Lista de compatibilidad entre los equipos y las mascarillas
|
|
|
- Marina Ortíz Jiménez
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Lista de compatibilidad entre los equipos y las mascarillas El presente documento indica qué mascarillas son compatibles con los equipos de presión positiva en las vías respiratorias de ResMed, así como la configuración que debe ingresarse en los equipos al utilizar cada una de ellas, si esto fuera necesario. Para obtener la información completa acerca de cómo utilizar correctamente los equipos, consulte los manuales del usuario correspondientes a cada uno de ellos. Nota: No todos los productos están disponibles en todas las regiones. Mascarillas faciales Equipo AcuCare F-4 AirTouch F20 / AirTouch F20 for Her AirFit F20 / AirFit F20 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her Mirage Quattro Quattro FX / Quattro FX for Her Quattro Air / Quattro Air for Her Mirage Liberty Ultra Mirage Español Mascarilla facial AirMini X X X X X X X X Air 0 Serie N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face S9 AutoSet / S9 AutoSet for Her / S9 Elite N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face S9 Escape / S9 Escape Auto N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face C-Series Tango N/V N/V N/V No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. S7 Elite N/V N/V N/V MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL S8 AutoSet Vantage N/V MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL S8 Compact N/V N/V N/V No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. S8 Elite / S8 Elite II N/V MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL S8 Escape N/V N/V N/V Requiere que se calibre la presión a 2 cm H 2 O. Consulte al médico y revise el manual del usuario. S8 Escape II N/V Requiere que se calibre la presión a 2 cm H 2 O. Consulte al médico y revise el manual del usuario. S8 AutoSet II N/V MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL VPAP III N/V N/V N/V MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL VPAP III ST-A N/V N/V N/V MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL VPAP Adapt SV N/V N/V N/V FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE VPAP Adapt (S9) N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face VPAP Adapt (S9 ASV) N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face VPAP Auto 25 N/V MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL VPAP Auto (S9) N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face VPAP Malibu N/V N/V N/V FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE VPAP S / VPAP ST N/V MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL MIR FULL VPAP S (S9) / VPAP ST (S9) N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face VPAP ST-A (S9 ivaps) N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face VPAP COPD (S9) N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Español
2 Equipo AcuCare F-4 AirTouch F20 / AirTouch F20 for Her AirFit F20 / AirFit F20 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her Mirage Quattro Quattro FX / Quattro FX for Her Quattro Air / Quattro Air for Her Mirage Liberty Ultra Mirage Mascarilla facial S9 VPAP Tx N/V N/V N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face VPAP Tx N/V N/V N/V FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE Lumis Tx N/V Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Full Face Stellar N/V FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE VS Ultra / VS Integra N/V N/V N/V VS III N/V N/V N/V N/V Astral FULL FACE FULL FACE FULL FACE N/V FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE FULL FACE Es posible que SmartStop no funcione según se ha descrito cuando se usa la mascarilla con el VPAP Adapt SV de ResMed. N/V = La mascarilla no ha sido validada para este equipo. = Compatible X = No compatible Mascarillas nasales Equipo AirFit N20 / AirFit N20 for Her AirFit N0 / AirFit N0 for Her Swift FX Nano / Swift FX Nano for Her Mirage FX / Mirage FX for Her Mirage SoftGel Mirage Activa LT Mirage Micro Mascarilla nasal AirMini X X X X X X X X Air 0 Serie Almohadillas Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal N/V S9 Elite Almohadillas Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal N/V S9 Escape / S9 Escape Auto Almohadillas Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal N/V C-Series Tango N/V N/V N/V No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. N/V S7 Elite N/V N/V N/V ESTÁNDAR ESTÁNDAR ESTÁNDAR ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V S8 AutoSet Vantage SWIFT SWIFT SWIFT ESTÁNDAR ACTIVA ACTIVA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V S8 Compact N/V No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. N/V S8 Elite / S8 Elite II SWIFT SWIFT SWIFT ESTÁNDAR ACTIVA ACTIVA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V S8 Escape N/V Requiere que se calibre la presión a 2 cm H 2 O. Consulte al médico y revise el manual del usuario. N/V S8 Escape II Requiere que se calibre la presión a 2 cm H 2 O. Consulte al médico y revise el manual del usuario. N/V S8 AutoSet II SWIFT SWIFT SWIFT ESTÁNDAR ACTIVA ACTIVA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V VPAP III N/V MIRAGE MIRAGE ESTÁNDAR ESTÁNDAR ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V N/V VPAP III ST-A N/V MIRAGE MIRAGE ESTÁNDAR ESTÁNDAR ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V N/V VPAP Adapt SV N/V N/V N/V VISTA ACTIVA ACTIVA VISTA VISTA N/V VPAP Adapt (S9) Almohadillas Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal N/V VPAP Adapt (S9 ASV) Almohadillas Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal N/V VPAP Auto 25 SWIFT SWIFT SWIFT ESTÁNDAR ACTIVA ACTIVA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V VPAP Auto (S9) Almohadillas Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal N/V VPAP Malibu N/V SWIFT SWIFT VISTA N/V N/V MERIDIAN MERIDIAN N/V VPAP S / VPAP ST SWIFT SWIFT SWIFT ESTÁNDAR ACTIVA ACTIVA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V VPAP S (S9) / VPAP ST (S9) Almohadillas Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal N/V VPAP ST-A (S9 ivaps) Almohadillas Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal Pediátrica VPAP COPD (S9) Almohadillas Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal Pediátrica S9 VPAP Tx N/V Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal Pediátrica VPAP Tx N/V ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS NASAL NASAL NASAL NASAL NASAL N/V Pixi Español 2
3 Equipo AirFit N20 / AirFit N20 for Her AirFit N0 / AirFit N0 for Her Swift FX Nano / Swift FX Nano for Her Mirage FX / Mirage FX for Her Mirage SoftGel Mirage Activa LT Mirage Micro Mascarilla nasal Lumis Tx Almohadillas Almohadillas Almohadillas Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal Pediátrica Stellar ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS NASAL NASAL NASAL NASAL NASAL Pediátrica VS Ultra / VS Integra N/V N/V N/V N/V N/V N/V N/V N/V N/V VS III N/V N/V N/V N/V N/V N/V Astral Almohadillas N/V N/V Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal Pediátrica Es posible que SmartStop no funcione según se ha descrito cuando se usa la mascarilla con el VPAP Adapt SV / Stellar de ResMed. N/V = La mascarilla no ha sido validada para este equipo. = Compatible X = No compatible Mascarillas nasales 2 Equipo Ultra Mirage II Mirage Activa Mirage Vista Meridian Mirage Kidsta Mirage Micro for Kids AirMini X X X X X X Air 0 Serie Nasal Nasal Nasal Nasal Nasal N/V S9 Elite Nasal Ultra Nasal Nasal Nasal N/V N/V S9 Escape / S9 Escape Auto Nasal Ultra Nasal Nasal Nasal N/V N/V C-Series Tango No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. N/V N/V N/V S7 Elite ULTRA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V N/V N/V S8 AutoSet Vantage ULTRA ACTIVA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V N/V S8 Compact No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. N/V N/V S8 Elite / S8 Elite II ULTRA ACTIVA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V N/V S8 Escape No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. N/V N/V S8 Escape II No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. N/V N/V S8 AutoSet II ULTRA ACTIVA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V N/V VPAP III ULTRA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V N/V N/V VPAP III ST-A ULTRA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V ESTÁNDAR ESTÁNDAR VPAP Adapt SV ULTRA ACTIVA VISTA VISTA N/V N/V VPAP Adapt (S9) Nasal Ultra Nasal Nasal Nasal N/V N/V VPAP Adapt (S9 ASV) Nasal Ultra Nasal Nasal Nasal N/V N/V VPAP Auto 25 ULTRA ACTIVA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V N/V VPAP Auto (S9) Nasal Ultra Nasal Nasal Nasal N/V N/V VPAP Malibu ULTRA N/V VISTA MERIDIAN N/V N/V VPAP S / VPAP ST ULTRA ACTIVA ESTÁNDAR ESTÁNDAR N/V N/V VPAP S (S9) / VPAP ST (S9) Nasal Ultra Nasal Nasal Nasal N/V N/V VPAP ST-A (S9 ivaps) Nasal Ultra Nasal Nasal Nasal N/V N/V VPAP COPD (S9) Nasal Ultra Nasal Nasal Nasal N/V N/V S9 VPAP Tx Nasal Ultra Nasal Nasal Nasal N/V N/V VPAP Tx NASAL-ULTRA NASAL NASAL N/V NASAL N/V Lumis Tx Nasal Ultra Nasal Nasal Nasal N/V N/V Stellar ULTRA NASAL NASAL N/V NASAL N/V VS Ultra / VS Integra N/V N/V N/V N/V N/V N/V VS III N/V N/V Pixi Español 3
4 Equipo Ultra Mirage II Mirage Activa Mirage Vista Meridian Mirage Kidsta Mirage Micro for Kids Astral Nasal Ultra N/V Nasal N/V Nasal Nasal N/V = La mascarilla no ha sido validada para este equipo. = Compatible X = No compatible Almohadillas nasales Equipo AirFit P0 AirFit P0 / for AirMini AirFit P0 for Her Swift FX / Swift FX for Her Swift FX Bella / Swift FX Bella Gray Swift LT / Swift LT for Her AirMini X X X X X Mirage Swift II Air 0 Serie X Almohadillas 2 Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas S9 Elite X Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas S9 Escape / S9 Escape Auto X Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas C-Series Tango X No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. S7 Elite X MIRAGE MIRAGE MIRAGE MIRAGE MIRAGE S8 AutoSet Vantage X SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT S8 Compact X No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. S8 Elite / S8 Elite II X SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT S8 Escape X No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. S8 Escape II X No requiere configuración. Consulte al médico antes de utilizar un tipo de mascarilla diferente. S8 AutoSet II X SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT VPAP III X MIRAGE MIRAGE MIRAGE MIRAGE MIRAGE VPAP III ST-A X MIRAGE MIRAGE MIRAGE MIRAGE MIRAGE VPAP Adapt SV X N/V N/V N/V N/V N/V VPAP Adapt (S9) X Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas VPAP Adapt (S9 ASV) X Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas VPAP Auto 25 X SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT VPAP Auto (S9) X Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas VPAP Malibu X SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT VPAP S / VPAP ST X SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT SWIFT VPAP S (S9) / VPAP ST (S9) X Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas VPAP ST-A (S9 ivaps) X Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas VPAP COPD (S9) X Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas S9 VPAP Tx X Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas VPAP Tx X ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS Lumis Tx X Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Stellar X ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS ALMOHADILLAS VS Ultra / VS Integra X N/V N/V N/V N/V N/V VS III X N/V N/V N/V N/V N/V Astral X N/V Almohadillas Almohadillas Almohadillas Almohadillas Es posible que SmartStop no funcione según se ha descrito cuando se usa la mascarilla con el Stellar. 2 La exactitud del volumen corriente/la ventilación minuto puede disminuir al usar la mascarilla AirFit P0 en los modos binivel (S, T, ST), en particular cuando la presión de soporte es elevada. N/V = La mascarilla no ha sido validada para este equipo. = Compatible X = No compatible Español 4
5 VS III / VS Ultra / VS Integra Todos los demás Stellar ResMed Germany Inc. Fraunhoferstr Martinsried Alemania ResMed.com ResMed Paris 240 rue de la Motte Moissy-Cramayel Francia ResMed Ltd Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 253 Australia Distribuido por ResMed Corp 900 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 9223 EUA ResMed Ltd Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 253 Australia ResMed Ltd Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 253 Australia ResMed Corp 900 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 9223 USA ResMed (UK) (en representación de ResMed Ltd) 96 Jubilee Ave Milton Park Abingdon Oxfordshire OX4 4RW Reino Unido Para obtener información acerca de otras sucursales de ResMed en todo el mundo, consulte el sitio web Si desea obtener información acerca de patentes y demás propiedad intelectual, visite AcuCare, AirFit, S9, S9 AutoSet, S9 Elite, S9 Escape, AutoSet, Lumis Tx, Tango, S8, S8 AutoSet, S8 AutoSet Vantage, S8 Escape, S8 Elite, S8 Compact, VPAP, VPAP Adapt SV, VPAP Tx, Stellar, Mirage, Mirage Quattro, Mirage Liberty, Mirage Micro, Mirage Vista, Mirage Kidsta, Ultra Mirage, Activa, Pixi, Swift, Mirage Swift y Quattro son marcas de ResMed Ltd. Tango, AutoSet, Escape, S9, VPAP, Adapt SV, Stellar, Mirage, Mirage Quattro, Quattro, Activa, Kidsta, Pixi, Swift y Vista están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. VS Ultra, VS Integra y VS III son marcas de ResMed Paris SAS. 207 ResMed Ltd. 0796/
Especificaciones técnicas de mascarillas
de mascarillas Este documento detalla las especificaciones técnicas de las siguientes mascarillas: s faciales Pág. s nasales Pág. Sistemas de almohadillas Pág. nasales Mirage Quattro 2 Mirage Activa LT
VS III. ventilador de presión y volumen Para uso invasivo y no invasivo
VS III ventilador de presión y volumen Para uso invasivo y no invasivo Una solución versátil, eficaz y sencilla para la ventilación del hospital a casa ASPECTOS TECNOLÓGICOS DESTACADOS Funcionamiento de
Ventiladores para adultos y niños. Guía de instalación rápida. Español
Ventiladores para adultos y niños Guía de instalación rápida Español Instalación Uso no invasivo Cable de suministro de CA Stellar Mascarilla 2 Tubo de aire 3 4 5 1 Humidificador térmico H4i Cable de suministro
Respiradores para adultos y pediátricos. Guía de instalación rápida. Español
Respiradores para adultos y pediátricos Guía de instalación rápida Español Instalación Uso no invasivo Cable de suministro de CA Stellar Mascarilla 2 Tubo de aire 3 4 5 1 Humidificador térmico H4i Cable
Guía y declaración del fabricante Emisiones e inmunidad electromagnética. Página S8 y S8 Serie II / VPAP Serie III 1 3 S9 Serie 4 6 Stellar 7 9
Guía y declaración del fabricante Emisiones e inmunidad electromagnética Página S8 y S8 Serie II / VPAP Serie III 1 3 S9 Serie 4 6 Stellar 7 9 Guía y declaración del fabricante Emisiones e inmunidad electromagnética
Una nueva era en mascarillas INNOVACIÓN Y EFICACIA
Una nueva era en mascarillas INNOVACIÓN Y EFICACIA Índice Mascarilla facial Mirage Quattro... Mirage Liberty... Sistema de almohadillas nasales Swift FX... Swift LT... Mascarilla nasal Mirage SoftGel...
Guía de desinfección del sistema H5i
Guía de desinfección del sistema H5i Español La presente guía de desinfección está destinada al uso del sistema H5i por parte de múltiples pacientes en un laboratorio del sueño, clínica, hospital o proveedor
Mascarilla Facial para Hospital ResMed
Mascarilla Facial para Hospital ResMed La MASCARILLA FACIAL PARA HOSPITAL RESMED está diseñada para ser usada por parte de un único paciente adulto (>30 kg.) a quien se le haya indicado tratamiento binivel
Pack básico ApneaLink Air
Pack básico ApneaLink Air, con los accesorios de oximetría y el sensor de esfuerzo respiratorio EasySense. Bolsa de transporte ApneaLink Cable USB Correa reutilizable Sensor de esfuerzo respiratorio EasySense
Mirage Micro. User Guide. Español. nasal mask
Mirage Micro nasal mask User Guide Español Mirage Micro MASCARILLA NASAL Gracias por elegir la mascarilla Mirage Micro. Sólo Rx Uso indicado La Mirage Micro canaliza un flujo de aire de forma no invasiva
User guide User guide Español
User guide Español ESPAÑOL Bienvenido HumidAir es un humidificador que proporciona humidificación térmica y está destinado a usar con su dispositivo AirSense 10 o AirCurve 10. Lea esta guía junto con el
AutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape. H5i H5i for Her. Welcome Guide. Español. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs HEATED HUMIDIFIER
AutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs H5i H5i for Her HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Español Bienvenidos Gracias por elegir la serie S9 o el H5i. Antes de
Mascarilla Facial para Hospital ResMed
Mascarilla Facial para Hospital ResMed La MASCARILLA FACIAL PARA HOSPITAL RESMED está diseñada para ser usada por parte de un único paciente adulto (>66 lb/30 kg.) a quien se le haya indicado tratamiento
AutoSet Elite Escape Auto Escape. H5i. Welcome Guide. 368219/2 10 03 S9 Series. H5i WELCOME AMER. Español. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs
AutoSet Elite Escape Auto Escape 368219/2 10 03 S9 Series H5i WELCOME AMER POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs H5i HEATED HUMIDIFIER Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153
Guía y declaración del fabricante Inmunidad y emisiones electromagnéticas
Guía y declaración del fabricante Inmunidad y emisiones electromagnéticas Español Página Air10 Serie 1-3 S9 Serie Lumis Tx 4-6 Stellar 7-9 VPAP Tx 10-12 ApneaLink ApneaLink Plus ApneaLink Air 13-15 S8
heated humidifier H5i Welcome Guide Español
H5i heated humidifier Welcome Guide Español Bienvenido/a Le agradecemos que haya elegido el H5i. Antes de utilizar este dispositivo, le rogamos que lea las guías de bienvenida y de información en su totalidad.
Mirage Swift II SISTEMA DE ALMOHADILLAS NASALES
Mirage Swift II SISTEMA DE ALMOHADILLAS NASALES El aliado perfecto para un tratamiento con CPAP eficaz Tan silencioso que el paciente y su pareja pueden descansar por la noche La eficacia del sellado reduce
Manual de instalación rápida. Español
Manual de instalación rápida Español Lea la guía de usuario o el manual clínico de Astral en su totalidad antes de usar. El dispositivo Astral 1. Puerto adaptador Puede estar equipado con un adaptador
Advertencias y precauciones generales
User guide Español A 2 1 1 3 13 12 11 4 5 13 6 10 9 7 8 B C 14 16 17 15 18 19 Carro de hospital Guía del usuario ESPAÑOL Uso indicado El carro de hospital de ResMed («carro») está diseñado para cargar
Manual de las baterías
Índice general TECHNICAL SERVICES Manual de las baterías Introducción...2 Utilización de un generador de aire 2 Utilización de un generador de aire con humidificador 3 Los equipos...4 Baterías... 4 Información
Nuevos VPAP binivel de ResMed Más en todos los aspectos... menos en el tamaño
Nuevos VPAP binivel de ResMed Más en todos los aspectos... menos en el tamaño Los VPAP binivel de ResMed ofrecen un tratamiento excepcional que se adapta a diversas necesidades Los pacientes son personas
No use el sistema si alguno de los accesorios se encuentra rasgado, roto o doblado, o si la carcasa del dispositivo ApneaLink Air está rota.
Instrucciones para el paciente Español Introducción ApneaLinkAir ApneaLink Plu Su médico o proveedor de asistencia sanitaria le entregó el dispositivo ApneaLink Air para realizar una prueba que permita
Mirage FX. User Guide. Español NASAL MASK
Mirage FX NASAL MASK User Guide Español Sabía que...? Cambiar la mascarilla y los suministros es uno de los pasos más importantes para el mantenimiento de un tratamiento efectivo. Realice el cambio cuando...
Mirage Activa. ActiveCell. Mascarilla nasal. con tecnología 22.47... 23.05... 23.31... 23.58... 00.16... 00.42... 01.10... 01.36...
22.47... 23.05... 23.31... 23.58... 00.16... 00.42... 01.10... 01.36... 01.59... 02.13... 02.37... 02.42... 02.59... 03.21.... 03.46... 04.02... 04.16... 04.32... 04.58... 05.20... 05.37... 05.52... 06.13...
Sólo para uso clínico. ResMed HumidAire 2i. Guía de desinfección y esterilización. Español
ResMed HumidAire 2i Guía de desinfección y esterilización Español 1 ResMed HumidAire 2i Guía de desinfección y esterilización La presente guía de desinfección y esterilización está destinada al uso del
Guía de referencia rápida para VPAP II ST & II ST-A ResControl
Guía de referencia rápida para VPAP II ST & II ST-A ResControl RESMED PANEL DE CNTRL DE VPAP II ST & II ST-A RITM RESPIR VL VENTILAC FUGA PRESIN PRESIN INIC MINIM IPAP SMARTSTART/ STP ALARM MASCAR HUMIDIFICADR
VPAP ST-A. H5i. Welcome Guide. Making quality of care easy. Respiratory Care Solutions. Português NONINVASIVE VENTILATOR HEATED HUMIDIFIER
VPAP ST-A NONINVASIVE VENTILATOR H5i HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Português Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Bienvenido Gracias
Cámaras Espaciadoras. AeroPEP Plus. AeroVent. Aerochamber Plus con Flow Vu. AeroChamber 15/22. AeroTrach Plus. Cámaras Espaciadoras
Cámaras Espaciadoras AeroPEP Plus Cámara espaciadora con boquilla Transparente Capacidad de 150ml. Válvula espiratoria de presión positiva graduable de 4 a 24 cm H2O Uso personal AeroPEP Plus AeroVent
VPAP ST VPAP S AutoSet CS S9 Auto 25
VPAP ST VPAP S AutoSet CS S9 Auto 25 POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs User Guide A B 1 2 3 4 5 6 C Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed
PRECAUCIÓN En EE.UU., las leyes federales restringen la venta de este dispositivo por médicos o por prescripción facultativa.
VPAP Adapt DISPOSITIVO DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS H5i HUMIDIFICADOR TÉRMICO ClimateLine / ClimateLine MAX / SlimLine / Estándar TUBO DE AIRE Guía informativa Español Lea completamente
S9 Series AutoSet & Elite
S9 Series AutoSet & Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs User Guide A 3 2 5 4 1 Indicaciones para el uso del S9 AutoSet El sistema de autoajuste S9 AutoSet está indicado para el tratamiento de la apnea
Mirage FX for Her. User Guide. Español NASAL MASK
Mirage FX for Her NASAL MASK User Guide Español Mirage FX for Her nasal mask Fitting/Ajustement/Colocación/Colocação e ajuste 1 2 3 4 5 6 Mirage FX for Her Mirage FX for Her i Removal/Retrait/Remoción/Remoção
101960R1.qxd 04/04/03 2:23 PM Page 3 HUMIDIFICACIÓN INTEGRADA SINCRONIZADO GESTIÓN DE DATOS cómodamente
HUMIDIFICACIÓN INTEGRADA GESTIÓN DE DATOS SINCRONIZADO cómodamente SINCRONIZADO cómodamente ResMed se complace en presentar la serie VPAP III, el miembro más reciente de la familia de dispositivos binivel
Soluciones de ResMed VNI para el hogar
PRESENTANDO LAS Soluciones de ResMed VNI para el hogar S9 VPAP ST-A con ivaps S9 VPAP ST Por qué elegir una solución promedio cuando puede elegir una inteligente? Soluciones para ventilación de ResMed
Quattro FX. User Guide. Español FULL FACE MASK
Quattro FX FULL FACE MASK User Guide Español Quattro FX FULL FACE MASK / MASQUE FACIAL / MASCARILLA FACIAL / MÁSCARA FACIAL Fitting / Mise en place / Colocación / Colocação e ajuste 1 2 3 4 5 6 i Headgear
Fitting / Mise en place / Colocación / Ajuste
User Guide Español Fitting / Mise en place / Colocación / Ajuste 1 2 3 4 5 6 7 8 Removal / Retrait / Remoción / Remoção 1 2 Disassembly / Démontage / Desmontaje / Desmontagem 1 2 3 4 5 Reassembly / Remontage
DI ABETES Y AP NEA DEL SUEÑO
1 de 5 12/11/2008 05:31 p.m. DI ABETES Y AP NEA DEL SUEÑO EVALUE. DETECTE. DERIVE. Quién sabia que una noche de buen dormir puede ayudar a controlar la diabetes? La apnea del sueño es muy común entre las
Sistema S8 Elite II Manual clínico
Sistema S8 Elite II Manual clínico Español ResMed Ltd (Fabricante) 1 Elizabeth MacArthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia ResMed Corp (Agente designado para EE.UU.) 14040 Danielson Street Poway CA
Ultra Mirage Full Face Mask User Guide
Log on now to www.resmed.com to find useful tips on managing your treatment Ultra Mirage Full Face Mask User Guide Español ILLUSTRATIONS SHEET / FICHE D ILLUSTRATIONS / HOJA DE FIGURAS / FOL- HETO DE ILUSTRAÇÕES
AirFit Nasal Mask. User guide N10. Español
AirFit Nasal Mask N10 User guide Español Fitting / Mise en place / Colocación / Ajuste 1 2 3 3 4 5 6 7 Removal / Retrait / Remoción / Remoção 1 2 Disassembly / Démontage / Desmontaje / Desmontagem 1 2
Established. Focused. Global
Established. Focused. Global Ingresos las 24 horas del día Cadwell Crossover le permite diversificar la atención a su paciente, brinda respuestas a sus limitaciones de espacio y le ayuda a incrementar
VPAP III & III ST User Manual. Español Português
VPAP III & III ST User Manual Español Português 248131/2 05 10 VPAP III & III ST USER USA ML Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com B HUMIDIFICADORES / HUMIDIFICADORES D CONFIGURACIÓN
Máquinas de CPAP: Máquinas de presión fijas CPAP,Máquinas de CPAP estándar
Máquinas de CPAP: Máquinas de presión fijas CPAP,Máquinas de CPAP estándar Máquinas de CPAP de presión estándar o de uso han sido usadas por muchos años y son las más recomendadas para el tratamiento de
Cómo adaptarse al tratamiento con presión positiva continua en las vías respiratorias
Cómo adaptarse al tratamiento con presión positiva continua en las vías respiratorias Cómo adaptarse al tratamiento con presión positiva continua en las vías respiratorias 3 4 Índice Le ayudamos a adaptarse
Mascarillas para hospital. Mascarillas específicas de ventilación no invasiva (VNI) para servicios de urgencias y cuidados intensivos o intermedios
Mascarillas para hospital Mascarillas específicas de ventilación no invasiva (VNI) para servicios de urgencias y cuidados intensivos o intermedios Selección del modelo para el paciente Mascarilla facial
Guía de inicio rápido del Flex:trial
Guía de inicio rápido del Flex:trial El Flex:trial es el primer sistema de audífonos que le ofrece la flexibilidad para adaptarlos en un periodo de prueba de manera sencilla y sin riesgos. Los dispositivos
Servidor de Impresión en Red Ethernet 10/100 Mbps a USB 2.0 con LPR
Servidor de Impresión en Red Ethernet 10/100 Mbps a USB 2.0 con LPR Product ID: PM1115U2 Este servidor de impresión de tamaño bolsillo facilita el uso compartido de una impresora USB con los usuarios de
Mirage SoftGel. User Guide. Español. nasal mask
Mirage SoftGel nasal mask User Guide Español Mirage TM SoftGel Rx Only / Sur prescription uniquement / Solamente bajo prescripción / Somente com prescrição médica Fitting / Mise en place / Colocación /
User guide User guide Español
User guide Español ESPAÑOL Bienvenida El AirSense 10 AutoSet y el AirSense 10 AutoSet for Her son dispositivos de presión de ajuste automático de calidad superior de ResMed. El AirSense 10 Elite y el AirSense
Versión 20 de junio de 2013. IBM Search Marketing V9.9.0 Notas del release
Versión 20 de junio de 2013 Search Marketing V9.9.0 Notas del release Actualizaciones de Search Marketing Actualización a Google Adwords API v201302 Se ha actualizado Search Marketing para utilizar Google
Guía de AirPrint. Versión 0 SPA
Guía de irprint Versión 0 SP Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Nota Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo consejos
Guía de instalación de los sistemas de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6
Guía de instalación de los sistemas de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6 Contenido Contenido de la caja.................................... 3 Configuración básica....................................
Procesador de sonido serie DA de Plantronics. Guía de usuario
Procesador de sonido serie DA de Plantronics Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Intensidad 4 Software de Plantronics 5 Instalar Plantronics Hub 5 Iniciar Hub 5 Fichas de Hub 5 Utilizar el auricular 6
VPAP Auto VPAP ST VPAP S. H5i. Manual clínico. Español EQUIPO DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS HUMIDIFICADOR TÉRMICO
VPAP Auto VPAP ST VPAP S EQUIPO DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS H5i HUMIDIFICADOR TÉRMICO Manual clínico Español Contents Bienvenidos... 1 Indicación de uso del VPAP Auto... 1 Indicación
Instalación. Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6
Instalación Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6 Contenido Contenido de la caja... 3 Configuración básica... 4 Nuevo formato de discos... 9 Información adicional...12 2 Contenido de la
Soluciones de impresión y aplicación Descripción general del aplicador
Soluciones de impresión y aplicación Descripción general del aplicador Estrecha y larga El arte desconocido de aplicar etiquetas Si elige Domino para llevar a cabo su proyecto, puede estar seguro de que
Gamecom 818/P80. Guía de usuario
Gamecom 818/P80 Guía de usuario Índice Descripción general del auricular 3 Mantenga la seguridad 3 Carga, conecta, configura 4 Carga 4 Conexión 4 Configuración 4 Conceptos básicos 6 Ajuste del volumen
AutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape. H5i H5i for Her. Manual clínico. Español EQUIPOS DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS
AutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape EQUIPOS DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS H5i H5i for Her HUMIDIFICADOR TÉRMICO Manual clínico Español Índice general Bienvenidos... 1 Indicaciones
Qué preguntarle a las referencias del proveedor de BPMS
KIT DE HERRAMIENTAS DEL COMPRADOR DE BPMS Qué preguntarle a las referencias del proveedor de BPMS Parte 3 del kit completo de herramientas del comprador de un conjunto de aplicaciones de Gestión de Procesos
Febrero de 2014. IBM Search Marketing Notas del release
Febrero de 2014 Search Marketing Notas del release Actualizaciones de Search Marketing Se ha actualizado Search Marketing para utilizar Google Adwords API v201309. Esta versión también incluye cambios
VPAP III ST-A User Manual. Español
VPAP III ST-A User Manual B HUMIDIFIERS / ATEMLUFTBEFEUCHTER / HUMIDIFICATEURS / UMIDIFICATORI / HUMIDIFICADORES / HUMIDIFICADORES / BEVOCHTIGERS VPAP III ST-A Illustrations / Abbildungen / Illustrations
Guía de inicio rápido
Trilogy200 Línea de presión proximal Línea de la válvula espiratoria Guía de inicio rápido 1 2 3 4 Generalidades Procedimiento de desbloqueo Instalación del circuito Instalación de la ventilación S/T 1
SONIC PORT VX MANUAL DEL PILOTO. El sistema de grabación para dispositivos móviles todo en uno definitivo
SONIC PORT VX El sistema de grabación para dispositivos móviles todo en uno definitivo MANUAL DEL PILOTO Guía del piloto también disponible en www.line6.com/manuals 2014 Line 6, Inc. CONEXIONES Fuentes
Mini Replicador de Puertos Universal USB 3.0 para Ordenador Portátil - Base Docking Station VGA Ethernet
Mini Replicador de Puertos Universal USB 3.0 para Ordenador Portátil - Base Docking Station VGA Ethernet StarTech ID: USB3SMDOCKV Este replicador de puertos de viaje le permite convertir su PC portátil
DISCO DURO USB WIFI PARA IOS & ANDROID
32 64 GB GB DISCO DURO USB WIFI PARA IOS & ANDROID WI-FI USB FLASH DRIVE Amplía la capacidad de almacenaje de tu dispositivo móvil android, iphone o Windows Phone via wifi. Con este disco ultra fino de
AUTOSET CS 2. MANUAL DEL USUARIO Español ESPAÑOL
AUTOSET CS 2 MANUAL DEL USUARIO Español ESPAÑOL 111 ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia Distributed by ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA
Serie S plus de Domino. Codificadores láser vectoriales compactos, robustos y sencillos
Serie S plus de Domino Codificadores láser vectoriales compactos, robustos y sencillos La gama de codificadores Serie S plus ofrece todas las ventajas de la codificación láser de alta calidad y al mismo
Ventilación mecánica domiciliaria en niños
Ventilación mecánica domiciliaria en niños Maria Cols Roig Unitat de Pneumologia Servei de Pediatria Hospital Sant Joan de Déu Barcelona 24 de Noviembre de 2010 Asistencia ventilatoria: Un poco de historia.
NOVEDAD! Thermo Scientific Refrigeradores y congeladores de laboratorio para uso general
NOVEDAD! Thermo Scientific Refrigeradores y congeladores de laboratorio para uso general sus muestras son nuestra obsesión Protección de las muestras Bajo consumo de energía Numerosas capacidades congeladores
1. CONTENIDO DEL PAQUETE
El auricular inalámbrico de juego para Xbox Razer Chimaera 5.1 te sumerge en un sonido envolvente totalmente realista. Producto de nuestra amplia experiencia en audio para juegos de ordenador, este auricular
Asistencia técnica y servicio posventa. Garantía de fiabilidad y máximo rendimiento
Asistencia técnica y servicio posventa Garantía de fiabilidad y máximo rendimiento Máxima calidad Sabemos que nuestros clientes reclaman fiabilidad y máxima calidad en todos los productos y servicios.
Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por
Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar
VPAP Auto 25 VPAP ST VPAP S
VPAP Auto 25 VPAP ST VPAP S Positive Airway pressure device User Guide VPAP Auto 25 VPAP ST VPAP S EQUIPO DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS Manual del usuario 2008 ResMed Ltd. 268235-SpL/1
VS Ultra y VS Integra
B PARTE DELANTERA DEL DISPOSITIVO C VISTA TRASERA - VISTA LATERAL ACCESORIOS Perspectiva general Vista trasera Batería externa (opcional) D VS Ultra y VS Integra Ilustraciones Componentes del Sistema NOT043-
OREGON. series. guía de inicio rápido. 450, 450t, 550, 550t
OREGON series 450, 450t, 550, 550t guía de inicio rápido Advertencia Consulta la guía Información importante sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto y en la cual encontrarás
Fluidos Domino. Fluidos especialmente diseñados para lograr que la codificación del producto sea excepcional y para un rendimiento de impresión óptimo
Fluidos Domino Fluidos especialmente diseñados para lograr que la codificación del producto sea excepcional y para un rendimiento de impresión óptimo Elegir la tinta apropiada para cada aplicación es tan
Multímetro digital portátil Agilent U1251A y U1252A Guía de inicio rápido
Multímetro digital portátil Agilent U1251A y U1252A Guía de inicio rápido Los siguientes elementos se incluyen con su multímetro: Kit de cables de prueba estándar (Cables de prueba, pinzas de conexión,
Capture a new dimension of your product
Capture a new dimension of your product Estudio de fotografía en plano automatizado 08/2016 240H1 es un estudio fotográfico compacto y multifuncional concebido para la fotografía en plano de objetos de
CONECTAMOS PERSONAS SISTEMAS DE TELEFONÍA MULTI ANTENA DECT SIP DE PANASONIC
CONECTAMOS PERSONAS SISTEMAS DE TELEFONÍA MULTI ANTENA DECT SIP DE PANASONIC SISTEMA DE TELEFONÍA MULTI ANTENA DECT SIP DE PANASONIC Muchas organizaciones ya han logrado mejorar la satisfacción de los
Razer Forge TV se ha diseñado para llevar el juego y la diversión más avanzados a la gran pantalla. Forge TV abre una puerta a los juegos Android de
Razer Forge TV se ha diseñado para llevar el juego y la diversión más avanzados a la gran pantalla. Forge TV abre una puerta a los juegos Android de nueva generación, diseñados para jugadores que se lo
Contraindicaciones Este ventilador no se puede usar con gases anestésicos y no es para usar como ventilador de transporte de emergencia
RESPIRADOR PB 560 INTRODUCCIÓN Este manual contiene información importante referente a la operación segura de su Ventilador 560 Puritan Bennett. Su ventilador es un aparato eléctrico que puede ofrecer
Accesorios compatibles con los radios portátiles EP450
Accesorios compatibles con los radios portátiles EP450 Forme un sistema de comunicaciones personalizado con nuestra amplia variedad de resistentes accesorios Comunicación al alcance de tus manos PMMN4013
Versión 5.4 Manual clínico. Español
Versión 5.4 Manual clínico Español Aviso importante Este manual, así como los programas informáticos descritos en el mismo, se suministran bajo la condición de que únicamente se utilicen conforme a los
La Empresa de Barreras de Seguridad
La Empresa de Barreras de Seguridad Editorial Escúchenme un segundo, por favor Índice Estructura Presentación de la empresa Ciclo de investigación & desarrollo Ensayos de choque Crash Test Categorías de
Sistemas de protección contra caídas Twin Turbo ya ensemblados con Conectores G2 Twin Turbo
NUEVO! Sistemas de protección contra caídas Miller Twin Turbo con Conector G2 Una solución eficaz para trabajos con exposición de caída a corta distancia PREGUNTAS FRECUENTES P1. Qué es el Conector G2
Procesador de audio de la serie DA de Plantronics. Guía del usuario
Procesador de audio de la serie DA de Plantronics Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Encendido 4 Software Plantronics 5 Instalación de Plantronics Hub 5 Inicie el Hub 5 Pestañas del Hub 5 Uso de los
Nuevas Máscaras ResMed Familia AirFit Andrea Balanta, Especialista Clínico América Látina ResMed Corp.
Nuevas Máscaras ResMed Familia AirFit Andrea Balanta, Especialista Clínico América Látina ResMed Corp. 13 October, 2015 ResMed 2014 I La Serie AirFit de ResMed: la opción ideal para usted 3 ResMed Principales
California aprobados proveedores de servicios educativos suplementarios 2014-2015
aprobados proveedores de servicios educativos suplementarios! ACE Tutoring Services, Inc. Dirección: 3576 Arlington Ave, Suite 300 Riverside, CA 92506 Teléfono: 800.688.1103 Pág. web Proporción Maestro/Alumno:
Televisor led VIERA TX 49CX750E
Televisores 47 49 pulgadas Televisor led VIERA TX 49CX750E Pantalla Panel LED IPS ULTRA HD 4K Bright Panel Super Bright IPS Panel Resolución de Pantalla 3,840 (W) x 2,160 (H) Panel con la tecnología Wide
K100. Sistema de impresión Drop On Demand de alta resolución. referencia técnica
K100 Sistema de impresión Drop On Demand de alta resolución referencia técnica Impresora digital DOD K100 La segunda generación de tecnologías de impresión Drop on Demand de Domino es un salto cualitativo
REDES SIMPLI-FI-CADAS. WiFi Con cable En la nube Branch On-Demand
REDES SIMPLI-FI-CADAS. WiFi Con cable En la nube Branch On-Demand «Aerohive trata uno de los problemas clave que las empresas como nosotros tienen con los puntos de acceso basados en controladores. Tenemos
Abrir. Preconfiguración. Cerrar. Estores venecianostm. con Alineación InteligenteTM. Ahorre energía con LutronTM
Abrir Preconfiguración Cerrar Estores venecianostm con Alineación InteligenteTM Ahorre energía con LutronTM Presentamos los estores venecianos con Alineación InteligenteTM Lutron presenta los estores venecianos
Este Mensaje por el Hermano William Marrion Branham, originalmente predicado en inglés el domingo por la mañana, 18 de julio de 1965, en el Tabernáculo Branham en Jeffersonville, Indiana, E.U.A., ha sido
No t a s Imágenes Referenciales INDURA se reserva el derecho de efectuar cambios sin aviso en esta hoja y en el producto
Ventilador Mecánico No InvasivoV60 El Ventilador Respironics V60 utiliza la tecnología patentada,digital Auto-Trak para ayudar a garantizar la sincronía con el paciente y la aceptación de la terapia. La
Este Mensaje por el Hermano William Marrion Branham, originalmente predicado en inglés el miércoles por la noche, 17 de febrero de 1965, en el Tabernáculo Branham en Jeffersonville, Indiana, E.U.A., ha
Serie A CP. Inkjet de alta velocidad para numeracion y personalizacion. Referencia Tecnica
Serie A CP Inkjet de alta velocidad para numeracion y personalizacion Referencia Tecnica Codificadores Ink Jet Serie A CP La versatilidad de los codificadores de la Serie A CP permite cumplir con las más
Alimentación SOLUCIONES DE CODIFICACIÓN Y MARCAJE
1:50 pm Page 3 Alimentación SOLUCIONES DE CODIFICACIÓN Y MARCAJE 1:50 pm Page 4 Garantía de fiabilidad y servicio Domino es la marca líder en codificación y marcado para el sector de alimentación. Durante
Huck 360. Sistema de Fijación Avanzado. 3/8" 1-3/8", 10mm 36mm
Huck 3 Sistema de Fijación Avanzado Instalación de libre-giro en la tuerca Absorción de cargas de trabajo altas Resistencia a la Fatiga y Vibración " -", 0mm 36mm Comparasión de Vibración Transversal Sistema
Balanzas de contaje. Serie. http://www.aandd.jp
Balanzas de contaje Serie http://www.aandd.jp Operación fácil y simple con función de contaje de alto rendimiento! Con la serie HC-i y sus accesorios, el usuario puede crear de manera fácil y con bajo