Anteriormente partes. Ahora disponibles como repuestos

Transcripción

1 GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR 2012 Volumen 3 Anteriormente partes Exclusivas para el Distribuidor Ahora disponibles como repuestos NUEVOS PRODUCTOS NUEVAS SOLUCIONES NUEVAS OPORTUNIDADES

2 RECIPIENTES PARA FLUIDO Recipientes para refrigerante Presurizado UBICACIÓN Típicamente junto al guardafango, delante del puntal MOTIVO COMÚN DE LA FALLA Rajadura en el recipiente que causa pérdida del líquido y el sobrecalentamiento eventual del motor Falla de la tapa (no libera la presión o no está bien colocada) Daños por choques CONSEJOS TÉCNICOS Espere a que se enfríe el líquido antes de abrir la tapa Verifique que el sensor de nivel funcione correctamente (si existe) No-presurizado (Conocida como Botella de Rebose) UBICACIÓN Junto o acoplado al radiador, o en la cubierta del ventilador del radiador FALLAS Uso de líquidos que no son refrigerantes Daño durante el reemplazo de otras partes (radiador, ventilador del radiador, etc.) Daños por choques CONSEJOS TÉCNICOS Verifique que el radiador esté funcionando correctamente Verifique que el recipiente esté lleno únicamente hasta el nivel frío OE# 1L8Z8A080BB, AJ H PRESURIZADO Ford Escape, Mazda Tribute OE# E7TZ17618B NO- PRESURIZADO Ford F , F450 Superduty, F150, Explorer, Bronco, 1990 Bronco II, Ranger, F53 Chasis básico Recipientes para fluido de dirección de potencia UBICACIÓN Típicamente detrás del motor, junto o acoplado a la bomba de la dirección de potencia OE# E5DZ3A697A FORD Varias aplicaciones (Incluyen arandelas de goma nuevas para facilitar la instalación) MOTIVO COMÚN DE LA FALLA Daños durante la extracción de la bomba de la dirección de potencia Las arandelas de goma se deterioran y dejan de sellar El filtro se tapa con residuos impidiendo el flujo del líquido Daños por choques CONSEJOS TÉCNICOS Verifique que la bomba de la dirección de potencia esté bien sellada Verifique que la bomba de la dirección de potencia funcione correctamente

3 Recipientes para líquido de limpiaparabrisas OE# 6E5Z17618A FORD Fusion, MKZ, Zephyr, Milan UBICACIÓN Típicamente detrás de uno de los focos MOTIVO COMÚN DE LA FALLA Uso de líquidos que no son para limpiar parabrisas Residuos de la carretera que perforan el recipiente Tapa rajada, perdida o improvisada como resultado de mantenimiento realizado por el dueño Daños por choques CONSEJOS TÉCNICOS Use siempre líquido para limpiar parabrisas. El agua se expande al congelarse y puede rajar el recipiente. Algunas instalaciones pueden requerir la extracción de la rueda y del alojamiento de la rueda

4 CARROCERÍA Frenos de puerta Mantiene la puerta abierta y evita que la puerta se abra demasiado Buick Rainier , Chevrolet Trailblazer, GMC Envoy , Saab 9-7X TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso Chevrolet Equinox , Pontiac Torrent Chrysler Sebring, Dodge Stratus Ford Excursion , Camionetas serie F Cables para destrabar el capó Chevrolet Cobalt , Pontiac G TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso Buick LaCrosse , Chevrolet Impala , Monte Carlo , Pontiac Grand Prix Buick LeSabre, Lucerne, Cadillac DeVille, DTS, Seville, Oldsmobile Aurora, Pontiac Bonneville, Ford Expedition, Camionetas serie F, Lincoln Navigator Ford Taurus , Mercury Sable Cubierta de traba de encendido Canaleta de ventanilla Trabas para consola GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

5 CARROCERÍA Cilindros de traba de encendido No requiere herramientas para programar la unidad nueva con la llave vieja Reduce el costo de reparación Solamente reemplace el cilindro fallado, no todo el mecanismo de la traba de encendido No hay que programar una nueva llave de seguridad El juego incluye mecanismos para codificar la nueva traba con la llave original Montaje de cerradura de ignición Ford , Expedition , Explorer , Camionetas serie F , Mustang , Taurus 2011, Lincoln Aviator , Mark LT 2008, MKX 2011, Navigator , Honda Edge 2011, Mercury Montego 2005, Mountaineer Buick Century, LaCrosse, Lucerne, Cadillac DTS, Escalade, SRX, Chevrolet Avalanche, Express, Express 4500, Impala, Monte Carlo, Silverado, Suburban, Tahoe, Uplander, GMC Savana, Sierra, Yukon, Hummer H Chevrolet Cobalt, CTS, Equinox, HHR, Pontiac G5, Torrent, Saturn Ion, Sky, Solstice, Suzuki XL Paneles de llaves para asiento El panel cubre las llaves de asientos eléctricos Diseñadas con el mismo color del interior del vehículo Negro Cachemira Gris Buick Rainier, Chevrolet Trailblazer, GMC Envoy, Saab 9-7X, Trailblazer , Cachemira; Lado del conductor TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso Buick Rainier, Chevrolet Trailblazer, GMC Envoy, Saab 9-7X , Negro; Lado del conductor Buick Rainier, Chevrolet Trailblazer, GMC Envoy, Saab 9-7X , Gris; Lado del conductor Interruptores de peligro Actuadores con traba incorporada Juegos de montaje para carrocería 5

6 CARROCERÍA Placas de circuito de luces traseras GMC Envoy Jeep Grand Cherokee Lado derecho y lado izquierdo Tercera lámpara de freno Chevrolet Suburban, Tahoe, GMC Yukon Ford F250, F350, F450, F , Ranger Transmisiones de limpiaparabrisas Actuador de traba de puerta Manija interior de puerta GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

7 CARROCERÍA Reguladores de ventanilla Componente que se coloca en el vidrio de la ventanilla y se encarga de levantar y bajar la ventanilla El programa más completo de repuestos Listo para instalar: Plug & Play (no hace falta empalmar cables) (Adelante, izquierda) (Adelante, derecha) GM (Atrás, izquierda) (Atrás, derecha) Chrysler Sebring, Dodge Stratus (Atrás, derecha) (Atrás, izquierda) Cadillac DeVille (Atrás, izquierda) (Atrás, derecha) Camionetas Ford serie F, Mark LT (Adelante, izquierda) (Adelante, derecha) Chevrolet Cruze 2011 Llave de espejo Brazo de limpiaparabrisas Llave de ventanilla 7

8 CHASIS Ejes de dirección Restaura la dirección a su funcionamiento correcto Engineered Diseño de doble D proporciona durabilidad mejorada Buick Century, Regal, Chevrolet Monte Carlo Pontiac Grand Prix, Oldsmobile Intrigue , intermedio Chevrolet Impala Chevrolet Cavalier , Pontiac Sunfire , intermedio Chevrolet Equinox , Saturn Vue , Torrent Chevrolet Monte Carlo , Pontiac Grand Prix Chevrolet Impala Chevrolet Cobalt , Pontiac G , Saturn Ion Buick LaCrosse GM , intermedio superior Dodge Dakota , Durango Toyota Avalon , Camry , Solara , Lexus ES Toyota Avalon , Camry , Lexus ES Juegos de barra estabilizadora Ejes de rueda Articulaciones de dirección GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

9 CHASIS Ejes de dirección (continuación) Toyota Sienna Toyota Sienna Toyota Highlander Puntal montaje cojinete Kia Sedona , intermedio Los cojinetes se gastan causando ruido y dificultando la dirección Mazda Brazos reactores (Atrás, punta) Lincoln Aviator , Ford Explorer, Mountaineer (Atrás, inferior) Ford Explorer, Mountaineer Cojinete de cremallera de dirección Tapa central del cubo de la rueda Soporte para muelles 9

10 CHASIS Cojinete del Brazo Reactor Engineered Diseño de dos piezas elimina la necesidad de remover el mecanismo del brazo Reduce el costo de reparación Solamente reemplace el cojinete fallado, no todo el mecanismo del brazo reactor Reemplazos directos El diseño original requiere la extracción del mecanismo del brazo reactor para hacer la reparación (Atrás) Acura Integra, Honda Civic, CR-V, Del Sol ORIGINAL Soporte superior del amortiguador Incluye accesorios de montaje para toda la reparación Chevrolet C/K Pickup Elevador de varillaje Watts Polea de dirección de potencia Varillas laterales GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

11 DIESEL Juego de soportes de motor Engineered Material mejorado para mayor durabilidad El exterior tiene acabado texturado para evitar que se deslice la abrazadera Incluye soportes de motor y abrazaderas para una reparación completa Van Ford serie E 7.3L , Excursion 7.3L , Camioneta serie F 7.3L Juego de sello para válvula reguladora de presión de inyección (IPR) Reemplácelo cuando repare el regulador de presión de inyección Incluye anillo de goma para una reparación completa Van Ford serie E 7.3L, Excursion 7.3L, Camioneta serie F 7.3L Purgado de aire del filtro de combustible Juegos para reubicar el controlador montado en la dirección (PMD) Mangas de inyector 11

12 DIESEL Manga de inyector Engineered Material mejorado para mayor durabilidad Incluye anillos de goma para una reparación completa Chevrolet Silverado 6.6L, GMC Sierra 6.6L Juegos de junta para refrigerador de aceite Incluye anillos de goma y juntas Incluye anillos de goma para una reparación completa Van Ford serie E 7.3L , Excursion 7.3L , Camioneta serie F 7.3L Juegos para refrigerador de aceite Refrigera el aceite del motor Incluye anillos de goma y juntas para una reparación completa Van Ford serie E 7.3L, Excursion 7.3L, Camioneta serie F 7.3L Van Ford serie Van 6.0L , Camioneta serie F 6.0L Refrigeradores EGR Separador de agua Bombas para válvulas de vacío GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

13 TRANSMISIÓN Engranaje diferencial para 4WD Incluye retén y arandela de empuje para una reparación completa S , Sonoma Mecanismos de eje Impulsor Transmite potencia al diferencial posterior Engineered Diseñado con cruceta en U reparable Honda CR-V TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso Honda CR-V Honda CR-V Módulo de bloqueo de los cambios Evita que el vehículo arranque cuando está en cualquier marcha excepto park o neutro MECANISMO ORIGINAL Ford Explorer, Mountaineer Actuadores de traba de eje Cubierta de diferencial Eje delantero 13

14 ELECTRICIDAD Llaves de información del conductor Situado en el volante TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso GM , GMC 2005, Isuzu , Viaje y combustible GM , GMC 2005, Isuzu , Selección y personalización GM , Isuzu , Control de la radio; programa y fuente GM , Isuzu , Control de la radio; búsqueda y volumen Módulo de cambios electrónico Reduce el costo de reparación Solamente reemplace el módulo fallado, no todo el mecanismo de los cambios MECANISMO DE CAMBIOS ORIGINAL Engineered El nuevo diseño aleja los componentes electrónicos sensibles de residuos potenciales, reduciendo la posibilidad de que vuelva a fallar Direct FIT REEMPLAZOS Jeep Commander, Grand Cherokee CUBIERTA INFERIOR Sensor de posición del volante Engineered Las mejoras electrónicas y mecánicas permiten la agrupación de tres partes originales separadas en un solo sensor Dorman GM , GMC 2005, Saab Motores para asientos eléctricos Módulos eléctricos completamente integrados (TIPM) Arnés de puerta corrediza GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

15 ELECTRICIDAD Sensores de impacto frontal Sensor expuesto a corrosión Reemplazos directos para facilitar la instalación Diseño Plug & Play para facilitar la instalación También llamados: Sensores de bolsa de aire Luz de advertencia de falla de SRS Varias camionetas GM Ubicado en el paragolpes delantero en el soporte del radiador TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso Chevrolet Express , GMC Savanna GM 4.3, 4.8, 5.3, 6.0, 8.1L GM , GMC Chevrolet Silverado, GMC Sierra Chevrolet Silverado, GMC Sierra Chevrolet Silverado, GMC Sierra Chevrolet Express, GMC Savanna Módulos de descarga de alta intensidad (HID) También llamados: Balastos HID Elevan el voltaje a lo necesario para encender focos de xenón Fallo establece la luz de advertencia Engineered El software mejorado controla la alta corriente necesaria para encender los reflectores HID, reduciendo las fallas del sistema original Land Rover, Mazda, Mercedes, Mini, Volkswagen Chrysler , GM , Porsche, Volkswagen , Volvo Opciones de reparación típica de HID DISTRIBUIDOR DE OTROS EQUIPOS REEMPLAZO Arnés de relé Balasto Cancelador Foco de de xenón advertencia Costoso Menos costoso Requiere mucho tiempo y trabajo Requiere modificar las conexiones Económico Reemplazo directo NO requiere modificar las conexiones ni trabajo adicional Motor para cerrar la tapa del baúl Módulos de control de bomba de combustible Módulos de control de iluminación 15

16 ELECTRICIDAD Controles remotos de puertas FÁCIL DE PROGRAMAR! Fácil de programar No requiere herramientas especiales Reemplazos directos Tamaño, forma y función Controles remotos adicionales a principios de Cadillac Escalade 2007, Chevrolet Suburban, Tahoe, GMC Yukon Buick Enclave, Cadillac Escalade, Chevrolet Suburban, Tahoe, Traverse, GMC Acadia, Yukon Varios GM autos y camiones, Chevrolet Impala 2010, Monte Carlo , Pontiac Grand Prix Varios GM autos y camiones, Buick Enclave, Cadillac Escalade, Chevrolet Suburban, Tahoe, Traverse, Yukon, GMC Acadia Cadillac Escalade, Chevrolet Suburban, Tahoe, Traverse, Yukon Chevrolet Impala , Monte Carlo , Pontiac Grand Prix Buick Enclave, Cadillac Escalade, Chevrolet Suburban, Tahoe, Traverse, Yukon, GMC Acadia Tubos de ventilación de batería Módulos de luces de día Interruptores de peligro GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

17 MOTOR Juegos de múltiple de escape Incluye juntas y accesorios de montaje para una reparación completa Ford Taurus, Mercury Sable Buick Rainier , Chevrolet Trailblazer, GMC Envoy, Isuzu Ascender 4.2L (Lado izquierdo) Jeep Wrangler TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso Jeep Wrangler , Lado derecho Juegos de acoples de admisión Refrigeradores de aceite Acoples del árbol de levas 17

18 MOTOR Colector de admisión Van Ford serie E, Camionetas Ford serie F Adaptador de sensor de golpe Van Ford serie E, Camionetas Ford serie F, Thunderbird, Mercury Cougar Sincronizador del Árbol de Levas También conocido como: Piñón de la Sincronización de Válvula Variable Ajusta la sincronización del Árbol de Levas para eficiencia óptima del combustible y rendimiento del motor Piñón de la Sincronización del Árbol de Levas Accord Sincronizador del Árbol de Levas También Nuevo: Pieza # Aplicación Ford, 4.6L & 5.4L, Cubiertas de separador de aceite Cubiertas de válvulas de PVC Resortes de correa de distribución GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

19 MOTOR Tubos para varillas de nivel de aceite Sostiene la varilla de de nivel aceite mientras evita que entren contaminantes al motor Audi A , Volkswagen Passat Volkswagen Beetle , Golf , Jetta TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso Volkswagen Beetle , Golf , Jetta , TT Bloque adaptador de filtro de aceite Fija el filtro de aceite al bloque del motor La cubierta se fisura con el tiempo La rosca se daña al reemplazar la línea de refrigeración del aceite Chevrolet S , GMC Sonoma , Oldsmobile Bravada Acoples para compresor Sellos para adaptador del refrigerador de aceite Líneas de refrigeración de aceite 19

20 MOTOR Varillas de nivel de aceite El mango de las unidades originales se vuelve quebradizo o se derrite con el tiempo Nissan Sentra Oldsmobile Bravada, GMC Envoy, Buick Rainier, Chevrolet SSR, Trailblazer Cadillac Escalade, Chevrolet C/K Pickup, Chevrolet Suburban, Tahoe, GMC Yukon Ford Excursion, Camionetas Ford serie F Van Ford serie E Ford Focus Chrysler , Jeep , VW Honda Civic , Del Sol Honda Civic Audi TT , Volkswagen Beetle , Jetta , Golf Audi A , Volkswagen Passat Audi A , Volkswagen Beetle , Golf , Jetta , Passat TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso Dodge Caravan, Chrysler Town & Country , Pacifica Mercedes Dodge Challenger Chrysler , Dodge Challenger , Magnum , RWD Chrysler , Dodge Charger , Magnum , RWD TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso Chrysler , Dodge Charger , Magnum , AWD Chrysler , Dodge Charger , Magnum Mazda , Miata , Millennia , MX , MX Mazda , MX , Protégé Poleas de bomba de agua Líneas de alimentación de aceite Tornillos de purgado de refrigerante GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

21 Juegos de cubierta de cadena de distribución MOTOR Incluye todos los sellos, anillos de goma y juntas para una reparación completa TAMBIÉN NUEVO: Parte # Uso Dodge Cherokee , Dakota , Jeep Grand Cherokee , Wrangler Dodge, Jeep 3.9L, 5.2L, 5.9L Cojinete de montaje de la transmisión reduce el costo de reparación Solamente reemplace el cojinete, no todo el montaje de la transmisión Mecanismo completo Ford 500, Freestyle, Taurus, Mercury Montego Juegos de caños transversales de escape Tapas de filtro de aceite Tapones de drenaje de aceite 21

22 MOTOR Compresor Restaura la potencia y/o la eficiencia del motor Incluye juntas y accesorios para una reparación completa Audi A , Volkswagen Passat Juego de tuberías turbo Transfiere los gases del escape del motor al sistema de escape Incluye juntas y accesorios para una reparación completa Ford 7.3L Cubierta de la válvula Protege los componentes de la tapa del cilindro Incluye todos los sellos y juntas necesarios para una reparación completa (Izquierdo) GM, Saab 4.8, 5.3, 5.7, 6.0, 6.2L Tubería de cruceta Recipiente de fluido Bandeja de aceite GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

23 COMBUSTIBLE Y EMISIONES Montajes de bomba de aire Incluye los tres montajes necesarios para fijar la bomba en su lugar BMW , Volvo , VW Surtido de válvula de retención y arandela Incluye dos arandelas para asegurar el acople adecuado para todas las instalaciones Vehículos GM, Chryslers y Ford Codos para conector de la manguera del calefactor Conecta la manguera de refrigeración a la bomba del calefactor Engineered Rediseñado de plástico a aluminio para mayor durabilidad ORIGINAL 47065HP GM 3.8L Caja de filtro de aire Manguera de entrada de aire Tubo EGR 23

24 COMBUSTIBLE Y EMISIONES Solenoides temporizadores de válvula variable (VVTs) El programa más completo de repuestos Maneja la temporización variable de la válvula controlando el flujo de aire (Derecho) (Izquierdo) Nissan 3.5, 4.0L (Derecho) (Izquierdo) Infinity QX , Nissan Pathfinder Lexus RX, Toyota Avalon, Camry, Highlander, Sienna, Solara , No Lexus ES, RX, Toyota Avalon, Camry, Highlander, RAV4, Sienna, Venza , No Lexus RX, Toyota Avalon, Camry, Highlander, Sienna, Solara , No. 1 Emisiones/Manguera de PCV Cuello para entrada de combustible Sensor Velocidad Vehículo GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

25 CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN Sensor de temperatura exterior Mide la temperatura exterior Ford 500, Aviator, Blackwood, Crown Victoria, Van Serie E, Escape, Excursion, Expedition, Explorer, Camioneta Serie F, Fiesta, Flex, Focus, Freestar, Freestyle, Fusion, Grand Marquis, LS, Marauder, Mariner BMW Serie , Serie 1 M 2011, Serie , Serie , Serie , Serie , X , X , X , Z , Z Polea de bypass del aire acondicionado Tornillo de purgado de refrigerante Recipiente de refrigerante 25

26 CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN Refrigerador de dirección de potencia Enfría el líquido de la dirección hidráulica Buick Rainier, Chevrolet SSR, Trailblazer, GMC Envoy, Oldsmobile Bravada Chrysler 300, Dodge Challenger, Charger, Magnum Grand Cherokee , Jeep Commander Chevrolet Express, GMC Savanna Dodge Ram Pickup Refrigerador de aceite de transmisión Salidas de agua Compuertas mezcladoras GUÍA DE SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR VOLUMEN 3

27 PROGRAMA DE MANIJAS Manijas Interiores Manijas disponibles en una variedad de colores y acabados para que coincida con el original (RL) S10, Sonoma , negro Ofreciendo más de 2,000 SKU! C/K Pickup, Suburban, Tahoe, Yuko , gris Engineered Rediseñado con palanca de metal para evitar roturas Manijas Exteriores Manijas para puerta posterior Camry , GS Engineered Diseño mejorado para una instalación rápida y fácil H2, Sierra, Silverado, Suburban Biseles de portón posterior Sierra , Silverado Manijas de puerta levadiza Sequoia , Sienna Manijas para manivela de la ventana Blazer, C/K Pickup, Jimmy, Suburban Tiradores de puerta (FL) Express, Savanna , gris Reducir el Costo de Reparación Reemplazar sólo el mango que esta fallando en lugar del conjunto completo de la manija de la puerta Reducir el Costo de Reparación Reemplazar sólo el mango que esta fallando en lugar del conjunto completo de la manija de la puerta Juegos de reemplazo de manijas para puerta Engineered Incluye instrucciones de instalación y la herramienta de corte (cuando corresponda) Biseles para Manijas C/K Pickup, Escalade, Suburban, Tahoe, Yukon Grand Cherokee , bisel negro con cromo Líderes del Mercado

28 REGÍSTRESE HOY MISMO! ACERCA DE LAS PARTES ANTERIORMENTE LLAMADAS EXCLUSIVAS PARA EL DISTRIBUIDOR Únase al programa Sea el primero en enterarse de Dorman y reciba: Alertas sobre nuevos productos Videos de los nuevos productos Alertas sobre guías de servicio para distribuidores ESCANEE AHORA! para registrarse en el programa Sea el primero en enterarse o visite: DormanProducts.com/signup Manténgase conectado con Dorman productos! facebook.com/dormanproducts twitter.com/#dormanproducts youtube.com/dormanproducts Dorman Products, Inc East Walnut St., Colmar, PA (Servicio al cliente) Dorman Products, Inc SPAN