J.L. Iratzoki. Pero es en el mundo del mueble donde están mejor representadas sus inquietudes e investigaciones.

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "J.L. Iratzoki. Pero es en el mundo del mueble donde están mejor representadas sus inquietudes e investigaciones."

Eva María Botella Márquez
hace 6 años
Vistas:

1 Wap

2 J.L. IRATZOKI, diseñador industrial vasco, nació en San Juan de Luz en Obtuvo el diploma en Arquitectura de interior en L Ecole Boulle de Paris en Posteriormente estudió Diseño Industrial en la Escuela Experimental de Madrid. Tras haber trabajado varios años en agencias de Paris, se instala por cuenta propia en 1998 en San Juan de Luz siendo sus primeras creaciones un cepillo de dientes, un programa de sillas juveniles, una botella de agua, un frasco de perfume etc. J.L. Iratzoki Pero es en el mundo del mueble donde están mejor representadas sus inquietudes e investigaciones. La impronta de este creador ha impregnado el conjunto de la línea WAP, caracterizada por un pragmatismo singular así como una imagen estética depurada. Industrial designer, Jean Louis IRATZOKI was born in Saint-Jean-De-Luz (Basque Country) in He graduated in Interior Design from the Boulle Institute (Paris) in 1988 and later studied Industrial Design at the Madrid Experimental School. After working for a number of years in agencies based in Paris, he set up his own design studio in Saint-Jean-de-Luz in 1998, where he created his first objects: a tooth brush, a collection of children s chairs, a bottle of water, a bottle of perfume, among others. However, it is the field of furniture in which Jean Louis IRATZOKI has been most productive. His unique personality characterised by a strong sense of practicality and pure aesthetic image is evident through the WAP collection.

3 WAP renueva el concepto de la silla polivalente aportando un toque muy actual, lo que se pone de manifiesto en las áreas de trabajo. Gracias a los colores de respaldo en polipropileno (blanco, negro, gris) o madera, 2 acabados de armazón (epoxy colores aluminio o negro) 97 acabados de tapicería ( mas tapizados enviados por los clientes ), WAP ofrece un número incontable de combinaciones. Apilable y con ganchos de unión incorporados en serie, apoya-brazos en opción, pala escritorio anti-pánico, modelo con ruedas, en bancada, WAP propone soluciones funcionales con una silla dirigida a las áreas colectivas. The concept of modern design, performance and quality have been brought together in WAP to provide the perfect solution for all meeting and working areas. With three different plastic backrests (black, translucent white and grey) or natural beech wood backrest, two frame finishes (black epoxy and silver), combined with a selection of 120 different fabrics, WAP offers a great number of combinations. This stacking chair with connecting device provides complete versatility since it can be equipped with matching armrests, anti-panic, castors and is also available in a beam version. 2 3

WAP beams are available with 2 to 5 seats with or without linking table and can be provided with

4 WAP en bancada de 2 a 5 asientos con o sin mesa intermedia, disponible con respaldo en polipropileno, madera, o tapizado (no se pueden colocar brazos). WAP beams are available with 2 to 5 seats with or without linking table and can be provided with polypropelene, wooden or upholstered backrest. (Can not be supplied with armrests). Sistema de enganche en la WAP 4 pies. Connecting system on 4 legged WAP chair.

5 WPA0/22 Wap 4 5

6 Como complemento estético, los dos apoya-brazos llevan acabados en polipropileno blanco traslúcido, sea cual fuere el color de respaldo escogido. Armrests are equipped with translucent white matching arm pads whatever the selected backrest s colour is. WPA1/23

Wap Las sillas WAP pueden equiparse, en opción, con pala escritorio anti-pánico en polipropileno negro, o con pala autobloqueo especial para PC portátil en

Recubierta con material anti-deslizante color epoxy aluminio, esta pala cuenta con un botón de seguridad bloqueo/desbloqueo Push.

7 Wap Las sillas WAP pueden equiparse, en opción, con pala escritorio anti-pánico en polipropileno negro, o con pala autobloqueo especial para PC portátil en madera multilaminada, muy resistente (a pedir en origen). Recubierta con material anti-deslizante color epoxy aluminio, esta pala cuenta con un botón de seguridad bloqueo/desbloqueo Push. Wap chairs can be equipped with an anti-panic tablet in black polypropelene (option) or with a special auto-stop tablet for laptops computers in very strong stratified wood (to be ordered from the start). Covered with an anti-sliding silver top, the tablet integrates a security lock/unlock system. 6 7

8 WAP con respaldo en haya natural y apoya-brazos conjuntados.un acabado de alto nivel para usuarios sensibles a lo natural y al aspecto cálido y noble de la madera. Natural beech finish backrest and arm-pads. A high class finish for those sensitive users that fully appreciate the nobility and warmth aspect of this material.

9 Wap bancada madera Wap wooden beam 8 9

11 10 11

De necesidad para grandes instalaciones, el carro puede llevar hasta diez sillas.

13 Destinadas a zonas de asientos de alta categoría, nuestras sillas WAP con asiento y respaldo de madera y sistemas de soporte presentan un magnífico acabado (las cubetas de madera moldeadas existen en distintos espesores). De necesidad para grandes instalaciones, el carro puede llevar hasta diez sillas. Addressed to high class seating areas, our WAP wooden seat and back chairs and beam systems offer a superb finish (the moulded wood shells feature a variable thickness). As a must for large fittings, the trolley can carry up to 10 chairs. Wap 12 13

14 Tapizado respaldo opcional. Upholstered backrest in option. Sistema de enganche para apoya-brazos y pala. Connecting system for chair with armrest

15 WPA0/11 WPA0/22 WPA0/20 WPA0/2H Wap 630 WBA1/2H WPA2/22+TEC 0CHARTRWP WPB0/ WPA1/2H 540 WPA1/ WP40/22 WP30/2H WAP armazón en epoxy negro y respaldo en polipropileno negro Black epoxy finish frame and black backrest WAP chair WP70/2H WP50/2H

16 Wap Con este programa queremos combinar el diseño, ergonomía y calidad de componentes para satisfacer los gustos de nuestros clientes. Proponemos un producto de confianza, novedoso y profesional, dando prioridad al usuario y a su entorno. P.I. Ventas - C/Gabiria, IRUN Tel. (34) Fax (34) serbisa@serbisa.com

Documentos relacionados

SLIM. design Studio Inclass

SLIM. design Studio Inclass design Studio Inclass en SLIM is a collection of multipurpose chairs and armchairs with a contemporary but timeless design, suitable for both public and private settings. The backrests and chair seats