Controlador de Factor de Potencia. Guía de inicio Rápido

Transcripción

1 ontrolador de Fator de Potenia Guía de iniio Rápido

2 ontrolador de Fator de Potenia Por favor lea esta guía de iniio rápido uidadosamente antes de la instalaión y puesta en marha del Rapidus. El manual de usuario detallado puede ser enontrado en el D que viene inluido on el produto. PREAUIONES DE USO SEGURO. La instalaión, puesta en marha y onexión del dispositivo debe ser llevada a abo por personal alifiado teniendo en uenta las instruiones del manual de usuario.. No abra la arasa del dispositivo. 3. No desonete los terminales de los transformadores de orriente.. No use este dispositivo para ningún otro propósito distinto para el que fue originalmente diseñado.. Use un paño seo para limpiar el dispositivo o el polvo sobre él. No use alohol, thinner, disolventes o elementos similares.. Asegúrese que todas las onexiones de los terminales estén orretas antes de onetar el dispositivo.. ontate a DISPROEL para reibir soporte ténio del dispositivo.. Use este dispositivo on los terminales originales que vienen en la aja del produto. El fabriante no se hae responsable por las onseuenias oasionadas al ignorar las preauiones anteriormente menionadas durante la manipulaión del dispositivo RAPIDUS. DIMENSIONES.0.0. El Rapidus debe ubiarse de manera vertial en un ompartimiento hueo sobre el panel. Monte el dispositivo por la parte delantera del ofre. El ompartimiento sobre el panel debe tener las siguientes medidas: 3mm x 3mm.. Después de ubiar el Rapidus en el ompartimiento, las herramientas de sujeión on las que uenta el dispositivo deben ser instaladas y aseguradas on sus tornillos de sujeión. 3. Los terminales para voltajes y orrientes fueron diseñados para ables on una seión nominal de,mm. El onetor tipo hembra debe ser retirado de la arasa del Rapidus (Retirado del onetor tipo maho). Los tornillos en los terminales tipo hembra deben ser desatornillados y posteriormente el able debe ubiarse en su orrespondiente agujero de onexión. Una vez que el able se enuentra debidamente ubiado, se proederá a apretar los tornillos de ada borne de onexión y el able debe ser asegurado. Finalmente, el onetor debe ser onetado nuevamente en la arasa del Rapidus.. Para la entrada de onexión RS- se reomienda el uso de able AT o superior. 3

3 ontrolador de Fator de Potenia L L L3 N A A A A A A A NO NO Aux. Relay Step Outputs Step Outputs urrent Inputs Voltage Inputs D+ RS GND D- K K K3 K K K om K K K9 K0 K K om I3 Gen Input I k3 I k k V V N V3 DIAGRAMA DE ONEXIÓN Los fusibles de las fases que se enuentran onetados para proteger los ondensadores y/o reatanias, deberán ser seleionados de auerdo a los valores nominales indiados en las espeifiaiones ténias que se enuentran a ontinuaión. PANEL FRONTAL RAPIDUS. Menú. Potenia total ativa 3. Potenia total reativa. Potenia total aparente. Número de pasos. Paso enendido. Tipo de paso. Ausenia/presenia de orrientes y/o voltajes en las fases 9. Modo de ompensaión seleionada 0. Símbolo de alarma (Se eniende una vez una alarma es aionada en el sistema). Símbolo de alarma de temperatura (Se 3 Settings Measure omp. Alarms Analysis P 3. W I.9 W Q. VAr V. V S 3. VA eniende una vez una alarma es aionada en el sistema). Símbolo de alarma aionada en relé (Se eniende si el ro y/o do relevo de alarma son asignados a una alarma y esta es ativada en el sistema. india primer relé ativo, y india segundo relé ativo). 3. India que el modo DM esta ativo. Símbolo de omuniaión RS-. Reloj. Valor del os (Ø). Promedio de VLL (Voltaje línea a línea). orriente total en las 3 fases 3 V 3 I :

4 ontrolador de Fator de Potenia ESPEIFIAIONES TÉNIAS Alimentaión Voltaje VA RMS Freuenia... - Hz Rango de Señales Medidas Voltaje V RMS (L-N) orriente A RMS Freuenia... - Hz Entrada Gen... - VA RMS Símbolo Funión lase de rendimiento de la funión de auerdo a IE - Rango de Medida Otras araterístias P Potenia Total ativa 0, Q V Potenia Total reativa 0 % I b I I max 0, Ind to 0, ap % I b I I max 0, Ind to 0, ap - - S A Potenia Total aparente 0, 0 % I b I I max 0, Ind to 0, ap E A Energía Total ativa 0, 0 to IE 03- lass 0.S E rv Energía Total reativa 0 to IE 03-3 lass f Freuenia 0,0 Hz - I orriente de fase 0, 0 % I b I I max - I N orriente de neutro (alulada) 0, 0 % I b I I max - U Voltaje 0, U min U U max - PF A Fator de potenia 0, 0, Ind to 0, ap - THDV Distorsión total harmonia de voltaje 0 % to 0 % - THDI Distorsión total harmonia de orriente 0 % to 00 % - - ompensaión Salida de Relé Pasos Max. Voltaje de onmutaión : 0 VA Max. orriente de onmutaión :. A (los relés ativos).0 A (los relés ativos) Alarma Salida de Relé: Salidas, Máx. orriente de onmutaión.: A Voltaje de onmutaión...: 0 VA Máx. Potenia de onmutaión: 0 VA Número de Pasos Puede seleionarse entre y pasos. Target os (Ø) Intervalo (Ind-ap). Puede ser seleionado on 0.00 pasos. TR... onfigurable de a VTR...onfigurable de a Periodo de Demanda onfigurable de a 0 minutos Interfaz de usuario Telado... : telas on proteión ESD Pantalla... : Retro-iluminada on gráfios omuniaión Puerto RS- Aislado... : anal, proteión ontra Máx. sobre orriente/voltaje y ESD. Protoolo programable de 00bps a 00 bps. Aislamiento a 000VRMS Temperatura de Operaión -0 a + Temperatura de Almaenamiento -30 a +0 Humedad Relativa...Máximo 9%sin ondensaión Proteión lase...w x H x D Proteión lase...ip0 onsumo de enegía...<0va

5 ontrolador de Fator de Potenia onexiones RAPIDUS Por favor siga las instruiones del diagrama de onexión en el manual de usuario.. El tipo de onexión para la medida de entrada de orriente y voltaje, debe ser de 3 fases mas neutro. Todos los fusibles usados pueden ser de tipo FF o termomagnetios y sus valores deben ser de A o A. Las entradas de orriente al dispositivo deben ser onetadas mediante los transformadores de orriente usados en el sistema. 3. La onexión de los pasos en el dispositivo debe realizarse onforme está ilustrado en el diagrama de onexión.. Realie la onexión de las alarmas según el diagrama de onexión (Opional). Realie la onexión del puerto de omuniaión RS- según el diagrama de onexión (Opional) Instalaión RAPIDUS Primer enendido Ajustes La siguiente pantalla es la que se podrá visualizar una vez el RAPIDUS es energizado por Primera vez después de haber salido de fabria. Açılış Ayarları / Startup Settings / настройки Dil / Language English Date 30 August 03 Time ::3 TR VTR.0 Step number Start Açılış Ayarları / Startup Settings / настройки Dil / Language Türkçe Türkçe Date 30 August03 English Time ::3 Pусский TR VTR.0 Step number Start Ajustes de Idioma uando pulsa la tela OK, Inglés, Turo y Ruso son las opiones disponibles para el idioma. El usuario debe seleionar la opión deseada mediante el uso de las telas arriba o abajo disponibles en el Rapidus y posteriormente pulsar OK Si el idioma seleionado fue Inglés, las demás pestañas ambiaran su idioma a Inglés también. Feha Presione la tela OK una vez se enuentre sobre la opión Feha. Sobresalte el día, mes o año mediante las telas de izquierda/dereha y seleione el valor deseado mediante las telas arriba/ abajo. Una vez onfigurada la feha, presione la tela OK para finalizar.

6 ontrolador de Fator de Potenia Ejemplo Date 9 July 0 Date 30 July 0 3 Date 30 July 0 Date 30 August 0 Date 30 August 0 Date 30 August 03 Tarih 30 August 03 Hora El ajuste de la hora en el RAPIDUS se lleva a abo aquí. Su onfiguraión es igual a la esrita en la feha. TR (Relaión Transformador de orriente) Este es el ajuste en el ual se onfigura la proporión del transformador de orriente. Diha proporión puede ser seleionada entre y. omo un ejemplo, si uenta on un transformador de orriente on una relaión de 00 a, el valor que debe ingresar es el resultado del oiente de diha relaión, en este aso 00. Açılış Ayarları / Startup Settings / настройки Dil / Language English Date 30 August03 Time ::3 3 TR VTR.0 Step number Start ok lr

7 ontrolador de Fator de Potenia Ejemplo 3 3 ok lr 3 ok lr 3 ok lr 3 ok lr 0 3 ok lr 0 3 ok lr Açılış Ayarları / Startup Settings / настройки Dil / Language English Date 30 August 03 Time ::3 TR 0 VTR.0 Step number Start VTR (Relaión Transformador de Voltaje) Este es el ajuste en el ual se onfigura la proporión del transformador de voltaje. Diha proporión puede ser seleionada entre y. Si va a ingresar un valor deimal, puede usar en el telado virtual la tela. para ello. Número de Pasos Debe ingresar el número de pasos de los ondensadores trifásios instalados en el sistema a fin de que el Rapidus aprenda de las onexiones desde este menú. Reiniio El RAPIDUS debe ejeutar el proeso de reiniio una vez la opión es seleionada y posteriormente se presiona la tela OK.

8 ontrolador de Fator de Potenia Número de Pasos Debe ingresar el número de pasos de apaitores trifásios instalados en el sistema a fin de que el Rapidus aprenda de las onexiones desde este menú. Settings Measure omp. Alarms Analysis Quik setup Network Ent.power Setup Steps Ent. type Date / Time ompensation Predefined System info Learn Other Password Aux. input Restart Devie Energy ommuniation Alarm lear Default 3 settings V I I A v 0: Settings->Setup->Steps->Ent. power Step 0 Step 0 Step 3 0 Step 0 Step 0 Step 0 Step 0 Step 0 Step 9 0 Step 0 0 Step 0 Step 0 Settings->Setup->Steps->Ent. type Step Step Step 3 Step Step Step Step Step Step 9 Step 0 Step Step En la siguiente pantalla puede ingresar los valores en de los ondensadores instalados en el sistema. Esto debido a que el Rapidus no puede obtener dihos valores en sistemas on argas no balanedas. Direión : alle G Nº 9 39 Bogotá D. olombia (Sur Améria) PBX : (-) 300 FAX : (-) 3 Website :