11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A45C 11/18. k 73 Titular/es: Karl Kampka. k 72 Inventor/es: Kampka, Karl

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A4C 11/18 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación: Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Cartera para tarjetas de crédito. 73 Titular/es: Karl Kampa Fritz-Erler-Strasse 9076 Fürth, DE 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Kampa, Karl 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: Agente: Tomás Gil, Tesifonte-Enrique ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Carteraparatarjetasdecrédito. La invención se refiere a una cartera para tarjetas de crédito según el preámbulo de la reivindicación 1. Carteras de este tipo están con frecuencia integradas como una especie de libritos de tarjetas de visita o de carteras tipo flip usuales en el mercado en un monedero o en una cartera de bolsillo, como por ejemplo como se describe con detalle en DE U1. Para evitar que las tarjetas de crédito o similares introducidas se salgan, están con frecuencia previstas con clips de presión o con lengüetas insertables y con mecanismos similares que se pueden abrir con facilidad. Pero esto significa que una persona no autorizada que substraiga o encuentre una cartera de este tipo puede utilizar sin ningún problema las tarjetas que allí se encuentren. Por ello, en la reivindicación genérica DE A1 se ha previsto un cierre para una cartera de tarjetas magnéticas que sóloseabretras la introducción de una información secreta. Si la cartera es abierta por una persona no autorizada, es decir, sin introducir previamente la información secreta correcta, se activa un circuito eléctrico y se genera mediante unas bobinas integradas un campo electromagnético que altera o incluso destruye las informaciones contenidas en las cintas magnéticas de las tarjetas, en cualquier caso las modifica de tal modo que no se puede hacer un uso indebido con las tarjetas extraídas de ella. En cualquier caso, cada una de las tarjetas de crédito alojadas en una cartera de este tipo sólo se puede usar normalmente por la persona autorizada con un número PIN que les ha sido asignado individualmente y que por motivos de seguridad es retirado de vez en cuando para sustituirlo por otro, por ejemplo, al emitirse una nueva tarjeta de crédito una vez expirada la validez de la antigua. De ello resulta que el usuario tiene que conocer una gran cantidad de números PIN que cambian para poder utilizar sus tarjetas. Pero si para evitar confusiones o de modo general para un caso de olvido, anota los números PIN cerca de las tarjetas, no se logra la finalidad de seguridad, pues una persona no autorizada también puede utilizar las tarjetas con sus números PIN, lo que desde una perspectiva técnica de seguros es considerado como una culpa temeraria en los daños derivados de ello. La invención se basa por ello en lograr un mayor confort de uso en las tarjetas de crédito de cualquier sistema junto con una mayor seguridad frente a un uso indebido de las tarjetas, ya que un uso de las tarjetas usualmente sólo es posible en relación con la introducción de informaciones secretas asignadas individualmente, los llamados números PIN, pero que son fáciles de confundir cuando se emplean con un número amplio de tarjetas con sus diferentes números PIN. Esta tarea se soluciona según la invención diseñando la cartera de tarjetas de crédito de la reivindicación genérica según la característica técnica de la reivindicación principal. Su cierre para acceder a las tarjetas contenidas en el interior de la cartera y, en consecuencia, para extraer las mismas, sólo puede ser abierto por la persona autorizada quien conoce para ello una secuencia de caracteres secretos que se pueden programar como número secreto introduciéndolos correctamente. Entonces el cierre se suelta y se puede abrir la cartera para acceder a las tarjetas contenidas en ella y poderlas extraer. Sólo si se introduce correctamente la serie de caracteres secretos, se puede abrir el cierre y son accesibles las tarjetas que se encuentran en el interior de la cartera que ahora se puede desplegar y que se encuentran introducidas en sus correspondientes fundas de modo antideslizante. Respecto a las tarjetas y sus emplazamientos, según la invención se ha previsto colocarlas asignadas a sus números PIN correspondientes de modo inaccesible para personas no autorizadas; es decir, mostrarlos sólo si la cartera ha sido abierta correctamente, es decir, por la persona autorizada. La memorización de estas informaciones secretas se realiza en un registro electrónico integrado en la cartera en el que se pueden almacenar mediante un teclado las posiciones de los números PIN asignados. Cuando una tarjeta es extraída de su compartimiento, se activa un sensor y se muestra durante unos momentos el número PIN pertinente a la correspondiente posición de la cartera que se encuentra en la memoria. La indicación puede tener lugar directamente en el lugar correspondiente de la tarjeta que se acaba de extraer, pero es más oportuno tecnológicamente hacerlo en un display central, por ejemplo, en la tapa interior de la cartera que se encuentra enfrente de las fundas. Con finalidad de asignar un número PIN nuevo a una posición de la cartera, se puede utilizar también un teclado externo, que se necesita, además de para abrir la cartera, para introducir los datos a memorizar. Para la introducción de la secuencia de caracteres para abrir la cartera, se puede tratar en principio también, por ejemplo, para ajustar un candado mecánico de cifras, del número secreto con el que se puede abrir el cierre. Pero más adecuado es dotar a la cartera de un cierre electromecánico ya que se puede asegurar mejor y no precisa apenas de espacio de montaje y cuya serie secreta de caracteres para la liberación se puede introducir por ejemplo a través de un pequeño teclado colocado en la tapa anterior de la cartera. Entonces es oportuna la colocación en su cercanía de un indicador optoelectrónico, a través del cual se puede mostrar directamente el número de operaciones de entradas realizadas e incluso la secuencia de caracteres introducida. Para el primer caso mencionado sería suficiente una corta serie de diodos luminosos o la presentación de flags en un display sencillo. Para la presentación completa de las informaciones se debería prever un pequeño display numérico o alfanumérico de segmentos o puntos. Sin embargo, más segura que la posibilidad externa de memorizar números PIN es prever para ello un teclado situado en el interior, pues la introducción de números sólo puede realizarse después de que la persona autorizada haya abierto ella misma la cartera. También una modificación del número secreto para abrir la cartera se debería

3 3 ES T3 4 poderse realizar sólo a través de este teclado interior más seguro. Para que una tarjeta extraída no se introduzca por error de nuevo en una posición o varias posiciones libres erróneas, se puede colocar en las fundas una imagen de las tarjetas en las que se deben introducir las correspondientes tarjetas. Para evitar aún más efectivamente un uso indebido, todos los números PIN contenidos en el registro se borran automáticamente de modo irreversible si alguien intentase cortar una de las tapas de la cartera protegidas, por ejemplo, con rejilla metálica y protegidas en consecuencia eléctricamente o si intentase abrir con violencia el cierre de la cartera. El borrado de todos los datos se produce también si se introduce varias veces consecutivas un número secreto inexacto para intentar abrir el cierre. Sólo si -incluso tras un borrado- se abre de nuevo el cierre aún intacto con el número secreto correcto, es decir, por la misma persona autorizada, ésta puede almacenar de nuevo en el registro (a través del teclado externo o, de modo preferente tal como se ha indicado, a través de un teclado interno) los números PIN asignados a las posiciones de las fundas de las tarjetas de crédito. Para acelerar este proceso, se puede montar en el registro, sólo de una cartera que se ha abierto adecuadamente, un interfaz en serie o en paralelo accesible mediante un aparato o activado eléctricamente en forma de un enchufe electromecánico normalizado o de un receptor de señales luminosas para sobreescribir los números PIN desde una memoria de seguridad, por ejemplo, desde un disquete de seguridad guardado aparte y activable mediante un ordenador portátil. Resumiendo, con el aumento del empleo de tarjetas de crédito para operaciones comerciales de la vida cotidiana aumentan también los problemas de su protección segura así como sobre todo de la asignación correcta de números PIN, se debe constatar que estos problemas se pueden solucionar según la invención mediante una cartera de tarjetas de crédito que sólo se puede abrir si se introduce correctamente una información secreta mostrando entonces durante unos momentos en el interior el número PIN almacenado sobre la tarjeta extraída en ese momento, de modo que el usuario sólo debe recordar el número secreto de su cartera de tarjetas. Si se realizan intentos no autorizados de apertura o si se realizan cualesquiera manipulaciones mecánicas o eléctricas en la cartera, se pueden borrar todos los números PIN almacenados. Sólo tras una apertura autorizada de la cartera se pueden asignar -manualmente a través de un teclado o en bloque a través de un interfaz- en el registro de memoria a las posiciones de las tarjetas en el interior de la cartera nuevos números PIN. Para una mejor comprensión de la invención, en el dibujo se muestra un ejemplo de realización mediante un croquis muy simplificado. La única figura del dibujo muestra el interior de una cartera de tarjetas de crédito (12) aquí abierta en forma de libro, formada por dos tapas (11) unidas entre sí y abatibles, enmarcadas en su interior en forma de cajas planas. Una parte interior (13) está dotada de varias fundas para tarjetas (14) en forma de bolsitas transparentes para tarjetas de crédito (1). Un sensor (16) en el fondo de la funda, más o menos un resorte de contacto, se activa cuando se extrae una tarjeta. El contacto establecido como consecuencia de ello en el sensor (16) hace que el número PIN asignado a esta posición de la funda se llame desde un registro (17) y se muestre en una pantalla de indicación (18) en forma legible. Por motivos de seguridad, esta indicación se apaga al poco tiempo. Para consultarlo de nuevo, se tiene que introducir otra vez la tarjeta (1) en la funda (14) y extraerse de nuevo. Por ejemplo, en la parte interior (13) de la tapa (11) de la cartera (12) -que se encuentran enfrente de las fundas (14) con sus sensores (16)- se encuentra incorporada una pila de botón o una pila plana (19) y un módulo electrónico () con el registro de memoria e indicación (17) así como un interfaz (21) para la alimentación externa de un juego preparado de números PIN bajo una asignación de posiciones aún libremente seleccionables o ya asignados. En el módulo electrónico () se encuentra conectado un teclado (22) para la introducción manual de números PIN, con la asignación local relativa a la posición de coordenadas de las diferentes fundas (14). Para esta introducción manual, se puede utilizar siempre el teclado externo que ya existe para abrir la cartera (12), pero se trata preferentemente de un teclado adicional (22) en el interior de la cartera (12) utilizable solamente cuando se ha abierto adecuadamente la cartera de tarjetas de crédito (12). Además, enelmódulo electrónico () se encuentra conectado el dispositivo de indicación (18), un display plano de cristal líquido para mostrar el número PIN introducido precisamente en el registro (17) o mostrar provisionalmente el número PIN al extraer una tarjeta de crédito. Una modificación del número secreto para abrir la cartera (12) sólo se puede hacer asimismo tras un acceso autorizado al interior de la cartera (12) y allí mediante el teclado interior (22) y sólo tras activar una combinación determinada secreta de teclas. El módulo electrónico () que se expone a modo de croquis en el dibujo posee también una conexión de supervisión frente a sabotajes (23) que se activa si, por ejemplo, estando cerrada la cartera de tarjetas de crédito (12) se introduce erróneamente de modo repetido el número secreto o si se realizan manipulaciones mecánicas en el cierre (24) o en uno de los lados exteriores de la cartera de tarjetas de crédito (12) que se encuentran unidos entre si, para emitir a continuación una señal de aviso a través de un emisor electroacústico de señales (2) y/o borrar inmediatamente de modo permanente por motivos de seguridad todos los números PIN contenidos en el registro. Para la introducción de un nuevo número PIN y/o para su indicación en la extracción de una tarjeta de crédito (1) se pueden utilizar siempre también los dispositivos (teclado e indicador) que están previstos fuera para abrir el cierre. Sin embargo, más fiable y manejable es disponer al menos de un segundo dispositivo de indicación, tal como tal figura en el dibujo en el interior de la 3

4 ES T3 6 cartera (12) en cada una de las fundas (14) para lastarjetasdecrédito (1), o mejor aún un dispositivo central de indicación (18) para los números PIN de todas las tarjetas de crédito (1) junto a sus fundas (14) y para eventuales tareas adicionales, en el lado interior de la tapa de la cartera (11) que se encuentra enfrente

5 7 ES T3 8 REIVINDICACIONES 1. Cartera de tarjetas (12) cerrable con fundas (14) para tarjetas de crédito, de cheques y de chips o similares (1) y con un cierre (24) que se libera introduciendo una información secreta, caracterizado por el hecho de que la cartera (12) está equipada en el interior con al menos un dispositivo de indicación electrónico (18) para almacenar en un registro electrónico (17) los números PIN asignados a las posiciones de las fundas (14) en que se guardan las tarjetas de crédito (1) y cuya extracción de la correspondiente funda (14) se registra sensorialmente (16) generando una indicación del número PIN correspondiente en el dispositivo de indicación (18) en texto legible. 2. Cartera de tarjetas según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que para la introducción de la información secreta se dispone de un teclado y de un dispositivo electro óptico en el lado exterior de la cartera (12) cerrada de tarjetas de crédito. 3. Cartera de tarjetas de crédito según la reivindicación 1 ó 2,caracterizada por el hecho de que está dotada de un dispositivo de indicación (18) y de un teclado de entradas (22) que son accesibles en el interior de la cartera (12) y sólo funcionan si se abre adecuadamente la cartera (12). 4. Cartera de tarjetas de crédito según una por el hecho de que está dotada con un teclado 1 2 (22) para la introducción en un registro (17) de los números PIN de las tarjetas de crédito (1) que se guardan en la cartera (12).. Cartera de tarjetas de crédito según una por el hecho de que está dotada de un interfaz (21) para la alimentación en un registro (17) de los números PIN de las tarjetas de crédito (1) a guardar en la cartera (12). 6. Cartera de tarjetas de crédito según una por el hecho de que está dotada de sensores de extracción (16) en las fundas (14) para las tarjetas (1) a guardar en la cartera (12). 7. Cartera de tarjetas de crédito según una por el hecho de que está dotada de una conexión de supervisión (23) para borrar los números PIN almacenados en caso de introducciones erróneas de la información secreta y/o de manipulaciones en el cierre (24) o en una tapa (11) de la cartera (12). 8. Cartera de tarjetas de crédito según una por el hecho de que está dotada de un emisor de señales (2) regulable con una conexión de supervisión de manipulaciones (23). 9. Cartera de tarjetas de crédito según una de las reivindicaciones anteriores caracterizada por el hecho de que sus tapas cerrables entre sí (11) están reforzadas metálicamente NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva.

6 6 ES T3