Puertas peatonales automáticas. Norma de producto, características de prestación. características de resistencia al fuego y/o control de humos

Transcripción

1 norma española UNE-EN Abril 2014 TÍTULO Puertas peatonales automáticas Norma de producto, características de prestación Puertas peatonales, excepto batientes, diseñadas inicialmente para su instalación con motorización automática y sin características de resistencia al fuego y/o control de humos Power operated pedestrian doors. Product standard, performance characteristics. Pedestrian doorsets, other than swing type, initially designed for installation with power operation without resistance to fire and smoke leakage characteristics. Portes motorisées pour piétons. Norme de produit, caractéristiques de performance. Blocs-portes pour piétons, autres que de type battant, initialement conçus pour une installation avec un système de motorisation sans caractéristiques résistance au feu ni pare-fumée. CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 16361:2013. OBSERVACIONES ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 85 Cerramientos de huecos en edificación y sus accesorios cuya Secretaría desempeña ASEFAVE. EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 10986:2014 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 46 Páginas AENOR 2014 Reproducción prohibida Génova, MADRID-España info@aenor.es Tel.: Fax:

2 Índice Prólogo Objeto y campo de aplicación Normas para consulta Términos y definiciones Requisitos Generalidades Ratio de emisión de sustancias peligrosas (solo para efecto en ambientes interiores) Resistencia al impacto (solo para puertas acristaladas que puedan causar heridas) Altura Índice de aislamiento acústico aéreo (solo para los usos en los que se declare la prestación acústica) Fuerzas de impacto (seguridad de uso) Estanquidad al agua (solo para puertas exteriores) Resistencia a la carga de viento (solo para puertas exteriores) Transmitancia térmica (solo para puertas exteriores y para puertas interiores donde se declare el aislamiento térmico) Permeabilidad al aire (solo para puertas exteriores y para puertas interiores donde se declare el aislamiento térmico) Durabilidad Generalidades Durabilidad Compatibilidad electromagnética (CEM) Otros requisitos Acristalamiento Puertas acristaladas sin perfilería Puertas en vías de evacuación y salidas de emergencia Resistencia a la efracción Métodos de ensayo, evaluación y muestreo Generalidades Ratio de emisión de sustancias peligrosas (solo para efecto en ambientes interiores) Resistencia al impacto (solo para puertas acristaladas que puedan causar heridas) Altura Índice de aislamiento acústico aéreo (solo para los usos en los que se declare la prestación acústica) Fuerzas de impacto (seguridad de uso) Estanquidad al agua (solo para puertas exteriores) Resistencia a la carga de viento (solo para puertas exteriores) Transmitancia térmica (solo para puertas exteriores y para puertas interiores donde se declare el aislamiento térmico) Permeabilidad al aire (solo para puertas exteriores y para puertas interiores donde se declare el aislamiento térmico) Durabilidad Compatibilidad electromagnética (CEM) Verificación Ensayo para las emisiones electromagnéticas... 17

3 Ensayos para la inmunidad frente a las perturbaciones Evaluación de la conformidad Generalidades Ensayo inicial de tipo Ensayo de tipo Generalidades Muestras de ensayo, criterios de ensayo y de cumplimiento Informes de ensayo Control de producción en fábrica (CPF) Generalidades Requisitos Requisitos específicos de producto Inspección inicial de la fábrica y del control de producción en fábrica Vigilancia continua del control de producción en fábrica (CPF) para productos incluidos en el sistema 1 de evaluación de la conformidad Procedimiento para modificaciones Productos por unidad, productos previos a la producción (por ejemplo, prototipos) y productos producidos en pequeñas series Anexo A (Normativo) Normas y proyectos de normas del vidrio Anexo B (Informativo) Resumen de las características B.1 Resumen de las características de las puertas peatonales automáticas, excepto batientes, diseñadas inicialmente para su instalación con motorización automática y sin características de resistencia al fuego o control de humos Anexo C (Informativo) Manipulación, instalación, mantenimiento y cuidado Anexo D (Informativo) Resumen de la clasificación de las características Anexo ZA (Informativo) Capítulos de esta norma europea relativos a los requisitos esenciales de la directiva de productos de construcción de la UE ZA.1 Objeto, campo de aplicación y características relativas a los requisitos esenciales ZA.2 Procedimiento para la verificación de la conformidad de las puertas peatonales automáticas, excepto batientes, diseñadas inicialmente para su instalación con motorización automática y sin características de resistencia al fuego o control de humos ZA.2.1 Sistema(s) de verificación de la conformidad ZA.2.2 Certificado y declaración de conformidad CE ZA.3 Marcado CE y etiquetado Anexo ZB (Informativo) Relación entre esta norma europea y los requisitos esenciales de la Directiva de Compatibilidad Electromagnética (CEM) Bibliografía Objeto y campo de aplicación Esta norma europea especifica los requisitos y métodos de ensayo, evaluación y cálculo para puertas peatonales automáticas exteriores e interiores, excepto batientes, diseñadas inicialmente para su instalación con motorización automática y sin características de resistencia al fuego o control de humos. Estas puertas pueden accionarse electromecánica, electrohidráulica o neumáticamente. La tipología de puertas contempladas incluye puertas peatonales correderas automáticas, puertas giratorias, puertas correderas/batientes con eje pivotante excéntrico (puertas oscilobatientes) y puertas plegables con movimiento horizontal de una o más hojas.

4 Esta norma europea es de aplicación a puertas peatonales automáticas con hojas lisas o divididas en paneles, junto con: tragaluz integrado, si procede; NOTA 1 El tragaluz es un panel sobre la puerta y que forma parte del hueco de la puerta. paneles laterales contenidos en un único marco para su inclusión en un único hueco, si procede. Los usos previstos para los productos incluidos en esta norma europea son: puertas para uso exterior en vías de evacuación y otros usos específicos declarados y/o usos sujetos a otros requisitos específicos, en particular aislamiento acústico, térmico, estanquidad y seguridad de uso en las obras de construcción; puertas para uso interior en vías de evacuación, de comunicación y otros usos específicos declarados y/o usos sujetos a otros requisitos específicos, en particular aislamiento acústico y seguridad de uso en las obras de construcción; puertas para uso interior en vías de evacuación, de comunicación y otros usos específicos declarados y/o usos sujetos a otros requisitos específicos, en particular aislamiento acústico, térmico y seguridad de uso en las obras de construcción; Los productos cubiertos por esta norma europea no han sido evaluados para un uso estructural en el edificio. Esta norma europea no aplica al accionamiento en entornos en los que las perturbaciones electromagnéticas estén fuera del rango que se especifica en la Norma EN Esta norma europea no se aplica a: Puertas peatonales exteriores según la Norma EN Puertas peatonales interiores según el proyecto de Norma pren Puertas resistentes al fuego o estancas al humo según el proyecto de Norma pren Puertas industriales, comerciales y de garaje y portones según la Norma EN Puertas de ascensores. Puertas de vehículos. Puertas usadas en procesos industriales. Puertas en divisorias. Puertas fuera del alcance de la gente (tales como vallas de grúas). Tornos giratorios. Puertas de plataformas. Esta norma europea no cubre funciones especiales de las puertas (por ejemplo, seguridad y compartimentación en caso de incendio en bancos, aeropuertos, etc.). Esta norma europea no contiene ningún requisito específico en relación al ruido producido por puertas automáticas, excepto batientes, diseñadas inicialmente para su instalación con motorización automática y sin características de resistencia al fuego o control de humos, ya que su emisión de ruido no se considera un riesgo significativo. NOTA 2 La emisión de ruido de las puertas automáticas, excepto batientes, diseñadas inicialmente para su instalación con motorización automática y sin características de resistencia al fuego o control de humos no supone un riesgo significativo para los usuarios de estos productos. Es un aspecto de confort.

5 2 Normas para consulta Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta indispensables para la aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición (incluyendo cualquier modificación de ésta). EN 1026:2000, Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire. Método de ensayo. EN 1027:2000, Ventanas y puertas. Estanquidad al agua. Método de ensayo. EN 1627, Puertas peatonales, ventanas, fachadas ligeras, rejas y persianas. Resistencia a la efracción. Requisitos y clasificación. EN , Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico termoendurecido. Parte 2: Evaluación de la conformidad/norma de producto. EN , Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente. Parte 2: Evaluación de la conformidad/norma de producto. EN 12207:1999, Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire. Clasificación. EN 12208:1999, Ventanas y puertas. Estanquidad al agua. Clasificación. EN 12210:1999, Ventanas y puertas. Resistencia al viento. Clasificación. EN 12211:2000, Puertas y ventanas. Resistencia a la carga de viento. Método de ensayo. EN 12519:2004, Ventanas y puertas peatonales. Terminología. EN 13049, Ventanas. Impacto de cuerpo blando y pesado. Método de ensayo, requisitos de seguridad y clasificación. EN , Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente y tratado "heat soak". Parte 2: Evaluación de la conformidad/norma de producto. EN , Vidrio para la edificación. Vidrio de seguridad de silicato alcalinotérreo templado térmicamente. Parte 2: Evaluación de la conformidad/norma de producto. EN :2006+A1:2010, Ventanas y puertas. Norma de producto, características de prestación. Parte 1: Ventanas y puertas exteriores peatonales sin características de resistencia al fuego y/o control de humo. EN 16005:2012, Puertas automáticas peatonales. Seguridad de uso. Requisitos y métodos de ensayo. EN , Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 6-2: Normas genéricas. Inmunidad en entornos industriales. (IEC ). EN , Compatibilidad Electromagnética (CEM). Parte 6-3: Normas genéricas. Norma de emisión en entornos residenciales, comerciales y de industria ligera. (IEC :2006). EN ISO 717-1, Acústica. Evaluación del aislamiento acústico en los edificios y de los elementos de construcción. Parte 1: Aislamiento a ruido aéreo. (ISO 717-1). EN ISO :2006, Comportamiento térmico de ventanas, puertas y persianas. Cálculo de la transmitancia térmica. Parte 1: Generalidades. (ISO :2006). EN ISO , Prestaciones térmicas de ventanas, puertas y persianas. Cálculo del coeficiente de transmitancia térmica. Parte 2: Método numérico para los marcos. (ISO ).

6 EN ISO , Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo. (ISO ). EN ISO , Vidrio para la edificación. Vidrio laminado y vidrio laminado de seguridad. Parte 2: Vidrio laminado de seguridad. (ISO ). EN ISO , Comportamiento térmico de puertas y ventanas. Determinación de la transmitancia térmica por el método de la caja caliente. Parte 1: Puertas y ventanas completas. (ISO ).