2130 Desktop Sit Stand WorkStation Poste De Travail Bureau Sit Stand Estación De Trabajo Escritorio Sit Stand

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "2130 Desktop Sit Stand WorkStation Poste De Travail Bureau Sit Stand Estación De Trabajo Escritorio Sit Stand"

María Elena Córdoba Murillo
hace 6 años
Vistas:

1 an LI Spaces ompany Minneapolis, MN Instructions INSTRUTIONS INSTRUIONS 2130 esktop Sit Stand WorkStation Poste e Travail ureau Sit Stand stación e Trabajo scritorio Sit Stand PROUT WRRNTY is available online at: L GRNTI U PROUIT est disponible sur l Internet : L GRNTÍ L PROUTO está disponible en la Internet: or questions or concerns, please call available Monday-riday 7:30 M to 5:00 PM (entral Time) (nglish-speaking operators) Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations pour exprimer, connecter au de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) Si usted tiene preguntas o preocupaciones, por favor llame de 7:30 M a 5:00 PM (Hora entral) (Operadores que hablan inglés) : 1 of 5; Rev ; Rev ate 03-QT-2016

2 O / OIGO PRTS LIST / LIST S PIÈS / LIST PIZS SRIPTION / SRIPTION /SRIPIÓN QTY. / QUNTITÉ/ NTI PRT NO. / N O PI / NO. PIZ rm ssembly / ssemblage u ras / onjunto e razo Pillar ssembly / Montage e Pilier / onjunto e Pilar Tray ssembly / ssemblée Plateau / samblea andeja Monitor Mount ssembly / Surveiller ssemblée Mont / Monitorear samblea Monte HRWR PK / PQUT MTÉRIL / PQUT MTRIL G H I Lock Washer Rondelle e locage randela e eguridad # Screw M8x25mm Vis M8x25mm Tornillo M8x25mm # mm Hex Key 5mm lé Hexagonale 5mm Llave Hexagonal # mm Hex Key 3mm lé Hexagonale 3mm Llave Hexagonal # mm Hex Key 4mm lé Hexagonale 4mm Llave Hexagonal # Knob Pommeau Perilla Qty. / Qte. / ant.: 4 # (4) : 2 of 5; Rev ; Rev ate 03-QT-2016

3 1 2 Note: Remove plastic cable management sleeve to route monitor cable under arm, then re-attach sleeve. e careful to leave enough slack for full monitor movement. Noter: Retirez le manchon de gestion de câbles en plastique pour acheminer le câble du moniteur sous le bras, puis ré-attacher le manchon. Veillez à laisser suffi samment de mou pour le mouvement de moniteur full Note: Quite la manga de manejo plástico cable para monitor el cable debajo del brazo, a continuación, vuelva a colocar la manga. Tenga cuidado de dejar sufi ciente holgura para el movimiento completo del monitor : 3 of 5; Rev ; Rev ate 03-QT-2016

4 3 (4) 100mm 75mm Note: ttach Monitor. Noter: Raccorder Le Moniteur. Note: onectar l Monitor. 100mm 75mm (4) Note: Max Weight apacity with Monitor is 11lbs. Noter: apacité de poids maximum avec moniteur est 11lbs. Note: apacidad de peso máximo con el Monitor es de 11lbs mm rm RNG Note: Tray Travel Range. Noter: Gamme e Voyage ac. Note: Gama e Viajes andeja. Note: rm Travel Range. Noter: Gamme e Voyage e ras. Note: Recorrido e razo : 4 of 5; Rev ; Rev ate 03-QT-2016

5 Note: rm Rotation Range. Noter: ras Plage e Rotation. Note: Rango e Rotación el razo. Note: Tray Rotation Range. Noter: Plateau Plage e Rotation. Note: Rango Rotación andeja. Note: fter placing keyboard on tray and mounting monitor, adjust arm tension. Position arm parallel to desktop. If tray lowers, turn hex key () toward +. If tray rises, turn hex key () toward -. Noter: près avoir placé un clavier sur le plateau et le montage moniteur, bras retendre. Position parallèle de bras sur le bureau. Si bac abaisse, tourner la clé hexagonale () vers «+». Si le plateau se lève, tourner la clé hexagonale () vers -. Note: espués de poner el teclado en bandeja y montaje monitor, ajuste la tensión del brazo. Paralelo de brazo de posición al escritorio. Si la bandeja baja, gire la llave hexagonal () hacia +. Si se levanta la bandeja, gire la llave hexagonal () hacia : 5 of 5; Rev ; Rev ate 03-QT-2016

Documentos relacionados

ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE an LDI Spaces Company inneapolis, 55428 www.safcoproducts.com SSEBLY ISTRUCTIS ISTRUCTIS DE TGE ISTRUCCIES DE ESBLJE 1936 Xpressions Desk with Shelf Bureau avec étagère Escritorio con estante SHW WITH