cliente, ocupándose de todos los aspectos de la producción: análisis, elaboración de contenidos, imagen gráfica, programación, alojamiento, soporte, puesta en marcha, pruebas y mantenimiento posterior. Objetivo: que sus páginas sean accesibles y usables y aconsejar siempre sobre la mejor solución para cada proyecto. Algunos de los servicios que ofrecen dentro del desarrollo web son: Gestores de contenidos (CMS) Diseño web Montaje HTML y CSS Tiendas online Comunidades virtuales Blogs Redes sociales Versiones web para móviles Canarias Excelencia Tecnológica - Empresas Asociadas ENGLISH CANARIAS 7 DIGITAL is specialized in creating web applications, offering all kinds of services, from the webpage's graphic design to server hosting, going through all types of database applications on the Internet. In the different Works it develops, it offers a final solution to the client, handling all aspects of the production: analysis, content elaboration, graphic images, programming, hosting, support, implementation, testing and aftercare. Objective: that its pages are accessible and usable, that they always provide advice on the best solution for each Project. Some of the services provided within the web development are: Content Management Systems (CMS) Web Design HTML and CSS assembling Online shops Virtual Communities Blogs Social Networks Mobile Web Versions Canarias Excelencia Tecnológica - Associated Companies

20 FRANÇAIS CANARIAS 7 DIGITAL est spécialisée dans la création d'applications pour la web, et offre toute sorte de services, de la conception graphique du site jusqu'à l'hébergement sur serveur, en passant par toute sorte de base de données d'applications sur Internet. Le travail que nous offrons développent une solution finale pour le client et s'occupe de tous les aspects de la production : analyse, élaboration des contenus, graphisme, programmation, hébergement, support, mise en marche et entretien. Objectif: que votre page web soit accessible et utilisables et toujours conseiller la meilleure solution pour chacune des études. Quelques services qui sont offerts dans le développement web sont: Gérant de contenus (CMS) Conception web Montage HTML y CSS Magasins online Communautés virtuelles Blogs Réseaux sociaux Versions web pour portables Canarias Excelencia Tecnológica - Entreprises Associées

21 ESPAÑOL CTPhone Contact Center Solutions CTPhone CCS es una solución que permite a las empresas y organismos públicos que sus clientes / ciudadanos interactúen con ellos desde cualquiera de los medios que tienen a su alcance (teléfono, correo electrónico, Web, móvil o fax) y que la capacidad de respuesta en cada uno de ellos sea tan eficaz como por teléfono. Permite integrar y mantener eficazmente los niveles de servicio en todos los tipos de medios, así como controlar y realizar informes sobre los mismos (en tiempo real o histórico). Solución CTI (Integración de Telefonía e Informática) y Multicanal, diseñada para ofrecer la flexibilidad necesaria para satisfacer las exigencias de un entorno en constante cambio. Solución para una Comunicación Inteligente con los Clientes, que ayuda alcanzar el equilibrio entre atender a los clientes eficaz y efectivamente con el fin de aumentar los ingresos. Independientemente del sector, tamaño, o de la infraestructura subyacente, CTPHONE Suite es adaptable a los diferentes tipos de empresa y sus estrategias de comunicación con sus clientes. Solución íntegramente implementada sobre tecnologías open source, con integración sobre PBX Asterisk VoIP (Voz sobre IP) o cualquier otra PBX (central telefónica) que cumpla protocolo SIP. Canarias Excelencia Tecnológica - Empresas Asociadas ENGLISH CTPhone Contact Center Solutions CTPhone CCS is a solution that enables companies and public agencies to have their customers/citizens interact with them through any of the means available to them (phone, , web, mobile or fax) and that response capacity in every one of them is as effective as the telephone. Allows to efficiently integrate and maintain the service standards of every kind of media, as well as controlling and carrying out reports on them (real time or historical). CTI Solution (Computer and Telephone Integration) and Multicanal, designed to offer the necessary flexibility to meet the demands of a constantly changing environment. Solution for an Intelligent Customer Communication, which helps achieve a balance between serving customers effectively and efficiently in order to increase revenue. Regardless of the sector, size, or the underlying infrastructure, CTPHONE Suite is suitable to all kinds of companies and their customer communication strategies. Canarias Excelencia Tecnológica - Associated Companies

22 FRANÇAIS CTPhone Contact Center Solutions CTPhone CCS est une solution qui permet aux clients/citoyens des entreprises et organisations publiques, d'interagir en utilisant toute sorte de moyens à sa portée (téléphone, courriel, web, portable, fax) avec une capacité de réponse aussi efficace qu'une attention par téléphone. Elle permet d'intégrer et de maintenir avec efficacité les niveaux avec tous les dispositifs, ainsi que de contrôler et de réaliser les rapports les concérnants (en temps réel ou historique). Solution CTI (Intégration de Téléphonie et Informatique) et Multicanal, conçue pour offrir la flexibilité nécessaire pour satisfaire les exigences d'un environnement en évolution constante. Solution pour une Communication Intelligente avec les Clients qui permet d'atteindre un équilibre entre l'attention efficace et effective aux clients, afin d'augmenter les revenus. Indépendamment du secteur, de la dimension ou des infrastructures existantes, CTPHONE Suite s'adapte aux différents types d'entreprise et à leurs stratégies de communications avec leurs clients. La Solution est totalement implémentée sur les technologies de sources ouvertes, avec intégration sur PBX Asterisk VoIP (Voix sur IP) ou toute autre PBX (centrale téléphonique) selon le protocole SIP. Canarias Excelencia Tecnológica - Entreprises Associées

23 ESPAÑOL Desic Movilidad Transporte Sanidad Movilidad Desarrollo e integración de Soluciones de Movilidad, gestionando, implantando y manteniendo los proyectos en clientes de primera línea. Éste área de negocio tiene la experiencia de 14 años de actividad centrada al 100% en desarrollo e integración de proyectos llave en mano de Informática Móvil y Back Office. Las Soluciones de Movilidad están construidas a medida en base a una infraestructura de aplicaciones modulares, parametrizables y probadas desarrolladas por DESIC, que aseguran el éxito del proyecto y reducen el time to market. Transporte Las soluciones que desarrolla DESIC funcionan cada día ayudando a sus clientes a prepararse y dar respuesta a eventos y emergencias. Mediante servicios de transporte, optimizando los costes operativos con soluciones eficientes, que permiten un ahorro significativo en los gastos, incrementando la productividad. Sanidad La sanidad ha acelerado el uso de las tecnologías de la información y las telecomunicaciones. Por lo que DESIC aprovecha el potencial de las nuevas tecnologías para mejorar la atención sanitaria que se presta a los ciudadanos y garantizar la movilidad geográfica de los pacientes. La clave está en la interoperabilidad; resolver cómo se comparte información entre los distintos sistemas. DESIC tiene una amplia experiencia en el sector Sanitario en Canarias, tanto en el ámbito de la Sanidad Pública como en el ámbito de Sanidad Privada. Especialistas en el análisis, diseño y desarrollo de sistemas de información en el mundo de la salud para ayudarle a identificar, adaptar e integrar la solución adecuada a sus necesidades. Canarias Excelencia Tecnológica - Empresas Asociadas Desic Mobility Transport Health ENGLISH Mobility It consists of the development and integration of Mobility Solutions that allow managing, implementing and maintaining the first-line clients' projects. This area of business has the experience of 14 years of activity focused a 100% on development and integration of turn-key projects of Mobile Computing and Back Office. Mobility Solutions are built based on a modular application infrastructure, customizable and proven, developed by DESIC that ensure the success of the project and reduces time to market. Transport DESIC develops solutions that work every day helping its clients prepare and respond to events and emergencies. With transport services, optimizing operational costs with efficient solutions that enable significant savings in expenses, increasing productivity. Health The healthcare sector has accelerated the use of information technologies and telecommunications. Therefore, DESIC harnesses the potential of new technologies to improve health care provided to citizens and ensure the geographical mobility of patients. The key is the interoperability; to resolve how to share information between the different systems. DESIC has extensive experience in the health sector in the Canary Islands, both in the field of Public Health and in the area of Private Healthcare. Specialists in the analysis, design and development of information systems in the world of health to help you identify, adapt and integrate the right solution for your needs. Canarias Excelencia Tecnológica - Associated Companies

24 FRANÇAIS Desic Portabilité Transport Santé Portabilité Développement et intégration de solutions de mobilité, qui gèrent, implantent et maintiennent les projets de clients de première ligne. Ce secteur d'affaires a l'expérience de 14 ans d'activité centrée au 100% sur le développement et l'intégration de projets clé en main d'informatique Portable et de Back Office. Les Solutions de Portabilité se construisent sur mesure sur la base d'une infrastructure d'applications modulaires, paramétrisables et conçues par DESIC, qui assurent le succès du projet et réduisent le time to market. Transport Les solutions conçues par DESIC aident tous les jours leurs clients à se préparer et à répondre aux éventualités et aux urgences. Au moyen de services de transport, le coût optimisé des opérations, grâce aux solutions efficaces, permettent une épargne importante sur les coûts, augmentant ainsi la productivité. Santé La santé a accéléré l'usage des technologies de l'information et des télécommunications. C'est pour cela que DESIC profite du potentiel des nouvelles technologies pour améliorer l'attention sanitaire offerte aux citoyens et pour garantir la mobilité géographique des patients. La clé se trouve à l' interoperabilité; résoudre la façon dont se partage l'information entre les différents systèmes. DESIC a une grande expérience dans le secteur Sanitaire des Îles Canaries, aussi bien dans le Secteur Public que dans le Secteur Privé. Nous sommes spécialistes de l'analyse, la conception et le développement de systèmes d'information du secteur sanitaire pour vous aier à identifier, adapter et intégrer la solution la plus adéquate à vos besoins. Canarias Excelencia Tecnológica - Entreprises Associées

25 ENGLISH ESPAÑOL Eurocampus Formación técnica y Formación en el área de administración y dirección de empresas, Formación a medida On line y Semi-Presencial. Eurocampus facilita el mejor camino para llevar a cabo sus procesos de training, aportando la optimización necesaria en recursos y tiempo con el objeto de conseguir la adecuación precisa e imprescindible del personal en habilidades gerenciales, comerciales y de gestión, así como la actualización en entornos tecnológicos. Los servicios que, entre otros, Eurocampus pone a disposición de la sociedad empresarial son: - Diseño de Planes formativos - Impartición multidisciplinar de cursos - Elaboración de material didáctico - Evaluación y Seguimiento de planes formativos Desarrolla programas a medida para satisfacer las necesidades formativas de las empresas. Para el diseño de los proyectos formativos parten de las necesidades detectadas a través de la colaboración directa entre nuestros expertos y la organización. De esta manera, la formación se adecua a los objetivos y características de la empresa y el perfil de su personal. Eurocampus Formación y Consultoría es una empresa regional especializada en el sector de la formación con más de diez años de experiencia y con una amplia oferta en cuanto a contenidos, herramientas y soluciones, orientada a la implantación y soporte de proyectos, vinculados a la formación profesional y empresarial. Canarias Excelencia Tecnológica - Empresas Asociadas Eurocampus Technical Training and Training in the area of business administration, customized On line training and Semi-Attendance Training. Eurocampus provides the best way to carry out their training processes, providing the necessary optimization of resources and time in order to achieve accurate and necessary adjustment of the personnel in management and commercial skills, as well as the upgrade in technological environments. The services that, amongst other, Eurocampus offer to the corporate society are: - Designing of training plans - Multidisciplinary teaching courses - Elaboration of didactic material - Assessment and Monitoring of the training plans They develop customized programs in order to meet the training needs of the companies. For the design of the training projects they start from the base of the identified needs through the direct collaboration between our experts and the organization. Thus, the formation is adapted to the objectives and characteristics of the company and the staff profile. Eurocampus Training and Consulting is a regional company specialized in the training sector with more than ten years experience and with a wide offer in terms of content, tools and solutions, focused on the implementation and support of projects related to the professional and business training. Canarias Excelencia Tecnológica - Associated Companies