FRANKLIN K. LANE HIGH SCHOOL

Transcripción

1 FRANKLIN K. LANE HIGH SCHOOL Dirección: 999 Jamaica Avenue, Brooklyn, NY Teléfono: Fax: Página en Internet: Tren: J, Z hasta la estación 75th Street Autobús: Q56 hasta la parada Elderts Lane n Abierto a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Sólo para el programa zonal: se da prioridad a los estudiantes que residan en la zona de influencia. n Parcial n Enseñanza en equipo (CTT) n Clase especial n Bilingüe Español n Total de estudiantes: º, 10º, 11º, 12º Sesión informativa Jueves, 1 de noviembre de 2007, de 5:30 a 7:30 pm, sábado 3 de noviembre de 2007, sábado 17 de noviembre de 2007, de 10:00 am a 12:00 del mediodía. Los estudiantes potenciales y sus familias recibirán una orientación sobre las comunidades de aprendizaje con un número reducido de estudiantes de la escuela Franklin K. Lane y recorrerán el edificio de la institución. Se servirá un refrigerio ligero. Es posible programar visitas en la semana durante el horario regular de clases. Si desea más información, llame al y pida informaci'on sobre las visitas guiadas. La escuela Franklin K. Lane se encuentra en su tercer año exitoso de rediseño. Hemos creado escuelas temáticas con un reducido número de estudiantes (SLC). Cada SLC ocupa su propio espacio en el edificio y matricula a menos de 400 alumnos. Este entorno asegura que todo estudiante desarrolla las destrezas académicas, técnicas y de comunicación necesarias para graduarse de secundaria y conseguir empleo o ingreso en la universidad. Nuestra meta es que los alumnos lleguen a tener éxito en sus vidas y sus carreras. Los que comienzan el 9. grado se inscriben en nuestra Academia de éxito (Success Academy), un programa creado para ayudar a los estudiantes a hacer una transición sin contratiempos a la secundaria. La agrupación de reforma escolar Talent Development High Schools de la universidad Johns Hopkins proporciona asistencia con este programa. n Programas: programa de preparación universitaria College Now, academia Ninth Grade Success Academy, comunidades de aprendizaje con un número reducido de estudiantes: negocios, hotelería y turismo; humanidades, idiomas, artes visuales y escénicas, (entre ellas impresión y gráficos) y medios de comunicación; aplicación de la ley; programa de estudios de derecho; matemática y tecnología informática, (lo cual comprende construcción y mantenimiento de edificios); ciencia e ingeniería; cuerpo de entrenamiento para oficiales de la reserva juvenil de la Fuerza Aérea (AFJROTC); Vision Technology n Clases de idiomas: francés, italiano, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, química, idioma inglés y redacción en inglés, idioma español, literatura en español, estadística. n Organizaciones comunitarias: grupo de desarrollo Cypress Hills Local Development Corporation (CHLDC), centro Working Playground, grupo de desarrollo Woodhaven Development Corporation, grupo de apoyo Cypress Hills Advocates for Education n Centros médicos: hospital infantil Schneider s Children s Hospital. n Instituciones universitarias: John Jay College, Johns Hopkins University, Johnson & Wales University, LaGuardia Community College, Long Island University, universidad tecnológica New York City College of Technology, Niagara University, College, borough Community College, St. John s University, universidad tecnológica New York Institute of Technology, New York University, Columbia University, Rockefeller Institute, instituto culinario Culinary Institute of America (CIA), Hunter College n Organizaciones artísticas y culturales: museo American Museum of Natural History n Sin fines de lucro: red de organizaciones College Access Consortium of New York (CACNY), organización para niñas Power Play NYC, Inc., programa integral para niñas Sports Training and Role Models for Success (STARS), sala de ciencias Hall of Science, Fuerza Aérea de los Estados Unidos, fundación Bill & Melinda Gates Foundation n Empresas: cadena de hoteles Waldorf-Astoria, banco Community Federal Savings Bank, programa vocacional en las artes culinarias Careers Through Culinary Arts Program (C-CAP) n Otros: concejal Dilan, fiscal de distrito Richard Brown, liderazgo empresarial Future Business Leaders of America (FBLA), Senador Maltese, diputada a la Asamblea Pheffer, Phi Beta Lambda, Maria Thompson, diputada a la Asamblea Titus, diputado a la Asamblea Townes, Hoy (periódico en español), programa WISE de conocimientos básicos de finanzas, National Council on Economic Education. n Liderazgo y apoyo: programa cívico Close-Up (un programa de educación sobre ciudadanía para nuevos estadounidenses), programas de enseñanza por medio de computadoras (ELLIS, Plato Lab, Read 180, Rosetta Stone), gobierno estudiantil, mediación entre compañeros, tutoría académica entre compañeros, escuela por la tarde, clases de enriquecimiento académico los sábados, programa de lectura Wilson, programa recreativo SPARK. n Académicas: anuario escolar, sociedad honorífica Arista, periódico, revista literaria, multinacional, matemática, equipo de debate, historia, juicios simulados, derecho, robótica, centro de atención visual, clases preparatorias para el examen Franklin K. Lane High School DBN 19K

2 FRANKLIN K. LANE HIGH SCHOOL (CONTINUACIÓN) SAT, medicina forense, rayos laser, arquitectura, construcción e ingeniería (ACE), programa de mentores, Futuros Científicos e Ingenieros de Estados Unidos (FSEA), publicación (en español), artes dramáticas y teatro (en español), competencia Fed Challenge, competencia Euro Challenge n Artísticas: fotografía, coro, conciertos, música hip-hop, poesía, danzas brasileñas, danza step, teatro n Clubes: Asociación de usuarios C y C++ (ACCU), Anime, cine de artes marciales, audiovisual, ajedrez, coro, equipo de debate, teatro, banda de tamborileros, Eyes of the Future, liderazgo empresarial Future Business Leaders of America (FBLA), golf, balonmano, historia, Día de la Historia, multinacional, robótica, juego de mesa Scrabble, concurso de poesía oral Slam Poetry, estudiantes de último año, gobierno estudiantil, guardia de honor, derecho, aplicación de la ley, Law Enforcement Movie. n Masculinos: béisbol, baloncesto y baloncesto menor (JV), bolos, fútbol americano y fútbol americano JV, golf, balonmano, fútbol, natación, voleibol. n Femeninos: baloncesto, bolos, fútbol americano y fútbol americano JV, balonmano, sóftbol, tenis, voleibol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Tenemos un programa de entrenamiento para socorristas en piscinas y playas públicas. PREMIOS Y HONORES RECIBIDOS n Semifinalistas 2005 de la competencia Siemens-Westinghouse, segundo lugar en la feria de ciencias del proyecto contra la deserción escolar Community Achievement Project in the Schools (CAPS), semifinalistas en el concurso Nobel Peace Essay Contest, ganadores del premio de la feria de ciencias politécnicas, ganadores del premio New York State Educator of the Week en 2005 y 2006, semifinalistas en el programa de becas universitarias del periódico New York Times, 3. er lugar en la liga de debates New York University Debate League, 3. er lugar en el torneo de debate de Newark. Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! Zoned Programa académico integral. Q28Z SELECCIÓN No selectivo GRADO 9.º DISPONIBLES Se da prioridad a los estudiantes que soliciten el ingreso para la zona de influencia y residan en la misma Law Studies Program (Derecho y gobierno) Los estudiantes cursan introducción al derecho, derecho de familia, derecho penal y civil. Los estudiantes del último año realizan pasantías en derecho, donde se ofrecen como voluntarios en empresas locales y en las oficinas de funcionarios electos del gobierno. Q28A 9.º º Vision Technology (Profesiones de la salud) Introducción al campo profesional del cuidado de los ojos y la corrección visual mediante lentes con énfasis en la preparación para ingresar a las universidades de oftalmología. Actividades prácticas en la confección y venta de lentes con laboratorio y dispensario. Q28C 9.º º 10 9 Franklin K. Lane High School DBN 19K

3 FRANKLIN K. LANE HIGH SCHOOL (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! Law Enforcement Academy (Derecho y gobierno) Este programa tiene como objetivo la introducción y la promoción de la aplicación de la ley como disciplina académica y como opción profesional. Air Force Junior Reserve Officer Training Corps (JROTC) Prepara a los jóvenes cadetes para la vida mediante la enseñanza de aptitudes de organización, liderazgo y comunicación. Humanities, Language, Performing & Visual Arts, and Media (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Prepara a los estudiantes para carreras en artes de la comunicación: medios y producción, periodismo, idiomas, gráficas e impresión, artes escénicas e interpretativas. En fase de desarrollo se encuentran varios cursos para satisfacer las necesidades individuales de nuestros alumnos. Business, Hotel and Hospitality (Artes culinarias) Este programa está diseñado para proporcionar a los estudiantes los conocimientos y la experiencia práctica en el campo de la hotelería y la administración de hoteles. Los estudiantes tomarán cursos de seguridad en los alimentos, preparación de alimentos, planificación de menús y aplicaciones empresariales. Science and Engineering (Ingeniería) Óptica con láser: programa técnico Tech Ascend de la universidad borough Community College; robótica; pre-ingeniería: Futuros Científicos e Ingenieros de Estados Unidos. Math & Information Technology (Informática y tecnología) Certificación Internet & Computer Core Certification (IC3): alfabetización en conocimientos informáticos; macromedia; certificación como especialista en Microsoft Office (MOS): Word, Excel, PowerPoint, Outlook; CABLES: reparación de computadoras, instalación de redes, programa Desktop Publishing, mantenimiento de edificios. Q28D Q28E Q28G Q28H Q28J Q28N SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES 9.º º º º º º Información importante! n Nuestra escuela se adhiere a un código de uniforme (pantalones y faldas, y camisas con cuello: no se permiten pantalones vaqueros ni camisas playeras). n Todos los estudiantes deben terminar un trabajo de investigación en el último año n Se requieren veinte horas de servicio comunitario o en la escuela. Franklin K. Lane High School DBN 19K

4 FREDERICK DOUGLASS ACADEMY VI HIGH SCHOOL Dirección: Far Rockaway Educational Campus 821 Bay 25th Street, Far Rockaway, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: A hasta la estación Beach 25th Street Autobús: Q22A hasta la parada Bay 24th Street & Bayswater Avenue; Q22 hasta la parada 29th Street & Seagirt Boulevard; Q113 hasta la parada Mott Avenue n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Enseñanza en equipo (CTT) n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. n Programa de jornada escolar prolongada. n La jornada escolar comienza a las 7:10 am. La escuela secundaria Frederick Douglass Academy VI High School está basada en la visión de la Dra. Lorraine Monroe de excelencia académica y personal para todos los estudiantes. Se pone énfasis en la preparación para la universidad mediante un exigente programa académico y de enriquecimiento cultural. Un conjunto de reglas fundamentales y evidentes en cada escuela Frederick Douglass Academy indica la seriedad del propósito de la misma, sus estudiantes y sus maestros. Todos los estudiantes deben adherirse a un código de conducta estudiantil, al credo del estudiante y a un estricto código de vestimenta con uniforme. También se les exige a los estudiantes que participen en extensos programas de enriquecimiento académico después de la escuela. n Programas: organización de debates Touchstones Discussion Project, asesoramiento, administración para la vida Whole Life Management. n Clases de idiomas: francés, latín, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés, ciencias del medio ambiente. n Organizaciones comunitarias: hombres con un gusto exquisito Men of Exquisite Taste. n Centros médicos: Jamaica Hospital, Peninsula Hospital. n Instituciones universitarias: York College, Brooklyn College. n Sin fines de lucro: instituto de liderazgo Lorraine Monroe Leadership Institute, proyecto Erin Grunwell Project, agrupación The Eve Fenton Love-All Foundation. n Empresas: duplicación de escuelas exitosas Replications, Inc. n Instituciones financieras: Citibank. n Otros: fundación de maratonistas New York City Road Runners Foundation (NYFRR). n Liderazgo y apoyo: gobierno estudiantil, ayuda con la tarea, preparación para los exámenes PSAT y SAT. n Académicas: programa de salud Lunch & Learn, programa después de clases, programa de los sábados, instituto de verano, sociedad honorífica. n Artísticas: coro, ciertos instrumentos. n Clubes: equipo de debate, periodismo, club de lectores, francés, ajedrez, magia. n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto y baloncesto JV, carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, balonmano, atletismo al aire libre, fútbol, natación. n Femeninos: baloncesto, carreras a campo traviesa, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, natación, tenis, voleibol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Carreras a campo traviesa, atletismo de pista y campo bajo techo y al aire libre, club de lacrosse femenino y masculino. PREMIOS Y HONORES RECIBIDOS n 2004: primer lugar en carreras a campo traviesa masculinas de la competencia para escuelas con un número reducido de estudiantes de la fundación de maratonistas NYRRF, 2005: tercer lugar en carreras a campo traviesa del equipo masculino de 9.º grado de la liga PSAL de ; 2006: participante del campeonato estatal de carreras a campo traviesa, maratonista del año en el 2006 de la organización New York Road Runner of the Year, participante del campeonato de carreras a campo traviesa para equipos mayores en la ciudad; 2007: presentando en el programa NBC 4 5:00 en el segmento "Family Matters" sobre autores Freedom Writers de la Ciudad de Nueva York. Frederick Douglass Academy Vi High School DBN 27Q

5 FREDERICK DOUGLASS ACADEMY VI HIGH SCHOOL (continuación) Recuerde: utilice estos códigos en su solicitud! PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES Frederick Douglass Academy VI High School (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Estudios de cursos académicos avanzados. Q75X Parcialmente no selectivo 9.º º 10 7 Frederick Douglass Academy Vi High School DBN 27Q

6 GEORGE WASHINGTON CARVER HIGH SCHOOL FOR THE SCIENCES Dirección: Springfield Gardens Educational Campus Springfield Boulevard Springfield Gardens, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Tren: E, J, Z hasta la estación Jamaica Center-Parsons/ Archer y luego transbordar al autobús Q85; F hasta la estación Jamaica 179th Street y luego transbordar al autobús Q77 Autobús: Q77, Q85 hasta la parada 143rd Street & Springfield Boulevard n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Enseñanza en equipo (CTT) n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. La misión de nuestra escuela es brindarles a los estudiantes una educación profunda y polifacética poniendo énfasis en las ciencias y la matemática. La enseñanza y el aprendizaje en clase se complementan con auténticas experiencias de investigación basadas en la indagación. Las experiencias de investigación y enseñanza combinadas preparan a los estudiantes para convertirse en pensadores críticos capaces de resolver problemas para desempeñarse en carreras de ciencias biológicas, ciencias físicas, matemática, ingeniería y ciencias veterinarias. El bienestar físico, emocional y social de nuestra población estudiantil se desarrolla gracias al asesoramiento y los servicios que reciben de nuestra comunidad de aprendizaje personalizado y con un número reducido de estudiantes. n Programas: clases de honor, investigación científica, zootecnia, genética, parasitología, anatomía, fisiología, técnicas y aplicaciones avanzadas de laboratorio. n Clases de idiomas: español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, cálculo BC, idioma inglés y redacción en inglés, literatura en inglés, historia de Estados Unidos. n Organizaciones comunitarias: federación de asociaciones cívicas Eastern Alliance. n Instituciones universitarias: York College, borough Community College, College, St. John s University, Brown University. n Otros: bienestar comunitario Educational Alliance, desarrollo docente Foundation for Excellent Schools. n Liderazgo y apoyo: consejo estudiantil, consejo asesor, programa de mentores entre compañeros. n Académicas: escuela por la tarde (PM), jornada escolar prolongada, tutoría académica entre compañeros, periódico, juicios simulados, modelo de Naciones Unidas, Sociedad Honorífica Nacional (NHS). n Clubes: teatro, ajedrez, ciencias. n Masculinos: béisbol, baloncesto y baloncesto de equipo menor (JV), bolos, fútbol americano, balonmano, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre. n Femeninos: baloncesto y baloncesto JV, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, tenis, voleibol. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES Veterinary Science Institute (Ciencias veterinarias) Q45A Parcialmente no selectivo Carver Research Institute (Ciencias y matemática) Q45C Parcialmente no selectivo 9.º º George Washington Carver High School for the Sciences DBN 29Q

7 GROVER CLEVELAND HIGH SCHOOL Dirección: Himrod Street, Ridgewood, NY Teléfono: Fax: Página en Internet: Tren: L hasta la estación DeKalb Avenue Autobús: B38 hasta la parada Grandview Avenue; Q39 hasta la parada Forest Avenue; Q54 hasta la parada Tonsor Street n Abierto a los estudiantes que residan en. n Sólo para el programa zonal: se da prioridad a los estudiantes que residan en la zona de influencia. n Ninguno n Enseñanza en equipo (CTT) n Clase especial n Programa bilingüe Español n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Sesión informativa Se realizará en el otoño una jornada de puertas abiertas para los estudiantes interesados. Permitimos que los estudiantes alcancen su máximo potencial al brindarle a cada estudiante un sólido y respetuoso entorno educativo y al implementar los más altos estándares de rendimiento en nuestros programas escolares. n Programas: fundación National Academy Foundation, instituto de matemática y ciencias. n Clases de idiomas: italiano, polaco, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, cálculo BC, idioma inglés y redacción en inglés, literatura en inglés y redacción en inglés, idioma español, literatura en español, historia de Estados Unidos. n Organizaciones comunitarias: Instituto de la Familia Puertorriqueña/The Ridgewood-Bushwick Senior Citizens Council. n Instituciones universitarias: St. Lawrence University, Vaughn College, St. John s College. n Instituciones financieras: Washington Mutual Bank. n Liderazgo y apoyo: club Key, sociedad honorífica Arista, olimpíadas de ciencias, equipo de matemática, construcción de puentes, grupo de debate Lincoln-Douglas, diseño de páginas de Internet, gráficos y arte por computadora, concursos sobre medio ambiente Envirothon. n Artísticas: producciones musicales y teatrales, publicación literaria, periódico escolar, anuario. n Clubes: varios clubes en los que se incluyen los multiculturales y los multiétnicos. n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto y baloncesto JV, bolos, carreras a campo traviesa, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, natación, tenis, voleibol. n Femeninos: baloncesto y baloncesto JV, bolos, carreras a campo traviesa, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, sóftbol, natación, tenis, voleibol y voleibol JV. SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES Zoned Programa académico integral. Q23Z No selectivo 9.º Se da prioridad a los estudiantes que soliciten el ingreso y residan en la zona de influencia Math/Science Institute (Ciencias y matemática) Cursos avanzados que incluyen cálculo y estadística a nivel universitario, biología, química y física de honor, investigación científica, cursos a nivel universitario de biología, química y ciencias del medio ambiente. Q23J 9.º º Grover Cleveland High School DBN 24Q

8 HIGH SCHOOL FOR ARTS AND BUSINESS Dirección: Horace Harding Expressway, Corona, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: E, F, G, R, V hasta la estación Forest Hills-71st Avenue y luego transbordar al autobús Q23 Autobús: Q23, Q58, Q88 hasta la parada Horace Harding Expressway & 108th Street n Se da prioridad a los estudiantes que residan en la zona de influencia de la escuela Newtown High School. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en. n Ninguno n Enseñanza en equipo (CTT) n Programa bilingüe Español n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Información importante! n Los estudiantes deben asistir en agosto a nuestro programa de orientación para noveno grado. La escuela High School for Arts and Business se compromete con la excelencia académica. Les brindamos a todos los estudiantes una educación integral basada en altos estándares y en experiencias de aprendizaje del mundo real. A través de experiencias s de amplia base nuestro cuerpo estudiantil multicultural desarrolla conocimientos tecnológicos y artísticos utilizando un enfoque interactivo. Les brindamos a nuestros estudiantes oportunidades para destacarse en el ejercicio académico, profesional y técnico en el competitivo siglo XXI. Nuestra comunidad escolar culturalmente diversa busca establecer asociaciones que apoyen el crecimiento personal y resalten una comunidad global de comprensión, liderazgo e integridad. n Programas: amplias clases en niveles sucesivos durante 3 a 5 años, tanto en artes visuales como en negocios; programas empresariales de negocios virtuales, diseño gráfico por computadora para negocios, colaboración con City University of New York (CUNY) para brindar preparación universitaria, programa de preparación universitaria College Now, cursos opcionales de periodismo, dramaturgia, equipo de matemática, investigación científica, danza, historia del jazz, banda, coro; clases en niveles sucesivos durante 3 a 5 años de español y francés; pasantías en el centro educativo artístico Center for Arts Education. n Clases de idiomas: francés, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): historia del arte, macroeconomía, microeconomía, idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés, psicología, idioma español, literatura en español, historia de Estados Unidos, historia universal. n Centros médicos: St. John s Hospital. n Instituciones universitarias: College, borough Community College. n Organizaciones artísticas y culturales: compañía de danza American Ballet Theater, centro educativo artístico Center for Arts Education, Casa de la Ópera Metropolitana de la Ciudad de Nueva York, Orquesta Filarmónica de Nueva York. n Sin fines de lucro: agrupación literaria Great Books Foundation. n Empresas: Alliance Bernstein Capital. n Otros: O Melveny and Meyers, Repertorio Español. n Liderazgo y apoyo: liderazgo, gobierno estudiantil, consejo de consultas. n Académicas: sociedad honorífica Arista, equipo de matemática, investigación científica. n Artísticas: conciertos de invierno y primavera, exposiciones de arte, producción teatral de primavera del centro cultural Play Cafe, competencia de oratoria Shakespeare Oratory Competition, presentaciones teatrales originales de ESL y las artes en el teatro El Repertorio Español. n Clubes: arte, teatro, guitarra, música, fotografía. n Masculinos: béisbol, carreras de resistencia, balonmano, fútbol. n Femeninos: carreras a campo traviesa, balonmano, fútbol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Liga interna de bolos, atletismo. PREMIOS Y HONORES RECIBIDOS n Única beneficiaria en de la beca O Melveny, beneficiaria de la beca Posse, segundo lugar en la competencia de empresas virtuales Virtual Enterprise Competition, beneficiaria del programa de la organización College Board en el marco del programa Start Up para crear cursos a nivel universitario, varios semifinalistas para recibir la beca del periódico New York Times. High School for Arts and Business DBN 24Q

9 HIGH SCHOOL FOR ARTS AND BUSINESS (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! Arts and Business (Artes visuales y diseño) Cursos integrales del plan de estudios obligatorio que ofrecen una amplia selección en bellas artes, las artes comerciales y los negocios. Q99A SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES 9.º º Sesión informativa Se programan en el otoño jornadas de puertas abiertas para permitirles que visiten nuestra escuela. Por favor, comuníquese con nuestra coordinadora de padres, Cira Herrera, para obtener información actualizada sobre dichas jornadas. High School for Arts and Business DBN 24Q

10 HIGH SCHOOL FOR CONSTRUCTION TRADES, ENGINEERING and architecture Dirección: th Street, Ozone Park, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: escuela vocacional y tecnológica Tren: A, J hasta la estación 104th Street Autobús: Q11, Q53 hasta la parada Atlantic Avenue & Woodhaven Boulevard; Q24 hasta la parada Atlantic Avenue & 104th Street n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Funcional n Enseñanza en equipo (CTT) n Total de estudiantes: 196 n Inicio de actividades de la escuela: sep. de º, 10.º, 11.º n Configuración esperada de los grados: 9.º a 12.º Información importante! n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme (camiseta escolar tipo polo con el logo de la escuela; no se permite usar vaqueros). n Jornada escolar prolongada. Sesión informativa En noviembre de Las fechas estarán disponibles en las ferias de las escuela secundarias. Somos una nueva, emocionante e innovadora escuela vocacional y tecnológica (CTE) que prepara a los estudiantes para la universidad, las escuelas técnicas o para ser aprendices en oficios de construcción, ingeniería y arquitectura. Nuestra escuela desarrollará comunidades de aprendizaje enfocadas alrededor de los siguientes temas: oficios y gerencia de la construcción, ingeniería y diseño arquitectónico. El programa docente está apoyado por las instalaciones de un nuevo centro de artes independiente y moderno que alberga laboratorios especializados para diseño asistido por computadora, diseño mecánico, dibujo técnico, construcción de maquetas y tecnología de la construcción. Nos enorgullece estar asociados con muchas de las mejores compañías de oficios de la construcción, gerencia de obras, arquitectura e ingeniería de la Ciudad de Nueva York, las cuales apoyan el trabajo general de nuestra escuela y las experiencias individuales de los estudiantes y los maestros. Habrá muchas oportunidades maravillosas para realizar programas de aprendices, pasantías y estudios avanzados. n Programas: plan de estudios temático e integrado y cursos apuntados hacia la preparación universitaria, carreras profesionales, pasantías, programas de mentores, certificación industrial, oportunidades para el programa de aprendices después de la escuela secundaria; clases de honores que ofrecen oportunidades para cursos avanzados a nivel universitario (AP) en 11.º y 12.º grado o programa de preparación universitaria College Now. n Organizaciones artísticas y culturales: museo Cooper-Hewitt National Design Museum, centro de arquitectura New York Center for Architecture. n Sin fines de lucro: funcación National Academy Foundation (NAF), consejo de minorías en ingeniería National Action Council for Minorities in Engineering (NACME) n Empresas: Turner Construction, New York City Department of Design & Construction, New York City School Construction Authority, USA TODAY Dream Job. n Otros: Comisión del Alcalde para Crear Oportunidades Laborales en el Ramo de la Construcción, áreas de la construcción Building Trades Council, Asociación de Empleadores del Gremio de la Construcción (BTEA). n Liderazgo y apoyo: gobierno estudiantil, liderazgo estudiantil. n Académicas: excursiones, programa de mentores en arquitectura, construcción e ingeniería (ACE). n Clubes: teatro, informática; se agregarán según los intereses de los estudiantes. deportes de la liga psal n Masculinos: baloncesto. n Femeninos: baloncesto, sóftbol de equipo menor (JV). deportes en la liga psal n Voleibol, balonmano, bolos. premios y honores recibidos n Receptora de becas estudiantiles en la ceremonia anual 2006 de la organización de arquitectos New York American Institute of Architects (AIA), junto con la organización de empleo no tradicional para mujeres Non-Traditional Employment for Women (NEW), reconocida en la ceremonia de gala del instituto de diseño nacional Cooper-Hewitt y en la ceremonia anual de la organización Boys & Girls Club del sur de. High School for Construction Trades, Engineering and Architecture DBN 27Q