Eficiencia a través de la asociación

Transcripción

1 SERVICIOS Y SOLUCIONES Eficiencia a través de la asociación (Un toque personal)

2 Que personalizamos Johnson Controls fue fundada en 1885 en Wisconsin, cuando nuestro Profesor Warren Johnson construyó el primer termostato eléctrico de habitación y lanzó la empresa que hoy somos. Ahora tenemos más de empleados y servimos a clientes en 125 países en todo el mundo y somos líderes globales en proveer interiores innovadores para automóviles, ayudamos a aumentar los niveles de eficiencia de los edificios y proveemos baterías para autos y vehículos híbridos eléctricos. Seguro que existen muchos desafíos en relación a la operación eficiente de su empresa y de sus edificios. Los costes de energía están aumentando. Se están implementando nuevas leyes gubernamentales que se deben cumplir. Los costes operativos se deben mantener bajos, pero están aumentando las expectativas en relación al confort y la seguridad. No tema, ya que nuestro equipo profesional le asegurará soluciones fáciles que adecuarán su entorno hacia un estado energéticamente eficiente y sostenible. 30 St Mary Axe, Londres, (El Gherkin) Ubicación: Londres, Inglaterra Arquitectos: Foster & Partners, Ganador del Premio Stirling 2004 Tamaño: m 2 (interior), 180 m de alto, 34 pisos Ocupantes: Actualmente lo ocupan 18 empresas Soluciones de Johnson Controls: La instalación del sistema Building Management System (BMS) permite utilizar la energía en forma eficiente y económica, a través de la integración de sistemas inteligentes, de controles ambientales pasivos y activos, lo que significa que el Gherkin consume hasta el 40 % menos de energía que un edificio equivalente convencional de oficinas. Nuestra visión es un mundo más confortable, seguro y sostenible, y nuestro objetivo es redefinir las relaciones entre la gente y su entorno. Hacemos esto aplicando un método único y personalizado en todo lo que hacemos. Abierto 2 3

3 Que personalizamos Johnson Controls fue fundada en 1885 en Wisconsin, cuando nuestro Profesor Warren Johnson construyó el primer termostato eléctrico de habitación y lanzó la empresa que hoy somos. Ahora tenemos más de empleados y servimos a clientes en 125 países en todo el mundo y somos líderes globales en proveer interiores innovadores para automóviles, ayudamos a aumentar los niveles de eficiencia de los edificios y proveemos baterías para autos y vehículos híbridos eléctricos. Seguro que existen muchos desafíos en relación a la operación eficiente de su empresa y de sus edificios. Los costes de energía están aumentando. Se están implementando nuevas leyes gubernamentales que se deben cumplir. Los costes operativos se deben mantener bajos, pero están aumentando las expectativas en relación al confort y la seguridad. No tema, ya que nuestro equipo profesional le asegurará soluciones fáciles que adecuarán su entorno hacia un estado energéticamente eficiente y sostenible. 30 St Mary Axe, Londres, (El Gherkin) Ubicación: Londres, Inglaterra Arquitectos: Foster & Partners, Ganador del Premio Stirling 2004 Tamaño: m 2 (interior), 180 m de alto, 34 pisos Ocupantes: Actualmente lo ocupan 18 empresas Soluciones de Johnson Controls: La instalación del sistema Building Management System (BMS) permite utilizar la energía en forma eficiente y económica, a través de la integración de sistemas inteligentes, de controles ambientales pasivos y activos, lo que significa que el Gherkin consume hasta el 40 % menos de energía que un edificio equivalente convencional de oficinas. Nuestra visión es un mundo más confortable, seguro y sostenible, y nuestro objetivo es redefinir las relaciones entre la gente y su entorno. Hacemos esto aplicando un método único y personalizado en todo lo que hacemos. Teatro de la Ópera de Sidney, Australia Suministro, instalación y mantenimiento de enfriadoras con compresores a tornillo con una capacidad de enfriamiento de kw que hacen circular m 3 de aire en 19,5 kms de conductos. 2 3

4 Un método práctico para la sostenibilidad Nuestro enfoque hacia la sostenibilidad no es algo infundado. Nuestra visión de un mundo más confortable, seguro y sostenible está basado en más de 120 años de experiencia. Diseñamos e instalamos sistemas de control de edificios, calefacción, ventilación, aire acondicionado, equipos de refrigeración y soluciones para edificios en todo el mundo. También brindamos soluciones globales para espacios laborales, refrigeración industrial, sistemas de incendio y seguridad y otros servicios para edificios comerciales, industriales y residenciales. Porque tomamos la sostenibilidad seriamente, también promovemos el uso eficiente de los recursos para beneficiar a toda la gente; y finalmente al mundo en que vivimos. Sólo en los últimos 15 años, estimamos que los productos y servicios de Johnson Controls le han ahorrado más de 32 mil millones de $ a nuestros clientes en costos energéticos. Brindamos soluciones totales para aumentar la eficiencia energética de los edificios y el rendimiento operativo. Algunos de nuestros premios por la sostenibilidada: Seleccionados por la Clinton Climate Initiative (Iniciativa Climática de Clinton) como miembro para la provisión de soluciones y tecnologías para la eficiencia energética, con el fin de reducir los gases de efecto invernadero en 40 ciudades del mundo. Miembro del Índice Mundial y Norteamericano de Sostentabilidad de Dow Jones, que realiza un seguimiento del rendimiento financiero de las empresas guiadas por la sostenibilidad. Abierto Incluída en la lista de empresas social y económicamente responsables del Índice Socialmente Responsable FTSE4Good, del Financial Times y de la Bolsa de Comercio de Londres. Incluida en la lista de varios índices de KLD Research & Analytics, incluyendo: Dividend Achievers Social Index, el índice Global Cliemate 100, el Braod Market, el Large Cap Social Index, el Select Social Index y el Domini 400 Social Index. Miembro fundador del Consejo de Edificios Ecológicos, creado en Febrero de

5 Un método práctico para la sostenibilidad Nuestro enfoque hacia la sostenibilidad no es algo infundado. Nuestra visión de un mundo más confortable, seguro y sostenible está basado en más de 120 años de experiencia. Diseñamos e instalamos sistemas de control de edificios, calefacción, ventilación, aire acondicionado, equipos de refrigeración y soluciones para edificios en todo el mundo. También brindamos soluciones globales para espacios laborales, refrigeración industrial, sistemas de incendio y seguridad y otros servicios para edificios comerciales, industriales y residenciales. Porque tomamos la sostenibilidad seriamente, también promovemos el uso eficiente de los recursos para beneficiar a toda la gente; y finalmente al mundo en que vivimos. Sólo en los últimos 15 años, estimamos que los productos y servicios de Johnson Controls le han ahorrado más de 32 mil millones de $ a nuestros clientes en costos energéticos. Brindamos soluciones totales para aumentar la eficiencia energética de los edificios y el rendimiento operativo. Algunos de nuestros premios por la sostenibilidada: Seleccionados por la Clinton Climate Initiative (Iniciativa Climática de Clinton) como miembro para la provisión de soluciones y tecnologías para la eficiencia energética, con el fin de reducir los gases de efecto invernadero en 40 ciudades del mundo. Miembro del Índice Mundial y Norteamericano de Sostentabilidad de Dow Jones, que realiza un seguimiento del rendimiento financiero de las empresas guiadas por la sostenibilidad. Incluída en la lista de empresas social y económicamente responsables del Índice Socialmente Responsable FTSE4Good, del Financial Times y de la Bolsa de Comercio de Londres. El Estadio Nacional (Bird's Nest) Ubicación: Beijing, China Arquitectos: Herzog y de Meuron Tamaño: m 2 Soluciones de Johnson Controls: Cuatro enfriadoras de salmuera de funcionamiento dual R134a YORK, un sistema de almacenamiento térmico de hielo y un sistema de automatización para plantas de enfriamiento. Incluida en la lista de varios índices de KLD Research & Analytics, incluyendo: Dividend Achievers Social Index, el índice Global Cliemate 100, el Braod Market, el Large Cap Social Index, el Select Social Index y el Domini 400 Social Index. Miembro fundador del Consejo de Edificios Ecológicos, creado en Febrero de

6 Eficiencia en edificios. Le damos un tratamiento personalizado. Al elegirnos a nosotros para que cuidemos su edificio, usted no podría estar en mejores manos para ayudarle a mantener, mejorar y desarrollar su entorno. Nuestros ingenieros fabrican e instalan YORK, Metasys y los mejores productos de Johnson Controls Como fabricantes e instaladores de Equipos Originales, no hay nadie que pueda cuidar su equipamiento mejor que nosotros. Por supuesto, consideramos igualmente que el edificio pueda tener otras marcas y utilizamos nuestra experiencia también para su mantenimiento. Dedicamos mucho tiempo y energía en la capacitación de nuestros talentos en el equipo de Ingenieros de Servicio para asegurarnos que tengan la pasión de crear lugares sostenibles y energéticamente eficientes donde vivimos, trabajamos y viajamos por todo el mundo. No damos nada por sentado. Como el proveedor más grande del mundo de servicios de calefacción, ventilación y aire acondicionado, trabajamos duro para seguir siendo el número uno y para desarrollar a nuestros ingenieros altamente capacitados, quienes personalmente aseguran que su equipo esté operando lo más eficientemente posible, utilizando herramientas y técnicas de vanguardia. Abierto Para obtener más información y hablar con nosotros personalmente sobre sus necesidades individuales, póngase en contacto con cualquiera de los números que figuran al reverso de este folleto. 6 7

7 Eficiencia en edificios. Le damos un tratamiento personalizado. Al elegirnos a nosotros para que cuidemos su edificio, usted no podría estar en mejores manos para ayudarle a mantener, mejorar y desarrollar su entorno. Nuestros ingenieros fabrican e instalan YORK, Metasys y los mejores productos de Johnson Controls Como fabricantes e instaladores de Equipos Originales, no hay nadie que pueda cuidar su equipamiento mejor que nosotros. Por supuesto, consideramos igualmente que el edificio pueda tener otras marcas y utilizamos nuestra experiencia también para su mantenimiento. Dedicamos mucho tiempo y energía en la capacitación de nuestros talentos en el equipo de Ingenieros de Servicio para asegurarnos que tengan la pasión de crear lugares sostenibles y energéticamente eficientes donde vivimos, trabajamos y viajamos por todo el mundo. No damos nada por sentado. Como el proveedor más grande del mundo de servicios de calefacción, ventilación y aire acondicionado, trabajamos duro para seguir siendo el número uno y para desarrollar a nuestros ingenieros altamente capacitados, quienes personalmente aseguran que su equipo esté operando lo más eficientemente posible, utilizando herramientas y técnicas de vanguardia. Edificio CCTV, Beijing, China Suministro, instalación y mantenimiento de enfriadoras centrífugas YORK, enfriadoras de salmuera de funcionamiento dual y sistemas de almacenamiento térmico de hielo, conectados a sistemas de control de edificios Metasys. Para obtener más información y hablar con nosotros personalmente sobre sus necesidades individuales, póngase en contacto con cualquiera de los números que figuran al reverso de este folleto. 6 7

8 Abierto La evolución del servicio El mantenimiento de edificios ha cambiado significativamente en las últimas décadas y las prácticas actuales están siendo adaptadas contínuamente y mejoradas para el futuro. Abierto Servicios que ofrecemos A continuación encontrará algunos de los principales servicios que actualmente ofrecemos en Johnson Controls. Sin embargo, si usted está interesado en un área de eficiencia en edificación que no aparece a continuación, La variedad de servicios póngase en contacto con un miembro de nuestro equipo y nos complacerá descubrir sus necesidades en más detalle con usted. Podemos ayudarlo con cada aspecto de sus sistemas de control de edificios, calefacción, ventilación y aire acondicionado, desde Contratos de Mantenimiento Planificados y reparación o servicios por llamadas que incluyen desde servicios en sus instalaciones, hasta servicios de eficiencia energética y de cumplimiento de leyes, incluyendo estudios sobre energía y consultoría para mejorar la eficiencia. La ciencia del servicio Utilizamos los últimos conceptos en servicios y métodos tecnológicos para brindar nuestras innovadoras soluciones de mantenimiento, lo que incluye mantenimiento remoto y adaptado a ciertas condiciones, entre otros. El rasgo distintivo de nuestra empresa es que somos líderes industriales y nuestras prácticas están en línea con nuestros estrictos valores de sostenibilidad. Mantenimiento mecánico y eléctrico Servicios energéticos que incluyen monitorización, reporte y optimización Contratación por rendimiento Cumplimiento legal y consultoría (incluyendo R22 phase-out, F-gas y EPBD) Actualización e instalación de calefacción, ventilación y aire acondicionado Mantenimiento con un especialista en refrigeración Instalaciones, actualizaciones y servicios de sistemas de control y gestión de edificios Evaluación de bienes y condiciones de programas planificados de mantenimiento Bienes controlados con ordenador y sistemas de administración de mantenimiento Técnicos conductores de sus instalaciones in-situ, estáticos o móbiles Monitorización remota de rendimiento del edificio y alarmas Marcación automática desde los sistemas de gestión del edificio Evaluaciones de salubridad y seguridad Mantenimiento basado en condiciones del edificio Gerencia de proyectos Controles electrónicos y neumáticos Mantenimiento y reparación de sistemas de incendio y de alarmas contra intrusos Actualización de sistemas de iluminación Tratamiento del agua 8 9

9 Nuestros servicios de mejora de la eficiencia de edificios ayuda a modernizar su lugar de trabajo, e incluye una solución de diseño total para su edificio, incorpora recursos energéticos renovables, instalación y mantenimiento optimizado. La evolución del servicio El mantenimiento de edificios ha cambiado significativamente en las últimas décadas y las prácticas actuales están siendo adaptadas contínuamente y mejoradas para el futuro. A medida que los sistemas para edificación tal como enfriadoras, alarmas de incendio y sistemas de vigilancia se hacen más complejos, requieren conocimiento experto para poder mantenerlos, mejorarlos y actualizarlos en línea con los requerimientos del cliente y el cambiante panorama legislativo. Servicios que ofrecemos A continuación encontrará algunos de los principales servicios que actualmente ofrecemos en Johnson Controls. Sin embargo, si usted está interesado en un área de eficiencia en edificación que no aparece a continuación, La variedad de servicios póngase en contacto con un miembro de nuestro equipo y nos complacerá descubrir sus necesidades en más detalle con usted. Podemos ayudarlo con cada aspecto de sus sistemas de control de edificios, calefacción, ventilación y aire acondicionado, desde Contratos de Mantenimiento Planificados y reparación o servicios por llamadas que incluyen desde servicios en sus instalaciones, hasta servicios de eficiencia energética y de cumplimiento de leyes, incluyendo estudios sobre energía y consultoría para mejorar la eficiencia. La ciencia del servicio Utilizamos los últimos conceptos en servicios y métodos tecnológicos para brindar nuestras innovadoras soluciones de mantenimiento, lo que incluye mantenimiento remoto y adaptado a ciertas condiciones, entre otros. El rasgo distintivo de nuestra empresa es que somos líderes industriales y nuestras prácticas están en línea con nuestros estrictos valores de sostenibilidad. Mantenimiento mecánico y eléctrico Servicios energéticos que incluyen monitorización, reporte y optimización Contratación por rendimiento Cumplimiento legal y consultoría (incluyendo R22 phase-out, F-gas y EPBD) Actualización e instalación de calefacción, ventilación y aire acondicionado Mantenimiento con un especialista en refrigeración Instalaciones, actualizaciones y servicios de sistemas de control y gestión de edificios Evaluación de bienes y condiciones de programas planificados de mantenimiento Bienes controlados con ordenador y sistemas de administración de mantenimiento Técnicos conductores de sus instalaciones in-situ, estáticos o móbiles Monitorización remota de rendimiento del edificio y alarmas Marcación automática desde los sistemas de gestión del edificio Evaluaciones de salubridad y seguridad Mantenimiento basado en condiciones del edificio Gerencia de proyectos Controles electrónicos y neumáticos Mantenimiento y reparación de sistemas de incendio y de alarmas contra intrusos Actualización de sistemas de iluminación Tratamiento del agua 8 9

10 De manera personalizada Un panorama más amplio Compañía Europea de Aeronáutica, Defensa y Espacio (European Aeronautic Defence and Space) Grupo (EADS), Paris, Francia Antecedentes: EADS es un líder global en servicios de aeronáutica y defensa, y el socio principal del consorcio Eurofighter. La división de Sistemas de Defensa y Seguridad decidió que en 2006 quería ubicar a sus empleados en un solo lugar del área de París. Cometido: Emprender una renovación completa en sólo seis meses. Las premisas existentes consistían en m² de area que además estarían parcialmente ocupadas. El programa del proyecto se estableció por fechas de terminación para las seis ubicaciones de las oficinas originales. Cualquier incumplimiento del programa habría dado lugar al pago de penalizaciones al cliente. Solución: Permitiendo la utilización del catálogo total de productos de Johnson Controls, incluyendo la experiencia técnica necesaria y las habilidades de dirección de proyectos, para administrar un proyecto tan grande. Las fechas no eran negociables. Teníamos que tener en cuenta algún posible fallo de equipos y sistemas. El éxito de este proyecto se debió a la atención a los detalles y a la excelente planificación. Abierto Tanto si está en casa, como en el coche o en tu lugar de trabajo, posiblemente hayan productos o servicios de Johnson Controls cercanos a Usted, ayudándole a crear un ambiente más confortable, seguro y sostenible. Reciclado de baterías de plomo Estamos impulsando la excelencia ambiental a través de una iniciativa global de reciclado de plomo, como mejoras de eficiencia energética en la fabricación en todo el mundo. El innovador proceso de reciclado en circuito cerrado de baterías de Johnson Controls, demuestra que somos la empresa de reciclaje de baterías de plomo y ácido más grande del mundo. Si tenemos en cuenta que producimos un tercio de todas las baterías de arranque del mundo, nos damos cuenta de que es una contribución importante. Desarrollo de baterías híbridas También somos el proveedor independiente líder de sistemas de baterías híbridas, que hacen que los vehículos sean más energéticamente eficientes. Ahora que el mundo busca continuamente métodos ambientales de trabajo e iniciativas ecológicas, estamos liderando el camino con el desarrollo de nuestra batería inteligente que puede pensar" por sí misma. Nuestras baterías híbridas alimentan vehículos híbridos eléctricos (HEV, hybrid electric vehicles) y permiten ahorros promedio de combustible del 15 al 20%. Productos para interior de vehículos 100% reciclados Desde que comenzamos a proveer productos para interiores de vehículos más de dos décadas atrás, hemos expandido nuestra cartera de productos para incluir asientos, sistemas aéreos, puertas, consolas, paneles de instrumentos, módulos de cabinas y dispositivos electrónicos. El futuro parece también brillante. Esto es porque hemos desarrollado conceptos de reciclaje ecológicos que ya están cumpliendo con los requerimientos de la Directiva sobre Vehículos al Final de su Vida Útil (End-of-life Vehicle Directive) para el año

11 De manera personalizada Un panorama más amplio Compañía Europea de Aeronáutica, Defensa y Espacio (European Aeronautic Defence and Space) Grupo (EADS), Paris, Francia Antecedentes: EADS es un líder global en servicios de aeronáutica y defensa, y el socio principal del consorcio Eurofighter. La división de Sistemas de Defensa y Seguridad decidió que en 2006 quería ubicar a sus empleados en un solo lugar del área de París. Cometido: Emprender una renovación completa en sólo seis meses. Las premisas existentes consistían en m² de area que además estarían Económicamente: una reducción de costos debido a la concentración de todo el personal de la división de Francia en una sola y moderna ubicación con servicios eficientes de calefacción, ventilación y aire acondicionado. Socialmente: la división de Francia tenía una identidad unificada y ahora también una única casar. La mudanza en etapas permitió continuar con el trabajo comercial casi sin interrupción de las operaciones. Ambientalmente: Nueva concepción y realización de la integración de sistemas modernos de gestión ambiental del edificio. parcialmente ocupadas. El programa del proyecto se estableció por fechas de terminación para las seis ubicaciones de las oficinas originales. Cualquier incumplimiento del programa habría dado lugar al pago de penalizaciones al cliente. Solución: Permitiendo la utilización del catálogo total de productos de Johnson Controls, incluyendo la experiencia técnica necesaria y las habilidades de dirección de proyectos, para administrar un proyecto tan grande. Las fechas no eran negociables. Teníamos que tener en cuenta algún posible fallo de equipos y sistemas. El éxito de este proyecto se debió a la atención a los detalles y a la excelente planificación. Tanto si está en casa, como en el coche o en tu lugar de trabajo, posiblemente hayan productos o servicios de Johnson Controls cercanos a Usted, ayudándole a crear un ambiente más confortable, seguro y sostenible. Reciclado de baterías de plomo Estamos impulsando la excelencia ambiental a través de una iniciativa global de reciclado de plomo, como mejoras de eficiencia energética en la fabricación en todo el mundo. El innovador proceso de reciclado en circuito cerrado de baterías de Johnson Controls, demuestra que somos la empresa de reciclaje de baterías de plomo y ácido más grande del mundo. Si tenemos en cuenta que producimos un tercio de todas las baterías de arranque del mundo, nos damos cuenta de que es una contribución importante. Productos para interior de vehículos 100% reciclados Desde que comenzamos a proveer productos para interiores de vehículos más de dos décadas atrás, hemos expandido nuestra cartera de productos para incluir asientos, sistemas aéreos, puertas, consolas, paneles de instrumentos, módulos de cabinas y dispositivos electrónicos. El futuro parece también brillante. Esto es porque hemos desarrollado conceptos de reciclaje ecológicos que ya están cumpliendo con los requerimientos de la Directiva sobre Vehículos al Final de su Vida Útil (End-of-life Vehicle Directive) para el año Productos para interior de vehículos 100% reciclados Desde que comenzamos a proveer productos para interiores de vehículos más de dos décadas atrás, hemos expandido nuestra cartera de productos para incluir asientos, sistemas aéreos, puertas, consolas, paneles de instrumentos, módulos de cabinas y dispositivos electrónicos. El futuro parece también brillante. Esto es porque hemos desarrollado conceptos de reciclaje ecológicos que ya están cumpliendo con los requerimientos de la Directiva sobre Vehículos al Final de su Vida Útil (End-of-life Vehicle Directive) para el año

12 Póngase en contacto Si no hemos cubierto todo en este folleto y le gustaría obtener más información sobre cómo podemos adaptarnos a sus necesidades con nuestro toque personal, sólo llámenos a cualquiera de los números que vienen a continuación. Le prestaremos nuestra máxima atención. Spain Johnson Controls España S.L. Madrid Francisco Remiro 2, Edificio A Madrid Barcelona Joanot Martorell Sabadell Bilbao Avda Iparraguirre, 90-2º dcha Leioa Sevilla Juventud, 8 - Parque Industrial P.I.S.A Mairena del Aljarafe Valencia c/ Traginers, 14 - Edificio Imper - P.I. Vara de Quart Valencia Tel: InfoService.Iberia-CG-EUR@jci.com Johnson Controls, 2009 PUBL-5601SP-EU Johnson Controls Inc, Building Efficiency, De Kleetlaan 3, Diegem Zuid - Pegasus Park, Brussels, Belgium B Johnson Controls se reserva el derecho, acorde al continuo proceso de investigación y desarrollo, de modificar o cambiar sus prestaciones sin previo aviso.