Calendario de Actividades Aniversario Colegio Alemán de Valparaíso Veranstaltungskalender Jubiläumsjahr der Deutschen Schule Valparaíso

Transcripción

1 Fecha Actividad/ Aktivität Dónde Organiza 10 de marzo Encuentro escolar / Interne Schulveranstaltung >Exposición de la historia escolar a los alumnos entre 1º Básico a IVº Medio >Presentación del nuevo logo para los 160 años 21 de abril Acción social Mesa del Rey / Sozialaktion Mesa del Rey >Actividad solidaria que consiste en organizar, cocinar y servir una cena para 160 personas en situación de calle en 25 de abril Día del Libro: Lanzamiento Convocatoria Muestra Literaria 160 años DSV / Tag des Buches: Aufruf zur Literarischen Ausstellung 160 Jahre DSV > Participan alumnos, profesores, apoderados, ex alumnos DSV > Formato: poesía, cuento y microcuento > Plazo de entrega: Última semana de junio Iglesia La Matriz, Depto. Historia/ Museóloga/ Profesoras Artes Visuales Acción Social DSV (Alumnos, profesores y apoderados)/ Colabora: Municipalidad de Depto. Lenguaje Fines de abril a fines de mayo Exposición Liga Chileno-Alemana sobre Historia de los inmigrantes alemanes / Ausstellung des Deutsch-Chilenischen Bunds zum Thema Deutsche Inmigration in Chile >Muestra que se puede visitar en el DSV Depto. de Historia/ Museóloga 5 de mayo Acto Solemne Aniversario DSV Ponencia del historiador Dr. Baldomero Estrada, PUCV: La educación como factor identitario de una colectividad migrante: El Colegio y la Comunidad Alemana de Comisión 160 años/ Directorio/ Rector 1

2 Offizielle Jubiläums-Veranstaltung der Deutschen Schule. Vortrag des Akademikers Dr. Baldomero Estrada, PUCV zum Thema: Die Erziehung als Identitätsfaktor einer Migrationsgemeinschaft: Die Schule und die Deutsche Gemeinschaft in 5 de mayo Inauguración Letras Gigantes 160 / Einweihung der großen Buchstaben 160 >Letras en madera pintadas por alumnos de E. Media 17 de mayo Copa de Fútbol 160 años DSV / Fussballturnier 160 Jahre DSV >Inauguración y Primera fecha / Categoría Infantil >Participan selecciones de Fútbol del DS, DS Santiago, DS San Felipe y Verbo Divino de Chicureo 29 de mayo Día del Patrimonio / Tag des Weltkulturerbes Lanzamiento folleto informativo para la comunidad Ruta Patrimonial Inmigrantes Alemanes en >Recorrido por lugares históricos en para paseos de curso y paseos familiares Encuentro Multicultural >Lugar: Club Alemán de >Participan: Colegio Alemán y Colegio MacKay en su 160 Aniversario, así como Consejo de Inmigrantes de Entrada DSV Depto. Artes Visuales Depto. Historia/ Prof. Ma. Loreto Fuentes/ Museóloga / Centro de Alumnos/ Marta Carreño, ex apoderada DSV 2

3 Confección y exhibición de los uniformes DSV a lo largo de la historia / Ausstellung der verschiedenen Schuluniformen der DSV in verschiedenen Epochen >Confección de uniformes de cuatro épocas distintas 8 y 9 de junio Festival de Rock de colegios PASCH (de habla alemana) / Rockfestival PASCH-Schulen >DSV es sede este año > Invitado especial: Rodrigo González del grupo alemán Die Ärzte 14 de junio Copa de Fútbol 160 años / Fussballturnier 160 Jahre DSV >Segunda fecha / Categoría Intermedia 23 de junio Concierto de Gala Festival Alemán / Gala-Konzert Deutsches Festival >Camerata MusArt de Casablanca y Ex alumnos solistas invitados 21 de junio Concierto Orff de alumnos de 1 a 4 Básico / Orff-Konzert von Schülern von der 1. bis 4. Klasse Iglesia Luterana, Marta Carreño, ex apoderada DSV Depto. Música Club Deportivo Alemán/ Director musical: Vicente Toskana Departamento de Música 27, 28 y 29 de junio Semana de Proyectos 160 años DSV / Projektwoche 160 Jahre DSV >Talleres y proyectos se enfocan en conocer y conmemorar la historia de nuestro colegio Dirección DSV 24 de agosto Concierto de amistad en sus Aniversarios / Freundschaftskonzerte im Jubiläumsjahr Ricardo Morales, director Banda DSV 3

4 >Banda Instrumental del Colegio Alemán (160 Aniversario) y Orquesta del Colegio Sagrados Corazones (180 Aniversario) 25 de agosto Concierto El Mito del Calafate / Konzert El Mito del Calafate > Primera parte: Trío Pléyades (Apoderados DSV) > Segunda parte: Montaje de El mito del Calafate, fruto mágico de la Patagonia (narración e instrumentación) con participación de la Orquesta MusArt de Casablanca, alumnos de IVºA, profesor Mauricio Le Cerf y ex alumnos DSV Club Deportivo Alemán Director musical: Vicente Toskana 24 o 31 de agosto Laternenfest 160 Jahre Educación Inicial 8 de septiembre Concierto Orquesta Kammerphilharmonie Rhein-Neckar de Heidelberg (Alemania) / Konzert der Kammerphilharmonie Rhein- Neckar aus Heidelberg (Deutschland) Mónica Körver, Encargada cultural 13 de septiembre Copa de Fútbol 160 años/ Fussballturnier 160 Jahre DSV >Tercera fecha / Categoría Preparatoria Musical-ópera Hänsel und Gretel >Alumnos de 3 a 6 Básico Prof. Ma. José Ramírez/ Profesores de E. Básica 11 de octubre Copa de Fútbol 160 años/ Fussballturnier 160 Jahre DSV >Cuarta y última fecha Categoría Superior >PREMIACIÓN Ed. Física/ Mauricio Le Cerf 4

5 19 de octubre Bunter Abend del Recuerdo Educación Inicial 7 de Fecha fundacional del Colegio Alemán de / Gründungstag der Deutschen Schule 11 de Kermesse 160 años Ferienheim 21, 22 y 23 de Día de Santa Cecilia - Día de la Música / Tag der Musik >Recreos culturales con muestras musicales de coro, banda y grupos de Extraprogramáticas Depto. Música 5