MA-05 MONITOR DE AUDIO DE SEIS ENTRADAS

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MA-05 MONITOR DE AUDIO DE SEIS ENTRADAS"

Carlos Toro Arroyo
hace 6 años
Vistas:

1 MA-05 MONITOR DE AUDIO DE SEIS ENTRADAS Monitorea hasta 6 señales estéreo Entradas balanceadas Indicación de nivel con VU analógico Indicación de nivel con VU digital Indicación de fase invertida Indicación sonora de falta de audio Indicación visual de falta de audio Parlantes monitores en el frente Entrada auxiliar en el frente Fácil instalación Fabrica, distribuye y garantiza: Castro Barros 945 CP. ( 1217 ) Capital Federal - Bs. As. - Argentina Tel./ Fax ( ) / info@trialcom.com.ar / WEB:

2 INDICE 1 INTRODUCCIÓN (pág. 1) 2 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO (pág. 2) 3 REQUERIMIENTOS DE ENERGÍA (pág. 2) 4 DESCRIPCIÓN PANEL FRONTAL (pág. 2) 5 DESCRIPCIÓN PANEL TRASERO (pág. 3) 6 ESQUEMA DE POSIBLES USOS (pág. 4) 7 CONECTORES (pág. 5) 8 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (pag. 6) 9 GARANTÍA (pág. 7)

3 MA-05 Monitor de 6 señales Monitor de audio MA-05 Este manual proporciona las instrucciones para una correcta instalación y operación del Monitor de Audio Eagle MA-05. Por este motivo debe ser leído completamente antes de instalar el equipo. 1 INTRODUCCIÓN En una instalación profesional de audio, ya sea de Estudio de Radio, TV, Grabación o cualquier otra empresa que maneje audio de alta calidad, es imperioso contar con un equipo que permita monitorear las señales de audio para trabajar con nivel correcto y de esa manera optimizar la cadena de audio y obtener así una alta calidad de programa. Prestaciones destacables: Monitoreo de hasta 6 señales estéreo Entradas balanceadas Indicación de nivel con VU Analógico Indicación de nivel con VU Digital Indicación de inversión de fase entre canales Indicación sonora de falta de audio Indicación visual de falta de audio Parlantes monitores en el frente Salida de auriculares Entrada auxiliar en el frente Fácil instalación Página 1

4 2 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El Monitor de Programa MA-05 posee un selector de 6 entradas de audio estéreo con indicador de nivel en vúmetro analógico y digital. También cuenta con indicador de señal fuera de fase y alarma visual y acústica por falta de audio. En tan solo dos unidades de rack, este equipo permite monitorear hasta 6 señales de audio visualmente a través de vúmetros analógicos y/o digitales, acústicamente a través de sus parlantes frontales o auriculares gracias a su amplificador de potencia interno y cuenta también con una salida de línea para amplificar externamente el audio seleccionado. En su parte trasera cuenta con borneras para ingresar con 5 señales de audio estéreo balanceadas, llave para desconexión de alarma auditiva y salida de línea del audio seleccionado. 3 REQUERIMIENTOS DE ENERGÍA El puede ser alimentado desde cualquier suministro de energía que entregue una tensión de 20 VCA con una capacidad de 500mA. Se provee transformador con esta unidad. Nunca exceda los valores de tensión especificados, puede causar daños permanentes a este dispositivo. 4 DESCRIPCIÓN PANEL FRONTAL Alarma acústica Falta de audio Alarma visual Falta de audio Vúmetros Analógicos Vúmetros Digitales Volúmen de audio Parlante Derecho Parlante Izquierdo Alarma visual Fuera de fase Selector de entradas Entrada auxiliar Indicador de entrada monitoreada Salida de auriculares En el panel frontal se puede apreciar un selector de seis señales de audio. Cinco señales ingresan por la parte trasera del equipo a través de borneras balanceadas y una señal ingresa por el frente a través de un jack estéreo convenientemente ubicado para brindar un rápido y fácil acceso al usuario. Página 2

5 Un pulsador permite seleccionar una por una las seis entradas de audio en orden ascendente y mostrar su nivel a través del vúmetro analógico y/o digital y escucharlas a través de los parlantes frontales o por medio de un auricular estéreo conectado en el jack cortador frontal correspondiente. El control de nivel ajusta el volumen tanto de parlantes como de auriculares. También es posible escuchar las señales seleccionadas con un amplificador externo a través de las salidas de línea ubicadas en la parte trasera del equipo. Adicionalmente, el posee un indicador de fuera de fase a través de un led de color rojo que indica que la señal seleccionada está fuera de fase y debe corregirse. Mas arriba se puede ver un indicador visual y acústico, se trata de una alarma que detecta la falta de audio por un período de (15) segundos. Además, esta alarma cierra un contacto ubicado en una bornera del panel trasero que permite conectar algún sistema de emergencia o aviso remoto. La alarma se activa cuando detecta un corte de audio en la señal que está seleccionada. Esto es muy útil a la hora de detectar baches de audio en el programa, o falta total de audio, sobre todo, cuando es imposible monitorear constantemente todas las señal. 5 DESCRIPCIÓN PANEL TRASERO Llave de corte de alarma Contacto de alarma Toma de "tierra" Conector de Fuente de alimentación Salida de Audio (línea) Entradas de audio Aquí se puede ver la bornera que permite el ingreso de cinco señales de audio estéreo balanceados electrónicamente. Estas borneras son de tipo desmontables. Esto permite desconectar el equipo fácilmente en caso que se desee cambiar su ubicación. La unidad cuenta con amplificador interno para auriculares o parlantes frontales. La misma señal seleccionada desde el frente del equipo sale a través de dos conectores de audio de tipo RCA con nivel fijo que permite conectar un amplificador de potencia externo. En la misma bornera se puede apreciar un contacto seco de relay que responde a la acción de la alarma por falta de audio y que puede utilizarse para conectar allí algún sistema de alarma remota o el sistema de emergencia que cada usuario considere conveniente para su propio sistema. Una llave on-off permite la desconexión de la alarma en caso que sea necesario. Página 3

El equipo cuenta con fuente de alimentación externa de 20VAC que se conecta en el

1 Monitoreo de diferentes fuentes de audio, alarma con indicación visual y/o sonora

Audio Estudio Radio 2 Audio Estudio TV 1 Audio Estudio TV 2 Audio Estudio TV 3 Audio

6 El equipo cuenta con fuente de alimentación externa de 20VAC que se conecta en el terminal indicado para tal fin. 6 ESQUEMA DE POSIBLES USOS 6.1 Monitoreo de diferentes fuentes de audio, alarma con indicación visual y/o sonora remota. Audio Estudio Radio 2 Audio Estudio TV 1 Audio Estudio TV 2 Audio Estudio TV 3 Audio Enlace Aire 2 Reproductor Prueba 6.2 Monitoreo de diferentes fuentes de audio, alarma comanda puerto de PC. Audio Exterior 1 Audio Exterior 2 Audio Estudio 2 Audio Estudio 1 Audio Enlace Página 4

7 6.3 Monitoreo de diferentes fuentes de audio, alarma comanda Router operando un cambio de estudio al aire. Audio Exterior 1 Audio Exterior 2 Audio Estudio 2 Audio Estudio 1 Audio Enlace 7 CONECTORES Entrada de audio auxiliar Salida de auriculares Entrada de audio de línea Cuerpo Anillo Punta Cuerpo Anillo Canal Derecho Punta Audio Cuerpo Masa Punta Canal Izquierdo Punta Audio Contacto de relay Cuerpo Masa Entradas de audio balanceadas Página 5

8 8 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ENTRADAS Audio 1 a 5 (Line Input): Entrada auxiliar (Aux in): balanceada - 20dBm a +10dBm / 600ohms. balanceada -10dBm (+12dBm max) / 600 ohms. SALIDAS Salida de línea (Line output): 0 dbm Potencia auriculares: 0,5 W RMS Frecuencia: 20 Hz. a 20 khz. Parlantes parlantes: 0,5 W RMS Frecuencia: 20 Hz. a 20 khz. RANGO DE FRECUENCIA Salida de línea: Rango INSTRUMENTOS: Vúmetro Analógico: Vúmetro Digital: ALARMA: Tiempo de disparo: Corriente de relay: ALIMENTACIÓN: Tensión: Corriente: DIMENSIONES Alto: Ancho: Profundidad: Peso: 20 Hz. a 20 khz. -40 a + 3 db -40 a +15 db 15 segundos (ajustable a pedido) 1 Ampere 20 VCA 500 ma 88 mm 484 mm 120 mm 2,8 Kg Página 6

9 9 GARANTÍA TRIALCOM sistemas, garantiza este producto contra todo defecto de fabricación, incluidos los materiales utilizados, excepto en los siguientes casos: Equipo manipulado con negligencia y no utilizado según las indicaciones de este manual de operación e instalación. Equipo reparado o alterada alguna de sus funciones por personal no autorizado por TRIALCOM o alguno de sus representantes. Adaptaciones de accesorios no pertenecientes a esta firma que puedan alterar los parámetros de ajustes y especificaciones. Borrado o alterado su número de identificación. No cumplir con las normas de seguridad eléctrica para la instalación y protección del equipo. Casos atribuibles a acciones climáticas y atmosféricas que superen los valores previstos en las normas de seguridad eléctrica. En ninguno de los casos TRIALCOM o alguno de sus representantes asume responsabilidad por las consecuencias del mal funcionamiento del equipo. TRIALCOM se compromete a reparar o remplazar parcial o totalmente partes del equipo, dentro del periodo de la garantía. En ninguno de los casos contempla el transporte ni los seguros, que corren por cuenta y riesgo del comprador. Para proceder al uso de la garantía se deberán aceptar las condiciones que rigen al respecto y los plazos para proceder a reparar los defectos detectados. La vigencia de esta garantía es de 12 (doce) meses, a contar desde el momento de adquirir el producto la cual se hará efectiva en las oficinas cuyos datos figuran al pie de este documento. FABRICA, DISTRIBUYE Y GARANTIZA: Castro Barros 945 CP. ( 1217 ) Capital Federal - Bs. As. - Argentina Tel./ Fax ( ) / info@trialcom.com.ar / WEB: Página 7

10 Castro Barros 945 CP. ( 1217 ) Capital Federal - Bs. As. - Argentina Tel./ Fax ( ) / info@trialcom.com.ar / WEB:

Documentos relacionados

PA-02. Fabrica, distribuye y garantiza:

PA-02. Fabrica, distribuye y garantiza: PA-02 DISTRIBUIDOR (amplificado) PARA AURICULARES CON INDICADOR DE "AIRE" Alta potencia de salida Amplio rango de impedancias Alta inmunidad a la RF Tecnología VCA para evitar ruidos Señalización "ON AIR"