MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR A COLOR 14 CTV-4648SR, CTV-4649SR

Transcripción

1 MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR A COLOR 14 CTV-4648SR, CTV-4649SR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com

2 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS... 3! INSTALACIÓN... 3! DESCRIPCIÓN... 4! INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN... 6! OPERACIÓN GENERAL... 7! IMAGEN... 7! SONIDO... 7! SELECCIÓN DE CANAL... 8! OTRAS FUNCIONES... 8! JUEGO... 9! TEMPORIZADOR DE APAGADO... 9! APAGADO AUTOMÁTICO SIN SEÑAL... 9! HORA DE APAGADO... 9! HORA DE ENCENDIDO... 9! ENTRADA AUDIOVISUAL... 9! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 10! RECOMENDACIONES... 10! ESPECIFICACIONES... 10! P-1

3 PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 ELECTRIC ( ) Panamá: Sitio Web: servicioalcliente@premiermundo.com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. P-2

4 CARACTERÍSTICAS Multi-sistema Nuevo control de bus 200 canales con televisión por cable Entrada y salida de AV. Conector de S-Video. AV estéreo (opcional) Surround y Woofer Búsqueda automática: Memoria automática; ajuste fino de canal Ventana transparente en menús Azul de fondo cuando la unidad no tiene señal Cortina de apertura al encender Programación de canales Calendario Supresor automático de nivel de volumen Juegos Función completa de control remoto INSTALACIÓN Coloque el televisor en un lugar donde no reciba directamente los rayos del sol. La total oscuridad o la reflexión en la pantalla pueden causar fatiga ocular. Se recomienda tener al menos una luz tenue para una visión más cómoda. Permita un espacio libre entre el televisor y la pared para la buena ventilación. Evite colocarlo en un lugar con calor excesivo para evitar daños internos. Conecte el televisor únicamente con el cable de poder al tomacorriente. Desmagnetización Automática Todos los televisores están sujetos al magnetismo cuando se mueven de un lugar a otro o si se utilizan dispositivos electrónicos cerca. Este se llama magnetismo residual el cual en algunas ocasiones puede dar como resultado distorsión en el color y manchas en la pantalla. Con el fin de evitar estas situaciones el televisor cuenta con un circuito de desmagnetización automática para eliminar cualquier resto de magnetismo de las partes metálicas. De esta forma la imagen se verá perfectamente. Si el televisor se cambia de posición es importante permitir al menos 30 minutos sin energía con el fin de activar correctamente el circuito de desmagnetización. Electricidad Estática Si toca la pantalla cuando enciende un panel televisor tal vez pueda sentir un poco de corriente. Esta corriente no es peligrosa en absoluto. P-3

5 CONEXIÓN DE LA ANTENA El funcionamiento del televisor puede ser mejor si se conecta una antena externa. El tipo de antena dependerá de lo que sea más adecuado de acuerdo a su ubicación. Si necesita ayuda puede contactar a su distribuidor local. Conector de antena Cable coaxial de 300! Conector de antena Cable coaxial de 75! Conector coaxial Nota Desconecte la antena interna si está usando la antena externa. Se puede utilizar un cable coaxial de 75! para eliminar la interferencia y el ruido causado por las ondas radiales. No una la antena con el cable. DESCRIPCIÓN TELEVISOR 1. Interruptor 2. Ventana de recepción 3. Luz Indicadora 4. Canal + 5. Canal 6. Volumen + 7. Volumen 8. Menú 9. TV/AV 10. Entrada de Video 11. Entrada de Audio Izquierdo 12. Entrada de Audio Derecho P-4

6 ENTRADA AV 1. S-VHS 2. Salida de audio izquierda 3. Entrada de audio izquierda AV2 4. Entrada de audio derecha AV2 5. Salida de audio derecha 6. Entrada de audio derecha AV2 7. Salida de video 8. Entrada de antena CONTROL REMOTO Abra la tapa. Coloque 2 baterías de 1.5V teniendo en cuenta la polaridad. Si no va a utilizar el control remoto por un tiempo prolongado retire las baterías con el fin de evitar que se derrame el líquido interno. Si observa que el control remoto no funciona correctamente reemplace las baterías por unas nuevas. Evite que el control remoto se golpee. P-5

7 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ENCENDER Y APAGAR LA UNIDAD 1. Presione el interruptor en el tablero del televisor. El indicador se encenderá. 2. Si no hay ninguna imagen en la pantalla esto indica que está en el modo de espera. Presione el botón de encendido en el control remoto o seleccione un canal con los botones numéricos. 3. El televisor mostrará la imagen gradualmente apareciendo desde el centro como una cortina. 4. Presione el botón de encendido en el control remoto para regresar el televisor al modo de espera. 5. Presione el interruptor en el televisor para apagar completamente la unidad. BÚSQUEDA AUTOMÁTICA 1. Presione el botón Menú y seleccione Búsqueda con los botones de navegación. 2. Elija la opción Sintonización Automática. 3. Al confirmar esta función la unidad buscará todos los canales disponibles. BÚSQUEDA MANUAL Si la unidad no puede encontrar el canal que desea automáticamente puede utilizar la búsqueda manual. 1. Presione el botón Menú y seleccione la opción Búsqueda. 2. Elija la opción Posición y con los botones de navegación elija el número del canal. 3. Ahora elija la opción Búsqueda y confirme para que la unidad busque el canal. Una vez se encuentre será guardado. BANDA Si el canal que desea no se encuentra en la banda actual, cambie la banda para mejorar la búsqueda. 1. Presione el botón Menú y seleccione la opción Banda. 2. Seleccione entre las siguientes bandas: VHF L, VHF H, UHF. 3. La búsqueda de los canales se hará nuevamente. SINTONIZACIÓN No utilice esta función cuando la señal se esté normal. Si observa signos de debilidad ajuste la imagen con sintonización fina. Sintonización Fina 1. Presione el botón de Menú, Búsqueda y la opción Pos Edit. 2. Dentro de esta opción, seleccione la función MFT. 3. Utilice los botones de volumen +/- hasta que vea mejor la señal. Saltar 1. Con esta función el televisor puede saltar un canal establecido. 2. Seleccione el canal con los botones numéricos. 3. Presione el botón Menú y siga la ruta de Búsqueda, Pos Edit y la opción Saltar. 4. Si desea desactivar la función repita la operación. P-6

8 Bloqueo Presione el botón de Bloqueo para evitar que se puedan hacer modificaciones al televisor. Para desactivar la función presione de nuevo el botón. Búsqueda con un botón Presione el botón Menú en el panel frontal. La unidad buscara el canal en 5 minutos. OPERACIÓN GENERAL IMAGEN MODOS DE IMAGEN El televisor cuenta con 4 modos de imagen para seleccionar: personal, estándar, suave, vivido y dinámico. Ajuste para Modo Personal 1. Presione el botón Menú y elija la opción Imagen. 2. Luego puede seleccionar las opciones de contraste, brillo, color, nitidez y azul de fondo, y ajustar los valores según desee. 3. Al terminar presione el botón Menú para salir. Azul de Fondo El televisor activa la función azul de fondo cuando está encendido y no reciben ninguna señal. Usted puede activar o desactivar esta función en el submenú Imagen y opción Azul de Fondo. SONIDO MODOS DE SONIDO El televisor cuenta con 4 modos de sonido para seleccionar: personal, concierto, salón y teatro. Elija uno de ellos de acuerdo con sus gustos personales. AJUSTES DE SONIDO Presione el botón Menú y seleccione el submenú Sonido. Aquí puede ajustar 4 funciones: volumen, graves, algunos y balance. SILENCIADOR Presione el botón Mute (silenciador) para cancelar el sonido. Presiónelo de nuevo para activarlo. VOLUMEN Utilice los botones de volumen +/- en el control remoto o en el televisor para aumentar y disminuir el volumen. SISTEMA DE TV (opcional) Presione el botón SYS para mostrar el sistema de sonido en pantalla. P-7

9 SELECCIÓN DE CANAL BOTONES NUMÉRICOS Presione el número del canal directamente si se encuentra entre los números 0 a 9. Si el número del canal es mayor a 10, presione el botón -/-- y luego los 2 dígitos del número (entre los canales 10 y 99). Si el número del canales mayor a 100, presione el botón -/-- dos veces y luego los 3 dígitos del número (entre los canales 100 y 248). AUMENTAR Y DISMINUIR Utilice los botones Canal +/- para aumentar y disminuir los canales uno a uno. CANAL ANTERIOR Presione el botón Recall (Recordar) para ir al canal inmediatamente anterior. INTERCAMBIO DE CANALES Con esta función puede cambiar la ubicación de los canales. Presione el botón Menú y el submenú Configuración. Elija la opción Intercambio e introduzca los números de los canales que desea intercambiar. OTRAS FUNCIONES OSD (INFORMACIÓN EN PANTALLA) Con esta función se mostrará información en pantalla con el botón Disp. Se mostrará el número del canal y luego desaparecerá en unos segundos. IDIOMA OSD Presione el botón Menú y elija el submenú Función. Elija la opción Idioma y seleccione uno de los idiomas disponibles. CALENDARIO Presione el botón Menú y elija el submenú Función. Elija la opción Calendario y seleccione la fecha actual. Presione el botón Disp para salir. CANALES FAVORITOS Presione el botón Favoritos para activar o desactivar la función. Elija sus canales favoritos y presione el botón para ponerlos en esta lista. Presione el botón FavScan para cambiar entre los canales seleccionados, con un máximo de 8 canales para esta función. P-8

10 JUEGO El televisor tiene un juego incorporado llamado Sokoman. Presione el botón Menú y el submenú Función. Seleccione la opción Juego. Luego se mostrará en pantalla. Utilice los botones de navegación para seleccionar el nivel de dificultad. Hay 20 niveles en total. Presione Menú para comenzar. Utilice los botones de navegación para moverse en todas las direcciones: arriba, abajo, derecha e izquierda. Presione el botón Menú para reiniciar el juego. INSTRUCCIONES Las cajas deben ser movidas sobre las frutas específicas. Cuando todas las cajas estén sobre las frutas el nivel se termina. Se puede mover una caja a la vez un paso a la vez. Las paredes y las frutas no se pueden mover. TEMPORIZADOR DE APAGADO El televisor entrará a modo de espera automáticamente cuando llegue el tiempo programado. Usted puede programar entre 10 y 120 minutos. Presione el botón Sleep (dormir). Presiónelo de nuevo para mostrar los minutos en pantalla y elija el tiempo que dice. APAGADO AUTOMÁTICO SIN SEÑAL Si el televisor no recibe ninguna señal y está en modo de azul de fondo entrará a modo de espera aproximadamente en 15 minutos, excepto si está activa la función AV. HORA DE APAGADO Presione el botón Menú y seleccione el submenú Temporizador. Elija las opciones de apagado: Una vez, siempre o apagado. Ajuste la hora en que desea que se apague la unidad. Recuerde que si la luz eléctrica se va, se deberá ajustar la hora de nuevo. HORA DE ENCENDIDO Presione el botón Menú y seleccione el submenú Temporizador. Elija las opciones de encendido: Una vez, siempre o apagado. Ajuste la hora en que desea que se encienda la unidad. Recuerde que si la luz eléctrica se va, se deberá ajustar la hora de nuevo. ENTRADA AUDIOVISUAL Conecte un dispositivo externo de lectura de discos láser a la unidad utilizando los cables adecuados. Presione el botón TV/AV para cambiar entre televisor y modo de video1 y video2. Si el dispositivo de video externo tiene señal de S-Video puede conectarlo a la entrada de S-Video de televisor. Recuerde que si conecta 2 dispositivos al televisor estos no pueden ser vistos simultáneamente sino uno por uno. También puede usar las entradas YCbCr para un reproductor de DVD. P-9

11 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No mantenga el televisor mucho tiempo en modo de espera, es decir apagándolo con el control remoto. Si no lo va a utilizar por un tiempo prolongado es mejor desconectarlo. No exponga el televisor a la unidad y evite que salpiquen líquidos. No abra el televisor. Desconecte el televisor del tomacorriente en caso de presentarse tormentas eléctricas al igual que la antena. Si observa cualquier falla en el televisor apague y desconecte y solicite asesoría. Evite que entre polvo al televisor. No coloque otros dispositivos magnéticos cerca de la unidad tales como equipos de sonido. Utilice una prenda húmeda suave para limpiar el televisor. No utilice productos químicos fuertes que pueden dañar el acabado. No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a personal de servicio técnico calificado. RECOMENDACIONES No exponga el televisor a la lluvia. Evite que el televisor se golpee o que sea golpeado por objetos. Mantenga una distancia libre alrededor de televisor de al 5 a 10 cm para la ventilación. Tenga especial cuidado con los niños para evitar que tengan dificultades con la unidad. No coloque el televisor sobre una superficie inestable. Si no va a utilizar el televisor por un tiempo prolongado desconecte el cable del tomacorriente. Evite que el televisor reciba los rayos directos del sol. ESPECIFICACIONES Pantalla 14 Sistema de TV RF: PAL, SECAM (Opcional) AV: PAL, SECAM, (Opcional) NTSC Salida de Audio 5W + 5W Frecuencia Intermedia 38.9MHz IF de imagen Rango de Control Remoto 8 metros P-10

12

13 INSTRUCTION MANUAL COLOR TV (14 ) CTV-4648SR CTV-4649SR DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com

14 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN Caution: To reduce the risk of electric shock do not open this device, there are not serviceable parts for customers. Please refer any maintenance or repair to qualified personnel. This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit, which states a risk of electric shock. This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 ELECTRIC ( ) Panama: Website servicioalcliente@premiermundo.com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics and/or operation without prior notice to the user, in order to continue improving and developing its technology. P-1

15

16 P-3

17

18 P-5

19

20 P-7

21

22 P-9

23

24 P-11

25

26 P-13

27

28 P-15

29

30 P-17

31

32 P-19