CENTRALE TERMICE CATALOG GENERAL

Transcripción

1 CENTRALE TERMICE CATALOG GENERAL

2 Ariston are grijă de dumneavoastră şi de viitorul dumneavoastră ABORDĂM VIITORUL DIN PERSPECTIVA PROTECȚIEI MEDIULUI În fiecare an, milioane de consumatori din întreaga lume aleg echipamentele Ariston. Încrederea pe care aceştia ne-o acordă generează un rezultat deosebit: un brand care îşi asumă responsabilitatea de a satisface cerințele dumneavoastră, născute din nevoia de bunăstare, confort şi siguranță. Ariston îşi asumă responsabilitatea calității vieții de zi cu zi. 2

3 Ariston: eficiență Centralele termice Ariston sunt proiectate pentru a reduce consumul şi pierderile de căldură, cu beneficii energetice şi economice mari. Utilizând cele mai avansate arzătoare, centralele termice Ariston combină confortul şi eficiența. Consumul scăzut permite economisirea de gaz de până la 35%, ceea ce are drept rezultat beneficii economice reale. Ariston: performanțe ridicate în toate condițiile Condițiile climatice din zonă şi tipul de sistem utilizat în locul în care va fi instalată centrala termică afectează performanțele echipamentului. Pentru a asigura aceleaşi beneficii pentru toți clienții din toată lumea, centralele termice Ariston sunt proiectate pentru a oferi performanțe înalte în orice condiții climatice atunci când sunt instalate într-un sistem cu radiatoare convenționale sau într-un sistem de încălzire prin pardoseală. Ariston: ecologic Ariston se preocupă în mod deosebit de protecția mediului, aşadar toate centralele termice din această gamă, atât cele în condensare cât şi cele convenționale, sunt proiectate pentru a reduce la minimum emisiile de noxe. Un viitor mai bun unde confortul dumneavoastră cât și protecția mediului se suprapun. Totul a devenit acum realitate. -75% +35% emisii de economie NO x şi CO 2 de gaz 3

4 Centrale termice în condensare Ariston: Eficiente, deosebit de performante şi ecologice GENUS PREMIUM HP Centrală termică în condensare pentru orice tip de instalație: putere şi performanțe ridicate GENUS PREMIUM Centrală termică murală, compactă şi multifuncțională: o concentrare de tehnologie Vă satisfacem cerințele, având în acelaşi timp grijă de cele ale planetei Fiind aleasă de milioane de oameni în fiecare an, compania Ariston îşi propune să aibă grijă în fiecare zi de fiecare dintre clienții săi şi este aşadar mândră să îşi prezinte gama de Centrale termice în condensare, dezvoltată pentru a asigura beneficii maxime, atât în interiorul, cât şi la exteriorul locuinței. De fapt, în timp ce oferă confort şi flexibilitate ridicate pentru a vă satisface cerințele, centralele termice în condensare au grijă de mediul înconjurător reducând consumul de gaz şi implicit emisiile de gaze cu efect de seră (NOx şi CO2) cu până la 75%. Acest fapt antrenează obținerea de economii (de până la 35% economie de gaz) pentru dumneavoastră şi o lume mai sănătoasă în care vor trăi copiii dumneavoastră. 4

5 CLAS B PREMIUM Avantajele veritabile ile ale economiei o obținute de centrala termică în condensare Clas B PREMIUM sunt combinate cu niveluri de real confort oferite de acumularea de apă caldă menajeră. Genus Premium FS/Solar Confort maxim cu o soluție elegantă, cu cele mai mari economii, utilizând energia solară. 5

6 SIMBOLISTICĂ Simbolurile grafice au fost concepute pentru a facilita perceperea caracteristicilor fiecărui echipament. AUTO Confort, eficiență şi economii maxime prin analiza automată a condițiilor de mediu, a datelor şi a performanțelor dispozitivelor periferice SUPER ECONOMIE Consum foarte scăzut de gaz şi o maximă eficiență energetică (4 stele de eficiență - DIR 92/42 - EEC) ECONOMIE Consum scăzut de gaz şi o eficiență mare (3 stele de eficiență - DIR 92/42 - EEC) Ariston vă oferă posibilitatea, de la bun început, să identificați rapid şi uşor nivelul de performanță, să înțelegeți rapid diferențele între echipamente aparținând aceleiaşi familii de produse şi să evaluați corect criteriile de achiziție. INSTALARE UŞOARĂ Sistemul solar e compus din puține elemente, care sunt uşor de conectat. SISTEM INTEGRAT Sistemul solar este controlat de la centrala termică. UTILIZARE EXTERNĂ Proiectate pentru a putea fi instalate în siguranță la exterior, fără a suferi deteriorări. EMISII REDUSE DE NOXE Emisii de noxe scăzute, conforme cu cele mai stricte norme europene (clasa Nox 5 - UNI EN ) CONFORT SANITAR Trei stele de confort în ceea ce priveşte obținerea de apă caldă menajeră conform EN INFO TOP Informații complete şi detaliate disponibile pe afişajul LCD, referitoare la parametrii funcționali, performanțe şi service - text explicativ în limba română UMPLERE SEMIAUTOMATĂ Datorită acestei funcții centrala se umple printr-o simplă apăsare de buton DIMENSIUNI EXTRA-REDUSE Dimensiuni extra-reduse, uşurință la instalare, fixare mai bună PERIOADA DE GARANȚIE Garanția exprimată în număr de ani INFO PLUS Informații complete disponibile pe afişajul digital, pentru a asigura o funcționare în condiții ideale a centralei termice INFO Sistem de semnalizare prin LED-uri: sistem de autodiagnoză + informații privitoare la temperaturile pe circuitele de încălzire şi de apă caldă menajeră SUPER SILENȚIOZITATE Fără zgomot, indiferent de condițiile de operare DIMENSIUNI COMPACTE Dimensiuni reduse, instalare uşoară INTERFAȚĂ BUS Interfață BUS integrată în placa electronică a centralei pentru conectarea dispozitivului modulant HIGH EFFICIENCY CLASA A funcția confort CLASA NOx5 clasa de protecție IPX5D eficiență eficiență EFICIENȚĂ ÎNALTĂ Produsul se caracterizează prin performanță energetică înaltă, reducerea consumului şi a emisiilor poluante. Cea mai bună încadrare din punct de vedere al eficienței energetice - SEDBUK Funcție ce asigură obținerea rapidă de apă caldă menajeră Recunoaştere maximă acordată de normele europene UNI EN în ceea ce priveşte emisiile de noxe Clasa de protecție pentru sistemul electric ce permite montarea echipamentului în camera de baie Recunoaştere maximă din punct de vedere al eficienței energetice conform DIR 92/42 EEC Înaltă eficiență energetică şi consum scăzut de gaz - conform DIR 92/42 EEC Avantajele în detaliu Componente de maximă calitate Toate componentele sunt concepute de Ariston, cu aplicarea celor mai stricte standarde de calitate. Grupul de combustie Integrat, include şi interfața de analiză a combustiei. Uşor de întreținut datorită accesului frontal. Posibilități multiple de evacuare a gazelor de ardere Flexibilitate maximă la amplasare, punct de analiză a gazelor de ardere (reducerea duratei de service). Bloc hidraulic compact Bloc hidraulic integrat alcătuit din presostat pe circuitul de încălzire, sonde NTC, by-pass automat, limitator de debit, vană motorizată cu 3 căi, supapă de siguranță 3 bar. Schimbătorul principal de căldură Are o mare suprafață de schimb, fiind executat din cupru la centralele convenționale şi din inox la centralele în condensare; eficiență de peste 90% (convenționale) şi până la 107% (condensare) 6

7 ÎN ACEST CATALOG CENTRALE TERMICE ÎN CONDENSARE CENTRALE TERMICE MURALE 08_ GENUS Premium HP _ GENUS Premium HP _ GENUS Premium 18_ GENUS Premium System 20_ CLAS B Premium CENTRALE TERMICE DE PARDOSEALĂ 22_ GENUS PREMIUM FS/SOLAR CENTRALE TERMICE CONVENȚIONALE CENTRALE TERMICE MURALE 26_ GENUS 28_ CLAS 30_ CLAS SYSTEM 32_ CLAS B 34_ EGIS PLUS 36_ BIS II CENTRALE TERMICE DE PARDOSEALĂ 38_ Unobloc ACCESORII 42_ Termoreglare 42_ Termoreglare fără fir 43_ Şabloane 43_ Accesorii hidraulice 44_ Accesorii hidraulice Genus Premium HP 45_ Accesorii pentru gaz 46_ Accesorii sistem solar 46_ Module de reglare pentru sistemul de încălzire 47_ Sisteme de evacuare 54_ Accesorii sistem în cascadă BOILERE INDIRECTE 58_ BDR 59_ BCH 60_ BC1S 61_ BC2S SERVICE 62_ Ariston - satisfacția clienților Grad înalt de protecție electrică Toate componentele electrice dețin gradul de protecție IP44, IP24D, IPx4D, IPx5D, în funcție de model, garantând siguranța instalației chiar şi în încăperi umede. Tehnologia în condensare Această tehnologie nouă garantează eficiență ridicată, economii mari de energie şi emisii de noxe extrem de reduse, respectând cele mai stricte reglementări europene. Sistem de aerisire Supapa de dezaerare automată din pompa de circulație permite evacuarea aerului existent în instalația de încălzire. Tehnologii ecologice Ariston încearcă în permanență să mențină echilibrul între procedurile industriale şi cele ce se referă la protejarea mediului înconjurător. Rezultatul unui astfel de angajament este eliminarea clorofluorocarburilor (CFC), reducerea emisiilor de NO x şi CO 2 şi selectarea cu grijă a componentelor reciclabile. 7

8 GENUS PREMIUM HP FF Centrală termică murală în condensare de mare capacitate numai pentru încălzire AFIŞAJ DIGITAL MULTIFUNCŢIONAL SISTEM PREMIX PREAMESTEC AER GAZ SCHIMBĂTOR PRINCIPAL DE CĂLDURĂ, EXECUTAT DIN OŢEL INOXIDABIL PRIZĂ DE MĂSURĂ ŞI DE ANALIZĂ A GAZELOR EVACUATE INTERFAŢĂ BUS INCLUSĂ POSIBILITATE DE CONECTARE LA TELECOMANDA CLIMA MANAGER SAU LA DISPOZITIV FĂRĂ FIR DE TERMOREGLARE PE MAI MULTE ZONE TIMER ÎNCORPORAT SISTEM SIMPLU DE AUTO DIAGNOZĂ CU TEXT EXPLICATIV ÎN LIMBA ROMÂNĂ POSIBILITATE DE CONECTARE LA UN SISTEM SOLAR POSIBILITATE DE INSTALARE ÎN CASCADĂ FUNCŢIE ANTI ÎNGHEŢ, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI GARANȚIE (ANI) HIGH EFFICIENCY EFICIENȚĂ ÎNALTĂ AUTO SUPER EMISII REDUSE INFO TOP SUPER DIMENSIUNI ECONOMIE SILENȚIOZITATE COMPACTE INTERFAȚĂ BUS , ,4 LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire Ø 1 1/4 G: Alimentare cu gaz Ø 3/4 R: Retur instalație încălzire Ø 1 1/4 F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F1:110/150 F2: 100/100 G M R ,5 122,5 74,5 50,2 Model FF- Evacuare coaxială tiraj forţat (cameră etanşă) , ,5 15,2 Ø110/150: până la 5 m 1 Model FF- Evacuare ţevi separate 586,5 1 1 Ø100/100: până la 32 m 8

9 Date tehnice FF FF CAMERĂ etanşă etanşă PUTERE Putere nominală Hi max/min kw 80,0 / 20,0 88,3 / 22,1 Putere nominală Hs max/min kw 88,9 / 22,2 98,2 / 24,6 Putere termică utilă max/min la 80/60 C kw 78,0 / 19,8 86,2 / 21,9 Putere termică utilă max/min la 50/30 C kw 84,5 / 21,8 94,1 / 24,1 EFICIENȚĂ Eficiența combustiei % 97,2 97,2 Eficiență max/min la 80/60 C % 97,5 / 98,9 97,5 / 98,9 Eficiență max/min la 50/30 C % 105,6 / 109,1 106,5 / 109,1 Stele de eficiență a combustiei (92/42/EEC) **** **** EMISII NOXE Cantitate maximă de gaze evacuate m3/h 147,2 162,6 Rezistența max. permisă pe traiectul de gaze Pa Temperatura maximă a gazelor de ardere la 80/60 C C Clasa NOx PERFORMANȚE Presiunea max/min pe circuitul de încălzire bar 6 / 1 6 / 1 Temperatura max/min pe circuitul de încălzire (regim de înaltă temperatură) C 35 / / 82 Temperatura max/min pe circuitul de încălzire (regim de joasă temperatură) C 20 / / 45 DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230 / / 50 Putere totală consumată W Clasa de protecție electrică IP X4D X4D GREUTATE ŞI DIMENSIUNI Greutate kg Dimensiuni (L x Î x A) mm 585/465/ /465/1010 Graficul pierderilor de sarcină mbar debit l/h clasa A eficiență +35% economie combustibil clasa NOx 5 COD Accesorii instalare separată ACCESORII INSTALARE Cadru spate de montare pe perete pentru kw Cadru de montare vertical Cadru de montare pe pardoseală ACCESORII HIDRAULICE Vană de închidere pentru centrală separată Kit recirculare HP pentru instalare separată Kit de instalare boiler extern la centrala de kw Colector pentru instalare separată kw Supapă de carburant pentru instalare separată kw ACCESORII PENTRU TERMOREGLARE Telecomandă Clima Manager Senzor de cameră modulant Sondă externă Sondă externă fără fir Cronotermostat T-control on/off Cronotermostat T-control on/off fără fir [1] Receptor pentru dispozitive on/off fără fir CLIP-IN 2 ZONE ACCESORII CONECTARE ŞI CONTROL SISTEM SOLAR CLIP-IN SOLAR [2] ACCESORII EVACUARE FUM Adaptor coaxial de la 100/100 la 110/150, instalare separată kw Țevi separate ieşire adaptor de ieşire 110 mm Țevi separate intrare adaptor intrare centrală 100 mm [1] comandați împreună cu receptor pentru dispozitive on/off cod [2] comandați împreună cu Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 9

10 Grafic ajutător instalarea în cascadă Dezvoltarea sistemului la dreapta Dezvoltarea sistemului la stânga 2 centrale 3 centrale 4 centrale 2 centrale 3 centrale 4 centrale 170kW 185kW 200kW 255kW 270kW 285kW 300kW 340kW 355kW 370kW 385kW 400kW 170kW 185kW 200kW 255kW 270kW 285kW 300kW 340kW 355kW 370kW 385kW 400kW Descriere CENTRALE TERMICE Genus Premium HP 85 Genus Premium HP ACCESORII INSTALARE Cadru de montare vertical Cadru de montare pe pardoseală Cadru spate de montare pe perete pentru kw Colector hidraulic 2 centrale ACCESORII HIDRAULICE ACCESORII EVACUARE FUM Colector hidraulic 3 centrale Butelie de egalizare pentru sistem în cascadă Kit conectare colector apă/gaz centrală HP kw Supapă de carburant pentru instalare în cascadă Adaptor coaxial de la 100/100 la 110/150, instalare separată kw Țevi separate ieşire adaptor de ieşire 110 mm Țevi separate intrare adaptor intrare centrală 100 mm Modul de gestionare sistem în cascadă Cutie de instalare murală ACCESORII TERMOREGLARE Set de instalare [terminal] Sondă externă Sondă pe tur încălzire Sondă boiler indirect Kit interfață

11 Accesorii instalare în cascadă ACCESORII INSTALARE Cadru spate de montare pe perete pentru kw Cadru de montare vertical Cadru de montare pe pardoseală ACCESORII HIDRAULICE Colector hidraulic 2 centrale Colector hidraulic 3 centrale Butelie de egalizare pentru sistem în cascadă Kit conectare colector apă/gaz centrală HP kw Supapă de carburant pentru instalare în cascadă ACCESORII EVACUARE FUM Kit evacuare fum 2 centrale Kit evacuare fum 3 centrale Kit evacuare fum 4 centrale ACCESORII TERMOREGLARE PENTRU SISTEME ÎN CASCADĂ Modul de gestionare sistem în cascadă Set de instalare [terminal] Cutie de instalare murală Telecomandă Senzor de cameră Sondă tur încălzire Kit interfaţă Sondă colector Sondă boiler indirect Kit vană de amestec motorizată ¾ Kit vană de amestec motorizată 1 Kit vană de amestec motorizată 1 ¼ ACCESORII CONECTARE ŞI CONTROL SISTEM SOLAR CLIP-IN SOLAR [4] Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Dezvoltarea sistemului în cascadă la dreapta Dezvoltarea sistemului în cascadă la stânga , , ,5 290 Notă: ieşire colector hidraulic DP 80 PN 6 cu flanşă

12 GENUS PREMIUM HP FF Centrală termică murală în condensare de mare capacitate destinată doar încălzirii AFIŞAJ DIGITAL MULTIFUNCŢIONAL SISTEM PREMIX PREAMESTEC AER GAZ SCHIMBĂTOR PRINCIPAL DE CĂLDURĂ EXECUTAT DIN OŢEL INOXIDABIL PRIZĂ DE MĂSURĂ ŞI DE ANALIZĂ A GAZELOR EVACUATE INTERFAŢĂ BUS INCLUSĂ POSIBILITATE DE CONECTARE LA TELECOMANDA CLIMA MANAGER SAU LA DISPOZITIV FĂRĂ FIR DE TERMOREGLARE PENTRU MAI MULTE ZONE TIMER ÎNCORPORAT SISTEM DE AUTO DIAGNOZĂ CU TEXT EXPLICATIV ÎN LIMBA ROMÂNĂ POSIBILITATE DE CONECTARE LA UN SISTEM SOLAR POSIBILITATE DE INSTALARE ÎN CASCADĂ FUNCŢIE ANTI ÎNGHEŢ, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI GARANȚIE (ANI) HIGH EFFICIENCY EFICIENȚĂ ÎNALTĂ AUTO SUPER EMISII REDUSE INFO TOP SUPER DIMENSIUNI ECONOMIE SILENȚIOZITATE COMPACTE INTERFAȚĂ BUS LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire Ø 1 G: Alimentare cu gaz Ø 3/4 R: Retur instalație încălzire Ø 1 F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F1: 80/125 F2: 80/80 Model FF - - Evacuare coaxială tiraj forțat (cameră etanşă) Ø80/125: până la 12 m (45 kw) - 8 m (65 kw) Model FF - Evacuare țevi separate Ø80/80: până la 32 m (45 kw) - 16 m (65 kw) 12

13 Date tehnice FF FF CAMERĂ etanşă etanşă PUTERE Putere nominală Hi max/min kw 41,0/12,3 59,5/17,7 Putere termică utilă max/min la 80/60 C kw 39,8/11,8 58,8/17,6 Putere termică utilă max/min la 50/30 C kw 43,6/13,2 63,9/19,4 Putere termică utilă max/min la 40/30 C kw 43,7/13,2 64,4/19,4 EFICIENȚĂ Eficiența combustiei % Eficiență max/min la 80/60 C % 97,0/96,2 98,8/99,4 Eficiență max/min la 50/30 C % 106,4/107,5 107,4/109,5 Eficiență max/min la 40/30 C % 106,5/107,4 108,2/109,8 Stele de eficiență a combustiei (92/42/EEC) nr. **** **** EMISII NOXE Cantitate maximă de gaze evacuate m 3 /h 69,80 101,80 Rezistența max. permisă pe traiectul de gaze Pa Temperatura maximă a gazelor de ardere la 80/60 C ºC Clasa NOx PERFORMANȚE Temperatura max/min pe circuitul de încălzire (regim de înaltă temperatură) C 85/35 85/35 Temperatura max/min pe circuitul de încălzire (regim de joasă temperatură) C 50/20 50/20 DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 Putere totală consumată W 55,0 85 Clasa de protecție electrică IPX4D IPX4D GREUTATE ŞI DIMENSIUNI Greutate kg Dimensiuni (L x Î x A) cm 440x770x x770x510 Graficul pierderilor de sarcină mbar 1 Curba pierderilor de sarcină pentru 45 KW 2 Curba pierderilor de sarcină pentru 65 KW debit l/h Clasa A eficiență +35% economie combustibil Clasa NOx 5 65 KW 1 2 COD Accesorii instalare ACCESORII INSTALARE Cadru de montare vertical Cadru de montare placă centrală Cadru de montare pe pardoseală Telecomandă CLIMA MANAGER ACCESORII HIDRAULICE Kit A.C.M pentru centrală separată Butelie de egalizare pentru centrală separată Kit vană de închidere pentru centrală separată ACCESORII PENTRU TERMOREGLARE Clip-in (interfață pentru sistem de încălzire cu 2 zone de temperatură) Telecomandă Clima Manager Senzor de cameră modulant Sondă externă Cronotermostat T-control T-control fără fir Receptor pentru dispozitive on/off fără fir Sondă externă ACCESORII EVACUARE FUM Kit coaxial orizontal Ø 80/125 de 1000 mm cu cot de 90 şi ajutaj terminal Adaptor (Ø 80/125-80) pentru sisteme cu țevi separate Cronotermostat T-control Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Senzor de cameră modulant 13

14 Grafic ajutător instalarea în cascadă Dezvoltarea sistemului la dreapta Dezvoltarea sistemului la stânga 2 centrale 3 centrale 4 centrale 2 centrale 3 centrale 4 centrale 90 kw 110 kw 130 kw 155 kw 175 kw 195 kw 220 kw 240 kw 260 kw 90 kw 110 kw 130 kw 155 kw 175 kw 195 kw 220 kw 240 kw 260 kw Descriere CENTRALE TERMICE GENUS HP 45 kw GENUS HP 65 kw ACCESORII INSTALARE Cadru de montare vertical Cadru de montare pe pardoseală Cadru spate pentru montare pe perete pentru kw Colector hidraulic 2 centrale ACCESORII HIDRAULICE Colector hidraulic 3 centrale Butelie de egalizare sistem în cascadă Kit conectare colector apă/gaz centrală HP kw Supapă de carburant pentru instalare în cascadă ACCESORII EVACUARE FUM Kit evacuare fum 2 centrale Kit evacuare fum 3 centrale Kit evacuare fum 4 centrale Modul de gestionare sistem în cascadă Cutie de instalare murală ACCESORII TERMOREGLARE Set de instalare [terminal] Sondă externă Sondă tur încălzire Sondă boiler indirect Kit interfață

15 Accesorii ACCESORII INSTALARE Cadru spate pentru montare pe perete pentru kw Cadru de montare vertical Cadru de montare pe pardoseală ACCESORII HIDRAULICE Colector hidraulic 2 centrale Colector hidraulic 3 centrale Colector sistem în cascadă Kit conectare colector apă/gaz centrală HP kw Supapă de carburant pentru instalare în cascadă ACCESORII EVACUARE FUM Kit evacuare fum 2 centrale Kit evacuare fum 3 centrale Kit evacuare fum 4 centrale ACCESORII TERMOREGLARE PENTRU SISTEME ÎN CASCADĂ Modul de gestionare sistem în cascadă Set de instalare [terminal] Cutie de instalare murală Telecomandă Senzor de cameră Sondă externă Kit interfață Sondă colector Sondă boiler indirect Kit vană de amestec motorizată ¾ Kit vană de amestec motorizată 1 Kit vană de amestec motorizată1 ¼ cod Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Dezvoltarea sistemului în cascadă la dreapta Dezvoltarea sistemului în cascadă la stânga Notă: ieşire colector hidraulic cu flanşă DP 80 PN 6 15

16 GENUS PREMIUM FF Centrală termică murală în condensare compactă cu funcțiile Auto şi Info top AFIŞAJ DIGITAL MULTIFUNCŢIONAL SISTEM PREMIX PREAMESTEC AER GAZ POMPĂ DE CIRCULAŢIE CU TURAŢIE VARIABILĂ ŞI DEBIT MĂRIT SCHIMBĂTOR PRINCIPAL DE CĂLDURĂ, EXECUTAT DIN OŢEL INOXIDABIL SCHIMBĂTOR DE CĂLDURĂ A.C.M. CU SECŢIUNE MĂRITĂ VAS DE EXPANSIUNE CU CAPACITATE MĂRITĂ PRIZĂ DE MĂSURĂ ŞI DE ANALIZĂ A GAZELOR EVACUATE FILTRE PE RETURUL INSTALAŢIEI DE ÎNCĂLZIRE ŞI INTRARE APĂ RECE INTERFAŢĂ BUS INCLUDE PIESA DE MASCARE A RACORDURILOR HIDRAULICE POSIBILITATE DE CONECTARE LA TELECOMANDA CLIMA MANAGER SAU LA DISPOZITIV FĂRĂ FIR DE TERMOREGLARE PE MAI MULTE ZONE TIMER ÎNCORPORAT SISTEM DE AUTO DIAGNOZĂ CU TEXT EXPLICATIV ÎN LIMBA ROMÂNĂ UMPLERE SEMI AUTOMATĂ SISTEM DE AERISIRE A INSTALAŢIEI DE ÎNCĂLZIRE POSIBILITATE DE CONECTARE LA UN SISTEM SOLAR FUNCŢIE ANTI ÎNGHET, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI AUTO SUPER ECONOMIE CONFORT SANITAR EMISII REDUSE HIGH EFFICIENCY EFICIENȚĂ ÎNALTĂ INFO TOP SUPER SILENȚIOZITATE DIMENSIUNI COMPACTE INTERFAȚĂ BUS GARANȚIE (ANI) LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire Ø 3/4 U: Ieşire apă caldă menajeră Ø 1/2 G: Alimentare cu gaz Ø 3/4 E: Alimentare cu apă rece Ø 1/2 R: Retur instalație încălzire Ø 3/4 F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F1: 60/100-80/125 (FF) F2: 80/80 (FF) Model FF - Evacuare coaxială tiraj forțat (cameră etanşă) Ø60/100: până la 12 m (24 kw) - 10 m (30 kw) - 8 m (35 kw) Ø80/125: până la 42 m (24 kw) - 35 m (30 kw) - 28 m (35 kw) Model FF - Evacuare țevi separate Ø80/80: până la 84 m (24 kw) - 70 m (30 kw) - 56 m (35 kw) Ø60/60: până la 18 m (24 kw) - 15 m (30 kw) - 12 m (35 kw) 16

17 Date tehnice FF FF FF CAMERĂ etanşă etanşă etanşă PUTERE Putere nominală max./min. încălzire (60/80 C) kw 22,0/5,5 28,0/6,5 31,0/7,0 Putere nominală max./min. A.C.M kw 25,0/5,5 30,0/6,5 34,5/7,0 Putere termică utilă max./min. încălzire (60/80 C) kw 21,0/5,0 27,0/6,0 30,0/6,0 Putere termică utilă max./min. încălzire (30/50 C) kw 23,0/6,0 29,0/7,0 32,0/7,0 Putere termică utilă max./min. A.C.M. kw 25,0/5,0 30,0/6,0 35,0/6,0 EFICIENȚĂ Eficiența combustiei % 98,3 98,3 98,0 Eficiență la putere nominală (60/80 C) % 98,0 98,0 97,6 Eficiență la putere nominală (30/50 C) % 107,0 107,0 107,0 Eficiență la 30% -30 C % 108,0 108,0 107,2 Stele de eficiență a combustiei (92/42/CEE) **** **** **** Clasă de eficiență Sedbuk A A A EMISII NOXE Cantitate maximă de gaze evacuate (G20) kg/h 41,2 49,4 51,0 Temperatura gazelor evacuate C 63,0 63,0 65,0 Rezistența permisă pe traiectul de gaze arse Pa 137,0 141,0 128,0 Clasa NOx (EN 483) PERFORMANȚE Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire (regim de înaltă temperatură) C 82/35 82/35 82/35 Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire (regim de temperatură scăzută) C 45/20 45/20 45/20 Temperatura max./min. pe circuitul A.C.M C 60/36 60/36 60/36 Debit specific A.C.M (ΔT=25 C) l/min 14, ,0 Debit specific A.C.M (ΔT=35 C) l/min 10,2 12,8 14,3 DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 230/50 Putere totală consumată W Clasa de protecție electrică IP X5D X5D X5D GREUTATE ŞI DIMENSIUNI Greutate Kg Dimensiuni (L x Î x A) mm 770/400/ /400/ /400/385 COD Graficul pierderilor de sarcină mbar Curba pierderilor de sarcină pentru 24 kw 2 Curba pierderilor de sarcină pentru 30 kw 3 Curba pierderilor de sarcină pentru 35 kw debit l/h Clasa A eficiență funcție confort +35% economie combustibil Clasa NOx 5 Clasa de protecție IPX5D Accesorii ŞABLOANE Kit şablon metalic universal G Kit şablon plastic-carton (5 piese) ACCESORII HIDRAULICE Kit Basic fără robineți Kit conexiuni: 2 robineți (intrare A.C.M. şi gaz) Kit conexiuni: 4 robineți (tur încălzire, retur încălzire, intrare A.C.M. şi gaz) Kit universal pentru înlocuire centrală veche Kit suport hidraulic Kit 2 robineți numai pentru încălzire Mască racorduri hidraulice G ACCESORII PENTRU TERMOREGLARE Clip-in (interfață pentru sistem de încălzire cu 2 zone de temperatură) Telecomandă Clima Manager Senzor de cameră modulant Sondă externă Cronotermostat T-control T-control fără fir Receptor pentru dispozitive on/off fără fir ACCESORII EVACUARE FUM Kit coaxial 1000 mm cu cot 90 şi terminal Componentă verticală de pornire cu garnitură şi şuruburi Kit coaxial 1000 mm 80/125 cu cot 90 şi terminal Adaptor/ Dispozitiv de pornire vertical 60/100-80/ Kit țevi separate orizontale (Ø 80) Adaptor (Ø 60/100-80) pentru sistem țevi separate Țevi flexibile Ø80- lungime 12,5 m Adaptor sistem țevi separate Ø60 cu Ø80 cot Telecomandă CLIMA MANAGER Sondă externă Cronotermostat T-control Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Senzor de cameră modulant 17

18 GENUS PREMIUM SYSTEM FF Centrală termică murală în condensare compactă cu funcția auto şi info top, destinată doar încălzirii AFIŞAJ DIGITAL MULTIFUNCŢIONAL SISTEM PREMIX PREAMESTEC AER GAZ POMPĂ DE CIRCULAŢIE CU TURAŢIE VARIABILĂ ŞI DEBIT MĂRIT SCHIMBĂTOR PRINCIPAL DE CĂLDURĂ, EXECUTAT DIN OŢEL INOXIDABIL VAS DE EXPANSIUNE CU CAPACITATE MĂRITĂ PRIZĂ DE MASURĂ ŞI DE ANALIZĂ A GAZELOR EVACUATE FILTRU PE RETURUL INSTALAŢIEI DE ÎNCĂLZIRE VANĂ MOTORIZATĂ CU 3 CĂI INCLUSĂ INTERFAŢĂ BUS INCLUDE PIESA DE MASCARE A RACORDURILOR HIDRAULICE POSIBILITATE DE CONECTARE LA TELECOMANDA CLIMA MANAGER SAU LA DISPOZITIV FĂRĂ FIR DE TERMOREGLARE PE MAI MULTE ZONE TIMER ÎNCORPORAT SISTEM DE AUTO DIAGNOZĂ ÎNSOŢIT DE TEXT EXPLICATIV ÎN LIMBA ROMÂNĂ UMPLERE SEMI AUTOMATĂ SISTEM DE AERISIRE A INSTALAŢIEI DE ÎNCĂLZIRE POSIBILITATE DE CONECTARE LA UN SISTEM SOLAR FUNCŢIE ANTI ÎNGHEŢ, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI GARANȚIE (ANI) HIGH EFFICIENCY EFICIENȚĂ ÎNALTĂ AUTO SUPER EMISII REDUSE INFO TOP SUPER DIMENSIUNI ECONOMIE SILENȚIOZITATE COMPACTE INTERFAȚĂ BUS LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire Ø 3/4 (sau tur instalație încălzire pentru încălzitor, dacă este cazul) G: Racord gaz Ø 3/4 I: Retur boiler indirect (dacă este cazul) R: Retur instalație încălzire Ø 3/4 F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F1: 60/100-80/125 (FF) F2: 80/80 (FF) I ( FF) I Model FF - Evacuare coaxială tiraj forțat (cameră etanşă) Ø60/100: până la 12 m (24 kw) - 10 m (30 kw) Ø80/125: până la 42 m (24 kw) - 35 m (30 kw) Model FF - Evacuare țevi separate Ø80/80: până la 84 m (24 kw) - 70 m (30 kw) Ø60/60: până la 18 m (24 kw) - 15 m (30 kw) 18

19 Date tehnice FF FF CAMERĂ etanşă etanşă PUTERE Putere nominală max./min. încălzire (60/80 C) kw 22,0/5,5 28,0/6,5 Putere nominală max./min. A.C.M kw 25,0/5,5 30,0/6,5 Putere termică utilă max./min. încălzire (60/80 C) kw 21,0/5,0 27,0/6,0 Putere termică utilă max./min. A.C.M. kw 25,0/5,0 30,0/6,0 EFICIENȚĂ Eficiența combustiei % 98,3 98,3 Eficiență la putere nominală (60/80 C) % 98,0 98,0 Eficiență la putere nominală (30/50 C) % 107,0 107,0 Eficiență la 30% -30 C % 108,0 108,0 EMISII NOXE Cantitate maximă de gaze evacuate (G20) kg/h 41,2 49,4 PERFORMANȚE Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire (regim de înaltă temperatură) C 82/35 82/35 Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire (regim de temperatură scăzută) C 45/20 45/20 Temperatura max./min. pe circuitul A.C.M C - - Debit specific A.C.M (ΔT=25 C) l/min - - Debit specific A.C.M (ΔT=35 C) l/min - - DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 Putere totală consumată W Clasa de protecție electrică IP X5D X5D Include mască racorduri hidraulice Graficul pierderilor de sarcină mbar Curba pierderilor de sarcină pentru 24 kw 2 Curba pierderilor de sarcină pentru 30 kw debit l/h Clasa A eficiență +35% economie combustibil Clasa NOx 5 Clasa de protecție IPX5D 1 2 COD Accesorii ŞABLOANE Kit şablon metalic universal G Kit şablon plastic-carton (5 piese) ACCESORII HIDRAULICE Kit Basic fără robineți Kit conexiuni: 2 robineți (intrare A.C.M. şi gaz) Kit conexiuni: 4 robineți (tur, retur încălzire, intrare A.C.M. şi gaz) Kit universal pentru înlocuire centrală veche Kit suport hidraulic Kit 2 robineți numai pentru încălzire Mască racorduri hidraulice G Telecomandă CLIMA MANAGER ACCESORII PENTRU TERMOREGLARE Clip-in (interfață pentru sistem de încălzire cu 2 zone de temperatură) Telecomandă Clima Manager Senzor de cameră modulant Sondă externă Cronotermostat T-control T-control fără fir Receptor pentru dispozitive on/off fără fir ACCESORII EVACUARE FUM Kit coaxial 1000 mm cu cot 90 şi terminal Componentă verticală de pornire cu garnitura şi şuruburi Kit coaxial 1000 mm 80/125 cu cot 90 şi terminal Adaptor/ Dispozitiv de pornire vertical 60/100-80/ Kit țevi separate orizontale (Ø 80) Adaptor (Ø 60/100-80) pentru sistem țevi separate Țevi flexibile Ø80- lungime 12,5 m Adaptor sistem țevi separateø60 cu Ø80 cot Sondă externă Cronotermostat T-control Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Senzor de cameră modulant 19

20 CLAS B PREMIUM FF Centrală termică în condensare cu acumulare integrată AFIŞAJ DIGITAL MULTIFUNCŢIONAL SISTEM PREMIX PREAMESTEC AER GAZ POMPĂ DE CIRCULAŢIE CU TURAŢIE VARIABILĂ ŞI DEBIT MĂRIT SCHIMBĂTOR PRINCIPAL DE CĂLDURĂ, EXECUTAT DIN OŢEL INOXIDABIL 2 REZERVOARE STRATIFICATE CU CAPACITATE DE 20 L FIECARE VAS DE EXPANSIUNE ÎNCĂLZIRE CU CAPACITATEA DE 10 L INTERFAŢĂ BUS POSIBILITATE DE CONECTARE LA MODULE DE GESTIONARE A SISTEMELOR DE ÎNCĂLZIRE MULTI ZONĂ SAU LA DISPOZITIV DE TERMOREGLARE CU ŞI FĂRĂ FIR POSIBILITATE DE CONECTARE LA UN SISTEM SOLAR SISTEM DE AUTO DIAGNOZĂ ȘI ISTORIC AL DEFECTELOR DISPOZITIV DE ANALIZĂ A GAZELOR DE ARDERE PE CIRCUITUL DE ÎNCĂLZIRE FUNCŢIE ANTI ÎNGHEŢ, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI GARANȚIE (ANI) HIGH EFFICIENCY EFICIENȚĂ ÎNALTĂ CONFORT SANITAR SUPER SILENȚIOZITATE EMISII REDUSE SUPER ECONOMIE AUTO INFO PLUS INTERFAȚĂ BUS LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire Ø 3/4 U: Ieşire apă caldă menajeră Ø 1/2 G: Racord gaz Ø 3/4 E: Alimentare cu apă rece menajeră Ø 1/2 R: Retur instalație încălzire Ø 3/4 F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F1: 60/100-80/125 F2: 80-60* * numai evacuare gaze de ardere (nu admisie aer) Model FF- Evacuare coaxială tiraj forțat (cameră etanşă) Model FF- Evacuare țevi separate Ø 60/100: până la 12m (24 kw), 8m (35 kw) Ø 80/125: până la 36m (24 kw), 24m (35 kw) Ø 80/125: până la 42m (24 kw), 28m (35 kw) 20

21 Date tehnice FF FF CAMERĂ etanşă etanşă PUTERE Putere nominală max./min. încălzire kw 22,0/5,5 31,0/7,0 Putere nominală max./min. A.C.M kw 25,0/5,5 34,5/7,0 Putere termică utilă max./min. încălzire (60/80 C) kw 21,0/5,0 30,3/6,7 Putere termică utilă max./min. încălzire (30/50 C) kw 23,0/6,0 33,1/7,4 Putere termică utilă max./min. A.C.M. kw 25,0/5,5 35,0/6,0 EFICIENȚĂ Eficiența combustiei % 97,9 97,8 Eficiență la putere nominală (60/80 C) % 98 97,6 Eficiență la putere nominală (30/50 C) % ,9 Eficiență la 30% -30 C % ,2 Stele de eficiență a combustiei (92/42/CEE) **** **** Clasă de eficiență Sedbuk clasa A A EMISII NOXE Cantitate maximă de gaze evacuate Kg/h 41,2 54,7 Temperatura gazelor evacuate (G20) C Rezistența permisă pe traiectul de gaze arse Pa Clasa NOx clasa 5 5 PERFORMANȚE Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire (regim de înaltă temperatură) C 82 / / 35 Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire (regim de temperatură scăzută) C 45 / / 20 Temperatura max./min. pe circuitul A.C.M C 65 / / 40 Capacitatea rezervorului încorporat l Debit specific A.C.M (ΔT=25 C) l/min 22,8 27,6 Debit specific A.C.M (ΔT=35 C) l/min 16,3 19,7 Debit minim l/min 0,1 0,1 DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 Putere totală consumată W Clasa de protecție electrică IP X5D X5D GREUTATE ŞI DIMENSIUNI Greutate kg Dimensiuni (L x Î x A) mm 600/943/ /943/460 COD Graficul pierderilor de sarcină 1 Curba pierderilor de sarcină pentru 24 kw mbar 2 Curba pierderilor de sarcină pentru 35 kw debit l/h Clasa A +35% economie combustibil Clasa NOx5 eficiență debit a.c.m. 27,6 l/min Clasa de protecție IPX5D 1 2 Accesorii ŞABLOANE Kit şablon acumulare plastic-carton ACCESORII HIDRAULICE Kit suport hidraulic Kit 4 robineți Kit dispozitiv recirculare A.C.M ACCESORII PENTRU TERMOREGLARE Clip-in (interfață pentru sistem de încălzire cu 2 zone de temperatură) Telecomandă Clima Manager Senzor de cameră modulant Sondă externă Cronotermostat T-control T-control fără fir Receptor pentru dispozitive on/off fără fir ACCESORII EVACUARE FUM Kit coaxial 1000 mm cu cot 90 şi terminal Componentă verticală de pornire cu garnitura şi şuruburi Kit coaxial 1000 mm 80/125 cu cot 90 şi terminal Adaptor/ Dispozitiv de pornire vertical 60/100-80/ Kit țevi separate orizontale (Ø 80) Adaptor (Ø 60/100-80) pentru sistem țevi separate Țevi flexibile Ø80- lungime 12,5 m Adaptor sistem țevi separate Ø60 cu Ø80 cot Telecomandă CLIMA MANAGER Sondă externă Cronotermostat T-control Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Senzor de cameră modulant 21

22 Genus Premium FS/Solar inovație şi flexibilitate CONFORT PERSONALIZAT ŞI ECONOMIE DE ENERGIE Funcțiile inovatoare oferite de centrala termică Ariston Genus Premium FS/ Solar permit utilizatorului să beneficieze de maximum de confort, cu un consum minim de energie şi maximizând eficiența energetică. Funcția AUTO asigură un confort maxim pentru utilizator, centrala termică putându-se autoregla în funcție de condițiile din interiorul şi exteriorul locuinței, permițând utilizatorului să personalizeze parametrii de funcționare. Sistemul inovator pentru apă caldă menajeră este proiectat pentru a satisface cerințele utilizatorului în materie de CONFORT şi ECONOMIE DE ENERGIE. INTERFAȚĂ DIGITALĂ MULTIFUNCȚIONALĂ Datorită interfeței sale digitale, operarea centralei termice este foarte simplă, iar utilizatorul este informat în legătură cu starea acesteia de funcționare prin intermediul unui mesaj text. Butonul inovator INFO TOP se asigură că utilizatorul poate vizualiza toate informațiile utile pentru funcționarea corectă a centralei, numărul de luni rămase până la următoarea revizie programată, temperatura interioară şi exterioară, presiunea în sistem, etc. UŞURINȚA ÎN UTILIZARE Genus Premium FS/Solar este deosebit de uşor de instalat şi oferă o mare flexibilitate datorită dimensiunilor sale compacte (ocupă o suprafață de doar 0,4 m2) şi gamei ample de accesorii de comandă cu și fără fir. Astfel, produsul devine o soluție excelentă pentru toate situațiile de instalare a unei centrale noi sau de înlocuire a unei centrale vechi, chiar şi în cele mai complexe cazuri. 22

23 Posibilități duble ENERGIA SOLARĂ ŞI TEHNOLOGIA DE CONDENSARE: O PERECHE CÂŞTIGĂTOARE Genus Premium FS/Solar este noua centrală termică în condensare de la Ariston, cu posibilitate de utilizare separată sau de conectare la un sistem solar integrat. Fie că utilizați deja un sistem solar sau plănuiți să instalați unul în viitor, Genus Premium FS/Solar reprezintă soluția optimă. Cu boilerul său solar integrat, aceasta permite realizarea unui sistem de circulație forțată, reducând în acelaşi timp durata de instalare. Atât sistemul solar, cât şi centrala termică în condensare pot fi controlate prin intermediul afişajului digital frontal, pentru a asigura cele mai bune performanțe ale sistemului de încălzire şi a verifica în orice moment cum funcționează sistemul. Datorită tuturor acestor caracteristici, întreținerea sistemului este foarte simplă, iar accesul frontal la centrală şi la modulul solar ușurează munca instalatorului și a tehnicianului de service. GENUS PREMIUM FS/SOLAR ŞI GENUS PREMIUM FS: DOUĂ SISTEME FUNCȚIONALE ÎN ORICE CONDIȚII Genus Premium FS/Solar: combină energia solară şi eficiența condensării pentru performanțe maxime şi impact ecologic redus. Modulul solar include toate accesoriile pentru integrare (inclusiv vasul de expansiune) şi permite o conectare uşoară şi rapidă la sistemul solar. Această versiune satisface nevoile utilizatorului datorită rezervorului de acumulare cu stratificare de 180 L, furnizând apă caldă chiar şi când radiația solară este redusă. Genus Premium FS: centrala funcționează ca o centrală termică în condensare atunci când nu este disponibil un sistem solar. Totuşi, utilizatorul poate instala în orice moment un nou sistem solar (fie cu circulație naturală, fie cu circulație forțată şi cu boiler indirect cu 1 serpentină) şi îl poate conecta la centrala Genus Premium FS deja existentă, pentru a maximiza performanța sistemului. În modul de funcționare FS, boilerului stratificat de 120 L poate fi controlat uşor prin intermediul panoului frontal LCD şi va furniza cantitatea de apă caldă necesară. 23

24 6 bar Genus Premium FS/Solar Centrală termică în condensare cu rezervor de acumulare cu stratificare integrat cu posibilitate de conectare la sistemele solare cu circulație forțată REZERVOR DE ACUMULARE CU STRATIFICARE DE 180 LITRI FS SOLAR SI 120 LITRI FS POATE FI CONECTAT LA MODULUL SATELIT SOLAR PENTRU O GESTIUNE COMPLETĂ A INSTALAŢIEI SOLARE CU CIRCULAŢIE FORŢATĂ USURINȚĂ ÎN INSTALARE COMBINĂ EFICIENŢA UNEI INSTALAŢII SOLARE CU CEA A UNEI CENTRALE ÎN CONDENSARE ACCES FRONTAL PENTRU O ÎNTREŢINERE UŞOARĂ ATÂT A CENTRALEI CÂT ŞI A SATELITULUI PENTRU INSTALAŢIA SOLARĂ CONTROLUL TUTUROR PARAMETRILOR CENTRALEI ŞI AI INSTALAŢIEI SOLARE DE PE PANOUL DE COMANDĂ DE TIP LCD INTERFAŢĂ BUS AUTO SUPER ECONOMIE EMISII REDUSE CONFORT SANITAR INFO TOP HIGH EFFICIENCY EFICIENȚĂ ÎNALTĂ SUPER INTERFAȚĂ BUS SILENȚIOZITATE INSTALARE UŞOARĂ SISTEM INTEGRAT GARANȚIE (ANI) A B R C D E 1810 (SOLAR) Ø 80mm Flue G F > 70mm A. 3/4 retur încălzire B. 3/4 tur instalație C. tur apă caldă menajeră 3/4 D. 3/4 intrare apă rece menajeră E. 3/4 intrare gaz F. evacuare gaze arse (coaxial) (Ø 80/125) G. admisie aer - configurație cu țevi separate (Ø 80) R. recirculare A.C.M. H. intrare agent termic de la turul panoului solar L. ieşire agent termic către returul panoului solar 317 Ø 80mm AIR Ø 80mm Flue Ø 125mm AIR 142 min.4 max A, B,C, D, E H L E A D Lungimi maxime admise pentru evacuare: Evacuare coaxială tiraj forțat (camera etanşă) Ø 80/125: 30m (12FF) - 25m (25FF) - 12m (35FF) Evacuare țevi separate Ø 80/80: 60m (12FF) - 48m (25FF - 35FF) F G 685 L L F G I B C H A. R 3/4 intrare tur panou solar F. Robinet de încărcare cu duză de conectare ø 1/2 10 B. R 3/4 ieşire tur panou solar G. Robinet de golire cu duză de conectare ø 1/2 B C C. R 3/4 intrare retur panou solar D. R 3/4 ieşire retur panou solar H. Supapă de siguranță de 6 bar ø 25 mm I. Ventil aerisire ø 27 mm vas de expansiune E. Pg 7 Ghidaj L. Şablon de instalare ø 8 mm 24

25 Date tehnice SOLAR SOLAR FS FS PUTERE Putere nominală max./min. încălzire (Hi) kw 22,0 / 5,5 31,0 / 7,0 22,0 / 5,5 31,0 / 7,0 Putere nominală max./min. A.C.M (60/80 C) (Hi) kw 25,0 / 5,5 34,5 / 7,0 25,0 / 5,5 4,5 / 7,0 Putere termică utilă max./min. încălzire (60/80 C) kw 21,5 / 5,0 30,3 / 6,0 21,5 / 5,0 30,3 / 6,0 Putere termică utilă max./min. încălzire (50/30 C) kw 23,5 / 6,0 3 3,1 / 7,0 23,5 / 6,0 33,1 / 7,0 Putere termică utilă max./min. A.C.M. kw 24,3 / 5,0 33,5 / 6,0 24,3 / 5,0 33,5 / 6,0 EFICIENȚĂ Eficiența combustiei (la evacuare) (Hi/Hs) % Eficiență la putere nominală (60/80 C) (Hi/Hs) % 97,7-88,1 97,7-88,1 97,7-88,1 97,7-88,1 Eficiență la putere nominală (30/50 C) (la condensare) (Hi/Hs) % 106,8-96,3 106,7-96,2 106,8-96,3 106,7-96,2 Eficiență la 30% -30 C (la condensare) (Hi/Hs) % 108,0-97,5 107,2-96,6 108,0-97,5 107,2-96,6 Eficiență la 30% -47 C (Hi/Hs) % 101,0 / 90,9 98,9 / 89,1 101,0 / 90,9 98,9 / 89,1 PERFORMANȚE Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire (regim de înaltă temperatură) C 35/82 35/82 35/82 35/82 Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire (regim de temperatură scăzută) C 20/45 20/45 20/45 20/45 Temperatura max./min. A.C.M C 65/10 65/10 65/10 65/10 Capacitatea rezervorului l Debit specific A.C.M (10 min. ΔT=30 C) lit/min 23,5 26,5 23,5 26,5 Clasa de performanță şi confort (EN13203) *** *** *** *** DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 Putere totală consumată W Clasa de protecție electrică IP IP X5D IP X5D X5D X5D GREUTATE ŞI DIMENSIUNI Capacitate de stocare kg Lățime x Înălțime x Adâncime mm 600/1810/ /1810/ /1400/ /1400/640 COD Graficul pierderilor de sarcină presiune (mbar) ,0 0,2 0,5 0,7 1,0 1,2 1,5 1,7 debit (m³h) Controlul sistemului solar de la panoul de tip LCD sub 0,4 m2 suprafață ocupată eficiență Clasa NOx 5 Accesorii KIT DE TRANSFORMARE GAZ KIT DE TRANSFORMARE GPL KW ACCESORII HIDRAULICE Kit de instalare dreapta/stânga - include robinetul de umplere (nu este inclus în centrală) Kit de instalare prin spate - include robinetul de umplere (nu este inclus în centrală) Kit de instalare pe deasupra - include robinetul de umplere (nu este inclus în centrală) Kit by-pass diferențial ajustabil Kit recirculare A.C.M. (include pompa) Prindere modul satelit solar ACCESORII PENTRU TERMOREGLARE Telecomandă modulantă Clima Manager Senzor de cameră modulant Sondă externă Cronotermostat on/off T-Control Cronotermostat on/off T-Control fără fir (1) Termostat de cameră on/off Receptor pentru dispozitive on/off fără fir SISTEME MODULARE DE GESTIUNE A ZONELOR DE TEMPERATURĂ MGZ III - sistem modular de gestiune a trei zone cu aceeaşi temperatură MGm II - sistem modular de gestiune a două zone cu temperaturi diferite MGm III - sistem modular de gestiune a trei zone cu temperaturi diferite Modul satelit solar Termostat de siguranță reglabil 20/90 C Termostat de siguranță cu rearmare manuală la 65 C Modul Satelit Solar Telecomandă CLIMA MANAGER ACCESORII EVACUARE FUM Adaptor tuburi separate 80/80 admisie/evacuare (1) - pentru comandă folosiți codul Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Cronotermostat T-control 25

26 GENUS CF FF Centrală termică murală compactă dotată cu funcțiile Auto şi Info top AFIŞAJ DIGITAL MULTIFUNCŢIONAL VENTILATOR CU TURAŢIE VARIABILĂ POMPĂ CU TURAŢIE VARIABILĂ ŞI DEBIT MĂRIT SCHIMBĂTOR ACM CU SECŢIUNE MĂRITĂ VAS DE EXPANSIUNE DE CAPACITATE MĂRITĂ PORT EXTERN DE ANALIZĂ A GAZELOR DE ARDERE VANĂ MOTORIZATĂ CU 3 CĂI FILTRE PE RETURUL INSTALAŢIEI DE ÎNCĂLZIRE ŞI INTRARE APĂ RECE INCLUDE PIESA DE MASCARE A RACORDURILOR HIDRAULICE POSIBILITATE DE COMANDĂ PRIN TELECOMANDĂ ȘI PRIN DISPOZITIV FĂRĂ FIR DE TERMOREGLARE PE MAI MULTE ZONE SISTEM DE AUTO DIAGNOZĂ ÎNSOŢIT DE TEXT EXPLICATIV ÎN LIMBA ROMÂNĂ SISTEM UMPLERE SEMIAUTOMATĂ SISTEM DE AERISIRE A INSTALAŢIEI DE ÎNCĂLZIRE POSIBILITATE DE CONECTARE LA UN SISTEM SOLAR FUNCŢIE ANTI ÎNGHEŢ, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI AUTO SUPER ECONOMIE CONFORT SANITAR INFO TOP SUPER SILENȚIOZITATE DIMENSIUNI COMPACTE GARANȚIE (ANI) LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire Ø 3/4 U: Ieşire apă caldă menajeră Ø 1/2 G: Racord gaz Ø 3/4 E: Alimentare cu apă rece menajeră Ø 1/2 R: Retur instalație încălzire Ø 3/4 F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F: 125/130 (CF) F1: 60/100-80/125 (FF) F2: 80/80 (FF) Model CF - Cameră deschisă Model FF - Evacuare țevi separate Model FF - Evacuare coaxială tiraj forțat (cameră etanşă) Ø80/80: până la 57m (24kW) - 52m (28kW) - 39m (32kW) Ø60/100: până la 4m Ø80/125: până la 16m 26

27 Date tehnice CF CF FF FF FF CAMERĂ deschisă deschisă etanşă etanşă etanşă PUTERE Putere nominală max./min. A.C.M (60/80 C) kw 25,8/11,2 29,5/13 25,8/11 30/13 34,5/15 Putere termică utilă max./min. încălzire (60/80 C) kw 23,7/10,1 26,7/11,2 24,2/10,2 28,1/12,1 32,3/14 Putere nominală max./min. A.C.M. kw 27/11 30,5/13 27/11 31,3/13 36/15 Putere termică utilă max./min. A.C.M. kw 25,5/10,1 28,3/11,3 26,2/10,2 29,5/11,6 33,5/13,2 EFICIENȚĂ Eficiența combustiei % 93,0 92,3 95,0 93,9 93,9 Eficiență la 30% -47 C % 91,2 89,7 93,6 93,2 92,6 EMISII NOXE Cantitate maximă de gaze evacuate (G20) kg/h 63,6 68,9 56,0 67,5 74,7 PERFORMANȚE Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire C 85/32 85/32 85/32 85/32 85/32 (regim de înaltă temperatură) Temperatura max./min. A.C.M C 60/36 60/36 60/36 60/36 60/36 Debit specific A.C.M (ΔT=25 C) l/min 14,6 16, ,9 19,2 Debit specific A.C.M (ΔT=35 C) l/min 10,5 11,6 10,7 12,1 13,7 DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Putere totală consumată W 88, Clasa de protecție electrică IP X4D X4D X5D X5D X5D Include mască racorduri hidraulice G40/G44 COD Graficul pierderilor de sarcină mbar Curba pierderilor de sarcină pentru viteza min. 2 Curba pierderilor de sarcină pentru viteza max debit l/h eficiență funcție confort +15% economie combustibil 35 kw 19,2 l/min debit a.c.m. Clasa de protecție IPX5D Accesorii ŞABLOANE Kit şablon metalic universal G Kit şablon plastic-carton (5 piese) ACCESORII HIDRAULICE Kit Basic fără robineți Kit conexiuni: 2 robineți (intrare A.C.M. şi gaz) Kit conexiuni: 4 robineți (tur încălzire, retur încălzire, intrare A.C.M. şi gaz) Kit universal pentru înlocuire centrală veche Kit suport hidraulic Mască racorduri hidraulice G Mască racorduri hidraulice G ACCESORII PENTRU TERMOREGLARE Interfață E-bus, necesară codurilor (se va monta câte o interfață E-bus pentru fiecare centrală) Clip-in (interfață pentru sistem de încălzire cu 2 zone de temperatură) Telecomandă Clima Manager (se va comanda împreună cu ) Senzor de cameră modulant (se va comanda împreună cu ) Sondă externă Termostat de cameră on/off Cronotermostat T-control T-control fără fir Receptor pentru dispozitive on/off fără fir ACCESORII EVACUARE FUM Kit coaxial 1000 mm 60/100 cu cot 90 şi terminal Componentă verticală de pornire Kit coaxial 1000 mm 80/125 cu cot 90 şi terminal Adaptor/ Dispozitiv de pornire vertical 60/100-80/ Kit țevi separate orizontale (Ø 80) Adaptor (Ø 60/80) pentru sistem țevi separate Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Telecomandă CLIMA MANAGER Sondă externă Cronotermostat T-control Senzor de temperatură modulant 27

28 CLAS 24 CF FF Centrală termică murală compactă prevăzută cu funcția Auto AFIŞAJ DIGITAL MULTIFUNCŢIONAL POMPĂ CU TURAŢIE VARIABILĂ, DEBIT MĂRIT SCHIMBĂTOR ACM CU SECŢIUNE MĂRITĂ VAS DE EXPANSIUNE CU CAPACITATE MĂRITĂ PRIZĂ DE MĂSURĂ ŞI DE ANALIZĂ A GAZELOR EVACUATE VANĂ MOTORIZATĂ CU 3 CĂI FILTRE PE ALIMENTAREA CU APĂ CALDĂ MENAJERĂ ŞI PE RETUR INSTALATIE ÎNCĂLZIRE INCLUDE PIESA DE MASCARE A RACORDURILOR HIDRAULICE POSIBILITATE DE CONECTARE LA TELECOMANDA CLIMA MANAGER ACCESORIU OPȚIONAL SISTEM DE AUTO DIAGNOZĂ EXPLICITAT PRIN CODURI DE EROARE AFIŞAREA ISTORICULUI ULTIMELOR DEFECŢIUNI / AVARII SISTEM DE AERISIRE A INSTALAŢIEI DE ÎNCĂLZIRE FUNCŢIE ANTI ÎNGHEŢ, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI AUTO ECONOMIE CONFORT INFO PLUS DIMENSIUNI SANITAR COMPACTE GARANȚIE (ANI) LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire Ø 3/4 U: Ieşire apă caldă menajeră Ø 1/2 G: Racord gaz Ø 3/4 E: Alimentare cu apă rece menajeră Ø 1/2 R: Retur instalație încălzire Ø 3/4 F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F: 125/130 (CF) F1: 60/100-80/125 (FF) F2: 80/80 (FF) Model CF - Cameră deschisă Model FF - Evacuare țevi separate Model FF - Evacuare coaxială tiraj forțat (cameră etanşă) Ø80/80: până la 57m (24kW) - 52m (28kW) Ø60/100: până la 4m Ø80/125: până la 16m 28

29 Date tehnice CF FF FF CAMERĂ deschisă etanşă etanşă PUTERE Putere nominală max./min. încălzire (60/80 C) kw 25,8/11,2 25,8/11 30/13 Putere nominală max./min. A.C.M kw 27/11 27/11 31,3/13 Putere termică utilă max./min. încălzire (60/80 C) kw 23,7/10,1 24,2/9,8 28,1/11,6 Putere termică utilă max./min. A.C.M. kw 25,5/10,1 26,2/9,8 29,5/11,6 EFICIENȚĂ Eficiența combustiei % 91,9 93,8 93,6 Eficiență la 30% -47 C % 91,2 93,6 93,2 EMISII NOXE Cantitate maximă de gaze evacuate (G20) kg/h 63,6 56,0 67,5 PERFORMANȚE Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire (regim de înaltă temperatură) C 85/32 85/32 85/32 Temperatura max./min. A.C.M C 60/36 60/36 60/36 Debit specific A.C.M (ΔT=25 C) l/min 14,6 15,0 16,9 Debit specific A.C.M (ΔT=35 C) l/min 10,5 10,7 12,1 DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 230/50 Putere totală consumată W 88, Clasa de protecție electrică IP X4D X5D X5D Include mască racorduri hidraulice G40/G44 COD Graficul pierderilor de sarcină mbar Curba pierderilor de sarcină pentru viteză min 2 Curba pierderilor de sarcină pentru viteză max debit l/h eficiență funcție confort +15% economie combustibil 28 kw 16,3 l/min debit a.c.m. Clasa de protecție IPX5D Accesorii ŞABLOANE Kit şablon metalic universal G Kit şablon plastic-carton (5 piese) ACCESORII HIDRAULICE Kit Basic fără robineți Kit conexiuni: 2 robineți (intrare A.C.M. şi gaz) Kit conexiuni: 4 robineți (tur, retur încălzire, intrare A.C.M. şi gaz) Kit universal pentru înlocuire centrală veche Kit suport hidraulic Mască racorduri hidraulice G ACCESORII PENTRU TERMOREGLARE Interfață E-bus, necesară codurilor (se va monta câte o interfață E-bus pentru fiecare centrală) Clip-in (interfață pentru sistem de încălzire cu 2 zone de temperatură) Telecomandă Clima Manager (se va comanda împreună cu ) Senzor de cameră modulant (se va comanda împreună cu ) Sondă externă Termostat de cameră on/off Cronotermostat T-control T-control fără fir Receptor pentru dispozitive on/off fără fir Telecomandă CLIMA MANAGER Sondă externă Cronotermostat T-control ACCESORII EVACUARE FUM Kit coaxial 1000 mm 60/100 cu cot 90 şi terminal Componentă verticală de pornire Kit coaxial 1000 mm 80/125 cu cot 90 şi terminal Adaptor/ Dispozitiv de pornire vertical 60/100-80/ Kit țevi separate orizontale (Ø 80) Adaptor (Ø 60/80) pentru sistem țevi separate Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Senzor de temperatură modulant 29

30 CLAS SYSTEM CF FF Centrală termică murală compactă cu funcție auto destinată doar încălzirii AFIŞAJ DIGITAL MULTIFUNCŢIONAL POMPĂ CU TURAŢIE VARIABILĂ, DEBIT MĂRIT VAS DE EXPANSIUNE CU CAPACITATE MĂRITĂ PORT EXTERN DE ANALIZĂ A GAZELOR ARSE FILTRU PE RETUR INSTALATIE ÎNCĂLZIRE VANĂ CU 3 CĂI INCLUDE PIESA DE MASCARE A RACORDURILOR HIDRAULICE POSIBILITATE DE CONECTARE LA TELECOMANDA CLIMA MANAGER ACCESORIU OPȚIONAL SISTEM DE AUTO DIAGNOZĂ EXPLICITAT PRIN CODURI DE EROARE AFIŞAREA ISTORICULUI ULTIMELOR DEFECŢIUNI / AVARII SISTEM DE AERISIRE A INSTALAŢIEI DE ÎNCĂLZIRE FUNCŢIE ANTI ÎNGHEŢ, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI AUTO ECONOMIE INFO PLUS DIMENSIUNI COMPACTE GARANȚIE (ANI) Model CF - Cameră deschisă Model FF - Evacuare coaxială tiraj forțat (cameră etanşă) Ø60/100: până la 4m Ø80/125: până la 16m Model FF - Evacuare țevi separate LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire Ø 3/4 G: Racord gaz Ø 3/4 E: Alimentare cu apă rece menajeră Ø 1/2 R: Retur instalație încălzire Ø 3/4 F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F: 130 (RI) F1: 60/100-80/125 (RFFI) F2: 80/80 (RFFI) Ø80/80: până la 57m (24kW) - 52m (28kW) 30

31 Date tehnice CF CF FF FF FF CAMERĂ deschisă deschisă etanşă etanşă etanşă PUTERE Putere nominală max./min. încălzire kw 25,8/11,2 29,5/13,0 25,8/11 30/13 32,5/14 Putere termică utilă max./min. încălzire kw 23,7/10,1 26,7/11,2 24,2/9,8 28,1/11,6 30,3/13 Graficul pierderilor de sarcină mbar Curba pierderilor de sarcină pentru viteza min 2 Curba pierderilor de sarcină pentru viteza max EFICIENȚĂ Eficiența combustiei % 91,9 90,6 93,8 93,6 93,5 Eficiență la 30% % 91,2 89,7 93,6 93,2 92,7 EMISII NOXE Cantitate maximă de gaze evacuate (G20) Kg/h 63,6 68,0 56,0 67,5 91, debit l/h PERFORMANȚE Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire C 85/32 85/32 82/32 85/32 85/35 DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Putere totală consumată W 88, Clasa de protecție electrică IP X4D X4D X5D X5D X5D eficiență +15% economie combustibil Clasa de protecție IPX5D COD Accesorii ŞABLOANE Kit şablon metalic universal G Kit şablon plastic-carton (5 piese) ACCESORII HIDRAULICE Kit conexiuni: 2 robineți numai pentru încălzire Kit suport hidraulic numai pentru încălzire Mască racorduri hidraulice G ACCESORII PENTRU TERMOREGLARE Interfață E-bus, necesară codurilor (se va monta câte o interfață E-bus pentru fiecare centrală) Clip-in (interfață pentru sistem de încălzire cu 2 zone de temperatură) Telecomandă Clima Manager (se va comanda împreună cu ) Senzor de cameră modulant (se va comanda împreună cu ) Sondă externă Termostat de cameră on/off Cronotermostat T-control T-control fără fir Receptor pentru dispozitive on/off fără fir ACCESORII EVACUARE FUM Kit coaxial 1000 mm 60/100 cu cot 90 şi terminal Componentă verticală de pornire Kit coaxial 1000 mm 80/125 cu cot 90 şi terminal Adaptor/ Dispozitiv de pornire vertical 60/100-80/ Kit țevi separate orizontale (Ø 80) Adaptor (Ø 60/80) pentru sistem țevi separate Telecomandă CLIMA MANAGER Sondă externă Cronotermostat T-control Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Senzor de temperatură modulant 31

32 CLAS B 24 CF FF Centrală termică murală cu acumulare integrată AFIŞAJ DIGITAL MULTIFUNCŢIONAL VENTILATOR AUTOADAPTIV CU TURAŢIE VARIABILĂ POMPĂ CU TURAŢIE VARIABILĂ, DEBIT MĂRIT 2 REZERVOARE, CU CAPACITATE DE 20 L FIECARE VAS DE EXPANSIUNE CU CAPACITATEA DE 10 L POSIBILITATE DE CONECTARE LA MODULE DE GESTIONARE A SISTEMELOR DE ÎNCĂLZIRE MULTI ZONĂ ȘI LA DISPOZITIV DE TERMOREGLARE CU ŞI FĂRĂ FIR POSIBILITATE DE CONECTARE LA UN SISTEM SOLAR SISTEM DE AUTO DIAGNOZĂ PRIZĂ DE MASURĂ ŞI DE ANALIZĂ A GAZELOR EVACUATE CIRCUIT DE ÎNCĂLZIRE FUNCŢIE ANTI ÎNGHEŢ, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI ECONOMIE CONFORT SANITAR SUPER SILENȚIOZITATE GARANȚIE (ANI) LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire Ø 3/4 U: Ieşire apă caldă menajeră Ø 1/2 G: Racord gaz Ø 3/4 E: Alimentare cu apă rece menajeră Ø 1/2 R: Retur instalație încălzire Ø 3/4 F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F1: 60/100-80/125 F2: 80-60* * numai evacuare gaze de ardere (nu admisie aer) Model CF - Cameră deschisă Model FF - Evacuare coaxială tiraj forțat (cameră etanşă) Model FF - Evacuare țevi separate Ø60/100: până la 4 m (24-30 kw) Ø80/125: până la 11 m (24-30 kw) Ø80/80: până la 45m (24 kw) - până la 51m (30 kw) 32

33 Date tehnice CF FF FF CAMERĂ deschisă etanşă etanşă PUTERE Putere nominală max./min. încălzire kw 25,8/11 25,8/11 31,3/13,0 Putere nominală max./min. A.C.M kw 27,0/11 27,0/11 31,3/13,0 Putere termică utilă max./min. încălzire (60/80 C) kw 23,7/9,9 24,2/10,2 28,1/12,1 Putere termică utilă max./min. A.C.M. kw 25,5/9,9 26,2/10,2 29,5/12,1 EFICIENȚĂ Eficiența combustiei % 93 94,5 93,9 Eficiență la putere nominală (60/80 ) % 91,9 93,8 93,6 Eficiență la 30% - 47 C % 91,2 93,6 93,2 Stele de eficiență a combustiei (dir. 92/42/CEE) ** *** *** EMISII NOXE Cantitate maximă de gaze evacuate Kg/h 63,6 57,4 67,5 Temperatura gazelor arse (G20) C Rezistența permisă pe traiectul de gaze arse Pa Debit minim pe evacuare Pa 3 Clasa NOx clasa PERFORMANȚE Temperatura max./min. pe circuitul de încălzire (regim de înaltă temperatură) C 85 / / / 35 Temperatura max./min. A.C.M C 65 / / / 40 Capacitatea rezervorului integrat l Debit specific A.C.M ( T=25 C) l/min 22,8 22,8 25,2 Debit specific A.C.M ( T=35 C) l/min 16,3 16,3 18 Debit specific minim l/min 0,1 0,1 0,1 DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 230/50 Putere totală consumată W Clasa de protecție electrică IP X4D X5D X5D GREUTATE ŞI DIMENSIUNI Greutate kg Dimensiuni (L x Î x A) mm 600/943/ /943/ /943/460 Graficul pierderilor de sarcină mbar Curba pierderilor de sarcină pentru viteza 1 2 Curba pierderilor de sarcină pentru viteza debit l/h eficiență sistem ABC debit a.c.m. 25,2 l/min Clasa de protecție IPX5D 1 2 COD Accesorii ŞABLOANE Kit şablon acumulare plastic-carton ACCESORII HIDRAULICE Kit suport hidraulic Kit conexiuni: 4 robineți Kit dispozitiv recirculare A.C.M ACCESORII PENTRU TERMOREGLARE Interfață E-bus, necesară codurilor (se va monta câte o interfață E-bus pentru fiecare centrală) Clip-in (interfață pentru sistem de încălzire cu 2 zone de temperatură) Telecomandă Clima Manager (se va comanda împreună cu ) Senzor de cameră modulant (se va comanda împreună cu ) Sondă externă Cronotermostat T-control T-control fără fir Receptor pentru dispozitive on/off fără fir ACCESORII EVACUARE FUM Kit coaxial 1000 mm 60/100 cu cot 90 şi terminal Componentă verticală de pornire Kit coaxial 1000 mm 80/125 cu cot 90 şi terminal Adaptor/ Dispozitiv de pornire vertical 60/100-80/ Kit țevi separate orizontale (Ø 80) Adaptor (Ø 60/80) pentru sistem țevi separate Telecomandă CLIMA MANAGER Sondă externă Cronotermostat T-control Pentru lista completă de accesorii vezi pag. 42 Senzor de temperatură modulant 33

34 EGIS PLUS 24FF 24CF Centrală termică murală compactă AFIŞAJ DIGITAL MULTIFUNCŢIONAL VAS DE EXPANSIUNE CU CAPACITATE MĂRITĂ PRIZE DE MĂSURĂ ŞI DE ANALIZĂ A GAZELOR EVACUATE FILTRE PE RETURUL INSTALAŢIEI DE ÎNCĂLZIRE ŞI INTRARE APĂ RECE POSIBILITATE DE CONECTARE LA MODULE DE GESTIONARE A SISTEMELOR SOLARE CU CIRCULAŢIE NATURALĂ SISTEM DE AUTO DIAGNOZĂ EXPLICITAT PRIN CODURI DE EROARE SISTEM DE AERISIRE A INSTALAŢIEI DE ÎNCĂLZIRE FUNCŢIE ANTI ÎNGHEŢ, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI INFO DIMENSIUNI COMPACTE GARANȚIE (ANI) Legendă: M: Tur instalație încălzire Ø 3/4 gaz U: Ieşire apă caldă menajeră Ø 1/2 gaz G: Racord gaz Ø 3/4 gaz E: Alimentare cu apă rece menajeră Ø 1/2 gaz R: Retur instalație încălzire Ø 3/4 gaz F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F: 125/130 (CF) F1: 60/100-80/125 (FF) F2: 80/80 (FF) tuburi separate Model CF - Tiraj natural Model FF - Evacuare coaxială Model FF - Evacuare țevi separate Volum maxim gaze de ardere/aer: Ø 60/100: maxim 4 m Ø 80/125: maxim 16 m Volum maxim gaze de ardere/aer: Ø 80/80: maxim 45 m (24 kw) 52 m (28 kw) 34

35 Date tehnice FF CF CAMERĂ deschisă etanşă PUTERE Putere nominală max./min. kw 25,8 /11 25,8 /11 Putere max./min. A.C.M. kw 25,8 /11 25,8 /11 Putere termică utilă max./min. kw 24,2 / 9,8 23,7 / 9,9 Eficiența combustiei (la gaze de ardere) % 94,5 93,0 Eficiență la putere nominală (60 80 C) % 93,8 91,9 Eficiența la 30% din puterea termică nominală % 93,6 91,26 Eficiența la minim % 89,2 90,2 Stele de eficiență a combustiei (92/42/CEE) nr. *** ** Pierderi maxime de căldură prin manta (60-80 C) % 0,7 1,1 Pierderi prin coşul de fum/arzător în funcțiune % 5,5 7,0 Pierderi prin coşul de fum/arzător oprit % 0,4 0,4 EMISII NOXE Rezistența permisă pe traiectul de gaze arse Pa Tiraj minim Pa - 3 Clasă NOx clasa 3 3 Temperatură gaze de ardere (G20) C Conținut CO 2 (G20) % 6,5 5,8 Conținut CO 2 (0% O 2 ) ppm Conținut O 2 (G20) % 8,8 10,1 Debit mare fum (G20) Kg/h 56,8 63,7 Exces de aer % Graficul pierderilor de sarcină mbar debit l/h Schemă hidraulică model CF PERFORMANȚE Presiune de alimentare gaz metan G20 mbar Presiune de alimentare gaz petrolier lichefiat G30-G31 mbar 28-30/ /37 Temperatură minimă de funcționare C 5 5 CIRCUIT DE ÎNCĂLZIRE Temperatura max/min pe circuitul de încălzire C 85 / / 35 Rezistența permisă în instalația de încălzire mce / l/h 2,9/900 2,9/900 Presiune de pre - încărcare vas de expansiune bar 1 1 Presiune minimă de încărcare instalație bar 0,4 0,4 Presiune maximă pe circuitul de încălzire bar 3 3 Capacitate vas de expansiune l 8 8 CIRCUIT A.C.M. Temperatură max/min pe circuitul A.C.M. C 60 / / 36 Debit specific A.C.M. (10 min cu ΔT = 30 C) l/min 11,3 11,3 Debit instantaneu de apă caldă ΔT = 25 C l/min 13,6 13,6 Debit instantaneu de apă caldă ΔT = 35 C l/min 9,7 9,7 Stele confort A.C.M. (EN 13203) stele ** ** Debit minim A.C.M. l/min 1,7 1,6 Presiune maximă în circuitul A.C.M. bar 7 7 Schemă hidraulică model FF DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 Putere totală consumată W Temperatură ambiantă minimă de funcționare C 5 5 Clasa de protecție electrică IP X5D X4D GREUTATE ŞI DIMENSIUNI Greutate kg Dimensiuni (L x Î x A) mm 400/770/ /770/315 COD GAZ METAN

36 BIS II 24 CF 24 FF Centrală termică murală compactă SONDE NTC CU TIMP SCURT DE REACŢIE PORT EXTERN DE ANALIZĂ A COMBUSTIEI VANĂ MOTORIZATĂ CU 3 CĂI SISTEM DE AUTODIAGNOZĂ CU SEMNALIZARE PRIN LEDURI POSTCIRCULARE PE SISTEMUL DE ÎNCĂLZIRE FUNCŢIE ANTI ÎNGHEŢ, ANTICALCAR ŞI ANTIBLOCARE A POMPEI DIMENSIUNI COMPACTE ECONOMIE GARANȚIE (ANI) LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire U: Ieşire apă caldă menajeră G: Racord gaz E: Alimentare cu apă rece menajeră R: Retur instalație încălzire F: Evacuare gaze de ardere (Ø mm) F: 125/130 (CF) F1: 60/100-80/125 (FF) F2: 80/80 (FF) BS Model CF - Cameră deschisă Model FF - Evacuare coaxială tiraj forțat (camera etanşă) Model FF - Evacuare țevi separate Ø60/100: până la 4m Ø80/125: până la 16m Ø80/80: până la 57m (24kW) - 52m (28kW) 36

37 Date tehnice CF FF CAMERĂ deschisă etanşă PUTERE Putere nominală max/min încălzire kw 25,8/11,2 25,8/11 Putere nominală max/min A.C.M. kw 27,0/11 27,0/11 Putere termică utilă max/min încălzire ( 80/60 C) kw 23,7/10,1 24,2/9,8 Putere termică utilă max/min A.C.M. kw 25,5/9,9 26,2/10,2 EFICIENȚĂ Eficiența combustiei % 93 94,5 Eficiență la putere nominală (60/80 C) % 91,9 93,8 Eficiență la 30% din puterea utilă -47 C % 91,2 93,6 Stele de eficiență a combustiei (92/42/CEE) ** *** EMISII NOXE Cantitate maximă de gaze evacuate Kg/h 63,6 56,8 Temperatura gazelor de ardere (G20) C Rezistența permisă pe traiectul de gaze arse Pa 100 Debit minim pe evacuare Pa 3 Clasa NOx clasa 3 3 PERFORMANȚE Temperatura max/min încălzire (regim de înaltă temperatură) C 85 / / 35 Temperatura max/min A.C.M. C 65 / / 36 Debit specific A.C.M (ΔT=25 C) l/min 13,6 13,6 Debit specific A.C.M. (ΔT=35 C) l/min 9,7 9,7 Debit minim A.C.M. l/min 1,6 1,6 DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 Putere totală consumată W Clasa de protecție electrică IP X4D X5D GREUTATE ŞI DIMENSIUNI Greutate kg Dimensiuni (L x Î x A) mm 400/740/ /740/315 Graficul pierderilor de sarcină mbar debit l/h eficiență +10% economie combustibil extra sigur Clasa de protecție IPX5D COD GAZ NATURAL Accesorii ŞABLOANE Kit şablon metalic universal G Kit şablon plastic-carton (5 piese) ACCESORII HIDRAULICE Kit Basic fără robineți Kit conexiuni: 2 robineți (intrare A.C.M. şi gaz) Kit conexiuni: 4 robineți (tur încălzire, retur încălzire, intrare A.C.M. şi gaz) Kit universal pentru înlocuire Kit suport hidraulic Mască racorduri hidraulice G Cronotermostat T-control ACCESORII TERMOREGLARE Termostat de cameră on/off Termostat de cameră programabil T-control ACCESORII EVACUARE FUM Kit coaxial 1000 mm 60/100 cu cot 90 şi terminal Componentă verticală de pornire Kit coaxial 1000 mm 80/125 cu cot 90 şi terminal Adaptor/ Dispozitiv de pornire vertical 60/100-80/ Kit țevi separate orizontale (Ø 80) Adaptor (Ø 60/100-80) pentru sistem țevi duble Pentru lista completă de accesorii vezi pag

38 UNOBLOC GPV RI G RI Centrală termică de pardoseală cu schimbător de căldură din fontă, destinată încălzirii SCHIMBĂTOR DE CĂLDURĂ DIN FONTĂ ARZĂTOR DIN OŢEL INOXIDABIL POMPĂ ŞI VAS DE EXPANSIUNE LA VARIANTELE DE 24 KW ŞI 31 KW ANTI REFULOR INTEGRAT ROBINET DE UMPLERE PROIECTAT PENTRU TERMOREGLARE PROIECTAT PENTRU MONTAREA ÎN CASCADĂ POSIBILITATE DE MONTARE BOILER INDIRECT GARANȚIE (ANI) Model GPV RI Model G RI Model G RI LEGENDĂ M: Tur instalație încălzire G: Racord gaz Ø 3/4 R: Retur instalație încălzire UNOBLOC nr. de elemente Dimensiuni (cm) Racorduri ( ) A B C D E F MØ RØ GØ GPV 24 RI /4 3/4 1/2 GPV 31 RI /4 3/4 1/2 G 38 RI /2 G 45 RI /2 G 52 RI /4 1 1/4 1/2 G 61 RI /4 1 1/4 3/4 38

39 Date tehnice GPV 24 GPV 31 GPV 38 G 45 G 55 G 64 RI RI RI RI RI RI CAMERĂ deschisă deschisă deschisă deschisă deschisă deschisă PUTERE Putere nominală max/min kwh 26,6 34, ,5 Putere termică utilă max/min kwh , ,5 Graficul pierderilor de sarcină mbar viteza 1 - viteza 2 - viteza EFICIENȚĂ Eficiență la putere nominală % 90,2 90, ,2 90,1 Eficiență la 30% din puterea nominală (30 C) % 87, ,8 87,8 90, PERFORMANȚE Temperatura max/min încălzire C 82/34 82/34 82/34 82/34 82/34 82/34 DATE ELECTRICE Tensiune de alimentare/frecvență V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Putere totală consumată W Clasa de protecție electrică IP XOD XOD XOD XOD XOD XOD debit l/h sistem de încălzire confort COD GAZ NATURAL * * *Anti-refulor G RI Accesorii Kit GPL kw Kit GPL kw Kit GPL kw ACCESORII HIDRAULICE Interfață pentru conectare încălzitor de apă indirect ACCESORII EVACUARE FUM Anti-refulor G RI obligatoriu cu Unobloc 55 ( ) şi Unobloc 64 ( ) tradiția satisface marile aşteptări Pentru lista completă de accesorii vezi pag

40 Termoreglare modulantă. Pentru a beneficia de o funcționare cât mai performantă a centralei dumneavoastră termice Telecomandă pentru reglarea temperaturii - Clima Manager Senzor de cameră modulant Sondă externă cu fir Sondă externă fără fir ALEGEREA CARE FACE CU ADEVĂRAT DIFERENȚA. Gama completă a accesoriilor de termoreglare conferă sistemului dumneavoastră de încălzire un plus de eficiență. Datorită senzorului de măsurare a temperaturii, centrala dumneavoastră termică poate funcționa cu un consum limitat de energie, reducând astfel consumul excesiv şi asigurând un confort sporit. Gama cuprinde accesorii de termoreglare cu şi fără fir care reduc consumul de combustibil cu până la 35%. CONFORT ECONOMISIRE EFICIENȚĂ * + confort + economie + eficiență 40 *Ca o alternativă, este posibilă utilizarea unui senzor de cameră modulant

41 Clima Manager Telecomanda pentru reglarea temperaturii (Clima Manager) face posibilă acționarea sistemului de încălzire într-o manieră cât mai rapidă şi uşoară. De pe Clima Manager puteți activa următoarele: - Setările orare, zilnice şi săptămânale - Setările pentru A.C.M. şi încălzire - Activarea funcției AUTO În plus, este posibilă setarea tuturor parametrilor efectivi ai centralei termice. Termoreglarea cu funcția AUTO Îmbinarea dintre funcția inovativă AUTO a centralelor termice Ariston şi dispozitivele de termoreglare conduce la obținerea unor rezultate reale în ceea ce priveşte confortul şi economisirea de energie electrică. O termoreglare optimă a temperaturii se bazează strict pe necesitatea de încălzire a sonda esterna Centralele termice tradiţionale fără dispozitive externe de termoreglare (1) locuinței. Parametrii principali care se vor lua în calcul sunt caracteristicile sistemului de încălzire, încăperea şi condițiile exterioare: Temperatura pe turul instalaţiei de încălzire Temperatura încăperii Temperatura exterioară Dispozitivele de termoreglare permit controlul continuu al temperaturii exterioare şi a încăperii şi transmit aceste informații către centrala termică, aceasta din urmă putând funcționa la un nivel economic al consumului de energie electrică, la o temperatură optimă a agentului termic pe tur, fără pierderi sau întreruperi, cu un grad redus de uzură şi, nu în ultimul rând, fără zgomote neplăcute în instalație. 20 consum ridicat de energie şi nivel scăzut de confort Temperatura dorită de utilizator. Economie maximă de energie electrică şi nivel optim de confort. Economisirea energiei electrice şi confort maxim în încăpere. - confort scăzut, nivel ridicat de încălzire - pierderi de energie electrică, consum mare - suprasolicitare termică şi mecanică şi risc sporit de uzură (1)eficiența standard a unei centrale convenționale Centralele termice Ariston cu funcţie AUTO şi termoreglare modulantă exterioară 20 consum ridicat de energie şi nivel scăzut de confort Temperatura dorită de utilizator. Economie maximă de energie electrică şi nivel optim de confort. Economisirea energiei electrice şi confort maxim în încăpere. - nivel mai scăzut de supraîncălzire şi confort sporit - o economisire a energiei electrice de până la 32% (cu o centrală în condensare şi un sistem de reglare a temperaturii) Centrale termice Ariston cu funcţie AUTO, termoreglare modulantă exterioară şi interioară * 20 consum ridicat de energie şi nivel scăzut de confort Temperatura dorită de utilizator. Economie maximă de energie electrică şi nivel optim de confort. Economisirea energiei electrice şi confort maxim în încăpere. - confort maxim şi reglare automată a temperaturii dorite - o economie de energie electrică de până la 32% (cu o centrală în condensare şi un sistem de reglare a temperaturii) - economie de energie electrică şi zgomot de funcționare redus * Ca o alternativă, este posibilă utilizarea senzorului de cameră modulant 41

42 Accesorii Accesorii termoreglare Telecomandă Clima Manager GENUS PREMIUM HP, GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, CLAS B, GENUS PREMIUM (SOLAR) FS Senzor de cameră modulant RS1 GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM HP, CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, CLAS B, GENUS PREMIUM (SOLAR) FS INTERFAȚĂ E-BUS EBT1 (NECESARĂ CODURILOR ) O interfață este montată pentru fiecare telecomandă şi senzor de cameră modulant. în sistemele multi-zonă, dispozitive de termoreglare modulantă, este necesară doar o singură interfață e-bus. Interfața e-bus este inclusă în: GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM HP, GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS PREMIUM, CLAS B PREMIUM, GENUS PREMIUM (SOLAR) FS Clip-in in Z1 (interfață pentru sistem în două zone de temperatură) GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM HP, CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, CLAS B, GENUS PREMIUM (SOLAR) FS Senzor extern GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM HP, CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, CLAS B, GENUS PREMIUM (SOLAR) FS Termostat de cameră on/off RTH GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM,CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, CLAS B, BIS II, GENUS PREMIUM (SOLAR) FS Cronotermostat on/off T-Control GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM,CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, CLAS B, BIS II, GENUS PREMIUM (SOLAR) FS Termostat de siguranță (20/90 C) reglabil GENUS Termostat de siguranță (65 C) acționare manuală GENUS Releu valvă de zonă Accesorii termoreglare fără fir T-Control GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM HP,CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, CLAS B, GENUS PREMIUM (SOLAR) FS Receptor fără fir pentru dispozitive on-off GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM HP,CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, CLAS B, GENUS PREMIUM (SOLAR) FS

43 Şabloane Kit şablon metalic universal GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, EGIS PLUS, BIS II Kit şablon centrale cu plastic-carton GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, EGIS PLUS, BIS II (pachet 5 piese) Kit şablon acumulare din carton plastifiat CLAS B PREMIUM, CLAS B Accesorii hidraulice Kit fără robineți GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS, CLAS, EGIS PLUS, BIS II Kit conexiuni (2 robineți) GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS, CLAS, EGIS PLUS, BIS II Kit conexiuni (4 robineți) GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS, CLAS, EGIS PLUS, BIS II Kit universal pentru înlocuire centrală veche GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS, CLAS, EGIS PLUS, BIS II Kit 2 robineți numai pentru încălzire GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS SYSTEM 43

44 Accesorii hidraulice Kit suport hidraulic GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS, CLAS Kit suport hidraulic numai pentru încălzire GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS SYSTEM Kit rezervor BCH Include: un robinet de gaz, conducte de cupru şi elemente de conexiune la sistemul de încălzire, conducte izolate din oțel inoxidabil pentru conexiunea la încălzitor, robinet de admisie A.C.M., vas de expansiune de 4l A.C.M., conducte de cupru şi elemente de conexiune la sistemul A.C.M. şi conductă flexibilă de realimentare. Învelitoare racord G GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM, GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, EGIS PLUS, BIS II (incluse în învelitoare) Învelitoare racord G GENUS (28 CF, 36 FF), CLAS SYSTEM (32 FF, 28 CF) Kit baretă hidraulică CLAS B PREMIUM, CLAS B Kit dispozitiv recirculare A.C.M CLAS B PREMIUM, CLAS B Kit hidraulic (fără elemente de suport) CLAS B PREMIUM, CLAS B Accesorii hidraulice Genus Premium HP (instalare individuală) Cadru de montare baretă verticală Cadru de montare baretă perete pentru kw Cadru de montare placă portantă centrală Cadru de montare baretă montare pardoseală Kit A.C.M. pentru o singură centrală termică Compensator hidraulic pentru o singură centrală termică Kit robinete pentru o singură centrală termică Kit pompă recirculare instalare individuală kw Kit de instalare a boilerului exterior pentru kw Colector pentru instalare individuală pentru kw Robinet de gaz instalare individuală pentru kw

45 Accesorii hidraulice Genus Premium FS/Solar Kit de instalare prin spate Seturi de 8 robineți şi o conductă de umplere a sistemului Genus Premium FS/Solar Notă: robinetul de umplere a sistemului nu este inclus în centrala termică Kit de instalare dreapta/stânga Seturi de țevi de cupru, garnituri, 8 robineți şi umplerea sistemului pentru conexiunea hidraulică în dreapta sau în stânga Genus Premium FS/Solar Notă: robinetul de umplere a sistemului nu este inclus în centrala termică GAS Kit de instalare hidraulic în sus Țevi de cupru, garnituri, 7 robinete, şablon de instalare şi sistem de umplere pentru conexiuni superioare GENUS Premium (Solar) FS Notă: centrala nu este echipată şi cu robinet de încărcare Kit by-pass diferențial ajustabil pentru integrarea stânga/dreapta sau cu kit de instalare hidraulic în sus, include: supapă by-pass şi conexiune cu țevile de montare Genus Premium FS/Solar Kit recirculare A.C.M. (include pompa) Pompă recirculare cu programare orară, conectori şi legături electrice Genus Premium FS/Solar Accesorii cu gaz Kit de transformare GPL Modele condensare Kit de transformare a gazului natural în LPG modele kw Kit de transformare a gazului natural în LPG modele 30 kw Kit de transformare a gazului natural în LPG modele 35 kw GENUS Premium FS/Solar Set cu diafragme pentru toate puterile Modele convenționale Kit de transformare a gazului natural în LPG modele 24 kw CF/FF Kit de transformare a gazului natural în LPG modele kw FF Kit de transformare a gazului natural în LPG modele 28 kw CF Kit de transformare a gazului natural în LPG modele kw FF Modele Unobloc: Kit de transformare a gazului natural în LPG modele kw Kit de transformare a gazului natural în LPG modele kw Kit de transformare a gazului natural în LPG modele kw

46 Accesorii sistem solar Kit conectare centrală combi panou solar cu circulație de apă prin sistem termosifon Include: senzor NTC pentru supapă admisie ACM, vană de amestec (manuală) recomandată pentru o putere de până la 28 kw GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS B Kit conectare centrală combi - panou solar cu circulație de apă prin sistem termosifon Include: senzor NTC pentru supapă admisie ACM, vană de amestec (automată), interfață PCB recomandată pentru o putere de până la 28 KW GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS B Kit conectare centrală combi - circulație forțată prin panoul solar (boiler cu o singură serpentină) Include: senzor NTC pentru supapă admisie ACM, vană de amestec (manual), interfață PCB CLIP-IN SOLAR, senzor NTC pentru serpentină, senzor NTC pentru circulația din panoul solar recomandat pentru o putere de până la 28 kw GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS B Kit conectare centrală combi - circulație forțată prin panoul solar (boiler cu o singură serpentină) Include: senzor NTC pentru supapă admisie ACM, vană de amestec (automată), interfață PCB CLIP-IN SOLAR, senzor NTC pentru boiler, senzor NTC pentru circulația din panoul solar recomandat pentru o putere de până la 28 kw GENUS PREMIUM, CLAS PREMIUM, CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS B Kit conectare pentru Genus Premium System - circulație forțată (boiler cu două serpentine) Include: vană de amestec cu termostat, senzor NTC pentru debit ACM, vană cu 3 cai (automată), interfață PCB CLIP-IN SOLAR, senzor NTC pentru serpentina sistemului solar, senzor NTC pentru debit panou solar, racord pentru reumplere. Kit automatizare pentru sistem solar Automatizare solar, sondă pentru boiler şi panou solar Pentru managementul sistemelor cu circulație forțată: - cu GENUS Premium System - CLAS System centrale numai pentru încălzire, se recomandă utilizarea kitului de automatizare cu codul cu GENUS Premium CLAS Premium GENUS CLAS, centrale mixte, cu putere de peste 28 kw, se recomandă utilizarea kitului de automizare cu codul cu CLAS B Premium CLAS B centrale cu acumulare integrată, se recomandă utilizarea kitului de automizare cu codul Valvă termostatată de amestec cu debit mărit Pentru sistem solar cu circulație forțată: GENUS Premium CLAS Premium GENUS CLAS recomandată pentru versiuni cu puteri de peste 28 kw CLAS B Premium CLAS B Vană termostatată de amestec Kit vană termostatică de amestec motorizată GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM HP, CLAS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM CLAS B PREMIUM, GENUS, CLAS, CLAS SYSTEM, CLAS B, GENUS PREMIUM (SOLAR) FS Sistem integrat de control al sistemului solar - Genus Premium FS/Solar Modul satelit solar Sistem integrat de alimentare pentru panouri solare cu pompă, aerisitor, termometru, manometru, vas de expansiune 18 litri, supapă siguranță, robineți, conexiuni umplere, debitmetru, sistem prindere perete, carcasă protecție, pentru Genus Premium FS/Solar Suport pentru modul solar pentru instalarea lângă centrala termică fără suport de perete Genus Premium FS/Solar Module de reglare pentru sistemul de încălzire 1 ZONĂ DE ÎNCĂLZIRE - MODUL CU TEMPERATURĂ RIDICATĂ GENUS PREMIUM HP, GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS PREMIUM, CLAS B, GENUS, CLAS 2 ZONE DE ÎNCĂLZIRE - MODUL CU TEMPERATURĂ RIDICATĂ GENUS PREMIUM HP, GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS PREMIUM, CLAS B, GENUS, CLAS 3 ZONE DE ÎNCĂLZIRE - MODUL CU TEMPERATURĂ RIDICATĂ GENUS PREMIUM HP, GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS PREMIUM, CLAS B, GENUS, CLAS MGM II - 2 ZONE DE ÎNCĂLZIRE - MODUL CU TEMPERATURI DIFERITE GENUS PREMIUM HP, GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS PREMIUM, CLAS B, GENUS, CLAS MGM III - 3 ZONE DE ÎNCĂLZIRE - MODUL TEMPERATURI DIFERITE GENUS PREMIUM HP, GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM, CLAS PREMIUM, CLAS B, GENUS, CLAS 46

47 Sisteme de evacuare Cazane cu cameră etanşă (tiraj forțat): Genus, Clas, Clas System, Clas B, Egis Plus, BIS II SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø60/100 orizontale KIT COAXIAL ORIZONTAL mm Kit coaxial complet de 1000 mm cu cot de 90 şi ajutaj terminal Pachet complet cu garnituri şi şuruburi de fixare Ventuze de etanşare perete din EPDM Recomandat pentru montarea direct pe centrală KIT COAXIAL ORIZONTAL mm Kit coaxial complet de 750 mm cu cot de 90 şi ajutaj terminal Pachet complet cu garnituri şi şuruburi de fixare Ventuze de etanşare perete din EPDM Recomandat pentru montarea direct pe centrală PRELUNGIRE COAXIALĂ ORIZONTALĂ + IEŞIRE VERTICALĂ Kit coaxial terminal de 750 mm Ieşire verticală cu garnituri şi şuruburi de fixare Ventuze de etanşare perete din EPDM Necesită accesorii de evacuare suplimentare în funcție de cerințele sistemului Recomandat pentru montarea direct pe centrală SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø 60/100 verticale IEŞIRE VERTICALĂ Ieşire verticală cu garnituri şi şuruburi de fixare Recomandat pentru montarea direct pe centrală TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, NEAGRĂ Trecere pentru acoperiş cu panta între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, ROŞIE Trecere pentru acoperiş cu panta între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, NEAGRĂ TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, ROŞIE IEŞIRE VERTICALĂ CU TERMINAL NEGRU Kit terminal coaxial Ø80/125 pentru acoperiş cu reducție pentru Ø60/100 IEŞIRE VERTICALĂ CU TERMINAL ROŞU Kit terminal coaxial Ø80/125 pentru acoperiş cu reducție pentru Ø60/100 SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø 60/100 - componente COT COAXIAL Cot coaxial 90, îmbinare MF COT COAXIAL Cot coaxial 45, îmbinare MF set 2 piese PRELUNGIRE COAXIALĂ mm Tronson coaxial de 1000 mm cu îmbinare MF şi cleme centrare tub interior PRELUNGIRE COAXIALĂ mm Tronson coaxial de 500 mm cu îmbinare MF şi cleme centrare tub interior PRELUNGIRE COAXIALĂ mm Tronson coaxial de 250 mm cu îmbinare MF şi cleme centrare tub interior ȚEAVĂ COAXIALĂ CU GURĂ DE INSPECȚIE BRĂȚARĂ FIXARE PERETE (Ø ) Brățară fixare perete ajustabilă de la Ø 80 la Ø 125 set 3 piese Inclusiv dibluri fixare perete VENTUZĂ ETANŞARE PERETE (Ø 100) Ventuză etanşare perete pentru tubulatura coaxială din EPDM 47

48 Sisteme de evacuare SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø 80/125 orizontale KIT COAXIAL ORIZONTAL + ADAPTOR..80/ Kit coaxial complet Ø80/125 de 1000 mm cu cot de 90 şi ajutaj terminal Adaptor Ø60/100 - Ø80/125 Cot coaxial Ø60/100 de 90 Pachet complet cu garnituri şi şuruburi de fixare şi ventuze etanşare perete din EPDM Recomandat pentru montarea direct pe centrală SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø80/125 - verticale + ieşire verticală IEŞIRE VERTICALĂ /ADAPTOR 60/100-80/ Ieşire verticală cu garnituri şi şuruburi de fixare Recomandat pentru montarea direct pe centrală TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, NEAGRĂ TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, ROŞIE Trecere pentru acoperiş cu panta între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, NEAGRĂ TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, ROŞIE TUBULATURĂ VERTICALĂ CU TERMINAL NEGRU Kit evacuare verticală Ø80/125 cu adaptor Ø60/100 TUBULATURĂ VERTICALĂ CU TERMINAL ROŞU Kit evacuare verticală Ø80/125 cu adaptor Ø60/100 BRĂȚARĂ FIXARE PERETE (Ø ) Brățară fixare perete ajustabilă de la Ø 80 la 125 set 3 piese Inclusiv dibluri fixare perete SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø 80/125 componente COT COAXIAL 90 80/ Cot coaxial 90, îmbinare MF COT COAXIAL 45 80/ Cot coaxial 45, îmbinare MF set 2 piese PRELUNGIRE COAXIALĂ 80/ mm Tronson coaxial de 1000 mm cu îmbinare MF şi cleme centrare tub interior PRELUNGIRE COAXIALĂ 80/ mm Tronson coaxial de 500 mm cu îmbinare MF şi cleme centrare tub interior ȚEAVĂ COAXIALĂ CU GURĂ DE INSPECȚIE SISTEME DUBLE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi separate Ø80 orizontale KIT SISTEM DUBLU EVACUARE ORIZONTALĂ (Ø80) CU TUBURI SEPARATE Adaptor Ø60/100 - Ø80 pentru conectare la cazan Set garnituri şi şuruburi de fixare Două coturi 90 şi două tronsoane tubulatură de 1000 mm cu îmbinare MF Ajutaj terminal pentru admisie aer Recomandat pentru montarea direct pe centrală N.B: Necesită ajutaj terminal pentru evacuare gaze arse AJUTAJ TERMINAL PENTRU EVACUARE GAZE ARSE, OȚEL INOX (Ø 80) Ajutaj terminal gaze arse, oțel inox (Ø80) Şuruburi fixare 48

49 Sisteme de evacuare SISTEME DUBLE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi separate Ø80 verticale ADAPTOR (Ø 60/80) PENTRU SISTEM CU TUBURI GEMENE Adaptor 60/ pentru conectare la cazan Set garnituri şi şuruburi de fixare Recomandat pentru montarea direct pe centrală TRONSON COLECTOR DE CONDENS (Ø80) Tronson colector de condens de 140 mm cu îmbinare MF, aluminiu TERMINAL VERTICAL NEGRU (Ø80) Terminal vertical negru (Ø80) pentru acoperiş. Şuruburi de fixare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, NEAGRĂ Trecere pentru acoperiş cu panta între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, ROŞIE Trecere pentru acoperiş cu panta între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, NEAGRĂ TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, ROŞIE ADAPTOR Ø80/ PENTRU TERMINAL VERTICAL Adaptor Ø80/ pentru terminal vertical ADAPTOR Ø80/ PENTRU TERMINAL VERTICAL Adaptor Ø80/ pentru terminal vertical TUBULATURĂ VERTICALĂ CU TERMINAL NEGRU Kit evacuare verticală Ø80/125 cu adaptor Ø60/100 TUBULATURĂ VERTICALĂ CU TERMINAL ROŞU Kit evacuare verticală Ø80/125 cu adaptor Ø60/100 SISTEME DUBLE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi separate Ø 80 componente Cot 90 Ø80 MF Cot 90, raza mare, îmbinare MF set 2 piese Cot 90, raza mare, îmbinare MF set 20 piese Cot 45 Ø80 MF Cot 45, îmbinare MF set 2 piese PRELUNGIRE (Ø80) mm Tronson de 2000 mm cu îmbinare MF PRELUNGIRE (Ø 80) mm Tronson de 1000 mm cu îmbinare MF set 1 piesă Tronson de 1000 mm cu îmbinare MF set 10 piese PRELUNGIRE (Ø 80) mm Tronson de 500 mm cu îmbinare MF set 10 piese ȚEAVĂ COAXIALĂ CU GURĂ DE INSPECȚIE CAP TERMINAL ADMISIE Terminal admisie aer din plastic (Ø80) Şuruburi de fixare BRĂȚARĂ FIXARE PERETE (Ø ) Brățară fixare perete ajustabilă de la Ø80 la 125 set 3 piese Inclusiv dibluri fixare perete VENTUZĂ ETANŞARE PERETE (Ø 80) Ventuză etanşare perete pentru tubulatură separată din EPDM set 2 piese 49

50 Sisteme de evacuare SISTEME DUBLE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi separate Ø80 - componente speciale PUNTE ADAPTOARE (Ø 80) Punte de adaptare de la tubulatura separată Ø80/80 M/M la coaxială Ø60/100 M Inclusiv garnituri şi şuruburi de fixare PUNTE RAMIFICAȚIE COAXIALĂ Punte de trecere de la tubulatura coaxială Ø60/100 MF la separată Ø80/80 F/F Inclusiv garnituri şi şuruburi de fixare ADAPTOR CONDUCTE DE ETANŞARE Adaptor Ø 80 pentru conexiunile de etanşare fără şuruburi de fixare pentru terminalul de acoperiş. PRELUNGIRE ETANŞATĂ Ø 80/ MM Cot etanşat 90 (Ø80/100) Pachet cu garnituri şi şuruburi de fixare. COT ETANŞAT 90 (Ø80/100) Cot etanşat 90 (Ø80/100) Pachet cu garnituri şi şuruburi de fixare. COT MF 40 (Ø80/100) Cot MF 40 (Ø80/100) set 2 piese Pachet cu garnituri şi şuruburi de fixare SISTEME DUBLE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi separate Ø80 componente PRELUNGIRE (Ø 80) 2000 mm Prelungire MF 2000 mm PRELUNGIRE (Ø 80) 1000 mm Prelungire MF 1000 mm set 2 piese Prelungire MF 1000 mm set 10 piese COLIER DE CENTRARE Colier inox pentru centrare tub pe coşul de fum COLIER DE FIXARE Colier inox pentru fixare tub AJUTAJ TERMINAL DE EVACUARE DIN OȚEL INOX (Ø 80) Ajutaj terminal de evacuare din oțel inox (Ø80) Şuruburi de fixare VENTUZĂ ETANŞARE PERETE (Ø80) Ventuză etanşare perete pentru tubulatura separată din EPDM set 2 piese 50

51 Sisteme de evacuare Cazane în condensare: Genus Premium, Genus Premium System, Clas Premium, Clas B Premium SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø 60/100 orizontale KIT COAXIAL ORIZONTAL mm Kit coaxial complet de 1000 mm cu cot de 90 şi ajutaj terminal Pachet complet cu garnituri şi şuruburi de fixare Ventuze de etanşare perete din EPDM Recomandat pentru montarea direct pe centrală PRELUNGIRE COAXIALĂ ORIZONTALĂ + IEŞIRE VERTICALĂ Kit coaxial terminal de 1000 mm Ieşire verticală cu garnituri şi şuruburi de fixare Ventuze de etanşare perete din EPDM Necesită accesorii de evacuare suplimentare în funcție de cerințele sistemului Recomandat pentru montarea direct pe centrală SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø 60/100 - verticale + ieşire verticală IEŞIRE VERTICALĂ Ieşire verticală cu garnituri şi şuruburi de fixare Recomandat pentru montarea direct pe centrală IEŞIRE VERTICALĂ CU TERMINAL NEGRU Kit terminal coaxial Ø80/125 pentru acoperiş cu reducție pentru Ø60/100 IEŞIRE VERTICALĂ CU TERMINAL ROŞU Kit terminal coaxial Ø80/125 pentru acoperiş cu reducție pentru Ø60/100 TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, NEAGRĂ Trecere pentru acoperiş cu panta între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, ROŞIE Trecere pentru acoperiş cu panta între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, NEAGRĂ TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, ROŞIE SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø 60/100 componente COT COAXIAL Cot coaxial 90, îmbinare MF COT COAXIAL Cot coaxial 45, îmbinare MF set 2 piese PRELUNGIRE COAXIALĂ mm Tronson coaxial de 1000 mm cu îmbinare MF şi cleme centrare tub interior PRELUNGIRE COAXIALĂ mm Tronson coaxial de 500 mm cu îmbinare MF şi cleme centrare tub interior ȚEAVĂ COAXIALĂ CU GURĂ DE INSPECȚIE BRĂȚARĂ FIXARE PERETE (Ø ) Brățară fixare perete ajustabilă de la Ø set 3 piese Inclusiv dibluri fixare perete 51

52 Sisteme de evacuare Cazane în condensare : Genus Premium (Solar) FS SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø80/125 orizontale KIT COAXIAL ORIZONTAL + ADAPTOR 80/ Kit coaxial complet Ø80/125 de 1000 mm cu cot de 90 şi ajutaj terminal Adaptor Ø60/100 - Ø80/125 Cot coaxial Ø60/100 de 90 Pachet complet cu garnituri şi şuruburi de fixare şi ventuze etanşare perete din EPDM Recomandat pentru montarea direct pe centrală KIT COAXIAL ORIZONTAL 80/125 HP Kit coaxial complet de 1000 mm 80/125 cu cot de 90 SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø 80/125 verticale IEŞIRE VERTICALĂ /ADAPTOR Ø60/100 - Ø80/ Ieşire verticală cu garnituri şi şuruburi de fixare Recomandat pentru montarea direct pe centrală A NU SE UTILIZA la Genus Premium HP ADAPTOR COAXIAL 100/ / Doar la instalarea Genus Premium HP kw TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, NEAGRĂ Trecere pentru acoperiş cu pantă între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, ROŞIE Trecere pentru acoperiş cu pantă între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, NEAGRĂ TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, NEAGRĂ IEŞIRE VERTICALĂ CU TERMINAL NEGRU Kit terminal coaxial Ø80/125 pentru acoperiş cu reducție pentru Ø60/100 IEŞIRE VERTICALĂ CU TERMINAL ROŞU Kit terminal coaxial Ø80/125 pentru acoperiş cu reducție pentru Ø60/100 BRĂȚARĂ FIXARE PERETE (Ø80-125) Brățară fixare perete ajustabilă de la Ø80 la 125 set 3 piese Inclusiv dibluri fixare perete SISTEME COAXIALE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi coaxiale Ø 80/125 - componente COT COAXIAL 90 Ø80/ Cot coaxial 90, îmbinare MF COT COAXIAL 45 Ø80/ Cot coaxial 45, îmbinare MF PRELUNGIRE COAXIALĂ Ø80/ mm Tronson coaxial de 1000 mm cu îmbinare MF şi cleme centrare tub interior PRELUNGIRE COAXIALĂ Ø80/ mm Tronson coaxial de 500 mm cu îmbinare MF şi cleme centrare tub interior ȚEAVĂ COAXIALĂ CU GURĂ DE INSPECȚIE SISTEME DUBLE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi separate Ø 80 orizontale KIT SISTEM DUBLU EVACUARE ORIZONTALĂ (Ø80) CU TUBURI SEPARATE Adaptor 60/ pentru conectare la centrală Set garnituri şi şuruburi de fixare Două coturi 90 şi două tronsoane tubulatură de 1000mm cu îmbinare MF Ajutaj terminal pentru admisie aer. Recomandat pentru montarea direct pe centrală N.B. Necesită ajutaj terminal pentru evacuare gaze arse A NU SE UTILIZA la Genus Premium HP AJUTAJ TERMINAL PENTRU EVACUARE GAZE ARSE, OȚEL INOX (Ø 80) Ajutaj terminal gaze arse (oțel inox) (Ø80) Şuruburi fixare 52

53 Sisteme de evacuare SISTEME DUBLE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi separate Ø80 verticale ADAPTOR (Ø60/100-80) pentru sistem cu tuburi separate Adaptor 60/ pentru conectare la centrală Set garnituri şi şuruburi de fixare. Recomandat pentru montarea direct pe centrală. A NU SE UTILIZA la Genus Premium HP ADAPTOR (Ø 80/125-80) PENTRU SISTEM DE TUBURI SEPARATE Adaptor (Ø 80/125-80) pentru conectarea la centrală numai pentru GENUS PREMIUM HP CONDUCTĂ DE EVACUARE DUBLĂ adaptor de evacuare 110 mm Doar pentru instalările Genus HP kw CONDUCTĂ DE EVACUARE DUBLĂ adaptor de evacuare 100 mm Doar pentru instalările Genus HP kw KIT PENTRU CONDUCTĂ DUBLĂ DE ADMISIE/EVACUARE FUM Genus Premium FS/Solar inel concentric de etanşare pentru admisia aer 1 adaptor pentru admisie 60/80 TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, NEAGRĂ Trecere pentru acoperiş cu panta între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ ÎNCLINATĂ, ROŞIE Trecere pentru acoperiş cu panta între 12 şi 40 cu guler de etanşare TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, NEAGRĂ TRECERE PRIN ŞARPANTĂ PLANĂ, ROŞIE TERMINAL VERTICAL NEGRU Terminal vertical negru (Ø80) pentru acoperiş. Şuruburi de fixare ADAPTOR 80/125 PENTRU TERMINAL VERTICAL NEGRU Adaptor 80/125 pentru terminal vertical negru 80 ADAPTOR Ø80/ PENTRU TERMINAL VERTICAL Adaptor Ø80/ pentru terminal vertical TUBULATURĂ VERTICALĂ CU TERMINAL NEGRU Kit evacuare verticală Ø80/125 cu adaptor Ø60/100 TUBULATURĂ VERTICALĂ CU TERMINAL ROŞU Kit evacuare verticală Ø80/125 cu adaptor Ø60/100 SISTEME DUBLE - aspirație aer / evacuare fum cu tuburi separate Ø80 componente COT 90 Ø80 MF Ø Cot 90, rază mare, îmbinare MF COT 45 Ø80 MF Cot 45, îmbinare MF set 2 piese PRELUNGIRE Ø mm Tronson de 1000 mm cu îmbinare MF PRELUNGIRE Ø mm Tronson de 500 mm cu îmbinare MF ȚEAVĂ COAXIALĂ CU GURĂ DE INSPECȚIE CAP TERMINAL ADMISIE Terminal admisie aer din plastic (Ø80) Şuruburi de fixare BRĂTARĂ FIXARE PERETE (Ø ) Brățară fixare perete ajustabilă de la Ø80 la 125 set 3 piese Inclusiv dibluri fixare perete VENTUZĂ ETANŞARE PERETE (Ø 80) Ventuză etanşare perete pentru tubulatură separată din EPDM set 2 piese 53

54 Accesorii sistem în cascadă Modulator cascadă Senzor extern Senzor tur încălzire pentru compensatorul hidraulic Senzor boiler indirect Termostat de cameră on-off Cronotermostat BM Kit interfață Set instalare (terminale) Kit pentru instalare pe perete

55 Sisteme în cascadă: accesorii hidraulice pentru Genus Premium HP (până la 4 centrale) e Cadru de montare baretă verticală Cadru de montare placă portantă centrală Cadru de montare baretă montare pardoseală Colector hidraulic 2 boilere Colector hidraulic 3 boilere Compensator hidraulic pentru sistem în cascadă Compensator hidraulic pentru sistem în cascadă Sondă colector Kit pentru conexiune la centrală colector apă/gaz HP kw Supapă gaz pentru instalarea în cascadă Sisteme în cascadă: accesorii evacuare pentru Genus Premium HP (până la 4 centrale) Sistem evacuare 2 centrale Sistem evacuare 3 centrale Sistem evacuare 4 centrale

56 Boilere indirecte O gamă completă, economii substanțiale, un echipament uşor de utilizat şi extrem de simplu de instalat: toate acestea fac ca Ariston să fie alegerea ideală 56

57 SIMBOLISTICĂ Simbolurile grafice au fost concepute pentru a facilita perceperea caracteristicilor fiecărui echipament. Ariston îți dă posibilitatea, de la bun început, să identifici rapid şi uşor nivelul de performanță, să înțelegi rapid diferențele între echipamente aparținând aceleiaşi familii de produse şi să evaluezi corect criteriile de achiziție. Pe scurt, utilizatorul se poate familiariza rapid cu fiecare tip de echipament fără a deveni confuz şi fără a pierde timp. Aceste facilități sunt conforme cu filozofia Ariston, aceea de a oferi întotdeauna, atât clienților cât şi profesioniştilor, servicii ce sunt clare şi uşor de asimilat. REZERVOR DIN OȚEL AT Recipient din oțel at, extrem de rezistent la coroziune FLANŞĂ DE INSPECȚIE Flanşă de inspecție de dimensiuni mărite pentru o întreținere mai uşoară şi corectă. REZERVOR DIN OȚEL INOX Recipient executat din oțel inox ce garantează maximum de performanță DESIGN PLUS Estetică deosebită, în spiritul italian tradițional. IPX Acesta este gradul de protecție electrică certificat al produselor noastre PERIOADA DE GARANȚIE Garanția exprimată în număr de ani IZOLARE POLIURETAN Material de izolare lipsit de CFC, ce corespunde cu cele mai noi cerințe cu privire la protejarea mediului. Avantajele în detaliu IZOLAȚIE EXTREM DE DENSĂ Există un strat consistent de spumă poliuretanică de înaltă densitate ce garantează o excelentă izolație termică. COMPONENTE DE MAXIMĂ CALITATE Acestea sunt concepute şi fabricate de către Ariston, metodele riguroase de verificare şi control al calității asigurând un comportament excelent în timp, chiar şi după câțiva ani de exploatare TEHNOLOGII CE ȚIN CONT DE PROTEJAREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR Ariston se subordonează în permanență ideii de menținere a echilibrului între procedurile industriale cu cele ce se referă la protejarea mediului înconjurător. Rezultatul acestui angajament constă în eliminarea clorofluorocarburilor (CFC) din conținutul materialului izolant, acordând totodată o maximă importanță selecționării componentelor reciclabile. ANOD DE MAGNEZIU DE MARI DIMENSIUNI Constituie o particularitate a echipamentelor Ariston, fiind o componentă uşor de inspectat sau de înlocuit. Conferă rezervorului o protecție electrochimică suplimentară, de o foarte mare eficiență. 57

58 BDR BDR Încălzitor de apă indirect cu acumulare de tip tanc în tanc şi instalare multi-poziție REZERVOR DIN OȚEL AT IPX1 TERMOIZOLARE CU SPUMĂ POLIURETANICĂ GARANȚIE CORP BOILER (ANI*) * Toate componentele electrice au 2 ani garanție SCHIMBĂTOR DE TIP TANC ÎN TANC DE DIMENSIUNI SPECIALE PENTRU LIMITAREA DEPUNERILOR DE CALCAR IZOLARE PERFECTĂ CARE DUCE LA PIERDERI MINIME DE CĂLDURĂ MONTARE DE TIP MULTIPOZIŢIE POSIBILITATE DE RECIRCULARE A APEI CALDE MENAJERE PROTECŢIE ANTICOROZIVĂ PRIN ARE LA 850 ANOD DE MAGNEZIU FLANŞĂ DE INSPECŢIE INFERIOARĂ DE 75 MM instalare multipoziție Date tehnice - Dimensiuni de gabarit BDR 80 BDR 100 BDR 120 BDR 150 BDR 200 BDR 80 BDR 100 BDR 120 BDR 150 BDR 200 Capacitate l Producerea de A.C.M* (ΔT=35 k) l/h Puterea maximă absorbită* (T=35 k) kw 12,3 14, ,6 24,1 Producerea de A.C.M.* (ΔT=50 k) l/h Puterea maximă absorbită* (T=50 k) kw 7,7 10, ,1 Prelevare A.C.M. în 10 min* (ΔT=35 k) l Dispersia termică kwh/24h 0,9 1,08 1,3 1,87 2,25 Presiunea maximă de lucru bar Greutatea netă kg Temperatură tur = 80 C - *Debit circuit primar 2 m 3 /h a mm b mm c mm d mm e mm f mm g mm MODELE BDR 80 BDR 100 BDR 120 BDR 150 BDR 200 COD E LEGENDĂ Intrare apă rece G 3/4 Ieşire apă caldă G 3/4 R/R1 Racord ieşire agent termic primar M/M1 Racord intrare agent termic primar Ø 1 1/4 G U RC Recirculare Ø 3/4 G

59 BCH BCH Boiler indirect cu serpentină cu montare pe pardoseală sau pe perete REZERVOR DIN OȚEL AT IPX1 TERMOIZOLARE CU SPUMĂ POLIURETANICĂ DATORITĂ RACORDURILOR MONTATE DEASUPRA BOILERULUI, ACESTA POATE FI CONECTAT CU UŞURINŢĂ LA ORICE CENTRALĂ TERMICĂ DE PERETE SERPENTINĂ CONSTRUITĂ ŞI DIMENSIONATĂ PENTRU O ÎNCĂLZIRE UNIFORMĂ A REZERVORULUI ŞI LIMITAREA DEPUNERILOR DE CALCAR SUPRAFAŢĂ MARE DE SCHIMB DE CALDURĂ A SERPENTINEI CE ASIGURĂ O PUTERE TERMICĂ OPTIMĂ SUNT DISPONIBILE VERSIUNI ATÂT CU ANOD DE MAGNEZIU CÂT ŞI CU SISTEMUL PRO TECH MONTARE PE PARDOSEALĂ SAU AGAŢAT DE PERETE GARANȚIE CORP BOILER (ANI*) * Toate componentele electrice au 2 ani garanție posibilitate de instalare în combinație cu o centrală murală Date tehnice - Dimensiuni de gabarit BCH 80 L BCH 120 L BCH 160 L BCH 200 L BCH 80 L BCH 120 L BCH 160 L BCH 200 L Capacitate l Suprafață de schimb de căldură m 2 0,5 0,7 0,7 Putere maximă absorbită kw 21, Timp de încălzire min Debit A.C.M. ΔT=30 C l/h ΔT=45 C l/h Pierderi de sarcină prin serpentină mbar Presiunea maximă de lucru bar Pierderi de căldură kwh/24h 1,3 1,4 1,6 Temperatura maximă de lucru C Greutate netă kg , a b c d e f g h 417,5 627,5 827,5 1027,5 i j 262,5 262,5 262,5 262,5 k l m MODELE BCH 80 L BCH 120 L BCH 160 L BCH 200 L COD* * accesorii obligatorii pentru instalare: pentru agăţare pe perete , pentru montare pe pardoseală (pe suporţi)

60 F K L E C B BC1S BC1S Boiler indirect cu o serpentină cu montaj pe pardoseală DURATĂ LUNGĂ DE VIAȚĂ ECOLOGIC PROTECȚIE ANTI- COROZIUNE AFIŞAJUL TEMPERATURII GARANȚIE CORP BOILER (ANI*) Date tehnice Dimensiuni de gabarit PROTECŢIE EXCLUSIVĂ A BOILERULUI CU SPECIAL PE BAZĂ DE TITAN LA 850 C SERPENTINĂ ÎNCLINATĂ ÎN JOS PENTRU O ÎNCĂLZIRE OMOGENĂ A BOILERULUI CONCEPUT PENTRU RECIRCULARE FLANŞĂ SUPERIOARĂ CU ANOD DE MAGNEZIU ŞI TEACĂ PENTRU SONDĂ DE TEMPERATURĂ FLANŞĂ FRONTALĂ DE INSPECŢIE Ø 110 MM CU EXCEPŢIA MODELULUI DE 150 LITRI CU ANOD DE MAGNEZIU SUPORŢI DE SUSŢINERE REGLABILI OPŢIONAL KIT ELECTRIC DE 3 KW PENTRU 200 ŞI 300 LITRI SAU DE 6 KW PENTRU 400 ŞI 500 LITRI PIULIŢĂ PENTRU ATAŞARE KIT ELECTRIC PENTRU 300/400/500 LITRI Capacitate l Suprafața de schimb a serpentinei m 2 1 1,3 1,6 Putere max. absorbită kw Timpul de încălzire min Debit ACM ΔT=30 C l/h ΔT=45 C l/h Pierdere de presiune în serpentină mbar 9,0 10,4 13,0 Presiune max. de lucru bar Dispersie termică kwh/24h 1,7 1,9 2,1 Constantă de răcire wh/l k j 0,18 0,14 0,13 Temperatură max. de funcționare C Greutate netă kg BC1S 200 BC1S 300 BC1S 450 flexibilitate în ceea ce priveşte capacitatea de acumulare BC1S 200 * Toate componentele electrice au 2 ani garanție BC1S 300 BC1S 450 a mm b mm c mm d mm e mm f mm g mm j mm k mm l mm BC1S 200L MAGNESIUM BC1S 300L MAGNESIUM BC1S 450L MAGNESIUM COD A 1 J D G Ieşire ACM 1 M 2. Intrare apă rece 1 F 3. Retur serpentină 1 F 4. Tur serpentină 1 F 7. Flanşă laterală Ø 110 mm 8. Racord pentru rezistenţa electrică 1 ½ 9. Anod de magneziu superior 10. Teacă sondă superioară 11. Anod de magneziu lateral 12. Teacă sondă laterală 13. Uşă de acces laterală 14. Uşă de acces superioară 15. Recirculare 60

61 F K L E C B BC2S BC2S Boiler indirect cu două serpentine cu montaj pe pardoseală DURATĂ LUNGĂ DE VIAȚĂ ECOLOGIC PROTECȚIE ANTI- COROZIUNE AFIŞAJUL TEMPERATURII GARANȚIE CORP BOILER (ANI*) * Toate componentele electrice au 2 ani garanție PROTECŢIE EXCLUSIVĂ A BOILERULUI CU SPECIAL PE BAZĂ DE TITAN LA 850 C SERPENTINĂ ÎNCLINATĂ ÎN JOS PENTRU O ÎNCĂLZIRE OMOGENĂ A BOILERULUI CONCEPUT PENTRU RECIRCULARE FLANŞĂ SUPERIOARĂ DE 110 MM CU ANOD DE MAGNEZIU ŞI TEACĂ PENTRU SONDĂ DE TEMPERATURĂ FLANŞĂ FRONTALĂ DE INSPECŢIE Ø 110 MM CU TEACĂ PENTRU SONDĂ DE TEMPERATURĂ EXCEPTÂND MODELUL DE 150 DE LITRI CU ANOD DE MAGNEZIU SUPORŢI DE SUSŢINERE REGLABILI OPŢIONAL KIT ELECTRIC DE 3 KW PENTRU 200 ŞI 300 LITRI SAU DE 6 KW PENTRU 400 ŞI 500 LITRI PIULIŢĂ PENTRU ATAŞARE KIT ELECTRIC PENTRU 300/400/500 LITRI ideal pentru sisteme solare termice Date tehnice Dimensiuni de gabarit Capacitate l Suprafața de schimb a serpentinei m 2 0,8 0,8 1 Putere max. absorbită kw 27,3 27,3 30,8 Debit ACM ΔT=30 C l/h ΔT=45 C l/h Pierdere de presiune în serpentină mbar 1,0 1,3 1,6 Suprafața de schimb a serpentinei m2 1,0 1,3 1,6 Putere max. absorbită kw 31,0 36,0 43,0 Debit ACM ΔT=30 C l/h 762,0 885,0 1057,0 ΔT=45 C l/h 667,0 774,0 925,0 Pierdere de presiune în serpentină mbar 9,0 10,4 13,0 Presiune max. de lucru bar Dispersie termică kwh/24h 1,7 1,9 2,1 Constantă de răcire wh/l k j 0,18 0,13 0,1 Temperatură max. de funcționare C Greutate netă kg BC2S 200 BC2S 300 BC2S 450 BC2S 200 BC2S 300 BC2S 450 a mm b mm c mm d mm e mm f mm g mm h mm i mm j mm k mm l mm BC2S 200L MAGNESIUM BC2S 300L MAGNESIUM BC2S 450L MAGNESIUM COD A D G J Ieşire ACM 1 M 2. Intrare apă rece 1 F 3. Retur serpentină inferioară 1 F 4. Tur serpentină inferioară 1 F 5. Retur serpentină superioară 1 F 6. Tur serpentină superioară 1 F 7. Flanşă laterală Ø 110 mm 8. Racord pentru rezistenţa electrică 1 ½ 9. Anod de magneziu superior 10. Teacă sondă superioară 11. Anod de magneziu lateral 12. Teacă sondă laterală 13. Uşă de acces laterală 14. Uşă de acces superioară 15. Recirculare 61

62 Ariston vă oferă satisfacție totală Echipamente de calitate Servicii excelente Pagina de internet oferă utilizatorilor toate informațiile referitoare la Catalogul de Produse, cuprinzând detalii legate de datele tehnice, actualizări pentru manualele de funcționare şi de instrucțiuni. Utilizatorii găsesc pe această pagină numerele de telefon şi adresele Centrelor de Asistență şi ale Distribuitorilor Autorizați. 62

63 Departamentul de asistență tehnică La dispoziția clienților Rețeaua Centrelor de asistență tehnică Ariston a fost concepută astfel încât să acopere întreaga țară, pentru a garanta operațiunile de întreținere de urgență sau de rutină, ceea ce face dovada eficienței şi unui grad ridicat de expertiză profesională. Există de asemenea un grup de experți care stau la dispoziția clienților în ceea ce priveşte procesul constant de îmbunătățire a noilor produse şi tehnologii. 63

64 Ariston Thermo Group nu îşi asumă răspunderea pentru posibilele erori de tipărire şi de redactare din cadrul acestui catalog. Mai mult, Ariston Thermo Group îşi rezervă dreptul de a aduce modificări referitoare la specificațiile şi informațiile din cadrul acestui catalog fără a notifica în prealabil. ARISTON THERMO GROUP Ariston Thermo România SRL Str. Giacomo Puccini, nr.8a, et.2, sector 2, , Bucureşti Tel. Dept. Comercial: Tel. Dept. Tehnic: Fax: marketing.ro@aristonthermo.com