Tabla de contenidos. 38

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Tabla de contenidos. 38 www.petsafe.net"

Transcripción

1 Espagñol Gracias por elegir PetSafe, la primera marca del mundo en venta de soluciones de adiestramiento correctas electrónico. Nuestro objetivo es conseguir la seguridad de su perro proporcionándole a usted las herramientas y técnicas de adiestramiento correctas. Si tiene alguna duda, consulte el Centro de Atención al Cliente o visite nuestro sitio web Tabla de contenidos Componentes...39 Características...39 Cómo funciona el Collar con spray de control de ladridos PetSafe?...40 Definiciones...40 Ajustar el Collar de control de ladridos...41 Asegurar un buen funcionamiento del spray...42 Para instalar y extraer la pila...42 Modos de funcionamiento...43 Para llenar y rellenar el spray de limón...44 Qué puede esperarse del uso del Collar de control de ladridos estándar? Mantenimiento regular...45 Para probar el Collar con spray de control de ladridos...45 Accesorios...45 Preguntas frecuentes...46 Resolución de problemas...47 Condiciones de uso y limitación de responsabilidad

2 Componentes Warranty Garantía Collar de control de ladridos PetSafe Pila de 6 voltios de óxido de plata (RFA-16-11) Manual de funcionamiento Lata de spray al limón (RFA ) Características Para perros de todos los tamaños El olor natural del limón es seguro y efectivo El ladrido de otros perros no puede ponerlo en funcionamiento Resistente al agua Indicador de pila baja Indicador de spray bajo Interruptor de Encendido/Apagado Emite hasta 80 pulverizaciones por llenado, más del doble que cualquier otra marca Garantia de por vida (bajo ciertas cionditiones) 39

3 Cómo funciona el Collar con spray de control de ladridos PetSafe? El Collar con spray de control de ladridos PetSafe detiene de manera efectiva y sutil los ladridos cuando el perro lo lleva. Cuando la vibración del ladrido de su perro acciona la sonda sensora, se emite una pulverización con olor a limón para disuadir de ladridos posteriores. Importante: NO utilice el Collar de control de ladridos con ningún otro collar, etiqueta o correa, ni tampoco con ningún otro elemento que pueda causar vibración y accionar una falsa corrección. El perro puede llevar un arnés para enlazar una correa y/o etiquetas cuando use el Collar de control de ladridos. Antes de jugar con su perro, apague o quítele el Collar de control de ladridos. La actividad puede hacerlo ladrar, lo cual puede llevarlo a asociar el juego con la pulverización del spray. Nunca deje encendido el Collar de control de ladridos más de 8 horas consecutivas. Definiciones Luz indicadora: Indica cuando el Collar de control de ladridos funciona correctamente y cuando hay que rellenar el spray. Sonda sensora: Detecta las vibraciones del ladrido de su perro. Nota: La sonda sensora no se puede ajustar. Protector del botón: Protege el botón de modo. Botón de modo: Enciende y apaga el collar y pone a cero el contador del spray. Puerto de llenado: Por donde se llena el spray. Boquilla del spray: Por donde sale el spray cuando se detecta el ladrido de su perro. 40 Luz indicadora Puerto de llenado Sonda sensora Protector del botón Botón de modo Boquilla del spray

4 Ajustar el Collar de control de ladridos Importante: El ajuste y la colocación adecuados del Collar de control de ladridos son importantes para un adiestramiento efectivo. Para asegurar un ajuste correcto, siga los siguientes pasos: YES 1. Asegúrese de que la pila no esté instalada en el Collar de control de ladridos. 2. Empiece con el perro cómodamente de pie. 3. Coloque el Collar de control de ladridos en la parte más alta del cuello de su perro. Centre la sonda sensora debajo del cuello del perro, tocando la piel. 4. Compruebe que el Collar de control de ladridos está ajustado introduciendo un dedo entre el collar y la parte trasera del cuello de su perro. El ajuste debe ser ceñido pero sin que le apriete demasiado. 5. Deje que el perro lleve el Collar de control de ladridos durante unos minutos, luego vuelva a comprobar el ajuste. Compruebe el ajuste otra vez a medida que el perro vaya encontrándose más cómodo con el Collar de control de ladridos. 6. Recorte el collar de la siguiente forma: a. Marque la longitud deseada del Collar de control de ladridos con un bolígrafo. Deje un margen para el crecimiento si su perro es aún joven o si le crece mucho el pelo. b. Quite el collar del perro y corte la parte sobrante. c. Antes de colocar el Collar de control de ladridos de nuevo en su perro, selle el final del collar quemándolo. Importante: No se debe utilizar el Collar de control de ladridos durante más de 8 horas en períodos de 24 horas. NO 41

5 Asegurar un buen funcionamiento del spray Para que el Collar con spray de control de ladridos PetSafe funcione correctamente, la boquilla debe estar correctamente colocada y debe haber un camino claro desde la boquilla del spray hasta el hocico de su perro. Siga los pasos siguientes: 1. Asegúrese de que el logo de PetSafe de la parte frontal de la unidad está vertical y que la boquilla del spray señala hacia el hocico de su perro. 2. Asegúrese de que la unidad está colocada en el cuello de su perro de modo que la boquilla apunte hacia fuera y hacia la parte delantera del hocico. 3. Para perros con el pelo largo, puede que se deba recortar el pelo de alrededor del cuello por el camino que sigue el spray. El spray debe llegar al hocico para que sea efectivo. Para fijar el collar Hebilla deslizante La hebilla deslizante impide que el collar quede holgado en el cuello de su perro. Relieve estriado El relieve estriado debe estar hacia arriba; el collar puede soltarse si no se ajusta correctamente. Para instalar y extraer la pila Nota: No instale la pila mientras el perro lleve el Collar de control de ladridos. Los repuestos de pilas (RFA-16-11) pueden encontrarse en muchas tiendas. Póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente o visite nuestro sitio web en para localizar la tienda más cercana. 42

6 Duración de las pilas La vida media de una pila es de 2 a 4 meses, según lo a menudo que ladre su perro. Sin embargo, debido al mayor uso de la pila durante el aprendizaje del perro, la primera puede que no dure tanto como las pilas de recambio. Modos de funcionamiento Para activar la unidad, primero extraiga el protector del botón. Pulse el botón de modo hasta que la luz indicadora se encienda y se suelte. La luz indicadora parpadeará una vez cada 5 segundos. Para apagar la unidad, pulse el botón de modo y manténgalo pulsado hasta que la luz indicadora parpadee 4 veces. Vuelva a poner siempre el protector del botón. Tabla de respuestas y funciones Respuesta de la luz indicadora Parpadea una vez cada 5 segundos Detiene el parpadeo Parpadea 5 veces de manera rápida cada 5 segundos Función Funcionamiento normal Pila con poca carga Spray con poca carga 43

7 Para llenar y rellenar el spray de limón 1. Quite el collar a su perro. 2. Apague la unidad. 3. Sostenga la lata de spray de limón hacia arriba y presione firmemente la boquilla hacia abajo en el puerto de llenado. Espere 15 segundos y extráigala. Nota: Si el spray pierde, tal vez necesite presionar con más 15 segundos fuerza para que la acción se lleve a cabo herméticamente. 4. Encienda la unidad. Importante: Para poner el contador del spray a cero, pulse el botón de modo hasta que la luz indicadora se encienda, y suéltelo. La luz indicadora volverá a emitir 1 parpadeo cada 5 segundos. Qué puede esperarse del uso del Collar de control de ladridos estándar? Importante: No deje a su perro solo las primeras veces que lleve el Collar de control de ladridos. Coloque adecuadamente el Collar de control de ladridos en el perro y espere cerca hasta que ladre. La mayoría de los perros entenderán muy rápidamente que el Collar de control de ladridos pulveriza cuando ladran y se relajarán y dejarán de ladrar. Dado que la pulverización del spray de limón del Collar de control de ladridos puede al principio sorprender o asustar, algunos perros pueden ladrar más al inicio de la corrección. En raras ocasiones, un perro puede quedar atrapado en un ciclo de ladrar-sprayladrar-spray. Si ocurre esto, tranquilice a su perro con un tono calmado y sereno. Cuando su perro se relaje, entenderá que si está tranquilo, no recibirá ninguna otra pulverización del spray. La minoría de perros que tienen esta reacción sólo la tendrán la primera vez que lleven el Collar de control de ladridos. Observará una reducción en los ladridos de su perro durante los dos primeros días de llevar el Collar de control de ladridos. A estas alturas, es importante recordar que el proceso de aprendizaje no está todavía completo. Los perros pondrán a prueba esta nueva experiencia de aprendizaje e intentarán ladrar. Esto normalmente ocurre durante la segunda semana que el perro lleva el Collar de control de ladridos. Si esto ocurre, sea coherente y no modifique el uso del Collar de control de ladridos. Debe colocar el Collar de control de ladridos en su perro cada vez que no quiera que ladre. Si su perro no lleva el Collar de control de ladridos, puede volver a ladrar y su aprendizaje sufrirá un retroceso. 44

8 Mantenimiento regular Para comodidad, seguridad y efectividad de este producto, asegúrese de que comprueba que el collar de su perro está ajustado frecuentemente. No se debe utilizar el Collar de control de ladridos durante más de 8 horas en períodos de 24 horas para prevenir irritaciones. Si la piel se irritara, interrumpa la utilización del collar durante unos días. Si esta situación persiste durante más de 48 horas, consulte a su veterinario. El spray del Collar de control de ladridos puede pegarse al pelo debajo del hocico de su perro. Lave el pelo de su perro cada semana con un trapo y jabón suave de manos. Aclare y seque el cuello de su perro en profundidad. Si el spray se acumula en el Collar de control de ladridos, limpie el receptor con un trapo húmedo y seque en profundidad. Para probar el Collar con spray de control de ladridos Deslice la sonda sensora por la superficie áspera como mínimo 25 cm (10 pulgadas). El Collar de control de ladridos deberá emitir una pulverización. Si el Collar de control de ladridos no pulveriza durante esta prueba, consulte El Collar de control de ladridos no pulveriza en la sección de Solución de problemas y continúe con el segundo paso. Nota: Deje espacio suficiente para la pulverización del spray cuando lo esté probando. Accesorios Para comprar accesorios adicionales para el Collar de control de ladridos PetSafe, póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente o visite nuestro sitio web en para localizar la tienda más cercana. Componente Pilas un paquete Collar de recambio Lata de spray de limón (hoja MSDS disponible si se solicitase) Referencia RFA RFA-130 RFA

9 Mi perro parará de ladrar por completo? El ladrido de otro perro puede poner en funcionamiento el Collar de control de ladridos? El Collar de control de ladridos es seguro y sutil? Funcionará el Collar de control de ladridos para mi perro? El spray es perjudicial para mi perro? Funciona con perros con pelo largo? El spray tiene que tocar la nariz de mi perro? Funciona con todo tipo de perros? Preguntas frecuentes 46 El Collar de control de ladridos detiene de manera efectiva y sutil casi todos los ladridos cuando el perro lo lleva. Sólo debería llevarlo en momentos en que se desee que el perro no ladre. No. Sí. El Collar de control de ladridos está diseñado para que su perro ponga atención, no para castigarlo. El Collar de control de ladridos es seguro y efectivo para todas las razas y tamaños de perro, aunque puede ser demasiado grande para que las razas pequeñas lo lleven cómodamente. El spray de limón contiene una fragancia de limón que no gusta a los perros. Se evapora rápidamente y es seguro para personas y mascotas. Sí. Puede ser necesario cortar el pelo del cuello de su perro para permitir que el spray llegue al hocico del perro de manera correcta. No. El spray es muy fino y simplemente crea una neblina en la zona del hocico. Este producto no se recomienda para perros con mucha energía. Recomendamos pruebe el PetSafe Deluxe Bark Control Collar MC con corrección estática. No recomendamos que utilice dispositivos de adiestramiento electrónicos en animales agresivos. Si no está seguro de si su perro es agresivo, consulte al veterinario o a un entrenador profesional. El Collar de control de ladridos puede ser demasiado grande para que los perros que pesen menos de 3,6 kg lo lleven cómodamente.

10 El Collar de control de ladridos no pulveriza. Mi Collar de control de ladridos pulveriza, pero mi perro sigue ladrando (no responde a la pulverización del spray). Cuando intento rellenar el spray de limón, el spray pierde por la zona de alrededor de la boquilla del spray. Resolución de problemas Pruebe el Collar de control de ladridos (consulte la sección de Para probar el Collar con spray de control de ladridos ). Si el Collar de control de ladridos no pulveriza durante esta prueba, intente hacer la misma prueba en una superficie más áspera. Si la luz indicadora parpadea rápidamente cada 5 segundos, rellene la unidad y haga la prueba de nuevo. Asegúrese de que ha instalado las pilas correctamente. Cambie las pilas. Si el Collar de control de ladridos todavía no pulveriza, póngase en contacto con el Centro de Asistencia al Cliente. Compruebe que el Collar de control de ladridos está ajustado y asegúrese de que la sonda sensora está centrada en la parte delantera del cuello del perro. Compruebe que la boquilla del spray apunta hacia la nariz del perro. Asegúrese de que el pelo de su perro no bloquea el spray. Si ese fuera el caso, recorte el pelo para que el spray llegue a la zona del hocico. Si su perro todavía no responde al spray, póngase en contacto con el Centro de Asistencia al Cliente. Sujete el spray de limón de manera vertical. Si no está en buen ángulo, no se llevará la acción herméticamente. Presione firmemente el spray de limón para que se lleve acabo la acción herméticamente. Si el spray sigue perdiendo, póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente. 47

11 Condiciones de uso y limitación de responsabilidad 1. Condiciones de uso Este producto se ofrece bajo condición de su aceptación sin modificación de los términos, condiciones y avisos aquí contenidos. El uso de este producto implica la aceptación de estos términos, condiciones y avisos. 2. Uso adecuado Este producto está diseñado para su uso con perros a los que se quiera adiestrar. El carácter específico de su perro puede impedir que este producto funcione. No recomendamos utilizar este producto si el perro pesa menos de 3,6 kg (8 libras) o si es agresivo. Si no está seguro de si el collar es adecuado para su perro, consulte a su veterinario o a un entrenador profesional. El uso adecuado incluye examinar toda la guía proporcionada con el producto y cualquier advertencia que se haga. 3. Uso ilegal o prohibido Este producto está diseñado para su uso exclusivo con mascotas. Este dispositivo de adiestramiento de mascotas no está pensado para dañar, lastimar ni provocar. El uso de este producto para otros fines para los que no esté destinado puede representar una violación de las leyes estatales, autonómicas o locales. 4. Limitación de responsabilidad Radio Systems Corporation no será en ningún caso responsable por ningún perjuicio directo, indirecto, punitivo, incidental, especial o consecuente, ni por ningún otro perjuicio, sea cual sea, que se produzca como consecuencia de o relacionado con el uso o mal uso de este producto. El comprador asume todos los riesgos y toda la responsabilidad del uso de este producto. 5. Modificación de los términos y condiciones Radio Systems Corporation se reserva el derecho de cambiar los términos, condiciones y avisos bajo los que se ofrece este producto. 48

Espagñol. Índice. técnicas para amaestrarlo con éxito. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte al

Espagñol. Índice. técnicas para amaestrarlo con éxito. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte al Espagñol Gracias por elegir PetSafe MR, la marca número 1 en el mundo, en ventas de soluciones para el amaestramiento electrónico. Nuestra misión es garantizar la seguridad de su animal doméstico proporcionándole

Más detalles

PBC19-10765. Operating Guide Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all uso Gebrauchsanweisung

PBC19-10765. Operating Guide Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all uso Gebrauchsanweisung Operating Guide Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all uso Gebrauchsanweisung PBC19-10765 Bark Control Collar Collier anti-aboiements Antiblafhalsband Collar antiladridos

Más detalles

PBC19-13058 PBC19-12443

PBC19-13058 PBC19-12443 Operating Guide Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all uso Gebrauchsanweisung Brugervejledning PBC19-13058 PBC19-12443 Little Dog / Big Dog Deluxe Anti-Bark Collar Collier

Más detalles

REFERENCIA RÁPIDA DE MONARCH 9416 XL

REFERENCIA RÁPIDA DE MONARCH 9416 XL REFERENCIA RÁPIDA DE MONARCH 9416 XL En esta Guía de referencia rápida se presentan los procedimientos de colocación de la cinta, colocación del papel y cuidados generales, mantenimiento y procedimientos

Más detalles

Español. www.petsafe.net 51

Español. www.petsafe.net 51 Español Gracias por confiar en PetSafe, la marca de adiestradores electrónicos más vendida del mundo. Nuestra misión es garantizar la seguridad de su mascota proporcionándole a usted las herramientas y

Más detalles

Manual de adiestramiento

Manual de adiestramiento Manual de adiestramiento WWW.SPORTDOG.COM www.sportdog.com 1 Gracias por elegir la marca SportDOG. El uso correcto y coherente de este producto, le permitirá adiestrar a su perro más rápidamente que con

Más detalles

Manual de adiestramiento. Sistema de adiestramiento con spray

Manual de adiestramiento. Sistema de adiestramiento con spray Manual de adiestramiento Sistema de adiestramiento con spray Gracias por elegir la marca PetSafe. Usted y su mascota se merecen una relación que incluya momentos memorables y un entendimiento mutuo. Nuestros

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102 MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102 Atención: antes de usar el carro, leer el manual y aprender el funcionamiento del mismo. Conservar el manual para futuras consultas. 1 Partes del carro 1 mango 2 barra

Más detalles

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA En esta guía de referencia rápida se describen los procedimientos de colocación del papel y de cuidados generales y mantenimiento correspondientes a la impresora Monarch Sierra

Más detalles

Base ISOFIX. Guía del usuario

Base ISOFIX. Guía del usuario Base ISOFIX. Guía del usuario ECE R44/04 ISOFIX Clase E Grupo 0+ Hasta 13kg Idioma: Español Importante - Conserve estas instrucciones para poderlas consultar más adelante. 4 Tabla de contenidos. 01/ Información

Más detalles

PBC19-11796. Operating Guide Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all uso Gebrauchsanweisung Brugervejledning

PBC19-11796. Operating Guide Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all uso Gebrauchsanweisung Brugervejledning Operating Guide Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all uso Gebrauchsanweisung Brugervejledning PBC19-11796 Little Dog Deluxe Spray Bark Control Collar Collier anti-aboiements

Más detalles

SILLAS SUBE ESCALERAS ALPHA

SILLAS SUBE ESCALERAS ALPHA SILLAS SUBE ESCALERAS ALPHA Manual de Instalación CONTENIDOS OBSERVAR LOS SIGUIENTES PUNTOS ANTES DE LA INSTALACIÓN!... 3 INSTALACIÓN DE LOS RAÍLES... 3 INSTALACIÓN DEL LA UNIDAD DE TRACCIÓN AL RAÍL...

Más detalles

230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam

230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam 1 8 1 9 3 2 230 215 200 185 170 ionic + - 5 4 6 7 pro 230 steam ionic titanium 2 ESPAÑOL Alisador i pro 230 steam El alisador i pro 230 steam de Ba- Byliss es un alisador de vapor de altísima temperatura,

Más detalles

Instrucciones de uso de los equipos Dogtra

Instrucciones de uso de los equipos Dogtra Instrucciones de uso de los equipos Dogtra Contenido Características principales Seguridad del producto y consideraciones sanitarias El embalaje contiene Descripción de las partes del transmisor (mando)

Más detalles

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type I6401

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type I6401 Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type I6401 1 [A] 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 7B 7A 7 TYPE I6401 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manual de instrucciones para el uso del

Más detalles

Lo que necesita para comenzar:

Lo que necesita para comenzar: Monitor de eventos inalámbrico SAVI Air Guía breve para el paciente Lo que necesita para comenzar: 1. Monitor SAVI Air con cable del paciente 2. Smartphone SAVI Air y estuche 3. Toallita para preparar

Más detalles

orientado hacia atrás Manual del usuario CEE R66 06 0+/1/2 de 0 a 25 kg 6 m - 5 a

orientado hacia atrás Manual del usuario CEE R66 06 0+/1/2 de 0 a 25 kg 6 m - 5 a 1 20 21 2 5 3 4 orientado hacia atrás Manual del usuario 7 8 9 6 10 11 12 13 14 22 23 15 16 17 24 25 18 19 CEE R66 06 Grupo Peso edad 0+/1/2 de 0 a 25 kg 6 m - 5 a 26 27 28 29 30 31 35 34 36 32 33 37 38

Más detalles

Cortador de Pelo AC SY-HC17. Manual de Instrucciones

Cortador de Pelo AC SY-HC17. Manual de Instrucciones Cortador de Pelo AC SY-HC17 Manual de Instrucciones BIENVENIDOS Gracias por la compra del nuevo cortador del pelo SY-HC17. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea atentamente

Más detalles

Alarma para Puertas y Ventanas Con Llave de Seguro 49-424. Manual del Usuario Favor de leerlo antes de utilizar el equipo

Alarma para Puertas y Ventanas Con Llave de Seguro 49-424. Manual del Usuario Favor de leerlo antes de utilizar el equipo Alarma para Puertas y Ventanas Con Llave de Seguro 49-424 Manual del Usuario Favor de leerlo antes de utilizar el equipo CARACTERÍSTICAS Su Alarma para Puertas y Ventanas de RadioShack, es su Guardia Electrónico

Más detalles

Alerta de entrada MANUAL DE INSTRUCCIONES MDRIVE2260214S

Alerta de entrada MANUAL DE INSTRUCCIONES MDRIVE2260214S Alerta de entrada ES MANUAL DE INSTRUCCIONES MDRIVE2260214S Introducción Largo camino de entrada? Preocupado por la seguridad? Ese auto está ingresando a su entrada o solo está de pasada? No escucha si

Más detalles

Sistema de Alarma para niños El dispositivo de seguridad que activa una alarma inmediata si su hijo cae al agua

Sistema de Alarma para niños El dispositivo de seguridad que activa una alarma inmediata si su hijo cae al agua Sistema de Alarma para niños El dispositivo de seguridad que activa una alarma inmediata si su hijo cae al agua El sistema de alarma "Safety Turtle" está compuesto por una estación central y una o varias

Más detalles

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Versión 1.11 11/14/2014 Manual del usuario PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que

Más detalles

Español. Índice de contenidos

Español. Índice de contenidos SportTrainer 500 Operating and Training Guide Manuel d utilisation et de dressage Handleiding en Africhtingsgids Manual de adiestramiento y funcionamiento Betriebsanleitung und Trainingsanleitung Guida

Más detalles

Pila retroauricular recargable Nucleus Freedom (A25) y cargador retroauricular Nucleus Freedom

Pila retroauricular recargable Nucleus Freedom (A25) y cargador retroauricular Nucleus Freedom Pila retroauricular recargable Nucleus Freedom (A25) y cargador retroauricular Nucleus Freedom La pila retroauricular recargable Nucleus Freedom (A25) está diseñada para utilizarla con su controlador retroauricular

Más detalles

MICROMETRO DIGITAL RECOMENDACIONES

MICROMETRO DIGITAL RECOMENDACIONES MICROMETRO DIGITAL RECOMENDACIONES No desmonte ni modifique este instrumento, ya que eso podría dañar el documento. No utilice ni guarde el micrómetro en lugares donde se produzca cambios bruscos de temperatura.

Más detalles

Sensor de velocidad Polar S1 Manual del Usuario

Sensor de velocidad Polar S1 Manual del Usuario Sensor de velocidad Polar S1 Manual del Usuario 1. 2. 3. 4. 5. 6. Enhorabuena. El dispositivo Polar S1 Foot Pod es la mejor elección para realizar las mediciones de velocidad, ritmo y distancia durante

Más detalles

Instruction Manual Wallaboo baby sling

Instruction Manual Wallaboo baby sling Baby Sling Original Wear it. Love it. Instruction Manual Wallaboo baby sling Porte bébe - Draagdoek - Babytrage - Portabebé www.wallaboo.com Baby Sling - Draagdoek - Porte bébe - Babytrage - Portabebé

Más detalles

Alva. 9-36 kg. Manual de uso. Apto para

Alva. 9-36 kg. Manual de uso. Apto para Alva 2 1 3 Apto para 9-36 kg. ES Manual de uso 1 2 A B C L D H E F G I N M N K J P Q O P B R 4 ALVA 3.1 3.2 3.3 3.4 P 3.5 3.6 N N www.babyauto.com 5 3.7 3.8 N 4.1 4.2 4.3 4.4 6 ALVA 5.1 1 2 3 5.2 5.3 5.4

Más detalles

ALARMA DE SEGURIDAD 100/110/120 Sistemas de alarma

ALARMA DE SEGURIDAD 100/110/120 Sistemas de alarma ALARMA DE SEGURIDAD 100/110/120 Sistemas de alarma ESPAÑOL INSTRUCCIONES Introducción: Sistema de alarma multi-funcional inalámbrico de conexión y reproducción directa. Instalación sencilla y rápida. Funciona

Más detalles

Collar de adiestramiento con spray - Manual de adiestramiento

Collar de adiestramiento con spray - Manual de adiestramiento Collar de adiestramiento con spray - Manual de adiestramiento Gracias por elegir PetSafe, la mejor marca del mundo de soluciones de adiestramiento electrónico. Nuestra misión es ser la marca más fiable

Más detalles

Referencia rápida. Explicación del panel del operador. Explicación de las luces del panel del operador. Referencia rápida

Referencia rápida. Explicación del panel del operador. Explicación de las luces del panel del operador. Referencia rápida Referencia rápida Explicación del panel del operador El panel del operador de la impresora tiene dos botones y seis luces (Continuar funciona como luz y como botón). Las luces indican el estado de la impresora.

Más detalles

BirdGard: Líder mundial de soluciones para el control de aves

BirdGard: Líder mundial de soluciones para el control de aves BirdGard Iberia Distribuidor exclusivo de los Ahuyentadores Industriales de Aves Bird Gard BirdGard: Líder mundial de soluciones para el control de aves Manual de Instrucciones UltrasonX Index UltraSon-X...

Más detalles

Rastreador de Bola Portátil

Rastreador de Bola Portátil Cat. No. 25-2003 Rastreador de Bola Portátil Para Computadoras PS/2 y Conectores Stándard de 9-Púas INTRODUCCION Su Rastreador de Bola Portátil es ideal para ser usado cuando usted tiene muy poco o ningún

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Superbólido Control Remoto 2011 VTech Impreso en China 91-002602-004 西 Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón

Más detalles

BU7049 MANUAL DE INSTRUCCIONES

BU7049 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES BU7049 Advertencia / Cuidados Sistema y uso Instrucciones generales Problemas y soluciones / Mantenimiento Cátulo Castillo 2437 - C.A.B.A. - Argentina Tel.: (011) 4943-0600 y líneas

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO SP2014 1 ÍNDICE SOUP MASTER Seguridad eléctrica Seguridad durante el uso Conozca su Soup Master Consejos de Uso Modo de Uso Limpieza y mantenimiento pag. 3 pag. 4 pag. 5

Más detalles

Hoja de Revisiones. Hoja de revisiones

Hoja de Revisiones. Hoja de revisiones Manual del Usuario Maticat Alberdi 330 (1672) - Villa Lynch Provincia de Buenos Aires Argentina www.maticat.com info@maticat.com Tel: +54 11 4519-6355 2015 TeP S.A. Hoja de Revisiones Hoja de revisiones

Más detalles

SISTEMA DE LOCALIZIÓN GPS Y DE ADIESTRAMIENTO

SISTEMA DE LOCALIZIÓN GPS Y DE ADIESTRAMIENTO SISTEMA DE LOCALIZIÓN GPS Y DE ADIESTRAMIENTO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO LEA POR COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE COMENZAR INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE Explicación de las palabras de atención y símbolos

Más detalles

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV Version 2.01 11/18/2014 Manual del usuario PowerLine AV Mini Adapter /DHP-309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en

Más detalles

Violín. Manual del usuario. Español

Violín. Manual del usuario. Español Violín Manual del usuario Español Muchas gracias por la adquisición de este excelente instrumento Yamaha. Antes de comenzar Para poder obtener el máximo rendimiento y mantener la seguridad en todo momento,

Más detalles

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido Guía de iniciación rápida Gracias por elegir este producto JBL El altavoz de torre de sonido JBL Cinema SB100 es un sistema de sonido completo

Más detalles

Manual de Instrucciones. Bebé al volante! 91-002430-004-000

Manual de Instrucciones. Bebé al volante! 91-002430-004-000 Manual de Instrucciones Bebé al volante! 2010 91-002430-004-000 Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Ésta es la razón por la que nuestros juguetes

Más detalles

Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type I1401

Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type I1401 Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO PLANCHA PARA PELO ES página 1 Type I1401 7 1 6 5 4 2 3 GUÍA ILUSTRATIVA DATOS TÉCNICOS TYPE I1401 220-240 V 50/60 Hz I Manual de instrucciones para el uso de la plancha

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Braquiosaurio, el jefe noble 2012 VTech Impreso en China 91-002777-005 SP Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la

Más detalles

Balanza electrónica de peso

Balanza electrónica de peso Balanza electrónica de peso KWD 1000 Pantalla negra de 1" con 6 teclas de función: Manual de funcionamiento 1 I. Antes de utilizar la balanza: 5. Ponga la balanza en una superficie estable. Regule las

Más detalles

Manual de Instrucciónes LB 717

Manual de Instrucciónes LB 717 PRECAUCIONES: Manual de Instrucciónes LB 717 Guarde el manual en un lugar seguro para futuras referencias La butaca para autos no garantiza absoluta protección en todos los casos de daño. Sin embargo asegura

Más detalles

Router Wi-Fi N150 (N150R)

Router Wi-Fi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N150 (N150R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.

Más detalles

Podómetro digital. Modelo BP-160. Podómetro digital con analizador de grasa corporal

Podómetro digital. Modelo BP-160. Podómetro digital con analizador de grasa corporal Podómetro digital Modelo BP-160 Podómetro digital con analizador de grasa corporal CONTENIDO CARACTERÍSTICAS FUNCIONES BÁSICAS DE LOS BOTONES CÓMO UTILIZAR EL ANALIZADOR DE GRASA CORPORAL CÓMO COLOCARSE

Más detalles

Gracias! Garantía. Registre Su Garantía En Línea Visitando www.karmin.ca/warranty. Gracias por Elegir Karmin

Gracias! Garantía. Registre Su Garantía En Línea Visitando www.karmin.ca/warranty. Gracias por Elegir Karmin Gracias! Gracias por comprar Karmin. Ahora es dueño de una de las mejores Herramientas para el Estilizado Profesional del Cabello con tecnología innovadora! Por favor, asegúrese de leer este manual antes

Más detalles

Accesorio para el brazo del teclado con altura ajustable para LCD de Styleview (SV4X)

Accesorio para el brazo del teclado con altura ajustable para LCD de Styleview (SV4X) User's Guide Accesorio para el brazo del teclado con altura ajustable para LCD de Styleview (SV4X) User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids -

Más detalles

Guía de Usuario del PROLITE-30B

Guía de Usuario del PROLITE-30B GAMA DE INSTRUMENTOS ÓPTICOS Guía de Usuario del PROLITE-30B Identificador de Fibra Óptica v1.0 0 MI2027 (02/12/2014) 1 Introducción El identificador de fibra óptica PROLITE-30B es un instrumento con una

Más detalles

SISTEMA MODULAR INDICE

SISTEMA MODULAR INDICE INDICE SISTEMA MODULAR Configuración Instalación de las ruedas Desplegado del coche Montaje moisés Cubierta moisés Montaje de la silla en la estructura Montaje del asa de transporte Montaje silla de auto

Más detalles

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E ESPAÑOL MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E manual de usuario FAV Felicidades! Acaba de adquirir este magnifico mando universal 4 en 1. Un mando universal con una libreria de códigos. Su mando a distancia

Más detalles

Detector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario

Detector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario Detector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario HTTP://WWW.ELECTROPOLIS.ES 1 1. Introducción y Especificaciones Introducción: El detector de billetes falsos YATEK SE-0706 es el último modelo

Más detalles

Mi osito Nino Mi osita Nina

Mi osito Nino Mi osita Nina Manual de instrucciones Mi osito Nino Mi osita Nina 2013 VTech Impreso en China 91-002855-006 SP INTRODUCCIÓN Gracias por comprar Mi osito Nino o Mi osita Nina de VTech. Abraza a tu osito aprendiendo

Más detalles

Recomendaciones técnicas

Recomendaciones técnicas Recomendaciones técnicas Tortuga de Seguridad La Safety Turtle no pretende sustituir la diligente supervisión o las barreras que impiden el acceso a las piscinas. Ha sido diseñada como un último recurso

Más detalles

1.0 Información general

1.0 Información general 1.0 Información general Enhorabuena! Ha adquirido Ud. un pulsómetro HiTrax TIP. Con él puede medir el ritmo cardiaco y ajustar una zona de entrenamiento con los límites superior e inferior, según su plan

Más detalles

PEQUEBOLA MANUAL DE INSTRUCCIONES. VTECH Impreso en China 91-01373-002

PEQUEBOLA MANUAL DE INSTRUCCIONES. VTECH Impreso en China 91-01373-002 PEQUEBOLA MANUAL DE INSTRUCCIONES VTECH Impreso en China 91-01373-002 Queridos padres: En VTECH sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Ésta es la razón por la que nuestros juguetes

Más detalles

INDICADORES DE ALARMA Y SÍMBOLOS DE LA PANTALLA

INDICADORES DE ALARMA Y SÍMBOLOS DE LA PANTALLA INDICADORES DE ALARMA Y SÍMBOLOS DE LA PANTALLA 3 pitidos cortos + 1 pitido largo Alarma de No respiración Esta alarma se activa cuando no se detecta respiración durante un período de 2 minutos (120 segundos)

Más detalles

Este símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones

Este símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones MANUAL DE USUARIO DE GENERADOR A GASOLINA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones Atención! Este símbolo significa

Más detalles

Manual de Instrucciones. Granja Sorpresas. 2010 VTech Impreso en China 91-002466-002-000

Manual de Instrucciones. Granja Sorpresas. 2010 VTech Impreso en China 91-002466-002-000 Manual de Instrucciones Granja Sorpresas 2010 VTech Impreso en China 91-002466-002-000 Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por la

Más detalles

ROTULACIÓN DE VEHÍCULOS CON GRAFIWRAP

ROTULACIÓN DE VEHÍCULOS CON GRAFIWRAP ROTULACIÓN DE VEHÍCULOS CON GRAFIWRAP Qué es Grafiwrap? Grafiwrap es un producto que le ayudará a rotular un vehículo mediante un vinilo impreso. Grafiwrap es un snadwich formado por un vinilo imprimible

Más detalles

USB Tablet. Guía de instalación

USB Tablet. Guía de instalación USB Tablet Guía de instalación Índice Introducción...3 Características...3 Aviso de seguridad...4 Comprobación del contenido del paquete...4 Capítulo 1: Instalación...5 Software... 5 Procedimiento de instalación:...

Más detalles

Manual de usuario. Aire Acondicionado tipo Split. FRÍO SÓLO Modelo. Unidad interior. Unidad exterior. FRÍO / CALOR Modelo.

Manual de usuario. Aire Acondicionado tipo Split. FRÍO SÓLO Modelo. Unidad interior. Unidad exterior. FRÍO / CALOR Modelo. Manual de usuario Aire Acondicionado tipo Split FRÍO SÓLO Modelo 53TCA1006 53TCA1306 53TCA1806 53TCA2206 Unidad interior 42TCA1006 42TCA1306 42TCA1806 42TCA2206 Unidad exterior 38TCA1006 38TCA1306 38TCA1806

Más detalles

BÁSCULA ELECTRONICA PESO PRECIO

BÁSCULA ELECTRONICA PESO PRECIO MODELO WP-ACS-30 BÁSCULA ELECTRONICA PESO PRECIO MANUAL DE USUARIO Versión 1.0 I. Antes de usar la Báscula 1) Coloque la báscula sobre una superficie plana y estable que pueda soportar el peso de la báscula

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Tarjeta gráfica Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con

Más detalles

Detector de fugas de gas trazador H 2

Detector de fugas de gas trazador H 2 Detector de fugas de gas trazador H 2 Modelo 69341 Detecta el 5% de H 2 en 95% de Nitrógeno como gases trazadores Manual de funcionamiento INTRODUCCIÓN El detector de fugas portátil de H 2 YELLOW JACKET

Más detalles

Manual de instrucciones. Minigarabatos A B. 2013 VTech Impreso en China 91-009630-001 SP

Manual de instrucciones. Minigarabatos A B. 2013 VTech Impreso en China 91-009630-001 SP Manual de instrucciones Minigarabatos C D Minigarabatos A B??? G S I 2013 VTech Impreso en China 91-009630-001 SP Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas.

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA

GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA Deshumidificador por rotor desecante Modelo: DD8062FW Lea esta guía En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener

Más detalles

CM907 - Guía Del Usuario

CM907 - Guía Del Usuario Descripción El Chronotherm Honeywell CM907 es un termostato de ambiente programable diseñado para controlar su sistema de calefacción de forma eficiente, proporcionando temperaturas confortables cuando

Más detalles

INSTRUMENTOS AUDITIVOS RESOUND VEA MINI, ESTÁNDAR Y ELÉCTRICO RETROAURICULARES (BTE) Programa Descripción 1 2 3 4.

INSTRUMENTOS AUDITIVOS RESOUND VEA MINI, ESTÁNDAR Y ELÉCTRICO RETROAURICULARES (BTE) Programa Descripción 1 2 3 4. INSTRUMENTOS AUDITIVOS RESOUND VEA MINI, ESTÁNDAR Y ELÉCTRICO RETROAURICULARES (BTE) Este suplemento detalla los aspectos de uso práctico de sus recién adquiridos instrumentos auditivos. Consulte la guía

Más detalles

StyleView Sit Stand Combo System, with Worksurface and Small CPU Holder

StyleView Sit Stand Combo System, with Worksurface and Small CPU Holder Guía del usuario StyleView Sit Stand Combo System, with Worksurface and Small CPU Holder 1.38" - 3.75" (35-95 mm) 6-18 lbs* (2.7-8.2 kg) < 50 lbs (22.7 kg) 1-4 lbs (0.45-1.8 kg) * El brazo Combo puede

Más detalles

Manual de instalación y funcionamiento Batería FiberSafe 12

Manual de instalación y funcionamiento Batería FiberSafe 12 Manual de instalación y funcionamiento Batería FiberSafe 12 Publicación preliminar N º. US-FIBER12-IOM-001 Noviembre de 2010 FiberSafe 12 FIGURA 1: Batería de reserva FiberSafe 12 FIGURA 2: Unidad de

Más detalles

Guía rápida. Instalación, configuración y juego. Instalación básica. Configuración de la consola. Uso de discos INFORMACIÓN IMPORTANTE

Guía rápida. Instalación, configuración y juego. Instalación básica. Configuración de la consola. Uso de discos INFORMACIÓN IMPORTANTE Guía rápida Instalación, configuración y juego Instalación básica Configuración de la consola Uso de discos INFORMACIÓN IMPORTANTE Para ver una descripción detallada de las funciones y los procedimientos,

Más detalles

El placer de dormir seco

El placer de dormir seco Sleeper Y El placer de dormir seco Instrucciones IMPORTANTE Leer estas instrucciones antes de su uso Estas instrucciones se aplican tanto a la alarma DRI Sleeper eclipse como a la alarma DRI Eclipse (sólo

Más detalles

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo.

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. INDICE Contenidos: Presentación del producto... 1 Instrucciones

Más detalles

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001 Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type M3001 GUÍA ILUSTRATIVA [A] 1 2 9 8 3 7 4 5 6 DATOS TÉCNICOS I Manual de instrucciones para el uso del secador de pelo Estimado cliente:

Más detalles

orientado hacia atrás y hacia adelante Manual del usuario ECE R44 04 Grupo Peso Edad 0+/1 0-18 kg 6m-4a

orientado hacia atrás y hacia adelante Manual del usuario ECE R44 04 Grupo Peso Edad 0+/1 0-18 kg 6m-4a orientado hacia atrás y hacia adelante Manual del usuario ECE R44 04 Grupo Peso Edad 0+/1 0-18 kg 6m-4a 1 Gracias por elegir BeSafe izi Combi. BeSafe ha desarrollado este asiento con mucho cuidado, para

Más detalles

Instalación de Escáner KODAK

Instalación de Escáner KODAK Instalación de Escáner KODAK i940 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE YUCATÁN 04 de septiembre de 2014 Contenido Instalación de Escáner KODAK (i920- i940)... 2 Desempacar y Conectar el Equipo Escáner... 2 Instalación

Más detalles

SISTEMA DE PROXIMIDAD ENCENDIDO A CONTROL REMOTO MANUAL DEL USUARIO SISTEMA DE PROXIMIDAD ÍNDICE Control Remoto Componentes Básicos Atributos del Sistema Modo de operación por Control Remoto Modo de operación

Más detalles

Kit de Alarma de Seguridad - NVR

Kit de Alarma de Seguridad - NVR Kit de Alarma de Seguridad - NVR ES Todos los sensores de movimiento, sensores de puerta/ventana, controles remotos y sirena inalámbrica están vinculados con su antena USB durante la fabricación. Se proporcionan

Más detalles

Serie NK700. Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador. Manual de usuario

Serie NK700. Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador. Manual de usuario Serie NK700 Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador Manual de usuario Versión 3.1 / Junio de 2004 Kilsen es una marca de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea

Más detalles

Control Remoto Tres-en-Uno

Control Remoto Tres-en-Uno MANUAL DEL PROPIETARIO Control Remoto Tres-en-Uno Favor de leer antes de usar este equipo. Cat. No. 15-1910 1 INTRODUCCION Su control remoto tres-en-uno de Radio Shack puede reemplazar hasta tres controles

Más detalles

StyleView SV43/44 Envelope Drawer

StyleView SV43/44 Envelope Drawer User Guide StyleView SV43/44 Envelope Drawer < 2 lbs ( kg) Capacidad total de soporte de peso por cajón. Solo para medicamentos. Componentes A B C D x x x x Herramientas necesarias 2x M4 x 2mm x M3 x 25mm

Más detalles

Cómo reducir la ansiedad por separación en los perros

Cómo reducir la ansiedad por separación en los perros Cómo reducir la ansiedad por separación en los perros Mascotas para toda la vida SERIE DE COMPORTAMIENTO Cómo reducir la ansiedad por separación en los perros Todos necesitamos un poquito de tiempo para

Más detalles

Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type C8304. 00843.indd 1 06/12/11 23.3

Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type C8304. 00843.indd 1 06/12/11 23.3 Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO PLANCHA PARA PELO ES página 1 Type C8304 00843.indd 1 06/12/11 23.3 [Z] 1 3 2 10 4 5 6 9 8 7 Type C8304 110-127 V / 220-240 V~ 50-60 Hz 45 W 00843.indd 1 06/12/11

Más detalles

Easy Repair de Packard Bell

Easy Repair de Packard Bell Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación de la memoria 7429180004 7429180004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación

Más detalles

Gracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi

Gracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi Gracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi Las funciones admitidas y el aspecto real dependen del modelo específico que haya adquirido. Las ilustraciones se proporcionan únicamente como referencia. Para obtener

Más detalles

ST7155 Discovery Plus

ST7155 Discovery Plus MANUAL DE INSTRUCCIONES ST7155 Discovery Plus Advertencia / Cuidados Sistema y uso Problemas y soluciones / Mantenimiento Cátulo Castillo 2437 - C.A.B.A. - Argentina Tel.: (011) 4943-0600 y líneas rotativas

Más detalles

Tarjeta PCI Express USB 3.0

Tarjeta PCI Express USB 3.0 PEXUSB3S2 Manual de Instrucciones Tarjeta PCI Express USB 3.0 Tarjeta ExpressCard con 2 puertos USB 3.0 de alta velocidad Revisión del manual: 05/16/2011 Para la información más reciente, por favor visite

Más detalles

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO. GAS-Mate. Detector de fugas de gases combustibles

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO. GAS-Mate. Detector de fugas de gases combustibles MANUAL DE FUNCIONAMIENTO GAS-Mate Detector de fugas de gases combustibles Declaración de conformidad Por la presente, certificamos que este equipo, diseñado y fabricado por INFICON Inc., 2 Technology Place,

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES ÍNDICE Introducción... 2 Contenido... 2 Accesorios necesarios... 2 Especificaciones técnicas... 2 Primeros pasos... 3 Comprobación antes de volar... 3 Empezar a volar...3 Comprobación

Más detalles

Guía de usuario del Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901

Guía de usuario del Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901 Guía de usuario del Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901 Edición 1.1 2 Acerca del cargador inalámbrico Con el Almohada de Fatboy de carga inalámbrica de Nokia DT-901, puede cargar el teléfono

Más detalles

Manual de Instrucciones Tricerátops, el pequeño guerrero

Manual de Instrucciones Tricerátops, el pequeño guerrero Manual de Instrucciones Tricerátops, el pequeño guerrero 2012 VTech Impreso en China 91-002679-003 SP Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es

Más detalles

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Manual de Usuario Índice Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Capítulo 1: Configuración del Hardware Primer contacto con su Tablet... 6 Vista delantera

Más detalles

MARCO DE FOTOS DIGITAL

MARCO DE FOTOS DIGITAL MARCO DE FOTOS DIGITAL MANUAL DEL USUARIO ENHORABUENA por la compra de su marco de fotos digital de con LCD de 7. Lea atentamente y siga todas las instrucciones y advertencias que se proporcionan en este

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO. Hygro Termómetro Modelo RH10. Medidor de humedad y temperatura

GUÍA DEL USUARIO. Hygro Termómetro Modelo RH10. Medidor de humedad y temperatura GUÍA DEL USUARIO Hygro Termómetro Modelo RH10 Medidor de humedad y temperatura Introducción Agradecemos su compra del hygro termómetro Modelo RH10 de Extech. Este dispositivo mide humedad relativa y temperatura

Más detalles

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO SILLA INFANTIL PARA AUTOMÓVIL GRUPO Ⅰ+II+III Modelos: BARI y CATANIA VÁLIDO PARA PESOS ENTRE 9 Y 36KGS. AVISO 1. Se trata de un asiento de seguridad universal, según se aprueba en

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Material de Apoyo Pesando y Midiendo a un Niño. Pese a un niño usando una balanza reprogramable (con función de tara)

Material de Apoyo Pesando y Midiendo a un Niño. Pese a un niño usando una balanza reprogramable (con función de tara) Departamento de Nutrición para la Salud y el Desarrollo Patrones de Crecimiento del Niño de la OMS Curso de Capacitación sobre Evaluación del Crecimiento del Niño Material de Apoyo Pesando y Midiendo a

Más detalles