LoudSpeaker LAB 3.1.2

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "LoudSpeaker LAB 3.1.2"

Transcripción

1 Septiembre 2004 LoudSpeaker LAB INTRODUCCIÓN Introducción a LoudSpeaker LAB 3.0 Contrato de Licencia Requisitos Cosas que debe saber Página 1 de 116

2 Introducción: Introducción a LoudSpeaker LAB 3 Gracias por haber adquirido LoudSpeaker LAB 3, espero que disfrute el programa. Qué puede hacer? Mediciones en el dominio temporal y de la frecuencia (Impulso, respuesta de frecuencia e impedancia). Diseño y simulación de filtros de cruce Diseño y simulación de cajas. Para que pueda comenzar a usar el programa dispone de unos tutoriales que le facilitarán el aprendizaje. Box Design [Diseño de Cajas Acústicas] X-Over Design [Diseño de Filtros de Cruce] Measurement [Mediciones] Introducción: Contrato de Licencia -Copyright: El presente documento, junto con el software descrito en el mismo, se proporciona con licencia y solo se podrá usar o copiar de conformidad con las cláusulas de la licencia. Excepto en aquellos casos permitidos por la licencia, no se podrá reproducir ninguna parte de este documento, ni se podrá almacenar en un sistema de búsqueda automática, ni ser transmitido, de ninguna forma ni a través de ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, grabación o cualquier otra, sin el previo permiso por escrito de Grenander Software Workshop. El presente documento describe el programa LoudSpeaker LAB 3 para Microsoft Windows 98/NT4 o una versión superior. Grenander Software Workshop se reserva el derecho de mejorar, ampliar, y revisar sus productos sin notificación previa. -Licencia: El programa no se puede instalar y usar en más de un ordenador de forma simultánea, para lo cual habrá de obtener más licencias. Póngase en contacto con el autor de LoudSpeaker LAB 3 para obtener más información sobre licencias múltiples. - Responsabilidad del autor: La información incluida en el presente documento se ofrece exclusivamente para su uso informativo, podrá ser modificada sin notificación, y no se debe considerar un compromiso de Grenander Software Workshop. Grenander Software Workshop no asume ningún tipo de responsabilidad por los errores o imprecisiones que puedan aparecer en el documento. Además, Grenander Software Workshop no se responsabiliza de las pérdidas de beneficios, pérdidas de datos o altavoces destruidos, etc., que hayan sido causadas por el uso del software y o hardware LoudSpeaker LAB 3. -Asistencia Técnica: En caso de que el CD esté dañado, envíelo junto con su dirección de correo en un sobre y le enviaremos un nuevo CD o disquetes (véase la dirección más abajo). Si encuentra un error o tiene una idea que podría mejorar el programa puede ponerse en contacto con nosotros de cualquiera de las formas indicadas abajo. Si encontramos que esa información es útil, puede conseguir un descuento en la siguiente actualización del software. Página 2 de 116

3 -Correo: GSW - Johny Grenander Briljantgatan 63 SE V:A FROLUNDA SWEDEN / SUECIA -Teléfono: +46(0) Correo electrónico: -Asistencia en la WEB: Introducción: Requisitos Estos son los requisitos mínimos del sistema: Sistema Operativo Windows 95 CPU Pentium 120 Gráficos 800x600, 16 bit color Tarjeta de sonido 16 bit, Estéreo full-duplex, véase Supported hardware [Hardware soportado] Sistema recomendado: Sistema Operativo Windows 2000 SP3 / Windows XP CPU Pentium III 1 GHz, Athlon 1GHz o superior Gráficos 1024x768, 16 bit color o superior Tarjeta de sonido 24 bit, Estéreo full-duplex, véase Supported hardware [Hardware soportado] Introducción: Cosas que debe conocer El simulador de filtros de cruce no admite los filtros de paso-alto o paso-bajo de un orden superior a 2. Tan pronto como se solucione este problema se proporcionará una actualización gratuita en la cual la x- over guide [Guía de filtros de cruce] tendrá unos parámetros de orden hasta un máximo de orden 10 en lugar de orden El simulador de filtro activo y el motor de diseño aún no están finalizados. Se le proporcionarán en forma de actualización gratuita tan pronto como sea posible. 2- En la vista preliminar, el modo paisaje no se muestra correctamente. 3- La activación del retardo en el osciloscopio [oscilloscope] aún no funciona correctamente. Página 3 de 116

4 Interfaz de Usuario (Vista General) El Área de trabajo Menús Barra de herramientas Parámetros Globales Apariencia Página 4 de 116

5 Interfaz de Usuario: El Área de trabajo La interfaz de usuario está construida como aplicación MDI, lo que permite múltiples vistas al mismo tiempo. Microsoft ya no lo recomienda pero creo que esta es la única forma de trabajar con mediciones y diseños al mismo tiempo. Hay una barra de herramientas [toolbar] que proporciona un sencillo acceso a las funciones, por ejemplo hacer una medición solo con un clic sobre la flecha verde. En la parte inferior se encuentra la barra de estado que muestra el valor bajo el cursor del ratón en una ventana de gráfico. Otra característica es la ventana de herramienta Nivel [Level] que se puede ampliar con el botón >>, apareciendo el mezclador de la tarjeta de sonido. Truco #1: Haga clic siempre con el botón derecho del ratón cuando el ratón se encuentre sobre una ventana, es la forma de acceder a las funciones específicas de la ventana. Página 5 de 116

6 Interfaz de Usuario: MENÚS -FILE / [ARCHIVO] El menú archivo se usa para guardar, abrir e imprimir archivos. New Box Design Crea un nuevo diseño de cajas X-Over Crea un nuevo diseño de filtro de cruce Open Open in window Save Abre un archivo del programa Abre un archivo del programa en la ventana superior (sustituye el contenido actual). Guarda el contenido de la ventana superior Save as Guarda el contenido de la ventana superior con un nuevo nombre de archivo Save special Limits file Guarda una curva de frecuencia o curva de impedancia como archivo de límites Sweep table Guarda una curva de frecuencia o curva de impedancia como tabla de barrido (solo se guarda la frecuencia) Measurement settings Guarda los parámetros actuales de medición, esto se usa para presets [preselecciones] Import Importa archivos de otros programas o de versiones anteriores de LspLAB Export Exporta el contenido de la ventana superior en formato texto Presets Selecciona una preselección (1 a 10) y crea una medición con esos parámetros Edit Presets Edita las preselecciones 1 a 10 Global Settings Los parámetros globales [Global settings] afectan a la apariencia y otras opciones generales. Page Setup Print Preview Print Monochrome print mode Selecciona la impresora y otras opciones de impresora Abre la ventana de vista preliminar que muestra la ventana superior tal como aparecería sobre papel. Imprime la ventana superior actual Desactiva los colores al imprimir (ahorro de tinta). Exit Sale del programa... Lista con los últimos archivos abiertos. Página 6 de 116

7 -EDIT / [EDICIÓN] El menú edición presenta las funciones de portapapeles Undo Copy Deshace la última operación de la ventana si es posible. La memoria del comando deshacer es ilimitada pero si carga de nuevo el archivo se perderán los datos del comando deshacer. Copia los contenidos de la ventana superior al portapapeles para que puedan ser pegados en otros programas como MS Word como mapa de bits (si se trata de un gráfico) -SHOW / [VER] Aquí encontrará las funciones del interfaz de usuario. Toolbar Statusbar Toolbar options Restore toolbar Update Comprueba si la barra de herramientas está visible Comprueba si la barra de estado está visible Selecciona los iconos que aparecen en la barra de herramientas Carga la última configuración de iconos de la barra de herramientas que se guardó al salir del programa Hace que se vuelvan a dibujar todas las ventanas. -BOX DESIGN / [DISEÑO DE CAJAS] Aquí se encuentran las funciones relacionadas con el diseño de cajas New box design Simulator settings Inicia un nuevo ciclo de diseño de cajas. Parámetros globales del sistema simulador / analizador de cajas. Database Abre la base de datos de altavoces. -X-OVER / [FILTRO DE CRUCE] Aquí encontrará las funciones relacionadas con los filtros de cruce. Guide Simulator settings Esta función abre una guía / asistente que le ayudará a crear un nuevo diseño de filtros de cruce. Aquí podrá crear los parámetros globales del simulador/ analizador de filtros de cruce. Calculators L-Pad Diseño rápido de una red de atenuación L-Pad Zobel network Diseño rápido de una red Zobel Inductor Diseño rápido de un inductor. Página 7 de 116

8 -MEDICIONES El corazón del programa, las funciones de medición. Do Measurement Stop Measurement Inicia una medición. Si ya se ha seleccionado una preselección, la medición se realizará con esos parámetros. Detiene una medición (parecido a un botón de pánico). Instruments LCR Meter El medidor de LCR se abrirá y podrá realizar mediciones sobre inductores, etc... Function Generator Abre el generador de funciones. Oscilloscope Se abrirá el osciloscopio, iniciándose inmediatamente. Spectrum Analyzer Se abrirá el analizador de espectros, iniciándose inmediatamente. RTA Se abrirá el Analizador en Tiempo Real [Real Time Analyzer] (RTA), iniciándose inmediatamente. Microphone Calibrator Se abrirá el cuadro de diálogo del calibrador del micrófono para que pueda calibrar un micrófono. Settings Levels Podrá configurar las mediciones. Este comando abre el cuadro de diálogo de niveles que podrá estar abierto continuamente (recomendado). --Switches / [Botones] Show QC limits result window Show small measurement window Open impulse window Replace impulse in top window Cuando está activado, se abrirá la ventana de resultados de límites después de realizar una medición. En lugar del cuadro de diálogo grande, aparecerá un pequeño cuadro indicador de progreso al realizar las mediciones. Tampoco requiere confirmación. MLS [Secuencia de máxima longitud], las mediciones de impulso abrirán una ventana de impulsos, por defecto. Cuando se realizan mediciones cíclicas, la medición reemplazará el impulso actual. Esto quiere decir que la ventana principal no se llenará de otras ventanas. Open frequency response window MLS, las mediciones de impulso abrirán la ventana de respuesta de frecuencia. Append frequency curve to top window La ventana superior con la curva de frecuencia añadirá la nueva curva en cada medición dentro de la misma ventana. Replace frequency curve in top window La ventana superior con la curva de frecuencia reemplazará la última curva con una nueva cada vez que se realice una medición. Cyclic measurement Se seguirán realizando las mediciones cíclicas hasta que pulse detener medición [stop measurement]. Tenga en cuenta que ha de haber seleccionado "Show small measurement window" para que este comando funcione. Página 8 de 116

9 - CALCULADORA Una variedad de calculadoras. Add Curves Subtract Curves Multiply Curves Divide Curves Average Curves Merge Curves Thiele-Small Parameters Time-Window Suma dos curvas de frecuencia. Resta dos curvas de frecuencia. Multiplica dos curvas de frecuencia. Divide dos curvas de frecuencia Halla la media entre dos o más curvas de frecuencia Combina dos o más curvas de frecuencia que pueden ser ambas curvas de campo cercano o curvas de campo lejano Calcula los parámetros thiele-small de dos curvas de impedancia importadas. Una simple calculadora de ventana temporal. -VENTANA Funciones de ventana. Tile Vertically Tile Horizontally Cascade Arranged Icons Close All Abre en mosaico vertical todas las ventanas abiertas (de lado a lado) Abre en mosaico horizontal todas las ventanas abiertas (de arriba abajo) Abre en cascada todas las ventanas abiertas. Organiza todas las ventanas minimizadas. Cierra todas las ventanas abiertas (la aplicación preguntará si desea guardar). -AYUDA Que es donde esta Ud. Página 9 de 116

10 Interfaz de Usuario: BARRA DE HERRAMIENTAS Interfaz de Usuario: PARÁMETROS GLOBALES Aquí es donde elimina esa pantalla de inicio tan irritante, etc., también podrá modificar la temperatura ambiente, la imagen de fondo y el directorio temporal. Página 10 de 116

11 Interfaz de Usuario: APARIENCIA El cuadro de diálogo de apariencia de la derecha es siempre el mismo pero en la izquierda se adapta para el gráfico actual al cual quiere modificar los colores. Cambiará el color haciendo clic sobre el cuadro de color, apareciendo entonces un cuadro de diálogo de selección de color. Podrá siempre restaurar los colores iniciales haciendo clic sobre el botón Restore [Restaurar] en la caja en la que esté trabajando. Página 11 de 116

12 TUTORIALES Diseño de cajas Acústicas Filtros de cruce Mediciones Página 12 de 116

13 Tutoriales: Diseño de cajas Acústicas - Introducción Por el momento podrá diseñar tres tipos de cajas acústicas: cajas cerradas, bass-reflex y paso-banda. El cuadro de diálogo es similar en todos los tipos de cajas, que se describe a continuación. Este es el cuadro de diálogo de diseño de cajas en el cual el selector de curva se encuentra en la parte superior derecha y debajo de la imagen de la caja se encuentra el selector del tipo de sistema. Existen muchos tipos de curva para escoger y los nombres de las curvas son claros y fáciles de entender. Los parámetros del simulador se describen a continuación. Bajo el selector del tipo de sistema se encuentra el selector del altavoz. Solo ha de hacer clic sobre Select driver [Seleccionar altavoz] si desea escoger otro altavoz o añadir uno nuevo. Como puede observar aparecen los tres parámetros importantes del altavoz seleccionado: fs, Vas y Qts. Página 13 de 116

14 También podrá añadir un filtro paso-alto de primer o segundo orden al sistema. Esto será útil si desea limitar la excursión del cono o simplemente diseñar un sistema de orden impar o de mayor orden como por ejemplo una caja bass-reflex de sexto orden. Podrá introducir el tamaño de la caja acústica. Cuando aparece la curva SPL, también aparecerá el incremento de difracción de la caja acústica, en forma de curva de puntos. Esto está causado por el efecto en el que la longitud de onda es inferior al ancho de la caja acústica y el altavoz va de una radiación de 4pi a 2pi, lo que implica un aumento de la amplitud de 6 db. La simulación de cavidad es un efecto interesante que es evidente en salas pequeñas o en coches. La cavidad origina un aumento de 12 db/octava hacia frecuencias más bajas, y el volumen de la cavidad establece la frecuencia en la cual comienza. La curva aparece como una línea de guiones cuando se selecciona SPL. Compare las curvas de la siguiente figura 1. Fig. 1 Ejemplo de diferentes parámetros de ganancia de cavidad. Página 14 de 116

15 Al seleccionar caja cerrada aparecerá este cuadro de sintonización. En la parte superior izquierda se encuentra el selector de sintonización, una forma rápida de comenzar es escoger Butterworth (Qtc=0.7071) y luego seleccionar User [Usuario]. Ahora podrá introducir el volumen VB que desee. También existe un campo llamado Fill [Relleno], que es la cantidad de material de relleno de la caja. En el caso de las cajas cerradas normales el valor normal es el 100%, obteniendo entonces un valor de Q más bajo, lo que implica que se puede reducir el tamaño de la caja para obtener el mismo QTC. También podrá seleccionar el número de altavoces. Si este fuera un número par se podrá seleccionar modo Isobaric, lo que implica que los altavoces se montan uno contra otro en conjunto y el efecto reduce a la mitad el VAS. De esta forma el volumen de la caja se puede dividir a la mitad. Además existe un selector de conexión eléctrica; por el momento las opciones son en paralelo o en serie. Si los conecta en paralelo se incrementa la eficiencia al mismo voltaje pero también se incrementa la carga, de forma que ha de tener en cuenta la curva de impedancia. Este es el cuadro de diálogo de sintonización para una caja bass-reflex, dispone de todos los elementos que aparecen en la de una caja cerrada junto con un nuevo cuadro para los parámetros Vent [Ventilación] y QL. Podrá introducir los datos de FB (frecuencia de sintonización), DV (diámetro de aberturas de ventilación), LV (longitud de aberturas de ventilación), número de aberturas de ventilación y montaje, en el cual 0 flange [0 brida] indica que solo hay un agujero en la caja acústica. QL es la pérdida de Q y su valor suele ser 7 en cajas normales, pero si ha creado una caja estanca y fuerte se pueden prever otros valores superiores (por supuesto lo podrá medir con un barrido de impedancia). Tenga en cuenta que en las cajas bass-reflex el relleno no debería ser el 100% si no más bien alrededor del 10-20%. Y otra cosa; si el gráfico dice No Simulation [Sin simulación] esto podrá estar causado por una longitud negativa de las aberturas de ventilación (LV). El diámetro de las aberturas de ventilación (DV) se ha de seleccionar de forma cuidadosa puesto que una abertura pequeña sonará como un silbido a una SPL alta. Este es el cuadro de diálogo de sintonización para una caja paso de banda. Este sistema dispone de dos cajas y la única fuente de radiación al exterior son las aberturas de ventilación, de forma que habrá de introducir VBF, es decir el volumen de la caja sobre la que se montan las aberturas de ventilación, y VBR que es la caja cerrada sobre la que se monta el altavoz. El volumen de relleno para la caja cerrada Página 15 de 116

16 debería ser del 100% y 10-20% para la caja bass-reflex. En el resto de cuestiones es bastante similar a una caja bass-reflex en lo que respecta a los parámetros de aberturas de ventilación, etc -Notas: Cuando haya introducido un valor, ha de presionar la tecla enter o tab para recalcular los valores. - Descripción de los parámetros VB Volumen de la caja en litros. VBF Volumen de la caja bass-reflex en sistemas de paso de banda, en litros. VBR Volumen de la caja cerrad en sistemas de paso de banda, en litros. Fill Porcentaje de relleno de la caja, % Fill F Porcentaje de relleno de la caja bass-reflex en sistemas de paso de banda, % Fill R Porcentaje de relleno de la caja cerrada en sistemas de paso de banda, % QL Pérdida de Q, normalmente se encuentra alrededor del 7 aunque es mejor un número mayor FB Frecuencia de sintonización de aberturas de ventilación, Hz DV Diámetro de las aberturas de ventilación, cm LV Longitud de las aberturas de ventilación, cm # Vents Número de aberturas de ventilación en los sistemas bass-reflex. # Flange Si es igual 0, hay una abertura en la parte frontal de la caja, 1 es igual a una abertura de ventilación en la caja y 2 es igual a una abertura que va en ambas direcciones. Fc Resonancia del sistema de caja cerrada, Hz QTC Q del Sistema de caja cerrada alpha Proporción del volumen de la caja, Vas / Vb H Proporción de sintonización de las aberturas, fb / fs alphat Proporción total del volumen de la caja en sistemas de paso de banda Hc Proporción de sintonización de las aberturas en sistemas de paso de banda. Página 16 de 116

17 Tutoriales: Diseño de cajas Acústicas: Caja cerrada Se puede diseñar una caja cerrada en cuatro sencillos pasos, como podrá ver a continuación: Fases de diseño 1. Haga clic en Select driver [Seleccionar altavoz] y seleccione del altavoz que desea usar, en este caso Scan-Speak 18W/ Escoja una sintonización, en este caso Butterworth 3. Introduzca el tamaño de la caja acústica a la derecha, ancho 180 mm y altura 300 mm. 4. La curva resultante ha de ser la misma que arriba. Página 17 de 116

18 Tutoriales: Diseño de cajas Acústicas: Bass-Reflex Podrá diseñar una caja bass-reflex en cuatro sencillos pasos. Fases de diseño 1. Haga clic en Select driver [Seleccionar altavoz] y seleccione el altavoz que desea usar, en este caso Scan-Speak 18W/ Seleccione una sintonización, en este caso QB3 & SQB3 QL=7 3. Introduzca el tamaño de la caja acústica a la derecha, ancho 180 mm y altura 300 mm 4. La curva resultante debería será la misma que arriba. Página 18 de 116

19 Tutoriales: Diseño de cajas Acústicas: Caja Paso Banda Podrá diseñar una caja paso de banda en cuatro sencillos pasos. Fases de diseño 1. Haga clic en Select driver [Seleccionar altavoz] y seleccione el altavoz que desea usar, en este caso Scan-Speak 18W/ Seleccione una sintonización, en este caso 2º orden 6 db 3. Introduzca el tamaño de la caja acústica a la derecha, ancho 180 mm y altura 300 mm 4. La curva resultante debería será la misma que arriba. Página 19 de 116

20 Tutoriales: Diseño de cajas Acústicas: Base de Datos de Altavoces Esta es una base de datos que almacena los parámetros de Thiele-Small (T/S) del driver del altavoz. En versiones anteriores éstas se almacenaban en archivos independientes, lo cual no es una forma eficaz de almacenamiento. A partir de ahora los datos de driver del altavoz son gestionados como bases de datos. Podrá insertar nuevos datos de driver del altavoz o bien de forma manual o bien realizando una medición y calculando los valores. Seleccione un driver en el árbol de la izquierda, así podrá seleccionar el driver del altavoz para su diseño de caja o bien editar los datos y luego hacer clic en el botón Add/Update [Añadir / Actualizar]. Si desea crear una nueva entrada en la base de datos, haga clic en New [Nuevo] e introduzca los datos. Tenga en cuenta que solo ha de introducir 2 de los valores de Qms, Qes y Qts puesto que son dependientes entre ellos. Lo mismo sucederá con los valores de Sd, Vd y Xmax. El campo de comentarios no es necesario pero ha de introducir el Fabricante [Manufacturer] y el Modelo [Modelo]. Podrá importar archivos de driver del altavoz de su anterior versión de LoudSpeaker LAB 1 & 2 haciendo clic en Import Dir. [Importar altavoz] y se insertarán en la base de datos todos los archivos de driver del altavoz que se encuentren. También podrá importar los archivos uno a uno haciendo clic sobre Import File [Importar archivo]. Parámetros de Thiele-Small: fs Vas Qms Qes Qts Sd Vd Xmax Revc Levc Frecuencia de resonancia en aire libre, Hz Volumen de aire equivalente de la suspensión, litro Q mecánico Q eléctrico Q total Área efectiva de radiación del cono, cm² Volumen de excursión, litro Excursión máxima (Nota: valor RMS de excursión unidireccional), ±mm Resistencia de CC de la bobina móvil, Ohmios Inductancia de la bobina móvil 1 khz), mh Página 20 de 116

21 Truco: Si desea compartir los parámetros de Thiele-Small con otros usuarios de LspLAB 3, cree una caja cerrada y guarde el archivo. Cuando el nuevo usuario cargue el archivo, los parámetros de Thiele-Small se importan de forma automática a la base de datos del otro usuario. Nota: Al medir los parámetros de Thiele-Small hay otros datos que también se almacenan, por ejemplo la inductancia de la bobina móvil a 1 khz, 5 khz, 10 khz y 20 khz, que se emplean para simular un diseño de cajas. Tutoriales: Diseño de cajas Acústicas: Inmediatos Parámetros TS Es un sina simple ventana donde Ud. Solo tiene que introducir fs, Vas y Qts Tutoriales: Diseño de cajas Acústicas: Parámetros de Simulador de Cajas Página 21 de 116

22 Aquí es dónde introducirá los parámetros del simulador de cajas. Simplemente se trata de la frecuencia de inicio y parada y la longitud visible de respuesta de impulso o transitoria. Además tiene la opción de forma de mostrar la excursión del cono, cuyo valor por defecto es RMS unidireccional, que significa que es la misma que la variable Xmax introducida. Cuando no se activa, el gráfico de excursión muestra el valor pico-a-pico. También puede especificar el voltaje de salida (eg) en voltios y la impedancia de salida del amplificador (Rg) en ohmios. Tutoriales: Filtros de Cruce -Introducción LoudSpeaker LAB se puede emplear para diseñar filtros de cruce pasivos y activos. La diferencia entre los filtros pasivos y activos es que los filtros pasivos solo emplean bobinas, condensadores y resistencias mientras que los filtros activos emplean amplificadores para simular las bobinas. Los filtros pasivos tienen la ventaja de que su construcción es más barata mientras que los filtros activos requieren un amplificador para cada unidad de altavoz. Sin embargo, los filtros activos tienen la ventaja de proporcionar un rendimiento optimo independientemente de la impedancia de carga. Para aquellos que no sean expertos se recomienda comenzar con la alternativa pasiva puesto que son más sencillos. Hay ayuda para los tres tipos de filtros que siguen: Paso-bajo Este filtro solo deja pasar frecuencias inferiores a una frecuencia determinada, se emplea para los altavoces de graves. Paso de banda - En altavoces de frecuencias medias, solo dejará pasar las frecuencias en un rango de frecuencias determinado. Paso-alto Este filtro solo deja pasar frecuencias superiores a una frecuencia determinada, se emplea para los altavoces de agudos. - Propiedades del filtro Un filtro puede cortar con diferentes pendientes (véase figura 1), lo que se denomina orden del filtro. LoudSpeaker LAB puede usarse para diseñar filtros desde el 1er orden hasta el 4º orden. Es habitual decir que un filtro de primer orden corta con 6dB por octava y para cada incremento de orden se añaden 6 db, de forma que para un filtro de tercer orden el corte se encuentra en 18 db por octava. Pero esto solo se cumple en el caso de los filtros Butterworth, puesto que se puede manipular los valores de los componentes y así obtener diferentes características de amortiguación (véase figura 2.). Un Butterworth de segundo orden tiene una pendiente de 12 db/octava pero para un Bessel de segundo orden la pendiente inicial se encuentra alrededor de los 10 db aunque finalmente alcanza los 12 db, este filtro también tiene una mejor respuesta transitoria. Si desea una pendiente más inclinada tenemos la familia Chebyshev, su desventaja es que su respuesta transitoria es bastante mala. Página 22 de 116

23 Fig. 1: Efecto de diferentes ordenes, 1er orden a 4 orden de filtro Butterworth sintonizado a 1 khz. Fig. 2: Efecto de diferentes sintonizaciones, Bessel, L-R, Butterworth y Chebyshev, pico de 1 db. -Respuesta de fase Uno de los principales problemas a la hora de diseñar sistema de altavoces múltiples es cómo conseguir una buena respuesta de fase. Pongamos que decide usar un filtro Butterworth de segundo orden en un filtro de cruce bidireccional. Cuando suma sus curvas de respuesta obtendrá una gran Página 23 de 116

24 cancelación en la frecuencia de cruce. Esto viene causado por la diferencia de fase y se soluciona invirtiendo la polaridad de uno de los altavoces. Pero cuando obtiene un pico de 3 db en la frecuencia de cruce, la solución será emplear un filtro Linkwitz-Riley (L-R). La suma en la frecuencia de cruce con un filtro L-R es 0 db, lo que supone que ahora tendrá una curva de frecuencia plana, en teoría. Los filtros Butterworth de primer y tercer orden suman 0 db en la frecuencia de cruce. -Situación de los altavoces No solo el filtro influye en la suma de la respuesta, la colocación de los altavoces también afecta a la respuesta de fase. Esto viene causado por los diferentes centros de fase acústica o el alineamiento temporal de los distintos altavoces. Si los altavoces se montan en un frente de caja plano, el sonido del altavoz de agudos llegará primero a tu oído, por eso existe un parámetro denominado dl. El parámetro dl es la distancia entre los centros de fase acústica y se usa como compensación en la simulación. La curva de respuesta del sistema final proporciona la respuesta de frecuencia medida real. Véase How to obtain dl [Cómo obtener dl] para obtener más información sobre el centro de fase acústica. -Estos son las diferentes sintonizaciones de filtros disponibles Linkwitz-Riley - Da como resultado una suma plana perfecta (este filtro solo puede se emplea con ordenes pares). Bessel - Tiene la mejor respuesta transitoria Butterworth - Tope más plano, la suma no es perfectamente plana. Experimente, pero yo recomiendo comenzar con Linkwitz-Riley (L-R). -Filtros en práctica Aquí tenemos dos cruces pasivos, como podrá ver se construyen con bobinas y condensadores. Fig. 3: Un filtro de cruce bidireccional de 1er orden. Página 24 de 116

25 Fig. 4: Un filtro de cruce bidireccional de segundo orden. Como puede observar el cruce de primer orden (figura 3) es muy simple, solamente un componente para cada altavoz. Desafortunadamente, solo hay unos pocos drivers de alta frecuencia en el mercado que puedan hacer un corte suave (6 db/octava). Pero un filtro de segundo orden (figura 4) aumenta el aguante de potencia por dos para los drivers de frecuencias altas. Como puede observar la polaridad de la unidad de paso alto se invierte, si no habría una inclinación en la frecuencia del cruce (esto solo sería preciso para los cruces de segundo orden, pero solo si los altavoces tienen el mismo centro de fase acústica). Fig. 5: Un filtro de cruce activo bidireccional de 1er orden. Página 25 de 116

26 Fig. 6: Un filtro de cruce activo bidireccional de 2º orden. Las ilustraciones anteriores corresponden a cruces activos, como puede observar cada sección tiene un amplificador operacional y en lugar de una bobina se usa un circuito R-C. La ventaja de emplear esta solución es que las curvas de impedancia del altavoz no afectan a la función de transferencia de los filtros. El amplificador operacional en las secciones de filtro activo se pueden reemplazar con otras soluciones propias por medio de transistores o válvulas (o tubos para los americanos). Pero si los construye con un amplificador operacional debería usar al menos NE5534 o NE5532, que tienen un nivel bajo de ruido. -Red Zobel Fig. 7: Una red Zobel Puesto que la bobina móvil tiene una impedancia ascendente causada por la inductancia esto afectará a la función de transferencia del filtro. Se puede eliminar este incremento de la impedancia mediante una red zobel (véase figura 7) que aplana la curva de impedancia. Esto solo será necesario en los cruces pasivos, y puede ser omitido en el caso de los altavoces de agudos puesto que tienen una inductancia de bobina móvil baja (Levc). Pero si emplea un D-Amplifier podría ser necesario puesto que este tipo de amplificador tiene una bobina de salida. -L-Pad: Página 26 de 116

27 Fig. 8: Una red L-Pad. Las redes L-Pad se usan para igualar las diferentes sensibilidades de los altavoces. Por ejemplo, tenemos un altavoz de graves con una sensibilidad de 90 db y un altavoz de agudos con 92 db, se podrá diseñar un L-Pad para el altavoz de agudos que atenuará el nivel en 2 db. El resultado es una respuesta de frecuencia plana. No se debe usar en los altavoces de graves puesto que habría grandes pérdidas en las resistencias. En este caso sería una mejor solución emplear un cruce activo. -Trucos Cuando monte cruces pasivos en sobre una placa de circuito impresa (PCB) debería pegar el componente al PCB. Si no lo hace el componente se soltará después de algún tiempo de uso. No use condensadores electrolíticos bipolares puesto que se secarían y sufrirían después de años de uso. Emplee plástico o polipropileno. Use bobinas con alambre grueso puesto que la resistencia en serie elevará el Q de un altavoz. El resultado es una mala respuesta transitoria. Intente usar altavoces con la misma sensibilidad, puesto que los cruces menos complejos suelen tener en un sonido más aireado o neutral. Cuando mida los altavoz para usar en un simulador de cruces no ha de medir hasta 10 Hz si la frecuencia del cruce es de 300 Hz. Es suficiente medir hasta 200 Hz, lo que resulta en un solapamiento razonable. Tutoriales: Filtros de Cruce: Filtro de Cruce Pasivo Como ejercicio diseñaremos un sistema bidireccional, que se compone de un altavoz de graves y un altavoz de agudos (la marca y modelo que se desee), lo que requerirá ciertas mediciones para conseguir una simulación precisa. Se recomienda leer el tutorial far field measurement tutorial [Tutorial medición de campo lejano] y el impedance tutorial [Tutorial Impedancia] antes de continuar. -Paso 1 Ajuste los parámetros de medición [measurement settings] a modo impedancia seleccionando primero Log Sine Sweep [Barrido Senoidal Logarítmico] con un tiempo de barrido de 0,1 segundos por octava y luego establezca la frecuencia de inicio a 10 Hz y la frecuencia de parada a 20 khz con una resolución de 48 puntos por octava. Una vez que haya hecho esto, ajuste el analizador [analyzer] en impedancia [impedance] y haga clic sobre Apply. Si no está calibrada [calibrated] ha de hacerlo ahora. 1. Monte los altavoces en la caja que vayas a usar. 2. Mida la impedancia del altavoz de graves y guárdela en el disco con el nombre LF-Z.llz. 3. Mida la impedancia del altavoz de agudos y guárdela en el disco con el nombre HF-Z.llz. -Paso 2 Ahora hemos de medir las curvas SPL [SPL curves] del altavoz. En measurement settings [parámetros de medición], seleccione White MLS con una longitud de puntos y una frecuencia de inicio de 100 Hz y una frecuencia de parada de 20 khz, y una resolución de 48 puntos por octava. Ahora ajuste el analizador [analyzer] en respuesta de frecuencia [frequency response] y establezca la ventana temporal en 5 ms, Inicio en Normal. La ventana FFT debería estar en ½Hanning y debería usar el menos 4 medias previas. 1. Conecte el micrófono y colóquelo a una distancia de un metro de la caja acústica orientado hacia en el eje entre los altavoces, e indique los niveles. 2. Conecte el altavoz de graves y realice una medición, guárdela con el nombre LF-SPL.llf. Página 27 de 116

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

Condensador con tensión alterna sinusoidal

Condensador con tensión alterna sinusoidal Capacitancia e Inductancia en Circuito de Corriente Alterna 1.- OBJETIVO: Experiencia Nº 10 El objetivo fundamental en este experimento es el estudio de la corriente alterna en un circuito RC y RL. 2.-

Más detalles

Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010

Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010 Utilería de ayuda Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010 Presentación del Software El software registrador de datos es un programa que recolecta datos del registrador

Más detalles

Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013

Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013 Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013 Por favor revise esta guía para operar correctamente su osciloscopio Nota: Las instrucciones y procedimientos presentados se enfocan

Más detalles

Tablas de datos... 4. Insertar tablas rápidas basadas en plantillas... 4. Insertar tabla... 4 ... 5. Eliminar una tabla y su contenido...

Tablas de datos... 4. Insertar tablas rápidas basadas en plantillas... 4. Insertar tabla... 4 ... 5. Eliminar una tabla y su contenido... Contenido Tablas de datos... 4 Insertar tablas rápidas basadas en plantillas... 4 Insertar tabla... 4... 5 Eliminar una tabla y su contenido... 5 Borrar el contenido de una tabla... 5 Convertir tabla en

Más detalles

Creando el balance de mí presupuesto familiar.

Creando el balance de mí presupuesto familiar. Creando el balance de mí presupuesto familiar. Microsoft Excel Xp es la planilla de cálculo mas utilizada hoy en día, forma parte de la Suite de Microsoft Office Xp. Una diferencia con cualquier programa,

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync 1 Guía de inicio rápido de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support Para otro tipo de consultas, vea la información de contacto abajo:

Más detalles

Navegar por Windows 8. capítulo 05

Navegar por Windows 8. capítulo 05 Navegar por capítulo 05 Navegar por navegar presenta novedades en cuanto a la navegación. Podríamos separar la navegación en dos tipos, la navegación a través del explorador y por lo tanto por el escritorio,

Más detalles

1. TEMA 1... 4 1.1.INTRODUCCION... 4 2. TEMA 2... 4 2.1.ABRIR OUTLOOK EXPRESS... 4 3. TEMA 3... 4 3.1.ESCRIBIR UN MENSAJE... 5 4. TEMA 4...

1. TEMA 1... 4 1.1.INTRODUCCION... 4 2. TEMA 2... 4 2.1.ABRIR OUTLOOK EXPRESS... 4 3. TEMA 3... 4 3.1.ESCRIBIR UN MENSAJE... 5 4. TEMA 4... Curso de Outlook Express por KZgunea se encuentra bajo licencia Creative Commons de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual_3.0_ (CC-BY-NC-SA_3.0) Índice del curso 1. TEMA 1... 4 1.1.INTRODUCCION...

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP El ambiente de trabajo Descripción del ambiente de trabajo Luego de encendida la computadora, la pantalla se presenta de la forma que lo muestra la figura. El ambiente de trabajo que proporciona el sistema

Más detalles

Paint es una herramienta de diseño de dibujos los cuales son almacenados como mapa de bits (archivos de imágenes tipo *.bmp).

Paint es una herramienta de diseño de dibujos los cuales son almacenados como mapa de bits (archivos de imágenes tipo *.bmp). Aplicación Paint Generalidades Paint es una herramienta de diseño de dibujos los cuales son almacenados como mapa de bits (archivos de imágenes tipo *.bmp). Para ejecutar la aplicación Paint se debe seleccionar

Más detalles

Trabajando con Windows Movie Maker

Trabajando con Windows Movie Maker Trabajando con Windows Movie Maker Windows Movie Maker es un programa que incluye Windows XP, que puede utilizarse para capturar audio y video en la computadora, desde una cámara de video, una cámara web

Más detalles

Operación de Microsoft Word

Operación de Microsoft Word Generalidades y conceptos Combinar correspondencia Word, a través de la herramienta combinar correspondencia, permite combinar un documento el que puede ser una carta con el texto que se pretende hacer

Más detalles

La Administración de Proyectos

La Administración de Proyectos La Administración de Proyectos La administración de proyectos es el proceso de planear, organizar y administrar tareas y recursos para alcanzar un objetivo concreto, generalmente con delimitaciones de

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Versión 4.12 PDF-SERVER-E-Rev1_ES Copyright 2012 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Microsoft. desde Word 2003

Microsoft. desde Word 2003 En esta guía Microsoft Microsoft Word 2010 es bastante diferente a Word 2003; por ello hemos creado esta guía, para ayudar a minimizar la curva de aprendizaje. Léala para conocer las partes principales

Más detalles

Draw: objetos en 3D, diagramas de flujo y exportación

Draw: objetos en 3D, diagramas de flujo y exportación 1 de 15 30/11/2010 22:11 Draw: objetos en 3D, diagramas de flujo y exportación Draw es una herramienta de dibujo gráfico vectorial, aunque puede hacer algunas operaciones sobre graficos rasterizados. Ofrece

Más detalles

MÓDULO 2: Manejar las ventanas de Windows. Antes de comenzar

MÓDULO 2: Manejar las ventanas de Windows. Antes de comenzar MÓDULO 2: Manejar las ventanas de Windows Antes de comenzar El funcionamiento de Windows está relacionado con su nombre, ventanas. El funcionamiento de las ventanas en Windows se mantiene invariable a

Más detalles

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4 Para la ClassPad 300 S ClassPad Manager (ProgramLink) Versión limitada Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu_e/ Nota Los ejemplos de visualización mostrados en esta guía del usuario son

Más detalles

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik, QlikTech,

Más detalles

GUIA PRÁCTICA DE AUTOAPRENDIZAJE PAGE MAKER DESCRIPCION DE LA VENTANA PRINCIPAL

GUIA PRÁCTICA DE AUTOAPRENDIZAJE PAGE MAKER DESCRIPCION DE LA VENTANA PRINCIPAL 1 GUIA PRÁCTICA DE AUTOAPRENDIZAJE PAGE MAKER DESCRIPCION DE LA VENTANA PRINCIPAL Elementos de la ventana 1. Ventana principal En esta ventana irán apareciendo los diferentes documentos que se van a crear.

Más detalles

Conceptos básicos. Nota: Solo podremos visualizar estudios que previamente hayan sido VERIFICADOS en el PRIMA.

Conceptos básicos. Nota: Solo podremos visualizar estudios que previamente hayan sido VERIFICADOS en el PRIMA. Conceptos básicos El K-Pacs es un programa que rescata los estudios realizados en el PRIMA a través de un servidor, en este caso el Conquest, por eso es importante saber que el K-Pacs no recibe estudios,

Más detalles

Para iniciar Excel es posible realizarlo de varias maneras, una de ellas es: Desde el menú Inicio.

Para iniciar Excel es posible realizarlo de varias maneras, una de ellas es: Desde el menú Inicio. Alexander Siniscalchi Agosto 2005 Introducción Este documento está adaptado al curso de Excel que se dicta a estudiantes que se inician con poco o ningún conocimiento de las herramientas de hojas de cálculos,

Más detalles

Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos

Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos U.D.- 1.2.- Creación de diseños Capture posee dos paletas de herramientas: Una para la ventana del editor de páginas de esquemas; y otra para la ventana

Más detalles

1. INTRODUCCION... 4 2. OUTLOOK EXPRESS... 4

1. INTRODUCCION... 4 2. OUTLOOK EXPRESS... 4 OUTLOOK EXPRESS Curso de Outlook Express elaborado por KZgunea se encuentra bajo licencia Creative Commons de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual_3.0_ (CC-BY-NC-SA_3.0) Índice del curso 1. INTRODUCCION...

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for File Servers. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

Introducción al PSPICE

Introducción al PSPICE Pspice incluye varios programas, entre ellos está Schematics que es un programa de captura con una interfase directa a otros programas y opciones de Pspice. Con este programa se pueden realizar varias

Más detalles

Jornadas de INCLUSION DIGITAL. a través de las TIC ORGANIZAN: CAPACITA: CLAEH

Jornadas de INCLUSION DIGITAL. a través de las TIC ORGANIZAN: CAPACITA: CLAEH Jornadas de INCLUSION DIGITAL a través de las TIC ORGANIZAN: CAPACITA: CLAEH Con Google Docs puedes crear, compartir y editar documentos online con facilidad. A continuación te indicamos algunas acciones

Más detalles

El mundo de la automatización Catálogo de productos en DVD

El mundo de la automatización Catálogo de productos en DVD El mundo de la automatización Catálogo de productos en DVD Los productos y los servicios de Festo aumentan la productividad en el sector de la automatización industrial. A partir de más de 32 000 productos,

Más detalles

Novedades de PartSmart 8.11

Novedades de PartSmart 8.11 Novedades de PartSmart 8.11... 1 Requisitos del sistema... 1 Mejoras de las listas de opciones... 2 Renombrar listas de opciones... 2 Exportar listas de opciones... 2 Combinar listas de opciones... 3 Eliminar

Más detalles

Colegio Bilingüe New Horizons - Santiago Repaso de Informática 3er Grado 2do Cuatrimestre 2007-2008 Profesora: Ing. Arlín Abreu Morales EL TECLADO

Colegio Bilingüe New Horizons - Santiago Repaso de Informática 3er Grado 2do Cuatrimestre 2007-2008 Profesora: Ing. Arlín Abreu Morales EL TECLADO Colegio Bilingüe New Horizons - Santiago Repaso de Informática 3er Grado 2do Cuatrimestre 2007-2008 Profesora: Ing. Arlín Abreu Morales EL TECLADO - El teclado es un dispositivo periférico de hardware

Más detalles

Introducción. La guía para descubrir su oportunidad de ventas. Introducción...2. 1 Introducción...3 1.1 Conexión...3. 1.2 Cómo cambiar su perfil...

Introducción. La guía para descubrir su oportunidad de ventas. Introducción...2. 1 Introducción...3 1.1 Conexión...3. 1.2 Cómo cambiar su perfil... FCA SI2 GUÍA RÁPIDA Introducción...2 1 Introducción...3 1.1 Conexión...3 1.2 Cómo cambiar su perfil...3 1.3 Funciones del sistema...4 2 Cómo?...5 2.1 Informe Navegación...5 2.2 Despliegue por Geografía...5

Más detalles

Manual electrónico Selection CAD

Manual electrónico Selection CAD Manual electrónico Selection CAD Versión: 1.0 Nombre: ES_AutoCAD_V1.PDF Temas: 1 Principios de Selection CAD (AutoCAD)...2 2 Superficie AutoCAD...2 2.1 Funciones de menú...2 2.2 Funciones de icono de AutoCAD...4

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo 336 4.4 Captura de vídeo 337 4.4 Captura de vídeo En este apartado se explica el procedimiento para capturar vídeo de una cámara digital DV utilizando Windows Movie Maker en equipos Windows o bien Kino

Más detalles

13.3. Personalización avanzada

13.3. Personalización avanzada 13.3. Personalización avanzada Cómo crear informes mediante Report Builder Un informe es un documento que nos va a mostrar una información. En un informe disponemos de varias secciones. El encabezado de

Más detalles

Este Material de Apoyo ha sido extraído de la Guía de Usuario de Corel Draw X6. Copyright 2012 Corel Corporation. Reservados todos los derechos.

Este Material de Apoyo ha sido extraído de la Guía de Usuario de Corel Draw X6. Copyright 2012 Corel Corporation. Reservados todos los derechos. Este Material de Apoyo ha sido extraído de la Guía de Usuario de Corel Draw X6. Copyright 2012 Corel Corporation. Reservados todos los derechos. Operaciones con páginas y herramientas de diseño CorelDRAW

Más detalles

TEMA 2 WINDOWS XP Lección 3 PROGRAMA WORDPAD

TEMA 2 WINDOWS XP Lección 3 PROGRAMA WORDPAD TEMA 2 WINDOWS XP Lección 3 PROGRAMA WORDPAD 1) TRATAMIENTO DE TEXTOS Uno de los programas accesorios más útiles entre los que vienen con Windows XP es WordPad: un tratamiento de textos pequeño, pero potente,

Más detalles

TEMA 20 EXP. WINDOWS PROC. DE TEXTOS (1ª PARTE)

TEMA 20 EXP. WINDOWS PROC. DE TEXTOS (1ª PARTE) 1. Introducción. TEMA 20 EXP. WINDOWS PROC. DE TEXTOS (1ª PARTE) El Explorador es una herramienta indispensable en un Sistema Operativo ya que con ella se puede organizar y controlar los contenidos (archivos

Más detalles

HYDRAVISION Guía del usuario

HYDRAVISION Guía del usuario HYDRAVISION Guía del usuario P/N 137-40339-30 Copyright 2002, ATI Technologies Inc. Reservados todos los derechos. ATI y todos los nombres de los productos de ATI y sus características son marcas comerciales

Más detalles

Formularios. Formularios Diapositiva 1

Formularios. Formularios Diapositiva 1 Formularios Crear un formulario utilizando el Asistente para formularios Modificación en vista Diseño Adición de Controles a un Formulario Adición de un Subformulario a un formulario Formularios Diapositiva

Más detalles

GUÍA DE OUTLOOK Y DE OUTLOOK WEB ACCESS

GUÍA DE OUTLOOK Y DE OUTLOOK WEB ACCESS GUÍA DE OUTLOOK Y DE OUTLOOK WEB ACCESS Bienvenido a Outlook Hola y bienvenido a Outlook 2003, la ventana a su nuevo sistema de correo. Para abrir Outlook, haga doble clic sobre el icono de Outlook que

Más detalles

Manual de usuario VideoMeeting Lite PC/Mac

Manual de usuario VideoMeeting Lite PC/Mac Manual de usuario PC/Mac ÍNDICE 1. Introducción... 3 2. Requisitos del sistema... 4 3. Accesorios recomendados... 5 4. Instalación del software... 6 5. Acceder a la sala de videoconferencias... 8 6. Opciones

Más detalles

Informes. 3. Elija la opción Nuevo (en la parte superior de la ventana) 4. Elija Autoinformes: en tablas y luego la tabla o consulta que se usará.

Informes. 3. Elija la opción Nuevo (en la parte superior de la ventana) 4. Elija Autoinformes: en tablas y luego la tabla o consulta que se usará. Informes Se pueden imprimir fácilmente los registros en una tabla o el resultado de un filtro simplemente usando el botón de Impresora de la barra de herramientas, o la opción Archivo / Imprimir. Sin embargo,

Más detalles

1.- MENU DE CONTROL O MENU VENTANA: permite cerrar la ventana cambiarla de tamaño y pasar a otra ventana

1.- MENU DE CONTROL O MENU VENTANA: permite cerrar la ventana cambiarla de tamaño y pasar a otra ventana EXCEL PRÓLOGO Microsoft Excel es una hoja de cálculo de gran capacidad y fácil uso. Excel no solo es una hoja de calculo, sino también tiene capacidad para diseñar bases de datos (listas) de forma totalmente

Más detalles

Manual de Firefox Instalación y uso

Manual de Firefox Instalación y uso Manual de Firefox Instalación y uso Servicio de Información Mesoamericano de Agricultura Sostenible ÍNDICE Qué es Firefox?... Cómo lo descargo a mi computadora?... Instalación... Comenzar a utilizar Mozilla

Más detalles

MANUAL BASICO DE SPICE PARA ESTUDIANTES DE INGENIERIA ELECTRICA

MANUAL BASICO DE SPICE PARA ESTUDIANTES DE INGENIERIA ELECTRICA MANUAL BASICO DE SPICE PARA ESTUDIANTES DE INGENIERIA ELECTRICA CONTENIDO 1. Pasos para crear un proyecto de simulación 2. Pasos para construir un circuito en el dominio del tiempo 3. Pasos para simular

Más detalles

Taller de Producción Digital. Emisión vía Internet

Taller de Producción Digital. Emisión vía Internet Taller de Producción Digital Emisión vía Internet Agosto 2011 1. Descargar e instalar Winamp 1.1. Descargar Winamp Acceder a la página web de Winamp en www.winamp.com y hacer clic en Download para descargar

Más detalles

Copyright 2005 por X-Rite, Incorporated TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

Copyright 2005 por X-Rite, Incorporated TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Guía rápida Copyright 2005 por X-Rite, Incorporated TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS X-Rite y X-RiteColor son marcas registradas de X-Rite, Incorporated. Windows es marca registrada de Microsoft Corporation.

Más detalles

Instrumentación biomédica Prácticas de laboratorio

Instrumentación biomédica Prácticas de laboratorio Instrumentación biomédica Prácticas de laboratorio Práctica 0. Primera parte: Introducción al laboratorio Semana BB Mireya Fernandez Chimeno Miguel Ángel García González UPC-Departament d Enginyeria Electrònica

Más detalles

Un par de puntas de prueba que comunican el instrumento con el circuito bajo prueba.

Un par de puntas de prueba que comunican el instrumento con el circuito bajo prueba. INSTRUMENTACIÓN ELÉCTRICA Medición de tensión con diferentes instrumentos de medida MULTÍMETROS ANALOGOS De todas las herramientas y equipos que un electricista pueda poseer en su banco o en su maletín

Más detalles

Manual de Notas de voz

Manual de Notas de voz Manual de Notas de voz Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. HotSync, el logotipo de Palm y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

Reproductor de imágenes de Celestron para microscopios Modelo Nº 44420

Reproductor de imágenes de Celestron para microscopios Modelo Nº 44420 Reproductor de imágenes de Celestron para microscopios Modelo Nº 44420 Información, especificaciones e instrucciones Le agradecemos por la compra del reproductor de imágenes de Celestron para microscopios.

Más detalles

ESCUELA SUPERIOR DE INFORMATICA Prácticas de Estadística UNA SESIÓN EN SPSS

ESCUELA SUPERIOR DE INFORMATICA Prácticas de Estadística UNA SESIÓN EN SPSS UNA SESIÓN EN SPSS INTRODUCCIÓN. SPSS (Statistical Product and Service Solutions) es un paquete estadístico orientado, en principio, al ámbito de aplicación de las Ciencias sociales, es uno de las herramientas

Más detalles

Manual de usuario del software de marketing de fidelización de clientes Hermes

Manual de usuario del software de marketing de fidelización de clientes Hermes Manual de usuario del software de marketing de fidelización de clientes Hermes Campus Telematika 1 0. Índice 1. Requisitos y recomendaciones... 3 2. Manejo de la aplicación... 3 2.1. Asistente... 3 2.2.

Más detalles

UF0513 Gestión auxiliar de archivo en soporte convencional o informático

UF0513 Gestión auxiliar de archivo en soporte convencional o informático UF0513 Gestión auxiliar de archivo en soporte convencional o informático Tema 1. Sistemas operativos habituales Tema 2. Archivo y clasificación de documentación administrativa Tema 3. Base de datos Tema

Más detalles

604 wifi. Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual.

604 wifi. Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual. 604 wifi FUNCIONES WIFI e Internet Complemento del manual de usuario de ARCHOS 504/604 Versión 1.0 Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual. Este manual contiene

Más detalles

Módulo III - PowerPoint

Módulo III - PowerPoint Módulo III - PowerPoint Índice Insertando imágenes prediseñadas... 2 Moviendo imágenes insertadas... 3 Copiando y duplicando imágenes insertadas... 4 Eliminando imágenes insertadas... 5 Definiendo una

Más detalles

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42)

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42) APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC MANUAL DE USUARIO () Índice INTRODUCCIÓN... 3 MANUAL INSTALACIÓN DEL SOFTWARE... 4 GUIA USUARIO... 5 Iniciar la Aplicación Control Remoto... 5 Bienvenido... 5

Más detalles

Archivos y Carpetas. Archivos y Carpetas

Archivos y Carpetas. Archivos y Carpetas Archivos y Carpetas Archivos y Carpetas Explorar la PC Trabajar con archivos y carpetas: crear, cambiar el nombre, mover, copiar, pegar, eliminar y restaurar Buscar archivos y carpetas Papelera de reciclaje

Más detalles

Hofmann 4.0 Tutorial Rev. Noviembre 2006 1

Hofmann 4.0 Tutorial Rev. Noviembre 2006 1 Hofmann 4.0 Tutorial Rev. Noviembre 2006 1 Introducción Hofmann es un programa informático para diseñar, de una forma intuitiva, rápida y sencilla, álbumes y pósters digitales. Una vez creado el proyecto

Más detalles

SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS

SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS MANUAL DE USUARIO 1.1 Introducción. El simulador de sistemas de eventos discretos está compuesto por dos aplicaciones: el Simulador de redes de Petri y el Simulador

Más detalles

Actualización de Windows XP a Windows 7

Actualización de Windows XP a Windows 7 La actualización del equipo de Windows XP a Windows 7 requiere una instalación personalizada que no conserva los programas, los archivos ni la configuración. Por esa razón, a menudo se la denomina instalación

Más detalles

MANUAL DE USUARIO Mensa-Red Empresas (OUTLOOK 2002, 2003 y XP)

MANUAL DE USUARIO Mensa-Red Empresas (OUTLOOK 2002, 2003 y XP) Bienvenido a la ayuda de Mensa-Red Empresas edición e-mail Vodafone. Pulse sobre las distintas opciones para resolver sus dudas. i.conectar (autenticación) ii.envío de mensajes iii.recepción de mensajes

Más detalles

INSTALACIÓN DE MEDPRO

INSTALACIÓN DE MEDPRO 1 Estimado Cliente: Uno de los objetivos que nos hemos marcado con nuestra nueva plataforma de gestión, es que un cliente pueda instalar MedPro y realizar su puesta en marcha de forma autónoma. Siga paso

Más detalles

GENERACIÓN DE TRANSFERENCIAS

GENERACIÓN DE TRANSFERENCIAS GENERACIÓN DE TRANSFERENCIAS 1 INFORMACIÓN BÁSICA La aplicación de generación de ficheros de transferencias permite generar fácilmente órdenes para que la Caja efectúe transferencias, creando una base

Más detalles

Hofmann Digital Album 2.3 Tutorial Rev. Marzo 2005 1

Hofmann Digital Album 2.3 Tutorial Rev. Marzo 2005 1 Hofmann Digital Album 2.3 Tutorial Rev. Marzo 2005 1 Introducción Hofmann Digital Album es un programa informático para diseñar, de una forma intuitiva, rápida y sencilla, álbumes digitales. Una vez creado

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DEL DNIE EN MS-WINDOWS INTECO-CERT

GUÍA DE INSTALACIÓN DEL DNIE EN MS-WINDOWS INTECO-CERT GUÍA DE INSTALACIÓN DEL DNIE EN MS-WINDOWS INTECO-CERT Abril 2012 El presente documento cumple con las condiciones de accesibilidad del formato PDF (Portable Document Format). Se trata de un documento

Más detalles

Manual de Uso del Servicio iclaro

Manual de Uso del Servicio iclaro Manual de Uso del Servicio iclaro Ésta guía no puede ser reproducida ni distribuída en su totalidad o en parte de ninguna forma ni a través de ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado,

Más detalles

bla bla Documentos Guía del usuario

bla bla Documentos Guía del usuario bla bla Documentos Guía del usuario Documentos Documentos: Guía del usuario fecha de publicación Miércoles, 25. Febrero 2015 Version 7.6.2 Copyright 2006-2015 OPEN-XCHANGE Inc., La propiedad intelectual

Más detalles

acensguías Guía de inicio rápido para crear una tienda online

acensguías Guía de inicio rápido para crear una tienda online Guía de inicio rápido para crear una tienda online Desea montar su propia tienda online? Ahora es más fácil que nunca. Siga los pasos de esta guía de inicio rápido y empiece a vender! Tenga preparado de

Más detalles

Cliente Citrix ICA Windows CE Tarjeta de consulta rápida

Cliente Citrix ICA Windows CE Tarjeta de consulta rápida Cliente Citrix ICA Windows CE Tarjeta de consulta rápida Requisitos Para ejecutar el Cliente ICA Windows CE, debe disponer de lo siguiente: Un dispositivo basado en Windows CE Una tarjeta de interfaz de

Más detalles

Open-Xchange Server. Guía Rápida

Open-Xchange Server. Guía Rápida Open-Xchange Server Guía Rápida Open-Xchange Server Open-Xchange Server: Guía Rápida publicado Friday, 28. January 2011 Version 6.18.2 Copyright 2006-2011 OPEN-XCHANGE Inc., Este documento es propiedad

Más detalles

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es Cámara IP Gestión centralizada Aplicación Cliente (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7 Manual de Usuario 1 ofertasmultimedia.es Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Equipo... 3 3. Instalación...

Más detalles

MEDICIONES EN AC CON EL OSCILOSCOPIO EL OSCILOSCOPIO DIGITAL

MEDICIONES EN AC CON EL OSCILOSCOPIO EL OSCILOSCOPIO DIGITAL UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR DEPARTAMENTO DE ELECTRONICA Y CIRCUITOS LABORATORIO DE MEDICIONES ELECTRICAS EC 1281 PRACTICA Nº 8 MEDICIONES EN AC CON EL OSCILOSCOPIO EL OSCILOSCOPIO DIGITAL Familiarizarse

Más detalles

INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN MANUAL DE USUARIO CONTENIDO CONTENIDO CONTENIDO................................ 2 INTRODUCCIÓN............................. 3 Twig PC Tools............................ 3 Introducción a la interfaz...................

Más detalles

1Interface del Usuario

1Interface del Usuario La información de este documento es sólo para uso informativo, sujeto al cambio sin aviso, El autor no asume ninguna responsabilidad u obligación por cualquier error o inexactitudes que pueden aparecer

Más detalles

ÍNDICE WORD 2007. 2da. Parte

ÍNDICE WORD 2007. 2da. Parte ÍNDICE WORD 2007 2da. Parte PÁG. 02 05 08 12 13 15 16 17 18 19 20 22 25 TEMAS 27- Tabla de Ilustraciones 28- Índice 29- Tablas 30- Viñetas 31- Numeraciones 32- Esquemas. Esquemas numerados 33- Secciones.

Más detalles

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech 2003 Logitech, Inc. Contenido Introducción 3 Compatibilidad de productos 3 Acerca de este manual 4 Conéctese 6 Conexión del portátil

Más detalles

Manual del usuario. Ahead Software AG

Manual del usuario. Ahead Software AG Manual del usuario Ahead Software AG Índice 1 Acerca de InCD... 4 1.1 Qué es InCD... 4 1.2 Observaciones sobre el trabajo con InCD... 4 1.2.1 Sistemas operativos... 4 1.2.2 Software de escritura por paquetes

Más detalles

ADQUISICIÓN Y GESTIÓN DE DATOS PARA LOS SISTEMAS ELECTROMECÁNICOS, MODELO 9062

ADQUISICIÓN Y GESTIÓN DE DATOS PARA LOS SISTEMAS ELECTROMECÁNICOS, MODELO 9062 A Electrotecnia 0.2 kw ADQUISICIÓN Y GESTIÓN DE DATOS PARA LOS SISTEMAS ELECTROMECÁNICOS, MODELO 9062 DESCRIPCIÓN GENERAL El Sistema de Adquisición y gestión de datos para los sistemas electromecánicos

Más detalles

@ Manual de Instalación Kit Router Thomson ST 510 y ST530 Indice 1 Material incluido dentro del Kit Router ADSL 2 Previo a la instalación 3 Instalación de los microfiltros 4 Instalación del Router Thomson

Más detalles

Operación Microsoft Access 97

Operación Microsoft Access 97 Trabajar con Controles Características de los controles Un control es un objeto gráfico, como por ejemplo un cuadro de texto, un botón de comando o un rectángulo que se coloca en un formulario o informe

Más detalles

A-PDF Merger NO requiere Adobe Acrobat, y produce documentos compatibles con Adobe Acrobat Reader Versión 5 y superior.

A-PDF Merger NO requiere Adobe Acrobat, y produce documentos compatibles con Adobe Acrobat Reader Versión 5 y superior. Nota.- Este producto se distribuye bajo el sistema probar-antes-de-comprar. Todas las características descritas en este documento están activas. La versión registrada no inserta una marca de agua en sus

Más detalles

NOTA: Este programa esta comprobado para Windows 98 SE, XP, NT, Me y Windows2000.

NOTA: Este programa esta comprobado para Windows 98 SE, XP, NT, Me y Windows2000. SOLVERMEDIA PROGRAMAS DE GESTION DE VIDEOCLUBS SOLVER VIDEOCLUB NET NOTA: Este programa esta comprobado para Windows 98 SE, XP, NT, Me y Windows2000. 1. MANTENIMIENTO El mantenimiento se divide en las

Más detalles

APUNTES DE APLICACIÓN - ARTA

APUNTES DE APLICACIÓN - ARTA La Caja de Medición de ARTA, para una sencilla elaboración de las mediciones de impedancia y respuesta de frecuencia del altavoz. Generalmente, los equipos de medición de bajo coste que se han de usar

Más detalles

GESTOR DE DESCARGAS. Índice de contenido

GESTOR DE DESCARGAS. Índice de contenido GESTOR DE DESCARGAS Índice de contenido 1. Qué es DocumentosOnLine.net?...2 2. Qué es el Gestor de Descargas?...3 3.Instalación / Configuración...5 4.Descarga de Documentos...9 5.Búsqueda / Consulta de

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Microsoft Word 2013 tiene un aspecto distinto al que tenía en versiones anteriores, así que creamos esta guía para que el proceso de aprendizaje sea más rápido. Barra de herramientas

Más detalles

Creación, configuración, formato y visualización de una presentación en Power Point

Creación, configuración, formato y visualización de una presentación en Power Point Módulo 3 Herramientas de Cómputo Creación, configuración, formato y visualización de una presentación en Power Point Cómo crear una diapositiva nueva? Para crear una diapositiva nueva tienes que ir al

Más detalles

TEMA I.- CROCODILE TECHNOLOGY.

TEMA I.- CROCODILE TECHNOLOGY. TEMA I.- CROCODILE TECHNOLOGY. I. Introducción.- El Crocodile Technology es un programa de simulación muy adecuado para los niveles la Enseñanza Secundaria e incluso para algunos aspectos de la Tecnología

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

2_dar formato al texto / documentos I

2_dar formato al texto / documentos I Es posible ejecutar el comando tantas veces como copias se desee hacer, ya que tras pegar el texto, una copia del mismo sigue en el Portapapeles. Se dispone de varios caminos para llegar a estas opciones:

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for Mail Servers. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Instalación y configuración del EPC de Snap-on Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Índice 1. Introducción... 3 2. Requisitos mínimos... 4 3. Instalación del EPC de Snap-on... 6 4. Licencia del

Más detalles

IMÁGENES. Existen una serie de formatos de imagen más recomendables que otros para ser introducidos en una página web.

IMÁGENES. Existen una serie de formatos de imagen más recomendables que otros para ser introducidos en una página web. IMÁGENES Todas las páginas web acostumbran a tener un cierto número de imágenes, que permiten mejorar su apariencia, o dotarla de una mayor información visual. Existen una serie de formatos de imagen más

Más detalles

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik, QlikTech,

Más detalles

VideoSoftPHONE Active Contact

VideoSoftPHONE Active Contact VideoSoftPHONE Active Contact 1 ÍNDICE 1. CÓMO INSTALAR MI VIDEOSOFTPHONE SOFTWARE?... 1 1.1. REQUISITOS PREVIOS... 1 1.1.1. Requisitos del sistema... 1 1.1.2. Requisitos Software... 1 1.2. INSTALACIÓN...

Más detalles

Guía Rápida de Instalación

Guía Rápida de Instalación Guía Rápida de Instalación TL-PS110U Servidor de Impresión Fast Ethernet de un Puerto USB2.0 TL-PS110P Servidor de Impresión Fast Ethernet para un Puerto Paralelo Rev:1.0.0 7106500640 A Antes de comenzar,

Más detalles

Guía de inicio rápido: Cómo crear su propia tienda online

Guía de inicio rápido: Cómo crear su propia tienda online Guía de inicio rápido: Cómo crear su propia tienda online Desea montar su propia tienda online? Ahora es más fácil que nunca. Siga los pasos de esta guía de inicio rápido y empiece a vender! Tenga preparado

Más detalles