Contents PAGE 02. Translation Booklet 1. Vocabulary Booklet 1 PAGE 29. Presentations and Public Speaking PAGE 50. Cloverdale s Characters PAGE 57

Transcripción

1 Contents PAGE 02 Translation Booklet 1 PAGE 29 Vocabulary Booklet 1 PAGE 50 Presentations and Public Speaking PAGE 57 Cloverdale s Characters PAGE 62 Sudoku Inglés PAGE 67 Most Common Irregular Verbs PAGE 68 Pronunciation of Common Regular Verbs PAGE 69 Common Errors by Spanish Speakers

2 Translation Booklet 1

3 LIST 1 - Possessive pronouns / adjectives (1) Dónde está el mío? Quién tiene el de Pepe? Los míos y los de él son muy parecidos. Los nuestros no fueron elegidos. Por qué son más grandes los tuyos que los míos? El de ellos es del mismo color que el de ella. Los de Pepe no llegarán hasta finales de mes. Estos se parecen mucho a los de él. De quién son estos? De quiénes eran los que vi ayer? De quién es este libro? Antes era mío pero ahora es de Pepe. El mío es el que está en el estante. El de ellos es el azul. El verde antes era mío. El de ella es el que está en el suelo. El tuyo se perdió. Los nuestros son mucho más brillantes que los de él. El de ella no llegó a tiempo para ser incluido. Por qué fue excluido el nuestro? El de ellos estaba encima del mío. El libro de María está al lado del tuyo. El vuestro fue rechazado. El de él fue aceptado. París es famoso por su arte. Where s mine? Who has Pepe s? Mine and his are very similar. Ours weren t chosen. Why are yours bigger than mine? Theirs is the same color as hers. Pepe s won t arrive until the end of the month. These look a lot like his. Whose are these? Whose were the ones I saw yesterday? Whose book is this? It used to be mine but now it s Pepe s. Mine is the one on the shelf. Theirs is the blue one. The green one used to be mine. Hers is the one on the floor. Yours was lost. Ours are much brighter than his. Hers didn t arrive in time to be included. Why was ours excluded? (Left out) Theirs was on top of mine. Mary s book is next to yours. Yours was rejected. His was accepted. Paris is famous for its art. c Systems, Reservados todos los derechos. PAGE 3

4 List UNA CALLE DE DOBLE SENTIDO ANUNCIO (EN PRENSA) ADVERSARIO BICHO ESCUETO, CONCISO INGENIERÍA PROHIBIDO CALOR ESCONDIDO, OCULTO IMPARCIAL IMPACIENTE CLASE MEDIA MISTERIOSO PESIMISTA IMPORTANTE, SIGNIFICATIVO SINCERIDAD ESTRATÉGICO AFECTAR DICTAR PROHIBIR IMPRESIONAR COSER AGRADECER DAR LA BIENVENIDA RARO A TWO-WAY STREET AD ADVERSARY BUG CONCISE ENGINEERING FORBIDDEN HEAT HIDDEN IMPARTIAL IMPATIENT MIDDLE CLASS MYSTERIOUS PESSIMISTIC SIGNIFICANT SINCERITY STRATEGIC TO AFFECT TO DICTATE TO FORBID TO IMPRESS TO SEW TO THANK TO WELCOME UNCOMMON c Systems, Reservados todos los derechos. PAGE 35

5 Public Speaking TELEPHONE EXPRESSIONS When someone is not available I'm afraid Maria is not available at the moment. Maria's out/away at the moment... The line is busy; could you call back later? Taking a message Can/Could/May I take a message? Would you like to leave a message? Leaving a message Could I leave a message for her? Could you pass on a message to Sonia for me please? Checking information Have I got this straight? Have I got that right? Let me just check the details... Just to confirm, you are arriving on the 27th, is that right? Problems with the line I'm sorry, this connection is terrible. Could you repeat that please? I think there's some interference on the line. I'm sorry, I think we got cut off just then. You're breaking up do you have a land line I could call you on? c Systems, Reservados todos los derechos. PAGE 52

6 SUDOKU INGLÉS 1 c Systems, Reservados todos los derechos. PAGE 62

7 Pronunciation of Common Regular Verbs There are many more important verbs not listed here, but these, barring an oversight, are the most commonly used. Hard d sound t sound id sound (additional syllable) Agreed Allowed Answered Appeared Arrived Believed Belonged Called Carried Changed Cleaned Closed Continued Copied Covered Cried Died Earned Enjoyed Explained Followed Gained Happened Joined Listened to Lived Moved Offered Owned Planned Prepared Played Preferred Pulled Rained Raised Received Retired Saved Seemed Served Showed Smiled Snowed Stayed Studied Tried Used Worried Asked Checked Cooked Crossed Danced Escaped Finished Helped Hoped Jumped Laughed Liked Looked Missed Noticed Parked Passed Picked Progressed Promised Pushed Reached Stopped Talked Walked Washed Watched Wished Worked Accepted Acted Added Attended Attracted Avoided Contacted Counted Created Decided Depended on Divided Eliminated Existed Expanded Expected Hated Included Insisted Invented Invited Landed Lifted Lasted Needed Pointed Printed Rented Rested Shouted Started Treated Waited Wanted Wasted c Systems, Reservados todos los derechos. PAGE 68

8 Common Errors By Spanish Speakers SPANGLISH ENGLISH - CORRECT VERSION!! During 4 years It s for this reason that... It s the same the same than/that different that I have 21 years 10% of discount 10 thousands of people 1 thousand million (= 1,000 million) For 4 years That s why... It doesn t matter The same as Different than I am 21 years old A 10% discount 10 thousand people 1 billion [U.S.A.] c Systems, Reservados todos los derechos. PAGE 72