INVENTARIO DEL ARCHIVO PARROQUIAL SANTA MARÍA DE GUADALUPE DIÓCESIS DE TLAPA MALINALTEPEC, GUERRERO

Transcripción

1 Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. INVENTARIO DEL ARCHIVO PARROQUIAL SANTA MARÍA DE GUADALUPE DIÓCESIS DE TLAPA MALINALTEPEC, GUERRERO Gilberto González Merlo Coordinador 2 3

2 Dra. María Isabel Grañen Porrúa Presidenta de ADABI de México, A.C. Dra. Stella María González Cicero Directora de ADABI de México, A.C. Pbro. Carlos Saravia Vicario Parroquial de Malinaltepec Mtro. Jorge Garibay Álvarez Asesor Lic. Gilberto González Merlo Coordinador Lic. Margarita Parra Betancourt Corrección de estilo ÍNDICE Presentación 7 Antecedentes 9 Síntesis histórica 13 Inventario 21 David Arroyo Pieck Edición Primera edición, marzo 2004 Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. ISBN: Derechos reservados conforme a la ley Impreso en México 4 5

3 PRESENTACIÓN Inventario del Archivo Parroquial Santa María de Guadalupe, Diócesis de Tlapa Malinaltepec, Guerrero / bajo la coordinación de Gilberto González Merlo; asesoría Jorge Garibay Álvarez. México: Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, p. : il. ; 22cm. (Colección inventarios ; No. 1) 1. Iglesia Católica. Diócesis de Tlapa Malinaltepec, Guerrero. Parroquia de Santa María de Guadalupe Archivos 2. Iglesia Católica Historia I. González Merlo, Gilberto. II. Garibay Álvarez Jorge. III. Parroquia de Santa María de Guadalupe, Diócesis de Tlapa Malinaltepec, Guerrero. IV. Serie Una parte invaluable de nuestra riqueza documental se encuentra depositada en los archivos parroquiales de México. A través de sus registros sacramentales (libros de bautizos, confirmaciones, matrimonios y defunciones) tenemos información acerca del asentamiento de la Iglesia Católica, inicios de la evangelización entre las culturas autóctonas de nuestro país, así como del establecimiento de los primeros núcleos urbanos, es por ello que estos registros pueden considerarse como los primeros censos de población. La información aunque específica, es rica en datos e ilustra tanto las distintas situaciones sobre el desarrollo institucional de la Iglesia como el de los pueblos a través de la atención pastoral. Siendo uno de los objetivos de ADABI de México, A.C., el propiciar la conservación y difusión del patrimonio documental de nuestro país, se han apoyado diversos proyectos de rescate y organización de archivos parroquiales en Guerrero, Puebla y Ciudad de México. Resultado de estas acciones son los inventarios de sus acervos documentales con los que iniciamos la publicación de la presente serie editorial. Dra. Stella María González Cicero Directora de ADABI de México, A.C. 6 7

4 ANTECEDENTES La parroquia de Santa María de Guadalupe, Malinaltepec, del obispado de Tlapa, a través del vicario presbítero Carlos Saravia solicitó a ADABI de México A.C., el apoyo para la organización de su archivo. La doctora González Cicero aceptó realizar una visita a esa parroquia con el fin de levantar el diagnóstico del archivo y valorar las posibilidades de apoyo. Esta población se encuentra enclavada en la sierra y su acceso no es fácil desde la Ciudad de México. La parroquia de Malinaltepec tiene a su cargo un área bastante grande cuya atención a las diferentes comunidades de su jurisdicción exige un desplazamiento a caballo y a pie por varias horas a través de barrancos y montes y en donde en la época de lluvia se interrumpe toda comunicación. La parroquia de Malinaltepec tiene grandes retos económicos y evangelizadores que enfrentar y resolver. Sus pastores y catequistas con gran empeño y esfuerzo atienden a las pequeñas comunidades dispersas y apartadas por la sierra. La importancia y necesidad de organización del archivo radica en gran medida en la alta migración de sus pobladores hacia los Estados Unidos, de donde reciben constantes solicitudes de información. La búsqueda de ésta se dificulta dada la problemática que presentan algunos de sus libros de registros sacramentales, sobre todo por la carencia de datos cruzados ya que por olvido o descuido no asentaron en éstos las referencias entre las partidas que se corresponden. Esta dificultad afecta directamente a terceros, por lo que los presbíteros de la parroquia preocupados por resolver esta situación solicitaron el apoyo para la organización de su archivo. 8 9

5 El compromiso de organización del archivo parroquial fue cubierto por el licenciado Gilberto González Merlo y el resultado es el inventario que se presenta. SANTA MARÍA DE GUADALUPE DIÓCESIS DE TLAPA MALINALTEPEC, GUERRERO 10 11

6 SÍNTESIS HISTÓRICA Parroquia Santa María de Guadalupe Diócesis de Tlapa Malinaltepec, Guerrero La comunidad de Malinaltepec se localiza en la sierra Madre del Sur en la zona oriental del estado de Guerrero, presume bastos terrenos de montañas que oscilan entre los 150 y los 3000 m. Las difíciles condiciones ambientales sólo permiten cosechas de temporal, los medios de comunicación aún son escasos y limitados lo que ha complicado su acceso desde el siglo XVI hasta nuestros días. Antes que los ejércitos de la triple alianza llegaran a estas tierras una pequeña comunidad tlapaneca residía en este lugar. Dos grandes estancias de ocupación en ambas orillas del río de Malinaltepec formaban la comunidad. Este río desciende a un pequeño valle escondido entre las montañas donde las condiciones ambientales mejoran considerablemente. Durante la dominación mexica, la comunidad ofreció tributos al señorío de Tlapan hasta 1524 que llegaron los españoles. Las comunidades aledañas 1 de Acocozpan, Acuitlapan, Atlimaxac, Atlixtacan, Chipetlan, Huitzanollan, Ichcateopan, Ihuallan, Malinaltepec, Ocoapan, Petlacallan, Tetenanco, Totomixtlahuacan y Xocotlan contaban con reyes mixtecos y algunos náhuatls como Tlatoque de Chipetlan y Tetenanco quienes fundaron colonias desde el siglo XV. Malinaltepec y Totomixtlahuacan mantuvieron sus comunidades tlapanecas bajo la hegemonía mexica. 1 Gerhard, Peter, Geografía histórica de la Nueva España , México, UNAM, p

7 La comunidad tlapaneca de Malinaltepec recibió influencia mexica y mixteca hasta fechas tardías, 1523 y 1535 durante las rebeliones organizadas contra el imperio mexica. El resultado provocó que las manifestaciones culturales y las tradiciones cambiaran dando cabida a nuevas tendencias e interpretaciones de sus antiguas creencias religiosas. De su nombre Malinal-tepec 2 el cráneo fantástico malinalli, y tepec lugar del, o donde se encuentra, Orozco y Berra en sus jeroglíficos señala que... se compone de la planta malinalli, cosa retorcida, la yerba del mismo nombre, y el decimotercero día del mes mexicano... considerado como una posible variante, sugerimos que se hace referencia al duodécimo signo del Tonalamatl 3, comparando su simbología. Para la década de 1530 sacerdotes seculares atendían las comunidades de Tlapan y San Luis, muy tempranamente abandonado por la comunidad, el sacerdote se trasladó a Acatlan en la jurisdicción de Igualapa y en 1533 los religiosos agustinos iniciaron su actividad evangelizadora penetrando en la región de Olinalá, Guamuchitlan en 1534 y Tlapa en Malinaltepec debe su título de pueblo a los primeros encomenderos que de Tlapa llegaron en el año de Durante todo el siglo XVI las comunidades menores de la sierra se convirtieron en doctrinas agustinas hasta las congregaciones de indios realizada en 1605, que buscaba crear nuevos pueblos con un mayor número de habitantes. Encontramos algunas quejas en los 2 Peñafiel, Antonio, Nombres geográficos de México, México 1885, p Orozco y Berrra, Estudio jeroglífico de la matrícula de tributos del códice Mendocino. 14 informes de los habitantes de Chilapa, Tlapa y algunas comunidades conocidas como de la montaña 5, donde manifestaban la falta de atención doctrinal por parte de los religiosos agustinos en la zona, que por espacio de hasta seis meses no eran vistos y en algunos lugares pasaban años sin verlos. Estos informes llegaron hasta el obispo de Tlaxcala (Puebla) quien respondió incorporando nuevos sacerdotes seculares. El crecimiento de la población de las comunidades requirió la erección de nuevas parroquias, para 1605 fue nombrado otro sacerdote para Olinalá y fueron enviados más religiosos agustinos a San Juan Bautista Atlistaca y Totomixtlahuaca. Noticias de ocupación secular en Acatlan para 1681 y en San Miguel Cualac en , nos hablan de la consolidación de las primeras comunidades religiosas. Pero en las pequeñas comunidades de la montaña las visitas de apoyo realizadas por el clero secular a las doctrinas agustinas resultaron insuficientes por lo que se contempló la erección de nuevas parroquias. Antes de 1743 se formaron las de Santiago Sochihuehuetlan atendida por el clero secular y San Juan Bautista Atlamaxacingo del Monte en manos de los religiosos agustinos. Malinaltepec, Guerrero. Como visita de la nueva parroquia de Atlamaxacingo del Monte, Malinaltepec recibió atención espiritual de la orden agustina durante 43 años, hasta 1777 al ser 4 "Providencias diocesanas", Directorio eclesiástico de la foranía de la Santísima Virgen de Guadalupe, Archivo Histórico Parroquial de Malinaltepec, caja 26 libro 9, La contra-evangelización de la montaña, tesis de licenciatura, Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, Archivo Histórico de Chilapa. 6 Gerhard, Peter, Geografía histórica de la Nueva España , México, UNAM, p

8 secularizada. Como pueblo filial de la nueva parroquia secular por más de un siglo, la comunidad tlapaneca de Malinaltepec aprendió a comunicarse en español y a desempeñarse en nuevos oficios; durante este periodo de aprendizaje y con un prominente crecimiento de la población fue necesario convertirla en vicaría fija sujeta a Atlamaxacingo del Monte. Un acontecimiento de vital importancia cambió la historia de esta comunidad. En se leyó la bula de erección del Obispado de Chilapa, pasando Tlapa de la jurisdicción de Puebla a Chilapa con todas sus parroquias, visitas y doctrinas. Otras parroquias más del Arzobispado de México y del Arzobispado de Michoacán formaron el nuevo obispado de Chilapa que se encargó de la administración de estas comunidades parroquiales. No pasó mucho tiempo para que el Obispado de Chilapa advirtiera la necesidad de erigir en parroquia la antigua vicaría fija de Malinaltepec. De voz del vicario foráneo del Rincón, presbítero Miguel Basurto, quien atendía de forma permanente la vicaría foránea de Malinaltepec, se conoció el decreto que erigió canónicamente la nueva parroquia. Retablo de la Parroquia Santa María de Guadalupe. El padre Miguel Basurto fue al pueblo del Rincón el 28 de marzo y en compañía del padre Ambrosio hablaron de la posesión canónica. El 3 de abril de 1899 el ilustrísimo señor don Ramón Ibarra González, obispo de Chilapa y los vicarios foráneos de Tlapa y Huamoxtitlan no encontraron inconveniente para realizar la erección parroquial de Malinaltepec y le asignaron como pueblos filiales a Tlacocolapantenahuazapan, 7 Bula de erección del Obispado de Chilapa, Archivo Histórico del Obispado de Chilapa, Caja 1 exp. 1, Totomixtlahuaca, Llano Grande, los pueblos de la parroquia de Atlamaxalcingo del Monte, Ocuapa y Ocotepec 8. El nombramiento de párroco administrador recayó en el presbítero Ambrosio. De los sacerdotes que han asistido la parroquia de Malinaltepec tenemos noticia, excepto de los religiosos agustinos que trabajaron en ésta. Se tiene noticia 9 que el sacerdote Gabriel Hurtado de Mendoza se encontraba a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Alejo M. Cruz 1899 Miguel Basurto 1899 Ambrosio 1899 Ignacio l. Rendón 1900 Ahbran Avilés 1901 León Bazán 1901 Catedral de Tlapa, Guerrero. Bonifacio García (interino) 1918 David Lagunas 1919 Bonifacio Cosío (interino) 1924 Agustín M. Díaz 1925 Florentino Díaz 1931 Hilorio Aragón 1931 Miguel R. Miranda 1936 Inocencio Basurto 1940 Rodrigo Orozco 1940 Inocencio Basurto 1946 Miguel Reza Miranda 1963 Raúl M. Lázaro 1966 Macario Sánchez, 1971 señala: recibí ayuda de los R.P. Felipe Vargas y Luís M. Felipe Martín Contreras. Juan González Providencias diocesanas, Directorio eclesiástico de la foranía de la Santísima Virgen de Guadalupe, Archivo Histórico Parroquial de Malinaltepec, caja 26 libro 9,

9 Luis María Felipe 1974 Alfonso Vargas 1975 Antonio Crespo 1978, recibió ayuda del padre Eduardo Estrada. Margarito Salgado 1980 Paulino Valladares 1986 La relación de sacerdotes continúa hasta los últimos nombramientos emitidos en 2003, pero consideramos prudente cerrarla en esta fecha por encontrarnos con la erección de la Diócesis de Tlapa en En cuanto a datos interesantes encontramos que en 1925 la parroquia sufrió una invasión de soldados que buscando oro, excavaron bajo un antiguo ciprés, hoy desaparecido. El archivo histórico de la parroquia sólo conserva información a partir de 1863 en una relación de los señores fiscales que deben trabajar a partir de 1863 en esta región de Malinaltepec y el Reglamento para el uso de las campanas de las iglesias, emitido por el Gobierno del Estado de Guerrero, Gobernación y Justicia de contaba en 1986 con 886 habitantes y 31 pueblos de visita, actualmente cuenta con 61 pueblos que son atendidos por un párroco y un vicario parroquial. Lic. Gilberto González Merlo Acerca de otras fuentes documentales sabemos de la existencia de un mapa de la jurisdicción de la región fechado entre 1740 y 1840 en poder de la mayordomía, atribuido a Gabriel Hurtado de Mendoza. Por lo que se refiere a la descripción del templo podemos señalar que es de fábrica sencilla de estilo barroco sobrio, cuenta con un campanario que fue restaurado con ayuda de la comunidad y el gobierno local a mediados del siglo XIX. El largo del templo es de m, 7.51 m de ancho y 8 m de alto. La nave del templo conserva su bóveda de entarimado y tablado y el altar mayor esta dedicado a Santa María de Guadalupe. La parroquia conserva como sufragáneas las parroquias de Atlamayalcingo del Monte y Santa Cruz del Rincón. Malinaltepec 18 19

10 INVENTARIO FONDO ARCHIVO HISTÓRICO PARROQUIA SANTA MARÍA DE GUADALUPE MALINALTEPEC, GUERRERO SECCIÓN SACRAMENTAL Serie Caja Exp. Año Observaciones Bautismos Libro. Hijos legítimos. Actas. Principia en abril de Antes del proceso Antes del proceso Libros. Hijos legítimos. Actas Después del proceso

11 Serie Caja Exp. Año Observaciones Bautismos Serie Caja Exp. Año Observaciones Bautismos Libro. Hijos legítimos. Actas Libro. Hijos legítimos. Actas. Al final aparece la firma del obispo Vidal Cortés Pérez y de su secretario de visita Libros. Hijos legítimos. Actas Libros. Hijos legítimos. Actas Relación de bautismos y matrimonios. Libros. Hijos legítimos. Actas Libro. Hijos legítimos e ilegítimos. Actas Libro. Hijos ilegítimos. Actas. Malinaltepec y sus doctrinas y pueblos Libros. Hijos legítimos. Actas Libros. Hijos ilegítimos. Actas

12 Serie Caja Exp. Año Observaciones Bautismos Libros. Actas. Hijos ilegítimos. Serie Caja Exp. Año Observaciones Información Matrimonial expedientes expedientes. Eucaristía Confirmaciones Información Matrimonial Libro. Actas. Hijos legítimos. Parroquia de la Concepción de María del Paraje Montero, perteneciente al Arzobispado de Morelia. Libro. Actas. Hijos legítimos. Parroquia de la Inmaculada Concepción de María del Paraje Montero, perteneciente a la Diócesis de Chilapa Registro de primeras comuniones Libro. Registro. Libro. Registro. Años 1906, 1910, 1920, 1924, 1933 y Libro. Registro. De diciembre de 1933, enero de 1939 y noviembre de Libreta. Registro. 13 y 14 de enero expedientes expedientes expedientes. Libro. Registro. Parroquia de la Inmaculada Concepción en Paraje Montero, Diócesis de Chilapa expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes. 25

13 Serie Caja Exp. Año Observaciones Información Matrimonial expedientes expedientes expedientes. Serie Caja Exp. Año Observaciones Información Matrimonial expedientes expedientes expedientes No se encontraron los expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes. Informaciones y boletas de dispensas para matrimonios y notificaciones matrimoniales expediente expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes expedientes No se encontraron los Expedientes Expedientes encuadernados. Sin número de expedientes. Parroquia de la Inmaculada Concepción de María, Paraje Montero.

14 Serie Caja Exp. Año Observaciones Información Matrimonial Matrimonios * Sin número de expedientes. Parroquia de la Inmaculada Concepción de María, Paraje Montero Libro. Actas. Del 5 de mayo de 1899 al 9 de julio de Serie Caja Exp. Año Observaciones Defunciones *expedientes sueltos * Libros. Libro de defunciones. Parroquia Inmaculada Concepción de María, Paraje Montero Libros. Actas Libro. Actas. 20 * * 1986 Registro. Matrimonios verificados Registro. Matrimonios. Actas. *expedientes sueltos 28 29

15 SECCIÓN DISCIPLINAR Serie Caja Exp. Año Observaciones Circulares Circulares de la Parroquia foránea de Malinaltepec a sus pueblos filiales. Circulares de la Sagrada Mitra a las parroquias de la Diócesis de Chilapa. Serie Caja Exp. Año Observaciones Circulares Libros. Circulares Circulares de la Diócesis de Chilapa. Correspondencia Relación de los señores fiscales que deben trabajar a partir de 1863 en la región. Reglamento para el uso de las campanas de las iglesias, emitido por el gobierno del estado de Guerrero, Gobernación y Justicia. Relación de oficios dirigidos a la parroquia de Santa María de Guadalupe de Malinaltepec por el obispo de Chilapa. Ocursos del juez eclesiástico de la vicaría foránea de Malinaltepec a otras parroquias Relación de oficios emitidos por el gobierno eclesiástico de Chilapa a las parroquias de la Diócesis Libro de circulares (el libro señala cordilleras). Impresos Revista de la Diócesis de Chilapa El propagador de la fe. Boletín informativo de la embajada de la Unión Soviética. Revista Cumbre de Morelia, Michoacán Libros. Circulares Boletín de información económica Revista Célula L osservatore Romano

16 Serie Caja Exp. Año Observaciones Cuentas Inventarios Libro Diario Cuaderno que forma la cuenta de lo que existía de los inmigrantes. Libro en que consta el movimiento de fondos de la fábrica espiritual de la parroquia de Santa María de Guadalupe de Malinaltepec. Libreta de administración de la parroquia de Malinaltepec que para mayor orden se empezó a partir de 1970 por el presbítero Daniel Derigen. Libro Diario para el año de 1905 de la parroquia de Santa María de Guadalupe de Malinaltepec. Recibos de los inventarios y de los santos óleos. Serie Caja Exp. Año Observaciones Relaciones Providencias Informes oficiales que la Sagrada Mitra envía a los foráneos acerca de sus nuevas sufragáneas Relación de edictos Libro de providencias diocesanas de la parroquia de la Inmaculada Concepción de María, paraje Montero. Providencias diocesanas, Directorio eclesiástico de la foránea de la Santísima Virgen de Guadalupe Libro de inventarios. Licencias Retiros Libro de inventarios de la parroquia de la Inmaculada Concepción de María, paraje Montero de Zaragoza. Licencias concedidas para la bendición de la capilla y erección del vía crucis. Licencias para exhortos matrimoniales. Recibos que la Sagrada Mitra emite al vicario foráneo de Malinaltepec por estar al corriente en las conferencias eclesiásticas y los retiros espirituales. Libro de actas de los retiros espirituales. 33

17 Inventario del Archivo Parroquial Santa María de Guadalupe Malinaltepec, Guerrero Se imprimió en ADABI de México A.C., Cerro de la Estrella Col. Campestre Churubusco, Coyoacán, DF. México El tiro consta de 100 ejemplares Marzo