ORIENTACIONES PARA PREPARAR LA MATERIA

Transcripción

1 ORIENTACIONES PARA PREPARAR LA MATERIA Griego GRIEGO I 1º de Bachillerato CIDEAD Introducción Bienvenido a la asignatura Griego I. Me llamo Rafael Ayuso Jaén y seré el profesor de esta materia en el curso La asignatura de Griego en la etapa de Bachillerato tiene como primera finalidad introducir al alumnado en el conocimiento básico de la lengua griega antigua en sus aspectos morfológicos, sintácticos y léxicos, con objeto de permitirle acceder directamente a algunos de los textos originales más importantes de la tradición literaria helénica, a través de los cuales ha llegado hasta nosotros una buena parte del denominado legado clásico. El estudio de la lengua y la literatura griega sirve, además, como instrumento idóneo para iniciarse en un conocimiento directo del pensamiento y la cultura griega antigua, que constituyen la base de la civilización occidental. 2.- TUTORÍAS. Las tutorías individuales son para consultas concretas, para resolver dudas, ya sea presencialmente o por teléfono. También podéis enviar vuestras consultas a través del correo electrónico griego.ax@gmail.com. En las tutorías colectivas abordaremos las principales contenidos previstos para cada sesión según la distribución por quincenas que se concretará en la programación (esta distribución por quincenas con la distribución de contenidos estará disponible el primer día de clase en la página web del centro en el apartado PROGRAMACIONES CIDEAD). 3.- MATERIALES DIDÁCTICOS Seguiremos el CD ROM GRIEGO I de 1º de Bachillerato del CIDEAD (no obstante cualquier libro de texto de Griego I puede seros de utilidad puesto que los contenidos son muy semejantes en todos ellos). El contenido del CD ROM Griego I, publicado por del MEC específicamente para la educación a distancia, está disponible siguiendo el vínculo correspondiente en el apartado apuntes y tareas de la WEB. 4. EVALUACIONES CRITERIOS DE EVALUACIÓN Criterios de evaluación Bloque 1. La lengua griega 1. Conocer y localizar en mapas el marco geográfico de la lengua griega. 2. Explicar el origen de la lengua griega a partir del indoeuropeo y conocer los principales grupos lingüísticos que componen la familia de las lenguas indoeuropeas. 3. Conocer diferentes sistemas de escritura y distinguirlos del alfabeto. 4. Conocer el origen del alfabeto griego, su influencia y relación con otros alfabetos usados en la actualidad.

2 5. Conocer los caracteres del alfabeto griego, escribirlos y leerlos con la pronunciación correcta. 6. Conocer y aplicar las normas de transcripción para transcribir términos griegos a la lengua propia. Bloque 2. Morfología 1. Conocer, identificar y distinguir los distintos formantes de las palabras. 2. Distinguir y clasificar distintas clases de palabras a partir de su enunciado. 3. Comprender el concepto de declinación/flexión verbal. 4. Conocer las declinaciones, encuadrar las palabras dentro de su declinación y declinarlas correctamente. 5. Conjugar correctamente las formas verbales estudiadas. 6. Conocer, comprender y utilizar los elementos morfológicos de la lengua griega e iniciarse en la interpretación y traducción de textos de dificultad progresiva. Bloque 3. Sintaxis 1. Conocer e identificar los nombres de los casos griegos, las funciones que realizan en la oración, saber traducir los casos a la lengua materna de forma adecuada. 2. Conocer y analizar las funciones de las palabras en la oración. 3. Reconocer, clasificar y traducir los tipos de oración simple. 4. Distinguir las oraciones simples de las compuestas. 5. Conocer las funciones de las formas de infinitivo en las oraciones. 6. Identificar y traducir las construcciones de infinitivo concertado y no concertado. 7. Identificar y traducir construcciones de participio concertado y absoluto. 8. Identificar y relacionar elementos sintácticos de la lengua griega que permitan el análisis y traducción de textos sencillos. Bloque 4. Grecia: historia, cultura, arte y civilización 1. Conocer los hechos históricos de los periodos de la historia de Grecia, encuadrarlos en su periodo correspondiente y realizar ejes cronológicos. 2. Conocer y comparar las principales formas de organización política y social de la antigua Grecia. 3. Conocer la composición de la familia y los papeles asignados a sus miembros. 4. Identificar las principales formas de trabajo y de ocio existentes en la Antigüedad. 5. Conocer los principales dioses y héroes de la mitología griega. 6. Conocer los mitos griegos de héroes y dioses y establecer semejanzas y diferencias entre los mitos y héroes antiguos y los actuales. 7. Conocer y comparar las características de la religiosidad y religión griegas con las actuales. 8. Relacionar y establecer semejanzas y diferencias entre las manifestaciones deportivas de la Grecia Clásica y las actuales. Bloque 5. Textos 1. Conocer y aplicar los conocimientos fonológicos, morfológicos, sintácticos y léxicos de la lengua griega para la interpretación y traducción coherente de frases o textos de dificultad progresiva comparando las estructuras de ambas lenguas.

3 2. Realizar, a través de una lectura comprensiva, análisis y comentario del contenido y estructura de textos clásicos originales o traducidos. Bloque 6. Léxico 1. Conocer, identificar y traducir el léxico básico griego: las palabras de mayor frecuencia y los principales prefijos y sufijos. 2. Descomponer una palabra en sus distintos formantes, conocer su significado en griego para aumentar el caudal léxico y el conocimiento de la propia lengua. 3. Reconocer los helenismos más frecuentes del vocabulario común y remontarlos a los étimos griegos originales. 4. Relacionar distintas palabras de la misma familia etimológica o semántica. Criterios de calificación. La nota que se otorga a cada alumno procede de diversos apartados. El 45% de la calificación se obtendrá de ejercicios de traducción de griego a español y de español a griego. Se tendrá en cuenta si el alumno advierte y traduce correctamente considerando la adecuación y coherencia entre los elementos sintácticos griegos y las funciones asignadas a sus correspondientes en castellano. El 15% de pruebas de vocabulario (léxico griego y derivados españoles). Otro 25% de cuestiones teóricas de gramática griega. En el apartado de teoría gramatical los ejercicios consistirán en pruebas que muestren el conocimiento de la morfología y sintaxis nominal y verbal. El 15% restante del apartado de cultura o civilización griega siempre que se desarrollen las principales ideas de diversos temas sobre historia, mitología o arte. Esta estructura será la misma para todo el curso y variará tan solo el grado de dificultad asociado al hecho de que cada trimestre suma nuevos contenidos necesarios para alcanzar los objetivos, que son los mismos a lo largo del curso. La superación de un parcial conlleva la superación de los anteriores parciales de Griego I. Por esta razón aprobar el tercer trimestre conlleva superar la asignatura. Aunque no se supere el parcial del tercer trimestre, si la calificación es superior al 4 y el alumno se ha presentado a las convocatorias parciales (primer o segundo trimestre o ambas), la calificación final del curso se obtiene de acuerdo con la siguiente ponderación: primer parcial 10%, segundo parcial 30%, tercer parcial 60%. Si la calificación del parcial tercer trimestre no llega a 4 no se supera la materia en ningún caso y el alumno queda convocado para la prueba extraordinaria de septiembre. En esta convocatoria sólo se considera la calificación de la prueba, es decir la nota del examen es la nota final.

4 5. TEMPORALIZACIÓN PRIMER trimestre Lengua griega Escritura y pronunciación del griego (Unidad 1 apartado 3). La flexión nominal (Unidad 2 apartado 1). El artículo (Unidad 2 apartado 2.2). La primera declinación (Unidad 2 apartado 3). El presente de εἰμι y λύω (Unidad 2 apartado 4). La segunda declinación (Unidad 3 apartado 1.1). El imperfecto y el futuro de los verbos εἰμι y λύω (Unidad 3 apartado 2). El orden de las palabras (Unidad 3 apartado 3). La concordancia (Unidad 4 apartado 1). El adjetivo (Unidad 4 apartado 2). El tema de presente activo (Unidad 4 apartado 3). Civilización griega y Léxico Sinopsis de la geografía e historia de Grecia (Material fotocopiado). La religión griega (Unidad 11 apartado 2) Léxico. Prefijos (Unidad 5 apartado 5). Vocabulario griego primer trimestre (selección de vocabulario que se entrega fotocopiada) Segundo trimestre Lengua griega La tercera declinación (Unidad 5 apartado 1). Introducción a la flexión verbal (Unidad 5 apartado 2.1 sólo verbos no contractos). Tercera declinación. Temas en sonante y silbante (Unidad 6 apartado 1). El aoristo (Unidad 6 apartado 2). El aumento (Unidad 6 apartado 3). Tercera declinación. Temas en vocal y diptongo (Unidad 7 apartado 1). El adjetivo (adjetivos que siguen la 3ª y la 1ª, y adjetivos de dos terminaciones) (Unidad 7 apartado 2 ). Grados del adjetivo (Unidad 8 apartado 1).

5 Los numerales (Unidad 8 apartado 2). Los pronombres (Unidad 8 apartado 3). El perfecto (Unidad 8 apartado 4). La voz media de los verbos temáticos (Unidad 8 apartado 5). Civilización griega y léxico del segundo trimestre La ciudad griega (unidad 10 apartado 7) Instituciones políticas (Unidad 7 apartado 6). Léxico. Prefijos (Unidad 6 apartado 6). Vocabulario griego del segundo trimestre (selección de vocabulario que se entrega fotocopiada) Tercer trimestre Lengua griega Demostrativos (Unidad 9 apartado 1). Pronombre relativo (Unidad 9 apartado 2 ). Oración subordinada de relativo (Unidad 9 apartado 3). El pronombre interrogativo e indefinido (Unidad 9 apartado 4). Futuro, aoristo y perfecto medios de los verbos temáticos (Unidad 9 apartado 5 El infinitivo (Unidad 9 apartado 6). El participio (Unidad 10 apartado 5). Civilización griega y léxico del tercer trimestre Léxico. Sufijos (Unidad 7 apartado 7). Normas de transcripción (Unidad 8 apartado 10). Vocabulario griego del tercer trimestre (selección de vocabulario que se entrega fotocopiada) Departamento de Griego griego.ax@gmail.com En Toledo a 24 de septiembre de 2017.

6 Anexo I Modelo de examen de Griego I. Este anexo orientativo es solo un ejemplo. Puede variar la configuración de la prueba. Para conocer cómo se valora cada apartado véase el apartado denominado Criterios de calificación.

7