SÉRIES TK (2 TRAINS) DIMENSIONS (mm) SERIEN TK (ZWEISTUFIG) ABMESSUNGEN (mm) SERIES TK (DE 2 ETAPAS) DIMENSIONES (mm) k

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "SÉRIES TK (2 TRAINS) DIMENSIONS (mm) SERIEN TK (ZWEISTUFIG) ABMESSUNGEN (mm) SERIES TK (DE 2 ETAPAS) DIMENSIONES (mm) k"

Estefania Bustos Segura
hace 6 años
Vistas:

1 200 (DE 2 ETAPAS) k SERIEN TK (ZWEISTUFIG) ABMESSUNGEN () (DOUBLE STAGE) SÉRIES TK (2 TRAINS) o 1 q e d 1 1 s 2 d c h h h 1 h 1 3 s 2 a i E tapón desvaporización -varia de nive y e tapón de vaciado se sitúan de acuerdo con a posición de traajo (ver pág. 0.11) Der Stöpse Dapfazug--Schieritteprüfsta und der Aaßstöpse werden der Areitsposition entsprechend positioniert (siehe S. 0.11). The vent pug -dipstick and drain pug are ocated according to the operating position (see page 0.11). La position du ouchon dévaporisation--jauge et du ouchon de vidange dépend de a position de travai (voir page 0.11). a 2 Sentido de giro de os ejes Drehrichtung der Ween Shaft rotation Sens de rotation des axes [Kg] a a c e h h 1 i k o 1 q s s 2 d d Diensiones de os ejes en a pág. 0.2 Los pesos indicados en as taas son aproxiados. Nos reservaos e derecho de odificar diensiones sin que por eo caie a denoinación de reductor. Antrieswee s. S. 0.2 Bei in den Taeen angegeenen Gewichten handet es sich u annähernde Richtwerte. Wir ehaten uns das Recht vor, die Aessungen azuändern, ohne die Benennung des Getriees zu wechsen. Bare shaft diensions are on page 0.2 Approxiate weights are shown in the taes. We reserve the rights to odify any diensions, without changing the type nuer of reducers. Diensions des axes à a page 0.2 Les poids indiqués dans es taeaux sont approxiatifs. Nous nous réservons e droit de odifier es diensions sans changer a dénoination du réducteur. 2.1.

2 200 (DE 2 ETAPAS) SERIEN TKC (ZWEISTUFIG) ABMESSUNGEN () (DOUBLE STAGE) SÉRIES TKC (2 TRAINS) 1 i 3 f 1 [Kg] 1 e 1 f 1 i 3 s 1 Nº agujeros Anzah Bohrungen Nr. hoes Nº trous 1 *00 * Diensiones generaes en pág * Con supeento de adaptación Ageeine Aessungen s. S * Mit Zwischenfansch Genera diensions on page 2.1. * With adaptation suppeent Diensions generas à a page 2.1. * Avec suppéent d adaptation 2.1.5

3 200 (DE 3 ETAPAS) k SERIEN TK (DREISTUFIG) ABMESSUNGEN () (TRIPLE STAGE) SÉRIES TK (3 TRAINS) o 1 q e 1 d 1 s 2 d h h h 1 h 1 c 2 3 s a i E tapón desvaporización -varia de nive y e tapón de vaciado se sitúan de acuerdo con a posición de traajo (ver pág. 0.11) Der Stöpse Dapfazug--Schieritteprüfsta und der Aaßstöpse werden der Areitsposition entsprechend positioniert (siehe S. 0.11). The vent pug -dipstick and drain pug are ocated according to the operating position (see page 0.11). La position du ouchon dévaporisation--jauge et du ouchon de vidange dépend de a position de travai (voir page 0.11). a 3 a 2 Sentido de giro de os ejes Drehrichtung der Ween Shaft rotation Sens de rotation des axes [Kg] a a 2 a c e h h 1 i k o 1 q s s 2 d d , , Diensiones de os ejes en a pág. 0.2 Los pesos indicados en as taas son aproxiados. Nos reservaos e derecho de odificar diensiones sin que por eo caie a denoinación de reductor. Antrieswee s. S. 0.2 Bei in den Taeen angegeenen Gewichten handet es sich u annähernde Richtwerte. Wir ehaten uns das Recht vor, die Aessungen azuändern, ohne die Benennung des Getriees zu wechsen. Bare shaft diensions are on page 0.2 Approxiate weights are shown in the taes. We reserve the rights to odify any diensions, without changing the type nuer of reducers. Diensions des axes à a page 0.2 Les poids indiqués dans es taeaux sont approxiatifs. Nous nous réservons e droit de odifier es diensions sans changer a dénoination du réducteur. 2.2.

4 200 (DE 3 ETAPAS) SERIEN TKC (DREISTUFIG) ABMESSUNGEN () (TRIPLE STAGE) SÉRIES TKC (3 TRAINS) 1 f 1 [Kg] 1 e 1 f 1 s 1 Nº agujeros Anzah Bohrungen Nr. hoes Nº trous * * * *00 * * * Diensiones generaes en pág * Con supeento de adaptación Ageeine Aessungen s. S * Mit Zwischenfansch Genera diensions on page 2.2. * With adaptation suppeent Diensions generas à a page 2.2. * Avec suppéent d adaptation 2.2.5

5 200 (DE ETAPAS) SERIEN TK (VIERSTUFIG) ABMESSUNGEN () (FOUR STAGES) SÉRIES TK ( TRAINS) k o 1 q 1 d 1 c s a i e d h h h 1 h 1 s E tapón desvaporización -varia de nive y e tapón de vaciado se sitúan de acuerdo con a posición de traajo (ver pág. 0.11) Der Stöpse Dapfazug--Schieritteprüfsta und der Aaßstöpse werden der Areitsposition entsprechend positioniert (siehe S. 0.11). The vent pug -dipstick and drain pug are ocated according to the operating position (see page 0.11). La position du ouchon dévaporisation--jauge et du ouchon de vidange dépend de a position de travai (voir page 0.11). a 2 a 3 Sentido de giro de os ejes Drehrichtung der Ween Shaft rotation Sens de rotation des axes [Kg] a a 2 a c e h h 1 i k o 1 q s s 2 d d Diensiones de os ejes en a pág. 0.2 Los pesos indicados en as taas son aproxiados. Nos reservaos e derecho de odificar diensiones sin que por eo caie a denoinación de reductor. Antrieswee s. S. 0.2 Bei in den Taeen angegeenen Gewichten handet es sich u annähernde Richtwerte. Wir ehaten uns das Recht vor, die Aessungen azuändern, ohne die Benennung des Getriees zu wechsen. Bare shaft diensions are on page 0.2 Approxiate weights are shown in the taes. We reserve the rights to odify any diensions, without changing the type nuer of reducers. Diensions des axes à a page 0.2 Les poids indiqués dans es taeaux sont approxiatifs. Nous nous réservons e droit de odifier es diensions sans changer a dénoination du réducteur. 2.3.

6 200 (DE ETAPAS) SERIEN TKC (VIERSTUFIG) ABMESSUNGEN () (FOUR STAGES) SÉRIES TKC ( TRAINS) 1 f 1 [Kg] 1 e 1 f 1 s 1 Nº agujeros Anzah Bohrungen Nr. hoes Nº trous * M * Diensiones generaes en pág * Con supeento de adaptación Ageeine Aessungen s. S * Mit Zwischenfansch Genera diensions on page 2.3. * With adaptation suppeent Diensions generas à a page 2.3. * Avec suppéent d adaptation 2.3.5

Documentos relacionados

Les cotes d encombrement sont susceptibles de varier. En cas de cotes impératives, merci de nous consulter.

Les cotes d encombrement sont susceptibles de varier. En cas de cotes impératives, merci de nous consulter. Visserie Industrie Agro-Alimentaire Pharmaceutique Visserie www.fginox.fr Brides Brides pétrole PN 20 150 Lbs Brides lap-joint PN20 150 lbs {INCLUDEPICTUREW:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PHOTO POUR