MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA (15 )

Transcripción

1 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA (15 ) ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com P-0

2 ÍNDICE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN... 2 FUNCIONES ADICIONALES... 2 FUNCIÓN BLUE-CONNECT... 2 DESCRIPCIÓN... 3 ESPECIFICACIONES... 4 PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 ELECTRIC ( ) Panamá: Sitio Web: servicioalcliente@premiermundo.com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. P-1

3 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Antes de conectar el parlante asegúrese de que el sistema está apagado y los controles están al nivel mínimo, para evitar daños al sistema. 1. Conecte el cable de poder al tomacorriente y al parlante. 2. Conecte el micrófono en la entrada de micrófono con un conector 6.3 o Canon. 3. Conecte un sistema auxiliar (CD, Casetera, MP3, MP4, DVD, etc.) en la entrada de Línea. 4. Encienda los sistemas. El indicador de LED color verde se encenderá en el parlante. 5. Ajuste el volumen a la mitad en el micrófono y la entrada de línea. 6. Aumente poco a poco el volumen principal. 7. Ajuste los ecualizador es de agudos y graves según su gusto. 8. Un indicador LED de color rojo se encenderá si la unidad tiene demasiado volumen. En ese momento, se recomienda reducirlo. PRECAUCIÓN No coloque el micrófono demasiado cerca del parlante para evitar el fenómeno de feedback que podría dañar el sistema. FUNCIONES ADICIONALES Canal L/R (RCA) de línea de salida para conectar el parlante a un amplificador o incluso a otra unidad. La unidad tiene un orificio en la parte inferior para colocarla sobre un soporte. FUNCIÓN BLUE-CONNECT 1. Presione el botón Modo hasta que aparezca la función Blue-Connect en pantalla. 2. Encienda el dispositivo móvil que cuente con esta función, por ejemplo, el teléfono celular, y haga la búsqueda de la unidad PREMIER. Introduzca el código 0000 y finalice la conexión. 3. Una vez que el parlante y el dispositivo móvil estén enlazados, usted puede reproducir música en el dispositivo móvil y disfrutarla por medio del parlante. P-2

4 DESCRIPCIÓN a. Play/Pausa (En radio, buscara estaciones automáticamente) b. Modo (presione por 3 segundos para entrar al modo de Carpeta) c. Repetir d. Anterior e. Siguiente 1. Pantalla 2. Conector USB/SD (Soporte máximo 32GB) 3. Volumen 4. Agudos 5. Indicador de Encendido 6. Indicador de Saturación 7. Graves 8. Volumen de Micrófonos 1 y 2 9. Nivel de Línea 10. Cambiar Fuente de Entrada (Línea y MP3) 11. Entrada de Línea 12. Salida de Línea 13. Entradas de Micrófono 1 y 2 (Balanceado) 14. Entradas de Micrófono 1 y 2 (6.3mm) 15. Salida de Parlante (8 ohm) 16. Selector de Voltaje 17. Entrada de Cable de Poder 18. Interruptor de Encendido y Apagado P-3

5 1. Reproducir / Pausar 2. Ecualizador 3. Botones numericos 4. Presione para saltar pistas 10+ / 10- en modo MP3, En modo de radio, presione para cambiar de estación radial 5. Reduce e incrementa el nivel de volumen 6. Anterior / Siguiente 7. Solo en modo de grabacion, presione y sostenga el boton, y luego presione el boton de reproduccion para empezar a reproducir. 8. Presione y sostenga para ingresar a la carpeta de modo, presione una vez para cambiar el modo de repetición. 9. Modo: USB / SD / FM / BLUE Connect Función de conversión, y la carpeta salir ESPECIFICACIONES Parlante woofer de 15 (180Watts, 4 ohm), Imán 170x s 20mm Parlante tweeter con imán de 115x15mm, 8 ohm Ranuras USB, SD/MMC Función Blue-Connect Voltaje AC110V 60Hz / AC220V 50Hz Potencia de salida máxima de 180 Watts Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. P-4

6 MANUAL DE INSTRUÇÕES ALTO-FALANTE ATIVO MULTIMÍDIA (15 ) PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para: info@premiermundo.com P-0

7 CONTEÚDO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO... 2 RECURSOS ADICIONAIS... 2 FUNÇÃO BLUE-CONNECT... 2 DESCRIÇÃO... 3 ESPECIFICAÇÕES... 4 CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO ABRA. Cuidado: Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire a tampa, não existem peças reparáveis no interior da unidade. Consulte toda a manutenção ou reparação a pessoal técnico qualificado. Este símbolo indica a existência de perigo de voltagem no interior do aparelho, podendo causar choques elétricos. Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 ELECTRIC ( ) Panamá: Sitio Web: servicioalcliente@premiermundo.com Observação: Reservamo-nos o direito de alterar especificações, caraterísticas e / ou o funcionamento da unidade, sem aviso prévio, a fim de continuar com o desenvolvimento e melhorar. P-1

8 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Antes de ligar o alto-falante verifique se o sistema está desligado e os controles estão ao nível mínimo para evitar danos ao sistema. 4. Conecte o cabo de alimentação à tomada de parede e alto-falante. 5. Conecte o microfone na entrada do conector de microfone 6.3 ou Canon. 6. Conecte um sistema auxiliar (CD, Cassete, MP3, MP4, DVD, etc) na linha de entrada. 7. Ligue os Sistemas. O indicador LED de cor verde acende no alto-falante. 8. Ajuste o volume pela metade em microfone e entrada de linha. 9. Aumentar lentamente o volume principal. 10. Ajuste os equalizadores, agudos e graves ao seu gosto. 11. Um indicador LED de cor vermelho acende-se se a unidade tem muito volume. Naquele momento, recomenda-se reduzir o volume. CUIDADO Não coloque o microfone muito perto do alto-falante para evitar o fenômeno de feedback que pode danificar o sistema. RECURSOS ADICIONAIS Canal L/R (RCA) saída de linha para ligar o alto-falante a um amplificador ou até mesmo para outra unidade. A unidade tem um furo no fundo para colocá-lo em um suporte. FUNÇÃO BLUE-CONNECT 12. Pressione o botão Modo até que seja exibida a função Blue-Connect na tela. 13. Ligue o seu dispositivo móvel com este recurso, por exemplo, telefone celular, e em seguida, procure a unidade PREMIER. Introduza o código 0000 para terminar a conexão. 14. Uma vez que o alto-falante eo dispositivo móvel estão ligados, você pode tocar música em seu dispositivo móvel e apreciá-lo por meio do alto-falante. P-2

9 DESCRIÇÃO a. Play/Pause (No rádio, vai procurar estações automaticamente) b. Modo (pressione por 3 segundos para entrar no modo de arquivo) c. Repetir d. Anterior e. Seguinte 1. Tela 2. Conector USB/SD (Suporte máximo 32GB) 3. Volume 4. Agudos 5. Indicador de Ligado 6. Indicador de Saturação 7. Graves 8. Volume do Microfone 1 e 2 9. Nível de Linha 10. Alterar Fonte de Entrada (Linha e MP3) 11. Entrada de Linha 12. Saída de Linha 13. Entradas do Microfone 1 e 2 (Equilibrado) 14. Entradas do Microfone 1 e 2 (6.3mm) 15. Saída do Alto-Falante (8 ohm) 16. Seletor de Tensão 17. Entrada do Cabo de Alimentação 18. Interruptor de Ligar e Desligar P-3

10 1. Reproduzir / Pause 2. Equalizador 3. Botões Numéricos 4. Pressione para pular faixas 10+/ 10- no modo de MP3, No modo de rádio, pressione para mudar a estação de rádio. 5. Reduz e aumenta o nível de volume 6. Anterior / Seguinte 7. Só no modo de gravação, pressione e segure o botão, e, em seguida, pressionar o botão play para começar a reprodução. 8. Pressione e segure para entrar na pasta de modo, pressione uma vez para alterar o modo de repetição. 9. Modo: USB / SD / FM / BLUE Connect Função de conversão e, a pasta sair. ESPECIFICAÇÕES Alto-Falante woofer de 15 (180Watts, 4 ohm), Ímã 170x s 20mm Alto-Falante tweeter com Ímã de 115x15mm, 8 ohm Sulcos USB, SD/MMC Função Blue-Connect Tensão AC110V 60Hz / AC220V 50Hz Potência de Saída máxima de 180 Watts As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual de instruções não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual com propósitos ilustrativos unicamente. P-4

11 INSTRUCTION MANUAL MULTIMEDIA SPEAKER BOX (15 ) BB-5305USBT BB-5306USBT BB-5307USBT BB-5308USBT BB-5309USBT DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com

12 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN Caution: To reduce the risk of electric shock do not open this device, there are not serviceable parts for customers. Please refer any maintenance or repair to qualified personnel. This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit, which states a risk of electric shock. This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 ELECTRIC ( ) Panama: Website servicioalcliente@premiermundo.com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics and/or operation without prior notice to the user, in order to continue improving and developing its technology. P-1

13 INSTRUCTION Before connecting the speaker, make sure the system is off and the controls on the minimum level.on the contrary the system could damage. 1.-Plug the AC plug to electric power and to the speaker. 2.-Plug the microphone on the MIC input with a 6.3 connector or Canon. 3.-Plug an auxiliary system (CD,DECK,MP3,MP3,DVD.etc) on LINE IN input 4.-Turn on the systems. A green LED light up on the speaker to indicate it is on. 5.-Set the volume on the middle level on the MIC and LINE IN input. 6.-Increase little by little the master volume (place on the right side of LINE OUT connector) 7.-Set TREBLE and BASS controls to equalize the sound. 8.-A red LED light up when the system detects overload power. You must decrease the volume. Caution Do not close the microphone to the speaker, it can cause feedback echo and it damages the system. EXTRA FUNCTIONS L/R channel ( RCA ) as LINE OUT can handle an amplifier or even another unit, in cascade. On the bottom of the speaker there is a hole to place a stand. OPERATING PROCEDURES FOR BLUE CONNECT FUNCTION Step 1 : Push the bottom MODE, until to find Blue-connect on the display, otherwise no-b on the display. Step 2: Turn on smart phone bluetooth function, search for speaker box Blue connect --- PREMIER, input 4 digits code 0000 to finalize the connection of Blue connect between smart phone and speaker box. Step 3: Once the Blue connect is connected between smart phone and speaker box, play the music on the smart phone, then please enjoy the big power sound from PREMIER speaker box! P-2

14 CONTROLS a. Play/Pause button(play with automatic search function on FM) b. Modo button: Press and hold for 3 sec to enter folder mode c. Repeat button: Repeat one, repeat all, repeat off,random mode. d. Downward button: Last track/last song(in Blue-connect mode)/channel or folder(in folder mode) e. Upward button: Next track/next song(in Blue-connect mode)/channel or folder(in folder mode) 1. MP3 PLAYER 2. USB/SD input: Max Memory 32G 3. VOLUME CONTROL Use it set the volume level. 4. TREBLE This knob adjusts treble. 5. POWER INDICATOR This LED indicator light will illuminate when the speaker is powered on. 6. SATURATION INDICATOR This LED indicator light will liiuminate if there is an overcharge. If this happens decrease the volume levels. 7. BASS This knob adjusts bass. 8. MICROPHONE VOLUME LEVEL 1& 2 Allows you to increase or decrease the volume level. 9. LINE LEVEL Controls line input and line output levels. 10. CHANGE INPUT SOURCE There are 2 input sources for your choose, they are: LINE and MP LINE INPUT Allows cassette recorder or CD player to the Main output. 12. LINE OUT Provides signal output to a cassette deck and home audio equipment. 13. MICROPHONE INPUT 1&2 Connector for a balanced microphone mm MICROPHONE LINE INPUT JACK 1 & 2 With a 6.3MM plug to connector a microphone. 15. SPEAKER OUT 8 OHM Allows you to connect another speaker to this socket. 16. VOLTAGE OF POWER This switch is used to select the voltage of power. 17. POWER CABLE INPUT Allows you to connect the power cable. 18. ON/OFF SWITCH Powers the device on/off. P-3

15 10. Play/Pause (PLAY with automatic search function on FM 11. EQ 12. KEY number for selecting the music. 13. Press CH- / CH+ for song skipping 10-/10+ at MP3 mode, or for increasing frequency 0.1Mhz at FM mode 14. reduce/increase the volume 15. previous/next button: short press to last/next track on MP3, long press to fast backward / forward on MP3. Last /next song on Blue-connect. Last/next channel on FM Last/next folder on FOLDER mode. 7. Only in RECORD function, long press this select song, and then press PLAY to play music. 16. ENTER: long press this button to enter FOLDER MODE, short press to enter the changing repeat mode and stop. 17. MODE: USB / SD / FM / BLUE Connect function of conversion, and the folder exit SPECIFICATION l l l l l l 15 woofer speaker box(180w/4ohm),170sx20mm magnet Tweeter speaker 115*15mm magnet,8ohm USB/SD/MMC slot and function Blue connect function AC110V/60HZ or AC220V 50Hz Max output 180W P-4