PROBADOR DE SISTEMA DE BATERÍAS D930160K Manual del usuario
|
|
- Adrián Palma Crespo
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Fecha edición 06/2015 N Versión 01 PROBADOR DE SISTEMA DE BATERÍAS D930160K Manual del usuario 1
2 El uso y cuidado de este medidor le proveerá muchos años de servicio confiable. CAPÍTULO 1 RESUMEN DEL PRODUCTO 1.1 Perfil del Producto El probador de batería D930160K adopta actualmente la tecnología de pruebas de conductancia más avanzado del mundo para medir de manera fácil, rápida y con precisión la capacidad de amperes en frío de la batería de arranque del vehículo, estado de salud de la propia batería y fallas comunes del sistema de arranque del vehículo y sistema de carga, que puede ayudar al personal de mantenimiento para encontrar el problema con rapidez y precisión, para lograr la reparación de vehículos rápidamente. 1. Prueba todas las baterías de plomo-ácido de arranque del automóvil, incluyendo baterías de ácido plomo ordinarias, baterías de placa plana AGM, baterías espirales AGM, y batería de gel, baterías EFB etc. 2. Detectar Directamente celdas defectuosas. 3. Protección de conexión de la polaridad reversa, la conexión inversa no dañará el probador ni afectará al vehículo o a la batería. 4. Prueba directamente la batería con la pérdida de electricidad, sin necesidad de carga completa antes de la prueba. 5. Normas de prueba incluyen actualmente la mayoría de las normas de batería del mundo, CCA, BCI, CA, MCA, JIS, DIN, IEC, EN, SAE, GB. 6. Por defecto 5 idiomas. El cliente puede seleccionar diferentes paquete de idioma, que incluyen: Inglés, japonés, ruso, español, francés, italiano, Alemán, etc. Otros idiomas también pueden ser personalizados de acuerdo con la necesidad del usuario. Es aplicable para fabricantes de automóviles, talleres de mantenimiento y reparación de automóviles, fábricas de baterías para automóviles, distribuidores de baterías automotrices, organizaciones educativas, etc. 1.2 Función del Producto Las principales funciones del probador de batería D930160K son: prueba de batería, arranque de prueba, prueba de carga y otras funciones adicionales. La prueba de la batería está dirigida principalmente para analizar el estado saludable de la batería para calcular la capacidad real de arranque en frío y el grado de envejecimiento, el cual proporciona evidencias de análisis confiables para la prueba y el mantenimiento de la batería. Además, notifica al usuario de antemano que debe reemplazar la batería cuando ya tiene demasiados usos. La prueba de arranque es principalmente para probar y analizar el motor de arranque. A través de pruebas de corriente de arranque requerido real y el voltaje de arranque del motor de inicio, se puede saber si el 2
3 motor funciona bien. Hay varias razones por las que el motor de arranque podría estar en una condición anormal: fallo del sistema de lubricación haciendo que aumente el torque carga de inicio o fricción del rotor del motor de arranque causando el aumento de la fricción del motor de arranque en sí. La prueba de carga es para comprobar y analizar el sistema de carga, incluyendo generador, rectificador, diodo rectificador, etc., para así averiguar si el voltaje de salida del generador es normal, el diodo rectificador funciona bien y la corriente de carga es normal. Supongamos que una de las partes antes mencionadas no se encuentra en situación normal, dará lugar a sobre carga o carga incompleta de la batería, por lo que la batería se dañará rápidamente y también acortará considerablemente la vida útil del otro aparato eléctrico cargado. Las funciones adicionales incluyen: Idiomas, voltímetro y ajuste de brillo de pantalla. 1.3 Parámetros técnicos 1. Rango de medición de amperios en arranque frío Medición estándar Rango de medición CCA BCI CA MCA JIS 26A17 130E41L DIN IEC EN SAE GB Rango de medición de voltaje: 8-30VDC 1.4 Requisito de ambiente de Trabajo Temperatura de ambiente de Trabajo.: -20 C - 60 C 3
4 CAPÍTULO 2 ESTRUCTURA DEL MEDIDOR El D930160K se compone principalmente de una unidad principal para probar baterías y cables de prueba. La cubierta de la unidad principal del probador de baterías D930160K está hecha de plástico ABS resistente a ácidos. 4
5 CAPÍTULO 3 - PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN 3.1 Pre-prueba Conectar el probador Agite las abrazaderas de ida y vuelta para asegurarse de que están bien conectados. El probador requiere que las dos abrazaderas están bien conectadas con los polos de la batería, de lo contrario, la prueba no puede continuar. Al entrar en el programa de prueba de la batería, la pantalla indicará "Verificar la conexión" (Check Connection), limpie los polos y vuelva a conectar de manera correcta. El probador tiene la función de protección de conexión inversa. Cuando las abrazaderas están conectadas al revés, la pantalla del probador no se enciende, pero no se daña ni el probador ni la carga del automóvil. NOTA: Para las baterías conectadas en paralelo, rompa la conexión de cátodo primero, y luego haga una prueba única para cada batería. Supongamos que la conexión de cátodo no se corta, habrá un error en resultado de la prueba. 5
6 3.1.2 Descripción de botones Botón SCROLL Seleccione hacia arriba o hacia abajo a través del botón de desplazamiento. Botón SI/NO Confirme la selección a través del botón SI/NO. 3.2 Probador de inicio El probador se inicia automáticamente después de que las abrazaderas están conectadas correctamente, y muestra la interfaz de inicio del fabricante (Por defecto el voltímetro está encendido), ver figura 1. Figura 1, Interfaz de inicio con voltímetro encendido En la parte inferior media de la interfaz de inicio, se muestra el valor de voltímetro, que puede ser utilizado como voltímetro DC. El rango de prueba del voltímetro DC es 8-30DCV, fuera de este rango podría dañar el probador. 3.3 Prueba de la batería Después de ingresar al programa de prueba de batería, el probador mostrará el modelo de probador y la versión por aproximadamente 2 segundos, ver figura 3. Figura 3, interfaz con el modelo y la versión del probador El probador mostrará el siguiente contenido en una secuencia, seleccione en consecuencia. 6
7 3.4 Selección de idioma Pulse el botón UP/DOWN para seleccionar el idioma, Incluye Inglés, Francés, Alemán, Español, Italiano, etc DENTRO DEL VEHÍCULO o FUERA DEL VEHÍCULO Presione ARRIBA/ABAJO para seleccionar la ubicación de la batería, dentro del vehículo o fuera del vehículo, a continuación, pulse el botón OK para confirmar. EN EL VEHICULO significa que batería está conectada con el generador del vehículo o aparato eléctrico del vehículo. Cuando la carga superficial es detectada por el probador, aparecerá "SURFACE CHARGE, encienda las luces" Encienda las luces cuando se le solicite para eliminar la carga superficial de la batería, luego el probador mostrará los siguientes mensajes en una secuencia: 7
8 Ahora que el probador ha detectado que la carga superficial ha sido eliminada, apague las luces cuando se le solicite, a continuación, pulse el botón OK. El probador recuperará la prueba automática FUERA DE VEHÍCULO, esto significa que batería no está conectada con ninguna parte cargada del vehículo, es decir, la conexión de la batería está cortada Selección de Estado de carga de la batería Después de seleccionar la ubicación de la batería, el probador le pedirá que seleccione el estado de carga de la batería, es decir, antes de la carga o después de la carga. Presione UP/DOWN para seleccionar el estado de carga de la batería, a continuación, pulse el botón OK para confirmar. De esta manera, se asegura un resultado de prueba más preciso. En el vehículo, seleccione BEFORE CHARGING (Antes de cargar) para vehículos fríos y después de la carga para vehículos calientes Seleccionar Tipo de batería Después de seleccionar el estado de carga de la batería, el probador le pedirá que seleccione el tipo de batería, es decir, regular inundada, placa plana AGM o AGM espiral, y batería de gel. Presione UP/DOWN para seleccionar el tipo de batería, a continuación, pulse el botón OK para confirmar. 8
9 Cuando está en la prueba EN EL VEHICULO, deberá también seleccionar la manera de instalar de la batería, por ejemplo, Superior, Lateral o Remoto (Esta selección no es necesaria para FUERA DEL VEHÍCULO), a continuación, presione el botón OK para confirmar. REMOTO se utiliza para algunas baterías de vehículos que están demasiado ajustadas para utilizar las tenazas de prueba para conectar los polos de la batería. NOTA: Para la prueba REMOTA, habrá un poco de tolerancia. Por cualquier duda, retire la batería y seleccione "FUERA DE VEHÍCULO" para volver a probar Estándar y Clasificación del Sistema de batería El probador de batería D930160K pondrá a prueba cada batería de acuerdo con el sistema y la clasificación seleccionada. Utilice el botón UP/DOWN para seleccionar según el estándar del sistema actual y la calificación marcada en la batería. En la siguiente imagen aparece la flecha que indica la ubicación. 9
10 CCA: Amperes de arranque en frío, especificado por SAE y BCI, el valor utilizado con mayor frecuencia para el arranque de la batería a 0 F (-18 C). BCI: Norma Internacional de Consejo de Baterías CA: Norma de amperes de arranque, el valor de corriente de arranque eficaz a 0 C MCA: Norma de amperes de arranque marino, el valor de corriente de arranque eficaz a 0 C. JIS: Japan Industrial Standard, Está representada en la batería como combinación de números y las letras, por ejemplo, 55D23,80D26. DIN: German Auto Industry Committee Standard IEC: Internal Electro technical Commission Standard ES: European Automobile Industry Standard Association SAE: Society of Automotive Engineers Standard GB: Norma Nacional de China Rango de clasificación de la siguiente manera: Estándar de medición Rango de medición CCA BCI CA MCA JIS 26A H52 DIN IEC EN SAE GB
11 Estándar y calificación de prueba de entrada correcta, pulse el botón OK, el probador comenzará a probar, y la interfaz dinámica mostrará "TESTING". Vea la siguiente imagen: Se tarda alrededor de 3 segundos en visualizar el resultado de la prueba de batería Prueba de batería Resultado Resultado de la prueba de la batería incluye 5 tipos de la siguiente manera: 1) Buena Batería SOH:96% SOC:98% 12.64V 490A Rating 500A GOOD BATTERY La batería está sin ningún tipo de problema. Se puede usar sin inconvenientes! NOTA: SOH significa Estado de Salud SOC significa estado de carga 2) Buena Recarga Buena batería, pero de poca intensidad, recargue antes de usar. 11
12 3) Reemplazar La batería está cerca o ya llegó al final de su vida útil, reemplace la batería, de lo contrario, podría exponerse a algún peligro. 4) Celda mala, Reemplazar Batería interior dañada, celda rota o cortocircuitada, reemplace la batería. 5) Carga, Retest La batería inestable debe ser recargada y probada nuevamente para evitar errores. Si el mismo resultado de la prueba aparece después de la recarga y la nueva prueba, la batería debe ser considerada como dañada, reemplace la batería. Atención: Si "Reemplazar" resulta del modo IN-VEHICLE, podría ser a causa de que el cable del vehículo no está bien conectado con la batería. Asegúrese de cortar el cable y vuelva a probar la batería en OUT-OF- VEHICLE antes de tomar la decisión de reemplazar la batería. NOTA: Después de la prueba, si es necesario regresar, pulse el botón RETURN para volver directamente a la interfaz de inicio. 12
13 Después de las pruebas: si está en el estado de prueba "IN-VEHICLE", pulse el botón OK para ir a la prueba de arranque. 3.5 Arranque de prueba El probador se ve como a continuación: Arranque del motor cuando se le solicite, el probador completará automáticamente la prueba de arranque y mostrará el resultado. Normalmente, el valor de voltaje de arranque inferior a 9.6V se considera como anormal y se considera que está bien si es superior a 9.6V. El resultado de la prueba del probador incluye el voltaje de arranque actual y el tiempo real de arranque. Cuando la prueba de arranque es anormal, el resultado de la prueba de la batería también será mostrado al mismo tiempo. Esto es conveniente para el personal de mantenimiento para saber rápidamente el estado de todo el sistema de inicio de acuerdo con los datos. Después de terminada la prueba, no apague el motor, pulse el botón OK para ingresar en prueba de carga. 13
14 3.6 Sistema de carga y prueba de diodo rectificador Cuando ingrese a la prueba de carga, el probador le consultara por una "Carga de la prueba?" Pulse la tecla OK nuevamente para iniciar la prueba de carga. NOTA: No apague el motor durante la prueba. Todos los aparatos eléctricos y dispositivos deben estar en estado OFF. Encender /Apagar cualquier aparato eléctrico en el vehículo durante la prueba afectará a la precisión del resultado de la prueba. El probador hará las siguientes pruebas en una secuencia: Para la prueba de ondulación, el probador mostrará la ondulación en tiempo real y mientras tanto, mostrará los valores de voltios ondulación y voltios de carga en la línea de fondo. Se tarda aproximadamente 6 segundos para la prueba de ondulación. Después de la prueba de ondulación, el probador iniciará automáticamente la prueba de voltaje de carga. La prueba de voltios cargados dura aproximadamente 3 segundos y luego indica "Pise el acelerador para aumentar la velocidad de rotación del motor" Opere según el aumento del motor girando a velocidad de 3000 vueltas o superior, y mantenga durante 5 segundos. El probador iniciará la prueba de voltios de carga después de detectar el aumento de revoluciones. 14
15 Después de terminada la prueba, el probador mostrará los voltios de carga eficaces, resultado de la prueba de ondulación y de la prueba de carga. NOTA: Si no hay aumento de revoluciones detectado, debe ser falla del regulador del generador o la conexión con la batería ha fallado. El probador intentará 3 veces más detectar, si aún falla, se saltará la detección del aumento de revoluciones y los resultados de la prueba mostrarán el mensaje "No volt Output" (sin voltios de salida). Como a continuación: Compruebe la conexión entre el generador y la batería, y luego vuelva a probar. Resultado de Prueba de carga: 1) Volt de carga: Normal El sistema de carga muestra una salida del generador normal, no hay problema detectado. 2) voltios de carga: Baja La carga voltios del sistema de carga es baja. Compruebe la correa de transmisión del generador si se ha deslizado o ha salido. Compruebe si la conexión entre el generador y la batería está normal o no. Si la correa de transmisión y la conexión están en buenas condiciones, siga la sugerencia del fabricante para eliminar fallas del generador. 3) Voltios de carga: alta Volt de salida del generador alto. Dado que la mayoría de los generadores de vehículos utilizan un regulador interno, el ensamblado del generador tiene que ser reemplazado. (Algunos vehículos antiguos están utilizando un regulador externo, si es así reemplace directamente el regulador.) 15
16 Los voltios altos normales del regulador de voltaje son máximo 14,7 ± 0.5V. Si los voltios de carga son demasiado altos, se sobrecargará la batería. Por lo tanto la duración de la batería se acortará y se generarán problemas. 4) Sin voltios de salida: No se detecta salida de voltios del generador. Revise el cable de conexión del generador y la correa si están en condiciones normales. 5) Prueba de diodo: A través de la prueba de carga de ondulación de la corriente, el probador averiguará si el diodo está normal o no. Cuando los voltios de ondulación están demasiado altos, se demuestra que al menos un diodo está dañado. Revise y reemplace el diodo. Hasta ahora, todas las pruebas han sido realizadas. CAPÍTULO 4 MANTENIMIENTO DIARIO 4.1 Eliminar fallas comunes Pantalla sin luz Revise la conexión con la batería si está bien o conectada invertidamente. Revise el cable de prueba si está cortado o desconectado. 16
17 El presente manual ha sido traducido y revisado por el Departamento Técnico de VETO Y CIA LTDA En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA. 17
PIE DE METRO E Manual del usuario
Fecha edición 11/2013 N Versión 01 PIE DE METRO E5001509 Manual del usuario 1 PIE DE METRO DIGITAL 200MM MANUAL DE OPERACIONES INSTRUCCIONES: 1. Antes de utilizar el calibrador digital, limpie la superficie
Más detallesTERMÓMETRO-HIGROMETRO A Manual del usuario
Fecha edición 05/2012 N Versión 01 TERMÓMETRO-HIGROMETRO A6030225 Manual del usuario INTRODUCCIÓN Gracias por comprar este termómetro-higrómetro tipo lápiz código A6030225. DISPLAY LCD TECLADO 6 botones
Más detallesPHMETRO L Manual del usuario
Fecha edición 09/2011 N Versión 01 PHMETRO L0015632 Manual del usuario PHMETRO TIPO LAPIZ Modelo 8685 Lea este manual completamente antes de usar este medidor. Clasifique y guarde el manual para futuras
Más detallesproba ANALIZADOR DIGITAL DE BATERIAS Y ARRANQUE JF400
proba ANALIZADOR DIGITAL DE BATERIAS Y ARRANQUE JF400 Para probar baterías de 6 y 12 Volt en el rango de 75 a 1800 CCA, y medir sistemas eléctricos del automóvil de 6, 12 o 24 Volt MANUAL DE INSTRUCCIONES
Más detalles1) DESMONTE DEL ALTERNADOR:
Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) CONEXIONES
Más detallesMICRÓMETRO E Manual del usuario
Fecha edición 09/2014 N Versión 01 MICRÓMETRO E5010109 Manual del usuario 1 1. MICRÓMETRO ELÉCTRICO 2. FUNCIÓN DE BOTONES 2 1. ELEMENTOS FUNCIONALES 1) Marco 2) Yunque 3) Husillo 4) Dispositivo de bloqueo
Más detallesMEDIDOR DE BRILLO EN SUPERFICIES D Manual del usuario
Fecha edición 10/2015 N Versión 01 MEDIDOR DE BRILLO EN SUPERFICIES D9302401 Manual del usuario 1 1. CARACTERÍSTICAS: Diseñado y fabricado en conformidad con el estándar internacional ASTMD523, ASTMD1455,
Más detallesMEDIDOR LARGO DE CABLES D Manual del usuario
Fecha edición 12/2013 N Versión 01 MEDIDOR LARGO DE CABLES D7005930 Manual del usuario INTRODUCCIÓN El Medidor de Longitud de Cable digital D7005930 es una excelente herramienta para medir cable/alambre.
Más detalles1. Guía de Actualización de la Tarjeta SD
1. Guía de Actualización de la Tarjeta SD 1)Paso 1: Respaldar sus datos Antes de actualizar, realice una copia de seguridad de sus datos personales con el servicio de Google o cualquier herramienta de
Más detallesMedidor de Humedad de Grano
Medidor de Humedad de Grano Manual de Usuarios ES Operación COMPONENTES 1 Medidor 2 Tapa de Baterías 3 Compartimiento USB 4 Cable USB 5 Estuche de Transporte 1 4 2 5 3 A A Celda de Prueba B Pantalla C
Más detallesDISPOSITIVO PARA VERIFICACIÓN DE BATERÍAS - CBT12XS
DISPOSITIVO PARA VERIFICACIÓN DE BATERÍAS - CBT12XS Dispositivo para diagnóstico de baterías para la verificación de todos los tipos de baterías de 12 V. PROCESO DE LA VERIFICACIÓN / INSTRUCCIONES PARA
Más detallesINST-ES Page 1
Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) INSTALACIÓN
Más detallesBALANZA DE ALTA PRECISION A Manual del usuario
Fecha edición 04/2012 N Versión 01 BALANZA DE ALTA PRECISION A6709147 Manual del usuario MANUAL DE USUARIO DE BALANZA DIGITAL Esta balanza es lo último en modelo st, display claro, alta precisión, multifuncional,
Más detallesMonitor LCD de Reloj. Manual de Usuario
Monitor LCD de Reloj Manual de Usuario Contenido Capitulo 1 El dispositivo Capitulo 2 Funciones en Pantalla Apéndice Precaución Apéndice Precaución Posición Por favor no ponga el equipo en estos lugares:
Más detallesGuia de Información del Producto. Potencia continua con cargador P.F.C. Inversor Senoidal & Cargador Combinado
Guia de Información del Producto 1000 2400 3600 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 Potencia continua con cargador P.F.C. Inversor Senoidal & Cargador Combinado Especificaciones Generales Información
Más detallesManual del usuario. Display GBMTB2745
Manual del usuario Display GBMTB2745 Índice 1- Precauciones de seguridad 2- Apariencia y tamaño 3- Resumen de funciones 4- Modo de ayuda para empujar la bicicleta 5- Encendido/Apagado 6- Visualización
Más detallesANTES DE UTILIZAR EL CARGADOR LEA EL MANUAL DE USO Y SEGURIDAD PARA CARGADORES DE BATERÍAS EN EL SIGUIENTE ENLACE:
1 ANTES DE UTILIZAR EL CARGADOR LEA EL MANUAL DE USO Y SEGURIDAD PARA CARGADORES DE BATERÍAS EN EL SIGUIENTE ENLACE: www.ferve.com/es/publicaciones.htm 2 ÍNDICE pág.4 pág.9 pág.14 pág.19 pág.22 pág.26
Más detallesTERMÓMETRO DIGITAL POTÁTIL F Manual del usuario
Fecha edición 05/2015 N Versión 01 TERMÓMETRO DIGITAL POTÁTIL F4011114 Manual del usuario 1 INTRODUCCIÓN Este instrumento es un termómetro digital portátil de 3 ½ dígitos, de tamaño compacto, para uso
Más detallesBALANZA SOBREMESA A Manual del usuario
Fecha edición 11/2013 N Versión 01 BALANZA SOBREMESA A6702029 Manual del usuario I. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo Capacidad máxima División real de escala 1 Kg. 10 Kg. d = 1g 1000g d = 0.01g 2000g 1000g
Más detallesPreguntas frecuentes TD102
Preguntas frecuentes TD102 1.- No enciende 2.- El TDT enciende pero no aparece imagen 3.- El mando a distancia no funciona 4.- No sintoniza canales 5.- No actualiza el servicio sincroguía (EPG) 6.- De
Más detallesTERMÓMETRO DIGITAL PORTATIL F Manual del usuario
Fecha edición 03/2012 N Versión 01 TERMÓMETRO DIGITAL PORTATIL F4009721 Manual del usuario INTRODUCCIÓN Este instrumento es de 4 ½ dígitos, termómetro digital portátil de tamaño compacto, para uso externo
Más detallesPeligro. Que esta en la caja. N02 Introducción. Antes de comenzar
SP Peligro Antes de usar, lea y comprenda la información de seguridad del producto. Fracaso de sega las instrucciones puede resultar en CHOQUE ELÉCTRICO, EXPLOSIÓN o FUEGO, Que puede resultar en lesiones
Más detallesTERMOANEMÓMETRO CON BRÚJULA D Manual del usuario
Fecha edición 03/2015 N Versión 01 TERMOANEMÓMETRO CON BRÚJULA D8063047 Manual del usuario 1 Felicitaciones por la compra de este Termo-Anemómetro, el medidor funciona en medición de velocidad de aire,
Más detallesLOGGER DE TEMPERATURA Y HUMEDAD H Manual del usuario
Fecha edición 10/2013 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA Y HUMEDAD H4036403 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE REGISTRADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD MINI H4036403 I. VISIÓN GENERAL DEL
Más detallesTERMÓMETRO DIGITAL POTÁTIL F Manual del usuario
Fecha edición 05/2015 N Versión 01 TERMÓMETRO DIGITAL POTÁTIL F4008008 Manual del usuario 1 INTRODUCCIÓN Este instrumento es un termómetro digital portátil de 3 ½ dígitos, de tamaño compacto, para uso
Más detallesGUÍA DEL PROCESO Y PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN EN EL ALMACÉN
1 GUÍA DEL PROCESO Y PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN EN EL ALMACÉN TABLA DE CONTENIDO Dispositivos que requieren calibración.... 4 Dispositivos autorizados de calibración.... 4 Prueba de Amperios del Probador
Más detallesModelo BT2100 ANALIZADOR DE SISTEMA ELÉ CTRICO Y DE BATERÍA MANUAL DE USUARIO LEA COMPLETAMENTE EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO
Modelo BT2100 ANALIZADOR DE SISTEMA ELÉ CTRICO Y DE BATERÍA MANUAL DE USUARIO LEA COMPLETAMENTE EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO PROCEDIMIENTO DE TEST/INSTRUCCIONES DE OPERACIÓ N IMPORTANTE: 1.
Más detallesGUÍA DEL USUARIO. Medidor de Turbidez. Modelo TB400
GUÍA DEL USUARIO Medidor de Turbidez Modelo TB400 Introducción Agradecemos su compra del probador turbidez TB400. El TB400 mide la turbidez hasta 1000 UNT. Las ventajas del TB400 para el usuario incluyen:
Más detallesLLAVE DE TORQUE DIGITAL E Manual del usuario
Fecha edición 09/2014 N Versión 01 LLAVE DE TORQUE DIGITAL E5057040 Manual del usuario 1 TABLA DE CONTENIDO 1. CARACTERÍSTICAS 2. ESPECIFICACIONES 2-1 Especificaciones Generales 2.2 Especificaciones eléctricas
Más detallesTERMOANEMÓMETRO D Manual del usuario
Fecha edición 10/2014 N Versión 01 TERMOANEMÓMETRO D8058000 Manual del usuario 1 ESPECIFICACIONES Y FUNCIONES A. Termoanemómetro digital portátil B. Pantalla simultanea de temperatura y velocidad de viento
Más detallesBALANZA COMERCIAL A Manual del usuario
Fecha edición 08/2014 N Versión 01 BALANZA COMERCIAL A6704684 Manual del usuario 1 CONTENIDO I. Precauciones antes de utilizar la balanza II. Explicación de los símbolos del Display III. Funciones de teclado
Más detallesTERMÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL F Manual del usuario
Fecha edición 10/2015 N Versión 01 TERMÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL F4011505 Manual del usuario 1 INTRODUCCIÓN Este instrumento es de 4 ½ dígitos, termómetro digital portátil de tamaño compacto, para uso externo
Más detallesTERMÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL F Manual del usuario
Fecha edición 01/2015 N Versión 03 TERMÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL F4011408 Manual del usuario 1 INTRODUCCIÓN Este instrumento es un termómetro digital portátil de tamaño compacto de 4 1/2 dígitos, para uso
Más detallesLOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario
Fecha edición 10/2013 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H4036306 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE REGISTRADOR DE TEMPERATURA MINI H4036306 I. VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO:
Más detalles16. BATERÍA/SISTEMA DE CARGA
16 16 BATERÍA/SISTEMA DE CARGA DISPOSICIÓN DEL SISTEMA DE CARGA --------------------------- 16-1 CIRCUITO DE CARGA---------------------------------------------------- 16-1 INFORMACIÓN DE SERVICIO -----------------------------------------
Más detallesPozómetro N N N N N N Manual del Usuario
Fecha edición 07/2017 N Versión 1 Pozómetro N0005001 N0005028 N0005044 N0005060 N0005087 N0005109 Manual del Usuario 1 1. Descripción Este medidor de nivel proporciona el método más exacto de medir el
Más detallesMULTÍMETRO TENAZA MINI D Manual del usuario
Fecha edición 02/2015 N Versión 01 MULTÍMETRO TENAZA MINI D7004160 Manual del usuario 1 Felicidades por la compra del Multímetros BTU Mini D7004160.El uso y el cuidado apropiado de este medidor le proveerá
Más detallesSonda inalámbrica para barco cebador
Manual Sonda EC180 -Imágenes solo orientativas- Sonda inalámbrica para barco cebador Información del embalaje Especificaciones técnicas. Descripción de los botones. Entendiendo la pantalla. Funcionamiento
Más detallesInformación de Derechos de Autor 2015 Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
Marca registrada FOXWELL es marca registrada de Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd. Todas las demás marcas son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. Información de
Más detallesMULTIMETRO AUTOMOTRIZ D Manual del usuario
Fecha edición 03/2015 N Versión 01 MULTIMETRO AUTOMOTRIZ D9301006 Manual del usuario 1 Lea las instrucciones del usuario antes de instalar, operar, dar mantenimiento o reparar este instrumento. Guarde
Más detallesVISCOSÍMETRO L Manual del usuario
Fecha edición 09/2014 N Versión 01 VISCOSÍMETRO L0801506 Manual del usuario 1 Este Viscosímetro digital portátil es el primer instrumento doméstico que puede medir viscosidad del fluido en tiempo real.
Más detallesAltavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60
Altavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60 Instrucciones de funcionamiento Al encender el altavoz, será por medio de un arranque estándar en el modelo Bluetooth. Puede sincronizar fácilmente con su smartphone
Más detallesMEDIDOR DISTANCIA LASER E Manual del usuario
Fecha edición 01/2016 N Versión 01 MEDIDOR DISTANCIA LASER E5021542 Manual del usuario 1 REGULACIONES DE SEGURIDAD Por favor lea las instrucciones de seguridad y funcionamiento cuidadosamente antes de
Más detallesManual de Instrucciones Calibrador de Procesos TE-123
Manual de Instrucciones Calibrador de Procesos TE-123 TE-123_Manual_NNNNN Página 1 de 20 Descripción del panel frontal 1. Pantalla 2. Entrada de termopar 3. Botón de encendido/apagado 4. Botón Shift 5.
Más detallesManual del usuario. Probador de secuencia de fase y rotación de motor Modelo
Manual del usuario Probador de secuencia de fase y rotación de motor Modelo 480403 Introducción Agradecemos su compra del probador de secuencia de fase e indicador de rotación modelo 408403 de Extech.
Más detallesCALIBRADOR RTD D Manual del usuario
Fecha edición 05/2012 N Versión 01 CALIBRADOR RTD D6420004 Manual del usuario INTRODUCCIÓN El calibrador D6420004 es una herramienta manual que sirve para calibrar transmisores de tipo RTD (detector de
Más detallesGUÍA DEL USUARIO. Medidor de Turbidez. Modelo TB400
GUÍA DEL USUARIO Medidor de Turbidez Modelo TB400 Introducción Agradecemos su compra del probador turbidez TB400. El TB400 mide la turbidez hasta 1000 UNT. Las ventajas del TB400 para el usuario incluyen:
Más detallesDATA LOGGER DE TEMPERATURA H Manual del usuario
Fecha edición 03/2014 N Versión 01 DATA LOGGER DE TEMPERATURA H4036322 Manual del usuario CARACTERÍSTICAS Sensor de registro de datos de temperatura con sonda de termistor Display integrado y capacidad
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Calibrador de Procesos TE-123
MANUAL DEL USUARIO Calibrador de Procesos TE-123 Descripción del panel frontal 1. Pantalla 2. Entrada de termopar 3. Botón de encendido/apagado 4. Botón Shift 5. Interruptor de función 6. Teclado numérico
Más detallesMultímetro Digital TI-DM400 GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Multímetro Digital TI-DM400 GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Índice Guía para la resolución de problemas......3 1. Resolución de problemas en el controlador Control del voltaje de entrada de 120........5
Más detallesM A N U A L D E L U S U A R I O M A N U A L D E L U S U A R I O MANTENIMIENTO
POR FAVOR ANTES DE UTILIZAR SU NUEVO MULTIMETRO DIGITAL LE RECOMENDAMOS, LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL. Su nuevo multímetro ha sido diseñado acorde al IEC-61010-1 concerniente a instrumentos
Más detallesMEDIDOR DE RADIACION ULTRAVIOLETA D Manual del usuario
Fecha edición 11/2011 N Versión 01 MEDIDOR DE RADIACION ULTRAVIOLETA D9052502 Manual del usuario INTRODUCCION Este instrumento es un instrumento portátil, fácil de usar con una mano, de 3 dígitos y medio,
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Amperímetro Digital de Gancho LT-CM9942G
MANUAL DEL USUARIO Amperímetro Digital de Gancho LT-CM9942G ÍNDICE CARACTERÍSTICAS...3 ESPECIFICACIONES...4 ESPECIFICACIONES GENERALES...4 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS...5 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL...7
Más detallesBAT 490. Nuevo cargador electrónico de alta capacidad. Información de producto BAT 490. Automotive Aftermarket
BAT 490 Nuevo cargador electrónico de alta capacidad 1 Información general BAT 490 Portátil - Peso: 10.5 kg Pantalla monocroma - Iluminación de fondo con contraste configurable - 128x64 Pixels / 8 líneas
Más detallesMEDIDAS ELÉCTRICAS CON MULTÍMETRO
MEDIDAS ELÉCTRICAS CON MULTÍMETRO CIRCUITO DE CARGA CON ALTERNADOR La corriente eléctrica que produce el alternador es de tipo alterna aunque, tras pasar por los diodos rectificadores se convierte en corriente
Más detallesIRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (ios)
IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (ios) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen TM Air 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el software. Toda
Más detallesAwning Instructions. Wireless Wind and Sun Sensor
Awning Instructions Wireless Wind and Sun Sensor Español Instrucciones del Sensor Inalámbrico de Viento y Sol Contenido Garantía Por favor léa atentamente las instrucciones antes de conectar el mando a
Más detallesMedidor de Vibración Modelo VB450 GUÍA DEL USUARIO
Medidor de Vibración Modelo VB450 GUÍA DEL USUARIO Introducción Agradecemos su elección del Modelo VB450 de Extech Instruments. El VB450 es un medidor de vibraciones portátil que consiste en un sensor
Más detallesTERMÓMETRO-HIGROMETRO A Manual del usuario
Fecha edición 11/2012 N Versión 01 TERMÓMETRO-HIGROMETRO A6030330 Manual del usuario INTRODUCCIÓN Muchas gracias por adquirir este Termómetro -Higrómetro con sonda remota código A6030330. Este equipo está
Más detallesMedidor digital de resistencia a tierra de varillas SW-4234
Medidor digital de resistencia a tierra de varillas SW-4234 Índice Introducción Notas de seguridad Características Especificaciones Diseño del instrumento Métodos de medición Revisión del voltaje de baterías
Más detallesMEDIDOR DE VIBRACIÓN E Manual del usuario
Fecha edición 05/2015 N Versión 01 MEDIDOR DE VIBRACIÓN E5090528 Manual del usuario 1 MEDIDOR DE VIBRACIONES Este probador de vibración es de tamaño pequeño, peso ligero, fácil de transportar, cómodo de
Más detallesproba ANALIZADOR DIGITAL DE BATERIAS Y SISTEMA ELECTRICO JF460
proba ANALIZADOR DIGITAL DE BATERIAS Y SISTEMA ELECTRICO JF460 Para probar baterías de 6 y 12 Volt en el rango de 100 a 1800 CCA, y medir sistemas eléctricos del automóvil de 6, 12 o 24 Volt MANUAL DE
Más detallesBALANZA DE BOLSILLO A Manual del usuario
Fecha edición 11/2012 N Versión 01 BALANZA DE BOLSILLO A6700530 Manual del usuario MANUAL DE USUARIO Gracias por comprar nuestra balanza de bolsillo código A6700530. Por favor lea todas las instrucciones
Más detallesGUIA DIAGNÓSTICO KITS SOLARES ALUMBRADO PÚBLICO
GUIA DIAGNÓSTICO KITS SOLARES ALUMBRADO PÚBLICO GLOSARIO DE TÉRMINOS LED Por traducción, la palabra LED significa Diodo Emisor de Luz; es un diodo de material semiconductor que emite luz al aplicar una
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES KMDS-03 MULTÍMETRO DIGITAL WARNING LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO.
MANUAL DE INSTRUCCIONES KMDS-03 MULTÍMETRO DIGITAL WARNING LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO. Advertencia Para evitar posibles descargas eléctricas o lesiones, y para evitar un posible
Más detallesMEDIDOR DE DUREZA EN EL AGUA L Manual del usuario
Fecha edición 06/2012 N Versión 01 MEDIDOR DE DUREZA EN EL AGUA L0130032 Manual del usuario MEDIDOR DE DUREZA EN EL AGUA Breve instrucción de operación 1. ACTIVACIÓN DE ELECTRODO (a) Un nuevo electrodo,
Más detallesMEDIDOR DE VIBRACIÓN E Manual del usuario
Fecha edición 10/2014 N Versión 01 MEDIDOR DE VIBRACIÓN E5091001 Manual del usuario 1 1. FUNCIONES Y USO Este instrumento está basado en la experiencia avanzada de instrumentos internacionales de diagnóstico
Más detallesCONTROLADOR DE TIMBRE AUTOMÁTICO
CONTROLADOR DE TIMBRE AUTOMÁTICO MANUAL DE APLICACIÓN geekfactory 2017 Innovating Together CONTENIDO Instalación del Software...3 Introducción...4 Búsqueda del Controlador de Timbre Automático...5 Visualización
Más detallesManual de Instalación
Dispositivo de arranque remoto para vehículo. Diseñado exclusivamente para trabajar en conjunto con el Eagle Eye y su aplicación. Manual de Instalación Configuración del Jumper JP1 Configuración del Jumper
Más detallesAbra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad.
INSPECCION DE ELEMENTOS DE LA CAJA Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad. Manual de operación Valija plástica Balanza Gancho Cable corriente
Más detallesRELOJ COMPARADOR E Manual del usuario
Fecha edición 04/2012 N Versión 01 RELOJ COMPARADOR E5031009 Manual del usuario MANUAL DE OPERACIONES ESPECIFICACIONES Resolución: 0.01mm 0.005mm 0.001mm Temperatura de trabajo: 0-40 Alimentación: Batería
Más detallesRAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad
Este manual ha sido traducido por CCTV Center S.L. Todos los derechos reservados. RAS Mobile Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Manual de usuario Aplicación de monitorización para
Más detallesDF-831 Marco de Foto Digital de 8 Pulgadas Manual del Usuario
DF-831 Marco de Foto Digital de 8 Pulgadas Manual del Usuario Para información y ayuda, www.lenco.eu 1. Cómo empezar: Verificar el aspecto: Sensor para control remoto 2. Comprender el interfaz y los botones
Más detalles2500V Digital Insulation Resistance Tester Model:
2500V Digital Insulation Resistance Tester Model: 72-0405 SAFETY INSTRUCTIONS Español Este medidor cumple con los requisitos de medición de seguridad IEC61010. Grado de contaminación 2, CAT III 600V. Lea
Más detallesDVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON
DVC1000 CÁMARA DVR PARA VEHICULO MANUAL DE USUARIO Tu seguridad en la Ruta by SOLOMON No se permite copiar total o parcial este Manual, todos los derechos reservados por FUNCIONES E IMAGENES DEL PRODUCTO
Más detallesDIAMEX SWEPPY Revitalizador y cargador para acumuladores de plomo
En colaboración con Sieghard Woydig, DIAMEX ha desarrollado un cargador revitalizador con control por microprocesador. DIAMEX Sweepy puede recargar y recargar acumuladores de plomo 12V Especificaciones
Más detallesMedidor digital de resistencia y resistividad de tierra SW-4235
Medidor digital de resistencia y resistividad de tierra SW-4235 Índice Introducción Notas de seguridad Características Especificaciones Diseño del instrumento Métodos de medición Revisión del voltaje de
Más detallesManual instrucciones Medidor de carga para cargadores solares de 2 baterías
Manual instrucciones Medidor de carga para cargadores solares de 2 baterías Contiene Caja de montaje en pared, se puede montar dentro o sobre la pared 10 metros de cable Pantalla del medidor remoto Leds
Más detallesAndroid PC. Manual usuario X700
Android PC Manual usuario X700 NOTA DE SEGURIDAD UBICACIÓN No instale el producto en lugares inestables como trípodes, soportes.. No exponga el producto a la luz del sol u otras fuentes de calor. No arroje
Más detallesArt.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL
Art.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUALE D INSTRUZIONI MODE D EMPLOI (E) PROGRAMADOR DIGITAL 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES
Más detallesMUL1506. Multímetro de bolsillo True-RMS con rango automático
MUL1506. Multímetro de bolsillo True-RMS con rango automático AUTO APO DC MT-1506 m V REL Hz/DUTY range V V OFF Hz/DUTY OFF TRUE RMS Auto Power Off DC/AC 600V MAX CAT.II 600V MAX Manual de Usuario 1. INTRODUCCIÓN
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES RS124/40
MANUAL DE INSTRUCCIONES RS124/40 REGULADOR SOLAR DE CARGA Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar 124/40 1 Características: PWM o ON / OFF formas de carga. Preparado para: exceso
Más detallesAndroid 2.3 Tablet Manual de Usuario
Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación
Más detallesGESTIONES DE LA PRUEBA / INSTRUCCIONES FUNCIONADAS
BT111 TESTER DE BATERÍA BT222 BATERÍA/CARGA/INICIO DE ANALIZADOR DE SISTEMA GESTIONES DE LA PRUEBA / INSTRUCCIONES FUNCIONADAS IMPORTANTE : 1. Para examinar las baterias de 12 voltio: SAE : 200~1200 CCA
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES RS124/20 RS124/30
MANUAL DE INSTRUCCIONES RS124/20 RS124/30 REGULADOR SOLAR DE CARGA 1 Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar RS124/20 y RS124/30 1 Características: PWM o ON / OFF formas de carga.
Más detallesManual de instrucciones. Wattmetro Monofásico Digital LT-DW6060. Página 1 de 12
Manual de instrucciones Wattmetro Monofásico Digital LT-DW6060 Página 1 de 12 Símbolos de precaución Precaución: Peligro de choque eléctrico Precaución: No aplique el voltaje en sobrecarga a la terminal
Más detallesManual de instrucciones Medidor digital de resistencia a tierra de varillas SW-4234
Manual de instrucciones Medidor digital de resistencia a tierra de varillas SW-4234 SW-4234_Manual_NNNNN Página 1 de 9 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. NOTAS DE SEGURIDAD... 4 3. CARACTERÍSTICAS... 4 4.
Más detallesCONTROLADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD F Manual del usuario
Fecha edición 02/2015 N Versión 01 CONTROLADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD F1220235 Manual del usuario 1 1. Información general funcional Aplicado en control de aplicaciones de temperatura y humedad, control
Más detallesGuía de instalación. ThinkPad X Series
Part Number: 67P4575 ThinkPad X Series Guía de instalación Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad X Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o
Más detallesNotas de seguridad. Equilibrium Mini V2. Guía rápida de arranque
Equilibrium Mini V2 Guía rápida de arranque Especificaciones técnicas: Rango voltaje entrada: DC11 17 V Corriente de carga: 0.1 4.0 Amp Potencia de carga; 35W Corriente balance: 300mA Tolerancia balance:
Más detallesICARUS Sense e-reader. Manual básico de usuario
ICARUS Sense e-reader Manual básico de usuario Índice 1.Dispositivo interfaz & botones de control _ 2.Carga de la batería _ 3.Página de inicio _ 4.Biblioteca 5.Lectura de libros electrónicos _ 6. Visualización
Más detallesTERMÓMETRO-HIGROMETRO A Manual del usuario
Fecha edición 05/2012 N Versión 01 TERMÓMETRO-HIGROMETRO A6030527 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN HIGROTERMOMETRO CODIGO A6030527 INTRODUCCION El instrumento en el futuro llamado " el Medidor
Más detallesEsta videocámara HD (alta definición) está equipada con una. tecnología muy avanzada. StreetVision SV1 es una videocámara
Información general Esta videocámara HD (alta definición) está equipada con una tecnología muy avanzada. StreetVision SV1 es una videocámara con alta definición, también funciona como una cámara de vigilancia
Más detallesDR AÑOS MANUAL DE USUARIO
DR002 +4 AÑOS MANUAL DE USUARIO DR002 +4 AÑOS MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. 0. MANDO A DISTANCIA. Funciones
Más detallesGUÍA DEL USUARIO. Probador de Cloro Libre y Total Patente en trámite. Modelo CL500
GUÍA DEL USUARIO Probador de Cloro Libre y Total Patente en trámite Modelo CL500 Introducción Agradecemos su compra del probador de cloro CL500. El CL500 es un revolucionario dispositivo de medición, primero
Más detalles16. BATERÍA/SISTEMA DE CARGA/
16 16 BATERÍA/SISTEMA DE CARGA/ INFORMACIÓN DE SERVICIO ----------------------------------------- 16-2 ANÁLISIS DE PROBLEMAS--------------------------------------------- 16-3 EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA ---------------------------------------
Más detallesPORTERO ELÉCTRICO INALÁMBRICO VI.COM
ANTES DE USAR Felicitaciones por su compra de nuestro producto de alta calidad. Por favor, lea el manual cuidadosamente para descubrir todas las características y cómo funciona su teléfono, así usted obtendrá
Más detallesTESMT4615. Anemómetro Manual de Usuario
TESMT4615. Anemómetro Manual de Usuario 2015 Copyright por ProKit s Industries Co., Ltd. Información de seguridad Por favor, lea con atención la siguiente información de seguridad antes de comenzar a utilizar
Más detallesManual de Instrucciones para el uso con un ordenador
Tablero electrónico Portátil de Escritura Manual de Instrucciones para el uso con un ordenador Nota: es necesario el uso de un ordenador personal con sistema operativo Microsoft Windows y un puerto de
Más detallesCalibrador para corriente y voltaje Modelo A. Manual del usuario
Calibrador para corriente y voltaje Modelo 412355A Manual del usuario Introducción Agradecemos su compra del calibrador de corriente y voltaje de Extech. El calibrador modelo 412355A puede medir y suministrar
Más detalles