Señor(a) GLORIA SANINT MIGRACIÓN COLOMBIA Ciudad

Transcripción

1 Señor(a) GLORIA SANINT MIGRACIÓN COLOMBIA Ciudad El Instituto de Idiomas ha sido creado para fortalecer no sólo las necesidades de formación de profesores y estudiantes de toda la Costa Atlántica, sino además atender los requerimientos del sector empresarial en sus procesos de internacionalización. En este sentido, ofrecemos alternativas diferentes para el aprendizaje de idiomas, tales como inglés, francés, alemán, italiano, portugués, mandarín, japonés y español para extranjeros, entre otros programas especializados. Por su calidad académica, el Instituto de Idiomas recibió en el 2010, la acreditación de su programa de inglés por cinco años de la Commission on English Language Programa Accreditation (CEA), una agencia acreditadora especializada en programas de Inglés y la única reconocida por la Secretaría de Educación de Estados Unidos, lo que significa que nuestro currículo está enfocado en satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes y promueve un profesorado experimentado, calificado y profesional comprometido con la enseñanza. Esto nos convierte en la primera institución acreditada en Latinoamérica. En el 2011, recibió el reconocimiento de calidad del Instituto Cervantes para el programa de Español para Estudiantes Internacionales. Cuenta con el respaldo académico de la Universidad del Norte, con experiencia en la formación de profesionales idóneos de la región. Por esta razón, empresas como Promigas, Prodeco, Vale, Acesco, Gelco, Promitel, Gecolsa, Gases del Caribe, Retycol, entre otras importantes organizaciones, han depositado su confianza en nuestros servicios de capacitación en lenguas extranjeras. Nuestra experiencia nos permite ofrecerle un programa que se ajuste a las necesidades de su empresa con metodología de vanguardia, recursos didácticos, profesores altamente calificados y una sólida enseñanza del idioma que escoja para el desarrollo de las habilidades lingüísticas. La Universidad del Norte a través de su Instituto de Idiomas, desea presentarle a usted su portafolio de servicios, dirigido al sector empresarial y al resto de la Comunidad externa a la Universidad.

2 LINEAMIENTOS GENERALES PARA LOS PROGRAMAS EMPRESARIALES La Universidad del Norte, por intermedio del Instituto de idiomas, presenta a usted un Programa de Formación en lengua para funcionarios de su empresa. Los lineamientos generales para desarrollar cualquiera de nuestros programas son los siguientes: CONTENIDO ACADÉMICO Anexamos la propuesta académica del programa, el base en sus necesidades específicas. cual puede ser ajustado con MATERIAL DIDÁCTICO La Universidad del Norte, entregará los materiales didácticos como apoyo al desarrollo del programa: a) Material preparado por el docente para acompañamiento del programa. b) Texto guía para las empresas que asuman el material bibliográfico. De lo contrario, los funcionarios podrán adquirir el texto en el almacén de la Universidad. LUGAR, HORARIOS Y FECHAS DE REALIZACIÓN DE LA CAPACITACIÓN Los programas se desarrollarán en las jornadas establecidas dentro de la propuesta. Las fechas y horarios serán programadas previo acuerdo entre las partes. Las clases podrán desarrollarse dentro de las Instalaciones de la Universidad, o en las instalaciones de la empresa, la cual deberá suministrar un salón dotado con las siguientes ayudas audiovisuales: Computador, Video Beam, sistema de audio y tablero acrílico. ACEPTACIÓN DE LA PROPUESTA Para aceptación de la presente propuesta, deberá enviar carta (física o electrónica) a la Universidad del Norte en la cual informa expresamente encontrarse de acuerdo con la propuesta y confirmar el desarrollo del programa, el nivel que se abrirá y los funcionarios que participarán en cada uno de los niveles, previa realización del examen de clasificación en los casos que aplique. La carta de aceptación no implica autorización para dar inicio a los cursos. Estos inician una vez sea recibida la carta orden para facturar. FORMA DE PAGO La Universidad del Norte emitirá factura a la empresa por cada nivel, previo envío de la carta de autorización para facturar. Esta deberá ser enviada previo al inicio de los cursos y deberá contener la siguiente información: Nombre del curso Duración Valor de la venta (servicio y/o libros) Nombre del participante Identificación del participante Firma por la persona autorizada en la empresa para este tipo de solicitudes. Carta en lo posible en Papel membreteado de la empresa la cual podrá ser enviada física o electrónicamente. 2

3 CLASIFICACIÓN O DIAGNÓSTICO DEL NIVEL DE LENGUA Todos los funcionarios deberán aplicar un examen de clasificación, cuya realización será programada con la empresa. Para aquellos que no puedan aplicar la prueba y consideren tienen el nivel del cual se dará inicio, el docente podrá realizar en la primera semana una actividad diagnóstica que determinará si tienen o no el nivel requerido. Los funcionarios clasificados en niveles muy superiores y que deseen participar del nivel autorizado para iniciar, los participantes o la empresa deberá notificar formalmente a través de correo electrónico que asumen cualquier responsabilidad. ASISTENCIA Y CANCELACIÓN DE CLASES Las clases son 100% presenciales. Para inasistencia por razones personales, se requerirá como mínimo una asistencia no menor al 70% para aplicar el examen final. Para inasistencia por razones laborales, las fallas no serán tenidas en cuenta, sin embargo la empresa deberá notificar formalmente al docente el motivo de la inasistencia y será compromiso del funcionario ponerse al día en los temas vistos. Si la Universidad ve necesario unas clases extras para estos funcionarios, la empresa podrá asumir estas horas de clase. Las monitorias no corresponden a sustituciones por ausencia del estudiante. Las clases podrán ser canceladas no menos con 24 horas de anticipación, de lo contrario se entenderá como hora dada y pagada. Para la reprogramación de éstas, la empresa o los funcionarios podrán acordar con el docente el día y la hora, informando formalmente a la Universidad y deberán realizarse dentro del calendario de clases o a lo mucho, no excediendo de una semana de lo establecido en el calendario. Nos encontramos dispuestos a atender cualquier inquietud o sugerencia en los teléfonos: ó vía correo electrónico: ksanmiguel@uninorte.edu.co y/o ksanchez@uninorte.edu.co Cordial saludo, Ing. KAREN SÁNCHEZ REYES Coordinadora programa de Extensión Instituto de Idiomas Universidad del Norte 3

4 PROGRAMAS EMPRESARIALES Los Programas empresariales del Instituto de Idiomas de la Universidad del Norte, apunta a desarrollar progresiva y acumulativamente las cuatro habilidades básicas de comunicación - escucha, habla, lectura y escritura - para preparar a los estudiantes en todas las formas de interacción. El enfoque es meramente comunicativo con desarrollo de estrategias de aprendizaje y almacenamiento de vocabulario. Al final el programa, los estudiantes estarán en capacidad de comunicarse con hablantes nativos sea de forma oral o escrita. Los alumnos también tendrán conocimiento de aspectos culturales para facilitar la comprensión de los aspectos de formación de la lengua en uso actualmente. El programa completo consiste de cuatro ciclos: principiante, preintermedio, intermedio e Intermedio alto. Cada ciclo tiene una duración de 120 horas y se divide en 3 niveles de 40 horas cada uno. Se sugiere una intensidad de mínima de cuatro horas a la semana. El programa tiene un total de 480 horas. METODOLOGÍA El Instituto de Idiomas pretende ofrecer un programa que se ajuste a las necesidades de cada empresa, por lo que solicitamos nos sugieran temas de interés relacionados con su actividad para ser trabajados en la clase para adaptarlos al contenido lingüístico. Este curso tiene una metodología centrada en el estudiante en donde las actividades de aprendizaje están diseñadas para desarrollar su capacidad oral, a través de una interacción constante en el idioma. El programa tiene un enfoque funcional a través de estrategias de aprendizaje que ayudan al aprendiz a adquirir la lengua, sin explicaciones gramaticales explícitas y/ o listas de vocabulario. Aprender idiomas a través de funciones e integrando las estrategias de aprendizaje permite al aprendiz tener un proceso significativo y auténtico. MATERIALES Los cursos utilizan diferente material audiovisual (DVD s, películas, documentales), bibliográfico (texto para la clase, revistas internacionales, artículos de Internet) e informático. Para los programas realizados en Uninorte está disponible el laboratorio Multimedia con variado software y libre acceso a Internet, sin embargo los programas empresariales podrán programar algunas sesiones en las instalaciones de la Universidad y aprovechar estos recursos. CRITERIOS DE EVALUACIÓN La evaluación del desempeño de los participantes será cualitativa y se ajustará a la siguiente escala: A: excelente % B+: bueno 89 80% 4

5 B-: aceptable 70 79% C: deficiente 1 69% La valoración C indica la no aprobación del nivel. Para el proceso evaluativo, además de los aspectos académicos, se exigirá una asistencia al 80% de las sesiones como mínimo. CLASIFICACIÓN Los candidatos deben presentar un examen de clasificación que los ubica en el nivel correspondiente de acuerdo con sus conocimientos en el idioma. El examen consta de una prueba en línea a través de la plataforma Oxford Placemnt test y una entrevista, los cuales arrojarán un promedio del nivel de lengua del candidato. ENTREGA DE INFORMES DE PROGRESO Y ASISTENCIA Las fechas de entrega de los informes de progreso y asistencia se definirán al inicio de cada nivel y le serán remitidos a la persona contacto del Departamento de Gestión Humana o de Capacitación. Cualquier estudiante que esté fuera de la lista inicial remitida por la empresa, deberá ser notificado previamente a Uninorte y deberá ser evaluado por ésta, quien determinará si tiene el nivel o no para asistir a los cursos. ALTERNATIVAS DE FORMACIÓN PARA PERSONAL CON NIVEL AVANZADO Para los estudiantes con un nivel avanzado, ofrecemos los cursos conversacionales para afianzar la habilidad oral. BUSINESS ENGLISH Está encaminado a desarrollar las habilidades de lectura, escritura, escucha y habla en aquellos participantes que necesiten expresar en lengua inglesa conceptos claves del mundo de los negocios, la economía y las finanzas. BUSINESS WRITING SKILLS Especialmente diseñado para desarrollar habilidades de escritura en inglés en contextos empresariales. Los participantes aprenderán a redactar textos varios necesarios para el mundo empresarial. Los tipos de textos pueden varias desde cartas, memos, correos electrónicos y reportes y se pueden ajustar a las necesidades contextuales. EFFECTIVE PRESENTATIONS Desarrolla las habilidades orales de manera eficaz teniendo en cuenta las etapas claves del proceso de presentación oral, desde la planeación, introducción hasta la conclusión y el manejo de preguntas. ACCENT REDUCTION Está encaminado a perfeccionar la pronunciación del Inglés a través de ejercicios que permitan una notable reducción del acento español. 5

6 IDIOMAS OFRECIDOS A NIVEL EMPRESARIAL Inglés Portugués Italiano Alemán Francés Español para extranjeros Mandarín Japonés SERVICIOS ADICIONALES El Instituto de Idiomas ofrece a sus estudiantes diferentes mecanismos para avanzar en su proceso de aprendizaje de la lengua: a. Las clases serán dictadas en las instalaciones de la empresa o en el Instituto de Idiomas en el horario de su conveniencia. b. Las clases se desarrollan de manera cerrada, es decir, exclusivamente para la empresa c. Retroalimentación permanente y entrega de progreso y asistencia d. Monitorias gratuitas para estudiantes que presentan debilidades en ciertos temas. Estas deben ser remitidas por el docente y no corresponden a sustituciones por ausencia del estudiante. e. Programación de algunas sesiones en los laboratorios de la Universidad para utilizar el software especializado en el idioma f. Acceso al campus de la Universidad del Norte PROPUESTA ECONÓMICA CIUDAD N. DE N. DE HORAS HORAS DE CURSOS POR CURSO REFUERZO VALOR Maicao $ VALOR TOTAL DE LA PROPUESTA $ *El costo corresponde a un curso de 40 horas para 4 a 5 estudiantes. El costo incluye el material bibliográfico * Precios vigentes para el año Cualquier inquietud, no dude en contactarnos. Nos encantaría poder ofrecerle nuestros servicios. Cordial Saludo, Ing. KAREN SÁNCHEZ REYES Coordinadora programa de Extensión Instituto de Idiomas Universidad del Norte 6