LINGÜÍSTICA COGNITIVA Y APLICACIONES EN ESTE CURSO DE DOCTORADO NO HABRÁ SESIONES PRESENCIALES
|
|
- Bernardo San Martín Contreras
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 LINGÜÍSTICA COGNITIVA Y APLICACIONES Profesora: Sandra Peña Cervel Dpto. Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas Senda del Rey, Madrid Tel: spena@flog.uned.es Horario: martes 14:30-20:30, miércoles 8:00-14:00h. EN ESTE CURSO DE DOCTORADO NO HABRÁ SESIONES PRESENCIALES INTRODUCCIÓN Este curso pretende estudiar algunas nociones fundamentales en Lingüística Cognitiva dado el gran auge que este marco ha experimentado desde mediados de los años 70 en el ámbito de la organización del conocimiento. Los avances en Lingüística Cognitiva, que se enmarca dentro del paradigma experiencialista, han supuesto un giro radical en la concepción de la metáfora y la metonimia, consideradas hasta el momento meros fenómenos lingüísticos que no operaban a nivel conceptual. Se darán a conocer las teorías de la metáfora y la metonimia desarrolladas por Lakoff y sus colaboradores, así como las recientes innovaciones introducidas por Ruiz de Mendoza, Radden y Barcelona entre otros y se hará especial hincapié en una aplicación práctica de tales teorías a la conceptualización de dominios de índole abstracta como el de las emociones. Asimismo se llevará a cabo un análisis comparativo entre las lenguas inglesa y española con el fin de establecer diferencias y similitudes entre ambas lenguas en términos metafóricos y/o metonímicos. OBJETIVOS - Conocer algunas nociones fundamentales en Lingüística Cognitiva. Por ejemplo, la contraposición entre el experiencialismo y el objetivismo, modelo cognitivo idealizado (metáfora, metonimia, esquema de imagen y modelo proposicional), prototipo, categoría radial, etc. - Establecer las diferencias entre otras teorías de la metáfora y la metonimia y la teoría cognitiva de la metáfora y la metonimia. - Estudiar algunos conceptos fundamentales dentro de la teoría cognitiva de la metáfora y la metonimia: dominio fuente, dominio meta, correspondencia, etc. - Estudiar distintas clasificaciones de la metáfora y la metonimia: metáforas de una correspondencia vs. metáforas de múltiples correspondencias, metáforas ontológicas, estructurales y orientacionales; metonimias parte por todo, todo por parte, parte por parte; fuente en meta, meta en fuente. - Resaltar la gran importancia de los esquemas de imagen en la construcción de las metáforas orientacionales y en las metonimias. - Estudiar la conceptualización metafórica y metonímica de dominios de índole abstracta como el de las emociones dentro del marco cognitivo en inglés y compararla con dicha conceptualización en español. PROGRAMA 1. Introducción a la Lingüística Cognitiva. Algunas nociones fundamentales:
2 Objetivismo vs. experiencialismo modelo cognitivo idealizado (metáfora, metonimia, esquema de imagen y modelo proposicional) prototipo categoría radial límites difusos, etc. 2. La concepción de la metáfora en Lingüística Cognitiva. Las teorías de la metáfora anteriores a la aparición de la Lingüística Cognitiva. Metáfora en Lingüística Cognitiva: conceptos de dominio fuente, dominio meta y correspondencia. Clasificación de la metáfora: - metáforas de una correspondencia vs. metáforas de múltiples correspondencias - metáforas ontológicas, estructurales y orientacionales - otras clasificaciones más recientes 3. La concepción de la metonimia en Lingüística Cognitiva. Las teorías de la metonimia anteriores a la aparición de la Lingüística Cognitiva. Metonimia en Lingüística Cognitiva: conceptos de dominio fuente, dominio meta, correspondencia. Clasificación de la metonimia: - metonimias de parte por todo, todo por parte, parte por parte - otras clasificaciones más recientes 4. El lenguaje metafórico y metonímico de las emociones. la conceptualización metafórica/metonímica de las emociones en inglés similitudes y diferencias entre la conceptualización metafórica/metonímica de las emociones en inglés y en español. MATERIALES Los alumnos habrán de leer el capítulo sobre Lingüística Cognitiva de las autoras Mª Sandra Peña Cervel y Eva Samaniego titulado An Overview of Cognitive Linguistics. Este capítulo tiene unas actividades finales cuyas respuestas se ofrecerán en la sección de materiales del curso virtual. También habrán de leer una serie de artículos (que se enviarán a los alumnos por correo ordinario junto con el capítulo anterior) y un libro que se detalla más abajo. En primer lugar los alumnos tendrán que leer los puntos 0, 1 y 2 de dicho documento y leer los artículos que la profesora enviará a los alumnos por correo ordinario. Posteriormente los alumnos habrán de leer la obra Metaphors We Live By, escrita por George Lakoff y Mark Johnson citada anteriormente y los puntos 3 y 4 del documento de los materiales del curso. EVALUACIÓN La evaluación estará basada en los siguientes criterios: Participación de los alumnos en el foro del curso contribuyendo al planteamiento y resolución de las dudas que puedan ir surgiendo. 2
3 Redacción de un trabajo final en que el alumno ha de analizar la conceptualización metafórica y/o metonímica de un determinado dominio conceptual en una obra literaria, en un corpus extraído por él mismo por medio de diccionarios, revistas, corpora electrónicos, en una película, etc. Asimismo, el alumno podrá comparar la conceptualización metafórica y/o metonímica de un determinado dominio conceptual en inglés y español. El alumno entregará opcionalmente el trabajo a finales de junio o comienzos de julio. De este modo, la profesora corregirá los posibles errores del mismo y remitirá tales correcciones al alumno a finales de julio con el fin de que éste pueda enmendar los errores y subir nota si así quisiera en septiembre. Antes de proceder a la redacción del trabajo final de curso, los alumnos comentarán con la profesora la elección del mismo para que ésta les pueda guiar sobre la viabilidad del mismo, así como en el uso de la bibliografía y otras sugerencias. No habrá sesiones presenciales pero los alumnos pueden concertar una cita con la profesora cuando lo deseen. BIBLIOGRAFÍA BÁSICA Barcelona, A On the plausibility of claimining a metonymic motivation for conceptual metaphor. In Barcelona, A. (ed.), Metaphor and Metonymy at the Crossroads. Berlin: Mouton de Gruyter [Volume in the Topics in English Linguistics Series], Johnson, M The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Reason and Imagination. Chicago: Chicago University Press. Kövecses, Z Metaphors of Anger, Pride, and Love: A lexical Approach to the Structure of Concepts. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company The Language of Love. The Semantics of Passion in Conversational English. Lewisburg, PA: Bucknell University Press Emotion Concepts. U.S.A.: Springer-Verlag Happiness: a definitional effort. Metaphor and Symbolic Activity 6(1), a The "container" metaphor of anger in English, Chinese, Japanese, and Hungarian. In Radman, Z. (ed.), From a Metaphorical Point of View: A Multidisciplinary Approach to the Cognitive Content of Metaphor. Berlin: Mouton de Gruyter, b Anger: Its language, conceptualization, and physiology in the light of cross-cultural evidence. In Taylor, J.R. and R.E. MacLaury (eds.). Language and the Cognitive Construal of the World. Berlin: Mouton de Gruyter, c Language and emotion concepts. In Russell, J.A. et al. (eds.), Everyday Conceptions of Emotion. An Introduction to the Psychology, Anthropology, and Linguistics of Emotion. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, Metaphor and Emotion. Cambridge: Cambridge University Press. 3
4 Lakoff, G Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago: Chicago University Press Some empirical results about the nature of concepts. Mind and Language 4(1-2), Metaphors and war: the metaphor system used to justify war in the Gulf. In Pütz, M. (ed.), Studies in Honour of Rene Dirven on Occasion of his 60th. Birthday. Thirty Years of Linguistic Evolution. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, The contemporary theory of metaphor. In Ortony, A. (ed.), Metaphor and Thought. Cambridge: CUP, Lakoff, G. and M. Johnson 1980 Metaphors We Live By. Chicago: Chicago University Press Philosophy in the Flesh. The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books. Lakoff, G. and M. Turner 1989 More than Cool Reason. A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago: Chicago University Press. Lakoff, G. and Z. Kövecses 1987 The cognitive model of anger inherent in American English. In Holland, D. and N. Quinn (eds.), Cultural Models in Language and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, Matsuki, K Metaphors of anger in Japanese. In Taylor, J.R. and R.E. MacLaury (eds.), op. cit., Panther, K. & Radden, G. (eds.) Metonymy in Language and Thought. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. Ortony, A. (ed.) 1993 Metaphor and Thought. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press. Peña, M.S Topology and Cognition: What Image-schemas Reveal about the Metaphorical Language of Emotions. München: Lincon Europa. Un estudio contrastivo de la conceptualización de las emociones en inglés y español: el caso de la metáfora de la estructura del evento. Estudios de Filología Moderna 4: Radden, G The metonymic basis of some metaphors. In Barcelona, A. (ed.), Metaphor and Metonymy at the Crossroads. Berlin: Mouton de Gruyter, Ruiz de Mendoza, F.J Introducción a la teoría cognitiva de la metonimia. Granada: Granada Lingüística y Método Ediciones. The role of mappings and domains in understanding metonymy. In Barcelona, A. (ed.). Metaphor and Metonymy at the Crossroads. 4
5 Berlin: Mouton de Gruyter, Taylor, J.R Linguistic Categorization. Prototypes in Linguistic Theory. Oxford: Clarendon Paperbacks. Ungerer, F. and H.J. Schmid 1996 An Introduction to Cognitive Linguistics. London: Longman. Yu, N Metaphorical expressions of anger and happiness in English and Chinese. Metaphor and Symbolic Activity 10(2), ALGUNAS REVISTAS DE INTERÉS Cognitive Linguistics. Mouton de Gruyter Metaphor and Symbolic Activity Online journal metaphorik.de: ALGUNAS PÁGINAS WEB DE INTERÉS - Master Metaphor List - The ATT-Meta Project Databank - Center for the Cognitive Science of Metaphor Online: - Conceptual Metaphor Home Page: - The Metaphor and Metonymy Group: - Grupo de estudios cognoscitivos (home page of a research group at the University of Concepción): - Researh group Lingüística Cognitiva aplicada al estudio del inglés (webpage of a research group at the University of Murcia): - CogWeb: cognitive cultural studies: - Metaphors: language, culture, concept: Webpages of bibliography on Cognitive Linguistics: 5
SISTEMAS GRAMATICALES
ASIGNATURA DE MÁSTER: SISTEMAS GRAMATICALES Curso 2015/2016 (Código:24402300) 1.PRESENTACIÓN Esta asignatura pretende formar a los alumnos en algunas teorías gramaticales, especialmente en las de corte
Más detallesCréditos LRU/ECTS teóricos: 6. Anual DATOS BÁSICOS DE LOS PROFESORES
EXPERIENCIA PILOTO DE CRÉDITOS EUROPEOS UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA CENTRO GUÍA DOCENTE DE FILOLOGÍA INGLESA CURSO 2013-2014 FICHA DE SEMÁNTICA Y PRAGMÁTICA DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA NOMBRE: Semántica
Más detallesXII Encuentro Práctico de Profesores de ELE
XII Encuentro Práctico de Profesores de ELE Organizado por International House Barcelona y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S.L. ANALIZAR MATERIALES DESDE UNA PERSPECTIVA PSICOLINGÜÍSTICA:
Más detallesLiteratura Inglesa e outras expresións artísticas
FACULTADE DE FILOLOXÍA DEPARTAMENTO DE FILOLOXÍA INGLESA E ALEMANA Literatura Inglesa e outras expresións artísticas Manuel Míguez Ben GUÍA DOCENTE E MATERIAL DIDÁCTICO 2015/2016 FACULTADE DE FILOLOXÍA.
Más detallesLA METÁFORA MÉDICA E EL DOMI IO PERIODÍSTICO ECO ÓMICO
LA METÁFORA MÉDICA E EL DOMI IO PERIODÍSTICO ECO ÓMICO ISMAEL RAMOS RUIZ Universidad de Granada RESUMEN Los estudios sobre metáfora han experimentado un gran desarrollo a partir del surgimiento de la Ciencia
Más detallesEl cómo y el porqué de la polisemia de los verbos de percepción * IRAIDE IBARRETXE-ANTUÑANO. Department of Linguistics
(2003) Cognitive Linguistics in Spain at the turn of the century / La Lingüística Cognitiva en España en el cambio de siglo. Ed. Clara Molina, Marisa Blanco, Juana Marín, Ana Laura Rodríguez, Manuela Romano.
Más detallesLa realidad psicológica de los sentidos de palabras polisémicas: el contraste entre nativos y aprendientes de español
La realidad psicológica de los sentidos de palabras polisémicas: el contraste entre nativos y aprendientes de español Resumen 1. Introducción 1 En este trabajo usamos el término sentido para denotar las
Más detallesPROCESOS DE MAPEO TRANSDOMINIO EN LA PERCEPCIÓN DE LA MÚSICA ATONAL
ACTAS DE LA VII REUNIÓN PROCESOS DE MAPEO TRANSDOMINIO EN LA PERCEPCIÓN DE LA MÚSICA ATONAL Fundamentación ISABEL CECILIA MARTÍNEZ Y FERNANDO ANTA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA Teorías recientes en
Más detallesÁreas temáticas: La enseñanza del inglés a partir de textos auténticos Palabras claves Resumen
Magno, C. y Scagnetti, A. cmagno@ungs.edu.ar; ascagnet@ungs.edu.ar Áreas temáticas: Formación docente e investigativa Curriculum y perspectivas didácticas La enseñanza del inglés a partir de textos auténticos
Más detallesFACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS GRADO DE ESTUDIOS INGLESES CURSO 2012/13 ASIGNATURA: EL LENGUAJE FIGURADO DEL INGLÉS DATOS DE LA ASIGNATURA
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS GRADO DE ESTUDIOS INGLESES CURSO 2012/13 ASIGNATURA: DATOS DE LA ASIGNATURA Denominación: Código: 100566 Plan de estudios: GRADO DE ESTUDIOS INGLESES Curso: 3 Denominación
Más detalles1. ASIGNATURA / COURSE
1. ASIGNATURA / COURSE Prácticum de Mención en Lengua Extranjera 1.1. Código / Course Code 17113 1.2. Tipo / Type of course Asignatura obligatoria del módulo de Prácticum para aquellos alumnos que cursan
Más detallesGUÍA DOCENTE. Curso 2010-2011
1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: Traducción e Interpretación Doble Grado: Humanidades y Traducción e Interpretación Asignatura: Gramática Contrastiva Español Lengua B (Inglés) Módulo: Lengua B y
Más detallesTitulación(es) Titulación Centro Curso Periodo G.Estudios Hispánicos FACULTAT DE FILOLOGIA, TRADUCCIÓ I COMUNICACIÓ
FICHA IDENTIFICATIVA Datos de la Asignatura Código 35512 Nombre Semántica Española Ciclo Grado Créditos ECTS 6.0 Curso académico 2016-2017 Titulación(es) Titulación Centro Curso Periodo 1003 - G.Estudios
Más detallesTabla 1: recuperación de dos concordancias del término ira del CREA.
Estudio metafórico de tres pecados capitales : la lujuria, la envidia y la ira. Elena Montiel Ponsoda Universidad Politécnica de Madrid Resumen Muchas son ya las investigaciones en lingüística cognitiva
Más detallesLA METÁFORA EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO SEGUNDA LENGUA. Regina Gutiérrez Pérez Universidad de Huelva
LA METÁFORA EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO SEGUNDA LENGUA Regina Gutiérrez Pérez Universidad de Huelva El objetivo de esta comunicación es mostrar que la adquisición del lenguaje figurado contribuye
Más detallesFACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS GRADO DE ESTUDIOS INGLESES CURSO 2014/15 ASIGNATURA: EL LENGUAJE FIGURADO DEL INGLÉS DATOS DE LA ASIGNATURA
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS GRADO DE ESTUDIOS INGLESES CURSO 2014/15 ASIGNATURA: DATOS DE LA ASIGNATURA Denominación: Código: 100566 Plan de estudios: GRADO DE ESTUDIOS INGLESES Curso: 3 Denominación
Más detallesGuía docente de la asignatura
Guía docente de la asignatura Asignatura Materia Módulo Titulación Lengua Inglesa Instrumental II A1. Estrategias comunicativas del inglés A. Lengua Graduado/a en Estudios Ingleses Plan Grado en Estudios
Más detallesHistoria da lingua inglesa 2
FACULTADE DE FILOLOXÍA DEPARTAMENTO DE FILOLOXÍA INGLESA E ALEMÁ Historia da lingua inglesa 2 Teresa Fanego Lema GUÍA DOCENTE E MATERIAL DIDÁCTICO 2015/2016 FACULTADE DE FILOLOXÍA. DEPARTAMENTO DE FILOLOXÍA
Más detallesASIGNATURA: Psicología
ASIGNATURA: Psicología Curso 2015/2016 (Código:00001206) 1.OBJETIVOS Los estudios de Introducción a la Psicología han sido concebidos con el propósito de que el alumno del Curso de Acceso Directo alcance
Más detallesGUÍA DOCENTE CURSO: DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA DISTRIBUCIÓN HORARIA DE LA ASIGNATURA SEGÚN NORMATIVA DATOS DEL PROFESORADO
GUÍA DOCENTE CURSO: 2017-18 DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA Asignatura: Análisis Lingüístico y Cultural de la Publicidad Impresa en Lengua Inglesa Código de asignatura: 70482111 Año académico: 2017-18 Curso
Más detallesDESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA. Graduado en Educación Primaria por la Universidad de Málaga: Centro adscrito de Magisterio Mª Inmaculada - Antequera
GUÍA DOCENTE Curso 2014-2015 DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado en: Graduado en Educación Primaria por la Universidad de Málaga: Centro: Centro adscrito de Magisterio Mª Inmaculada - Antequera Profesora:
Más detallesMEMORIA DE GRADO ECON 3602 Sección 6 Hernán Vallejo hvallejo@uniandes.edu.co 2011-10
MEMORIA DE GRADO ECON 3602 Sección 6 Hernán Vallejo hvallejo@uniandes.edu.co 2011-10 Información general: Oficina: W-917 Teléfono oficina: 339 4949 ext. 2437 Horario clase: Jueves 10:00 a.m.-11:20 a.m.
Más detallesASIGNATURA: LENGUA MODERNA (INGLÉS) CURSO: 3º SEMESTRE: 2º GRADO: DERECHO+CRIMINOLOGÍA CURSO 2015/2016 FACULTAD DE DERECHO
Guía Docente ASIGNATURA: LENGUA MODERNA (INGLÉS) CURSO: 3º SEMESTRE: 2º GRADO: DERECHO+CRIMINOLOGÍA CURSO 2015/2016 FACULTAD DE DERECHO 1. IDENTIFICACIÓN DE LA ASIGNATURA 1.- ASIGNATURA: Nombre: Inglés
Más detallesPROGRAMA DE INGLES II
Página 1 de 5 FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS PROGRAMA DE INGLES II Plan de Estudios 2003 (Resolución C.S. N 745/2002) Año de Cursada: 4TO - Código: 4.29.1 Régimen: Cuatrimestral Carga horaria: 45 horas
Más detallesGrado en Psicología CU Cardenal Cisneros Universidad de Alcalá Curso Académico 2015/16 1º curso 1er. cuatrimestre
MOTIVACIÓN Y EMOCIÓN Grado en Psicología CU Cardenal Cisneros Universidad de Alcalá Curso Académico 2015/16 1º curso 1er. cuatrimestre GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: MOTIVACIÓN Y EMOCIÓN Código:
Más detallesCongición y Procesos Cognitivos en la Lengua Inglesa
Congición y Procesos Cognitivos en la Lengua Inglesa Profesores Carlos Acuña Fariña (USC y UDC) Javier Pérez Guerra (UVigo) GUÍA DOCENTE E MATERIAL DIDÁCTICO 2015/2016 MÁSTER INTERUNIVERSITARIO EN ESTUDOS
Más detallesMIGRACIONES Y EXILIOS EN LA ESPAÑA CONTEMPORÁNEA
1.PRESENTACIÓN ASIGNATURA DE MÁSTER: MIGRACIONES Y EXILIOS EN LA ESPAÑA CONTEMPORÁNEA Curso 2015/2016 (Código:27702110) Titulación: Master Universitario en La España contemporánea en el contexto internacional
Más detallesCursos On-Line SEGUIMIENTO Y VIGILANCIA AMBIENTAL EN LA EIA. Colegio Oficial de Biólogos de la Comunidad de Madrid
Cursos On-Line SEGUIMIENTO Y VIGILANCIA AMBIENTAL EN LA EIA 1. Presentación 2. Contenido El curso pretende abordar las labores de seguimiento y vigilancia ambiental a desarrollar en la ejecución de obras
Más detallesGuía Docente 2013-14
Guía Docente 2013-14 Lingüística, Morfosintaxis y Semántica de la Lengua Extranjera - Inglés Linguistics, morphosyntax and semantics of the English language Grado de Educación Primaria Modalidad de Enseñanza
Más detallesEncuesta sobre la formación y el desarrollo profesional de profesores (proyecto EU-SPEAK 2)
Encuesta sobre la formación y el desarrollo profesional de profesores (proyecto EU-SPEAK 2) Eu-Speak 2 El proyecto está financiado por la Comisión Europea (Programa de Aprendizaje Permanente ref. EACEA
Más detallesPROGRAMA DE POSTGRADO Máster, Diploma de Especialización, Diploma de Experto y Certificado de Formación del Profesorado.
Curso académico 2015-2016 Iniciación al Bilingüismo y a la Educación Bilingüe para Profesores de Enseñanza Primaria y Secundaria del 1 de diciembre de 2015 al 31 de mayo de 2016 6 créditos CERTIFICADO
Más detallesEL AULA VIRTUAL DE RADIOFARMACIA firma un acuerdo con OXFORD UNIVERSITY PRESS para la formación con la metodología My Oxford English
EL AULA VIRTUAL DE RADIOFARMACIA firma un acuerdo con OXFORD UNIVERSITY PRESS para la formación con la metodología My Oxford English Aula Virtual de Página 1 de 5 INFORMACION GENERAL DEL CURSO - Fecha
Más detallesUNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIHUAHUA Clave: 08msu001711 FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS PROGRAMA DE CURSO: TRADUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIHUAHUA Clave: 08msu001711 DES: EDUCACIÓN Y CULTURA Programas (s) Educativo LICENCIATURA EN (s): LENGUA INGLESA Tipo de materia: CURSO OPCIóN A TESIS Clave de materia: Semestre:
Más detallesESTUDIO COGNITIVO DEL COMPONENTE VISUAL DE MENSAJES PUBLICITARIOS ANUNCIADOS EN LA CAMPAÑA DE NAVIDAD
ESTUDIO COGNITIVO DEL COMPONENTE VISUAL DE MENSAJES PUBLICITARIOS ANUNCIADOS EN LA CAMPAÑA DE NAVIDAD Mª ENRIQUETA CORTÉS DE LOS RÍOS Universidad de Almería RESUMEN. La publicidad se dirige a los procesos
Más detallesFICHA DE ASIGNATURA Curso 2014-2015
FICHA DE ASIGNATURA Curso 2014-2015 TITULACIÓN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN PLAN DE ESTUDIOS CURSO ACADÉMICO 2009 2014-2015 ASIGNATURA TRADUCCIÓN ARGUMENTADA B1[EN]-A II CÓDIGO CARÁCTER 1 CURSO SEMESTRE
Más detallesGUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA
GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA G67 - Proyectos: Concepción, Desarrollo y Herramientas Grado en Física Obligatoria. Curso 4 Curso Académico 04-05 . DATOS IDENTIFICATIVOS Título/s Grado en Física Tipología
Más detallesTRES MODELOS DE ANÁLISIS DEL SIGNFICADO. APROXIMACIÓN METODOLÓGICA AL ESTUDIO DE LAS EMOCIONES
ODISEA, Nº 1, 2001, PÁGS. 121-130 TRES MODELOS DE ANÁLISIS DEL SIGNFICADO. APROXIMACIÓN METODOLÓGICA AL ESTUDIO DE LAS EMOCIONES Carmelo Pérez Rull. I.E.S. Al-Ándalus, Almería ABSTRACT Este artículo se
Más detallesFunción y competencias directivas
Función y competencias directivas 2015/2016 Código: 100523 Créditos ECTS: 6 Titulación Tipo Curso Semestre 2500258 Relaciones laborales OT 4 0 Contacto Nombre: Carlos Guallarte Nuez Correo electrónico:
Más detalles1.6. Número de créditos / Credit allotment:
ASIGNATURA / COURSE TITLE: La enseñanza y el aprendizaje de contenidos: gramática, léxico y pronunciación del español como segunda lengua 1.1. Código/ Course number 32123 1.2. Materia / Content area: El
Más detallesPLAN DE FORMACIÓN PARA COMERCIANTES AÑO 2013. Excm o. Ayunta mi e nt o de Castellón de la Plana. Agencia de Fomento para la Innovación Comercial
Excm o. Ayunta mi e nt o de Castellón de la Plana. PLAN DE FORMACIÓN PARA COMERCIANTES AÑO 2013 Agencia de Fomento para la Innovación Comercial (Sección de Información, Atención a la Ciudadanía y Participación
Más detallesFacultad de Psicología. Máster en Neurociencia Cognitiva y Necesidades Educativas Específicas
Facultad de Psicología Máster en Neurociencia Cognitiva y Necesidades Educativas Específicas GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Fundamentos de Neurociencia Cognitiva Curso Académico 2012-2013 Fecha: 31 de
Más detallesFORMACIÓN E-LEARNING. Curso de Gestión y Desarrollo de Nuevos Productos Industriales
FORMACIÓN E-LEARNING Curso de Gestión y Desarrollo de Nuevos Productos Industriales Técnicas, métodos y herramientas para incrementar las posibilidades de éxito en la selección, creación y lanzamiento
Más detallesGRADO DE MAESTRO EN EDUCACIÓN INFANTIL POR LA UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA
GRADO DE MAESTRO EN EDUCACIÓN INFANTIL POR LA UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA 2º GUÍA DOCENTE: curso académico 2011-2012 1.- Datos Descriptivos de la asignatura Asignatura: LENGUA INGLESA Código: Centro: Facultad
Más detallesPrograma de la asignatura INTRODUCCIÓN A LA PSICOLOGÍA SOCIAL 1º de Sociología. Curso 2013/14. Prof. Sagrario Ramírez Dorado
1 Programa de la asignatura INTRODUCCIÓN A LA PSICOLOGÍA SOCIAL 1º de Sociología Curso 2013/14 Prof. Sagrario Ramírez Dorado TEMARIO: Bloque I: LA PSICOLOGÍA SOCIAL Y LAS CIENCIAS SOCIALES. I.1. Qué es
Más detallesGUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA
Grado en Magisterio en Educación Infantil ( Optativa ) Grado en Magisterio en Educación Primaria ( Optativa ) GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA G59 - Metodología y Recursos de la Enseñanza del Inglés Curso
Más detallesUNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES ESCUELA DE FILOSOFÍA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES ESCUELA DE FILOSOFÍA Seminario de Grado: "Pólya: cómo resolver problemas. Aproximación filosófica" Docente a cargo: Mgter. Aída Sandra
Más detallesCurrículum vitae abreviado del profesorado
P-ACR-08 DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍAS MODERNAS Currículum vitae abreviado del profesorado LUGAR Y FECHA DE EMISIÓN: LOGROÑO, 27 DE MARZO DE 2018 Apellidos y nombre i PEÑA CERVEL, Mª SANDRA Cuerpo o modalidad
Más detallesFacultad de Ciencias Económicas y Empresariales. Grado en Economía
Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales Grado en Economía GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Economía de la Empresa I Curso Académico 2013-2014 1. Datos Descriptivos de la Asignatura Código: 219041202
Más detallesGUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA
Máster Universitario en Fundamentos y Principios del Sistema Jurídico ( Obligatoria ) GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA M767 - Metodología de la Tesis Doctoral en Derecho Curso Académico 203-204 . DATOS IDENTIFICATIVOS
Más detallesINSTRUCCIONES DE REGISTRO DE UNA EXPERIENCIA EN ATENCIÓN INTEGRADA EN EL OMIS
INSTRUCCIONES DE REGISTRO DE UNA EXPERIENCIA EN ATENCIÓN INTEGRADA EN EL OMIS +34 672 320 039 +34 954 414 785 AVENIDA MENE NDEZ PELAYO, 20 4º, 41004 SEVILLA. SPAIN NEWHEALTHFOUNDATION.ORG INSTRUCCIONES
Más detallesPanorama de la edición científica internacional Oxford University Press
Panorama de la edición científica internacional Oxford University Press Marcos Ferreira Sanmamed XML Content Specialist, Content Operations, Global Academic Publishing Jornadas UNE - Junio 2015 Oxford
Más detallesGUÍA DOCENTE. Semántica española. Asignatura obligatoria en el Grado de Estudios Hispánicos: lengua española y sus literaturas
GUÍA DOCENTE Semántica española Asignatura obligatoria en el Grado de Estudios Hispánicos: lengua española y sus literaturas Asignatura del Minor en Estudios Hispánicos para los Grados de: Estudios Ingleses
Más detallesHERRAMIENTAS PARA EL ESTUDIO DEL ESPAÑOL GUÍA DOCENTE
FACULTAD DE LETRAS HERRAMIENTAS PARA EL ESTUDIO DEL ESPAÑOL GUÍA DOCENTE 1. DATOS GENERALES DE LA ASIGNATURA ASIGNATURA: Herramientas para el estudio del español CÓDIGO: 66105 CARÁCTER: Asignatura Obligatoria
Más detallesMF1006_3 Inglés Profesional para la Logística y Transporte Internacional (Online)
MF1006_3 Inglés Profesional para la Logística y Transporte Internacional (Online) TITULACIÓN DE FORMACIÓN CONTINUA BONIFICADA EXPEDIDA POR EL INSTITUTO EUROPEO DE ESTUDIOS EMPRESARIALES Duración: 90 horas
Más detallesGUÍA DOCENTE Lingüística general
GUÍA DOCENTE 2016-2017 Lingüística general 1. Denominación de la asignatura: Lingüística general Titulación Grado en Español: Lengua y Literatura Código 5373 2. Materia o módulo a la que pertenece la asignatura:
Más detalles1.- DATOS DE LA ASIGNATURA. Nombre de la asignatura: Fundamentos de Ingeniería de Software. Ingeniería en Sistemas Computacionales.
1.- DATOS DE LA ASIGNATURA Nombre de la asignatura: Carrera: Clave de la asignatura: (Créditos) SATCA 1 Fundamentos de Ingeniería de Software Ingeniería en Sistemas Computacionales SCC-1007 2-2-4 2.- PRESENTACIÓN
Más detallesBASES DE LA CONVOCATORIA DE PARTICIPACIÓN
BASES DE LA CONVOCATORIA DE PARTICIPACIÓN Estimados Señores, Sevilla, 5 de septiembre de 2014 Extenda - Agencia Andaluza de Promoción Exterior, S.A., empresa pública de la Junta de Andalucía, como parte
Más detallesDATOS DESCRIPTIVOS. Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Sistemas Informáticos CICLO Máster sin atribuciones MÓDULO Seminarios Avanzados
GUÍA DE APRENDIZAJE Estado del Arte de la Investigación en Ciencias y Tecnologías de la Computación MÁSTER UNIVERSITARIO EN CIENCIAS Y TECNOLOGÍAS DE LA COMOPUTACIÓN PLAN 2015 DATOS DESCRIPTIVOS CENTRO
Más detallesUNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES A C A T L Á N
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES A C A T L Á N DIVISIÓN DEL SISTEMA UNIVERSIDAD ABIERTA, EDUCACIÓN CONTINUA Y A DISTANCIA LICENCIATURA EN ENSEÑANZA DE (ALEMÁN) (ESPAÑOL)
Más detallesASIGNATURA: PEDAGOGÍA SOCIAL
ASIGNATURA: PEDAGOGÍA SOCIAL (Código: 485036) 1. PROFESORA RESPONSABLE Dra. D. a Ángeles Hernando Sanz. 2. INTRODUCCIÓN La Pedagogía Social es una materia troncal de el quinto curso, que pretende ofrecer
Más detallesGUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA
GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA M1615 - Desarrollo de las Destrezas Comunicativas en una Segunda Lengua: Comprensión Lectora y Expresión Escrita / Development of Second Language Communicative Skills: Reading
Más detallesPrograma de Asignatura
Programa de Asignatura Historia del programa Lugar y fecha de elaboración Participantes Observaciones (Cambios y justificaciones) Cancún. Quintana Roo 21 de julio de 2009. Academia de Logística Oscar Turcott
Más detallesGUÍA DOCENTE 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA. Ingeniería Informática en Sistemas de Información Fundamentos de Programación Módulo: Modulo 1
1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: Ingeniería Informática en Sistemas de Información Asignatura: Fundamentos de Programación Módulo: Modulo 1 Departamento: Deporte e Informática Semestre: Primer semestre
Más detallesTÉCNICAS DE COMPRESIÓN DE DATOS
ASIGNATURA DE GRADO: TÉCNICAS DE COMPRESIÓN DE DATOS Curso 2015/2016 (Código:71024116) 1.PRESENTACIÓN DE LA ASIGNATURA La evaluación de la asignatura se realizará mediante pruebas presenciales y una evaluación
Más detallesLINGÜÍSTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN (8111) Profª. Larissa Timofeeva
LINGÜÍSTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN (8111) Profª. Larissa Timofeeva (Timofeeva@ua.es) Tema 4. Significado y realidad. Semántica. El significado. Metáforas y prototipos. El lexicón de una lengua. Diccionarios
Más detallesDinámica de fuerzas y metáfora conceptual en pasarse de largo. Un estudio en Lingüística Cognitiva
107 ONOMÁZEIN 22 (2010/2): 107-124 Dinámica de fuerzas y metáfora conceptual en pasarse de largo. Un estudio en Lingüística Cognitiva Force dynamics and conceptual metaphor in pasarse de largo. A Cognitive
Más detallesASIGNATURA: COMUNICACION HUMANA
ASIGNATURA: COMUNICACION HUMANA Curso 2014/2015 (Código:01475123) 1.OBJETIVOS Los estudios de Comunicación Humana están ubicados en el segundo ciclo del Plan Nuevo de la Licenciatura en Psicología. Es
Más detallesGUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA
GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA M1810 - Uso Social del Patrimonio Máster Universitario en Patrimonio Histórico y Territorial Obligatoria. Curso 1 Curso Académico 015-016 1 1. DATOS IDENTIFICATIVOS Título/s
Más detallesMECANISMOS DE COORDINACIÓN DOCENTE. Máster en Dirección y Administración de Empresas (MBA)
MECANISMOS DE COORDINACIÓN DOCENTE Máster en Dirección y Administración de Empresas (MBA) MECANISMOS DE COORDINACIÓN DOCENTE La coordinación es un elemento clave para ejecutar la planificación docente,
Más detallesTRADUCTORADO PÚBLICO (Idioma Inglés) PRÁCTICA PROFESIONAL
TRADUCTORADO PÚBLICO (Idioma Inglés) Programa PRÁCTICA PROFESIONAL Profesores: Profesora: Prof. T.P. Mariana Barragán, LLB Profesor: Prof. T.P. Fernando Renart, Abogado. Escribano. 2015 1. CARRERA: Traductorado
Más detallesGUÍA DOCENTE. Curso 2014-2015 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA. Ingeniería Informática en Sistemas de Información Doble Grado: Módulo: Módulo 6
1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: Ingeniería Informática en Sistemas de Información Doble Grado: Asignatura: Ingeniería del Sotware II Módulo: Módulo 6 Departamento: Deporte e Informática Año académico:
Más detallesESPAÑOL PROFESIONAL: NEGOCIOS Y ÁMBITO ACADÉMICO
ESPAÑOL PROFESIONAL: NEGOCIOS Y ÁMBITO ACADÉMICO 1.- Datos de la asignatura Código 304084 Plan 2013 ECTS 3 Carácter Optativo Curso - Periodicidad SEMESTRAL Área Departamento Plataforma Virtual Plataforma:
Más detallesOBJETIVO GENERAL Actividad concebida para estudiantes de nivel intermedio de fomento de la interacción oral entre estudiantes
controla la tele AGUSTÍN YAGÜE It is vital that students of a language be given practice in dealing with texts where they understand only part of what is said. In general is advisable to introduce authentic
Más detallesFacultad de Física. Máster en Energías Renovables
Asignatura: Sistemas Fotovoltaicos Facultad de Física Máster en Energías Renovables GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Sistemas Fotovoltáicos Curso Académico 2012/2013 Fecha: 17 de mayo de 2013 V2. Aprobada
Más detallesTransferencias e interferencias en el aprendizaje de una segunda lengua
Transferencias e interferencias en el aprendizaje de una segunda lengua Eulalio Fernández Sánchez Universidad de Córdoba Resumen El presente artículo pretende reflexionar sobre la necesidad de desarrollar
Más detallesPOR PROFESORA CLARA CRUZ INOA, CPL
DISEÑO INSTRUCCIONAL APLICADO EL MODELO D. H. JONASSEN EN EL CURSO SEMINARIO INTEGRADOR DE VIDA UNIVERSITARIA DEL NIVEL UNIVERSITARIO NIVEL PRIMER AÑO POR PROFESORA CLARA CRUZ INOA, CPL Sistema Universitario
Más detallesFacultad de Derecho. Grado en Derecho
Grado en Derecho Facultad de Derecho Grado en Derecho GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Comunicación y recursos para juristas Curso Académico 2012/2013 1. Datos Descriptivos de la Asignatura Asignatura: Código:
Más detallesNo se requiere la asistencia obligatoria; sin embargo, esta es altamente recomendada. ginneth.pizarro.chacón@una.cr
Código de carrera: BA INGLES 040161 Nombre del curso: Morfología y sintaxis Grupo 01 Código del curso: LLM425 NRC: 40125 Créditos: 03 Nivel: IV Periodo lectivo: I ciclo 2015 Naturaleza: Teórico-práctico
Más detalles6.1 Profesorado disponible para llevar a cabo el plan de estudios propuesto
6.1 Profesorado disponible para llevar a cabo el plan de estudios propuesto 6.1.1. Personal académico disponible Breve introducción a la relación de profesorado previsto para la impartición del grado Profesorado
Más detallesDISEÑO DE MATERIAL Y ACTIVIDADES PARA CURSOS IFE. Palabras clave: recursos educativos, heterogeneidad, estrategias, pertinencia, diseño de materiales.
DISEÑO DE MATERIAL Y ACTIVIDADES PARA CURSOS IFE Resumen Atlante, María Estela; Crivos, Mónica UTN - Facultad Regional Mar del Plata atlante@copetel.com.ar monicacrivos@gmail.com Un eficaz diseño y/o adaptación
Más detallesWELCOME TO THE LANGUAGE CENTER
WELCOME TO THE LANGUAGE CENTER Queridos estudiantes: A partir del próximo curso 2012/2013 entrará en funcionamiento el nuevo UEM Language Center que OS ofrecerá muchas ventajas para mejorar vuestro conocimiento
Más detallesMETODOLOGÍA. Ciencias Experimentales y Ciencias de la Salud. Enseñanzas Técnicas. Ciencias Sociales y Jurídicas y Artes y Humanidades.
SEMINARIOS DE INGLÉS TÉCNICO/ACADÉMICO PARA EL PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR SUBVENCIONADOS POR EL VICERRECTORADO DEL CAMPUS DE BIZKAIA DE LA UPV/EHU El Vicerrectorado del Campus de Bizkaia continúa
Más detallesMÁSTER ESTUDIOS DE MUJERES, GÉNERO Y CIUDADANÍA
MÁSTER ESTUDIOS DE MUJERES, GÉNERO Y CIUDADANÍA PLAN DOCENTE ON LINE 2013-14 MATERIA 2: POLÍTICAS PÚBLICAS Y GÉNERO ASIGNATURA: MUJERES Y ESPACIOS CÓDIGO: 569016 SEMESTRE: 1 CRÉDITOS: 5 créditos ECTS 1.
Más detallesEscuela de Ciencias Empresariales. Grado en Contabilidad y Finanzas
Escuela de Ciencias Empresariales Grado en Contabilidad y Finanzas GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: AUDITORIA II Curso Académico 2012/2013 Fecha: 23 de Abril de 2012 1. Datos Descriptivos de la Asignatura
Más detallesFacultad de Psicología. Máster en Neurociencia Cognitiva y. Necesidades Educativas Específicas
FACULTAD- Facultad de Psicología Máster en Neurociencia Cognitiva y Necesidades Educativas GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Fundamentos de Neurociencia Cognitiva Curso Académico 2013/2014 Fecha: MODELO GUIA
Más detallesSeminario Ejecutivo. Las ventajas de la Responsabilidad Social para las empresas: Cómo implantar un sistema eficiente
Seminario Ejecutivo Las ventajas de la Responsabilidad Social para las empresas: Cómo implantar un sistema eficiente Profesor: Dr. Pedro Juan Martín Castejón 2 PRESENTACIÓN Hasta ahora la Responsabilidad
Más detallesTÍTULO: PLATAFORMA DE APOYO VIRTUAL MOODLE : INGLÉS 4º ESO
TÍTULO: PLATAFORMA DE APOYO VIRTUAL MOODLE : INGLÉS 4º ESO TERCER PREMIO DE INNOVACIÓN EDUCATIVA EN LA CATEGORÍA DE EDUCACIÓN SECUNDARIA, BACHILLERATO, FP Y ENSEÑANZAS DE RÉGIMEN ESPECIAL 2008 AUTORAS:
Más detallesGUÍA DOCENTE. Curso 2013-2014
1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: Traducción e Interpretación Doble Grado: Humanidades y Traducción e Interpretación Asignatura: Gramática Contrastiva Español Lengua B (Inglés) Módulo: Filología y
Más detallesMÁSTER ESTUDIOS DE MUJERES, GÉNERO Y CIUDADANÍA PLAN DOCENTE PRESENCIAL 2013-14
MÁSTER ESTUDIOS DE MUJERES, GÉNERO Y CIUDADANÍA PLAN DOCENTE PRESENCIAL 2013-14 MATERIA 5: PODER, IDENTIDADES Y DESIGUALDADES ASIGNATURA: CONSTRUCCIÓN DE CUERPOS CÓDIGO: 569002 SEMESTRE: CRÉDITOS: 5 créditos
Más detallesPOSGRADO EN INNOVACIÓN ESTRATEGIA Y CONSULTORÍA DEL CAMBIO PRE EXPERIENCE
Lifelong Learning POSGRADO EN INNOVACIÓN ESTRATEGIA Y CONSULTORÍA DEL CAMBIO PRE EXPERIENCE Lifelong Learning 2 Qué es un consultor del Cambio? Nuestro Postgrado en Innovación, busca formar Consultores
Más detallesFACULTAD DE SISTEMAS Y TELECOMUNICACIONES SYLLABUS
FACULTAD DE SISTEMAS Y TELECOMUNICACIONES SYLLABUS MATERIA CODIGO COMPUTACIÓN EN LA NUBE CREDITOS 2 TGU486 PRE-REQUISITO PERIODO LECTIVO Taller III -2014 HORAS PRESENCIALES Clases 12 horas 1. DESCRIPCIÓN
Más detallesGUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA
GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA M230 - Merchandising y Gestión del Punto de Venta Máster Universitario en Dirección de Marketing (Empresas Turísticas) Optativa Curso Académico 204-205 . DATOS IDENTIFICATIVOS
Más detallesLos proyectos podrán ser propuestos por el profesorado del ciclo formativo o por el alumnado.
Instrucción nº 3/2011, de la Dirección General de Formación Profesional y Aprendizaje Permanente, sobre el módulo profesional de Proyecto incluido en los títulos de formación profesional de grado superior
Más detallesClave: III. Antecedentes Conocimientos: El alumno deberá tener conocimientos de comunicación.
I. Identificadores de la asignatura Instituto: IADA Modalidad: Presencial Departamento: Materia: Diseño Historia del diseño gráfico Créditos: 6 Programa: Licenciatura en diseño Gráfico Carácter: Obligatoria
Más detalles1. Identificación. Identificación de la Asignatura. Equipo Docente GUÍA DE LA ASIGNATURA DE MASTER 2010/2011 REDES SOCIALES Y DESARROLLO
1. Identificación Identificación de la Asignatura Asignatura Titulación: MÁSTER UNIVERSITARIO EN DESARROLLO ECONÓMICO Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL Codigo: 4722 Curso: 1 Grupos: 1 Tipo: OPTATIVA Modalidad:
Más detallesPontificia Universidad Católica del Ecuador Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura Escuela de Lingüística
1. DATOS INFORMATIVOS FACULTAD:COMUNICACIÓN, LINGÜÍSTICA Y LITERATURA CARRERA: LINGÜÍSTICA MENCIÓN EN TRADUCCIÓN Asignatura: Traducción Directa Código: 15555 Plan de estudios: CO51 Nivel: 6to.Traducción
Más detallesModelo de Guía Docente. Facultad de Ciencias Política y Sociales. Grado en Trabajo Social
Modelo de Guía Docente Política y Grado en Trabajo Social GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Inglés Básico Curso Académico 2012/2013 25 de Mayo 2012 1. Datos Descriptivos de la Asignatura Código: 119181104
Más detalles